معركة تشيباوا

معركة تشيباوا (تُكتب أحيانًا تشيبيوا ) هي إحدى معارك حرب 1812، التي دارت رحاها في 5 يوليو 1814، حيث انتصر جيش الولايات المتحدة على القوات البريطانية خلال الغزو الأمريكي لكندا العليا على طول نهر نياجرا . ^{[ 9 ]} أثبتت هذه المعركة، ومعركة لاندي لين اللاحقة، قدرة القوات الأمريكية المدربة على الصمود أمام القوات البريطانية النظامية. ويُحفظ موقع المعركة كموقع تاريخي وطني في كندا.

في أوائل عام 1814، كان من الواضح أن نابليون قد هُزم في أوروبا، وأن الجنود البريطانيين المخضرمين من حرب شبه الجزيرة الأيبيرية سيُعاد نشرهم في كندا. وكان وزير الحرب الأمريكي ، جون أرمسترونغ الابن ، حريصًا على تحقيق نصر في كندا قبل وصول التعزيزات البريطانية إليها.

أُمر اللواء جاكوب براون بتشكيل الفرقة اليسرى من جيش الشمال. كان أرمسترونغ ينوي أن يشن هجومًا على كينغستون ، القاعدة البريطانية الرئيسية على بحيرة أونتاريو ، مع قيام الميليشيات بعملية تمويه عبر نهر نياجرا لإلهاء البريطانيين. وقد وضع براون أوامر بديلة لهجوم كبير عبر نهر نياجرا، ربما كخطة طوارئ، ولكن على الأرجح لتضليل البريطانيين من خلال تسريبات متعمدة. ^{[ 10 ]} اعتقد براون أنه أمامه خطتان محتملتان، وأنه حر في الاختيار بينهما. على الرغم من محاولة العميد إدموند ب. غينز إقناع براون بالهجوم على كينغستون، إلا أن براون لم يتمكن من الحصول على تعاون العميد البحري إسحاق تشونسي (قائد الأسطول البحري الأمريكي المتمركز في ساكيتس هاربور، نيويورك )، والذي اعتبره براون ضروريًا لمثل هذا الهجوم عبر بحيرة أونتاريو. كان تشونسي ينتظر اكتمال بناء سفن حربية جديدة في حوض بناء السفن في ساكيتس هاربور، ورفض القيام بأي تحرك قبل منتصف يوليو. جعل براون الهجوم عبر نهر نياجرا محور تركيز قواته. ^{[ 10 ]}

حملة نياجرا

بحلول أوائل يوليو، تمركزت فرقة براون في نياجرا، وفقًا لأوامر أرمسترونغ البديلة. وبدون تعاون تشونسي، كان من المستحيل شن هجوم مباشر على حصن جورج عند مصب نهر نياجرا. كما لم يكن من الممكن إنزال أعداد كبيرة من القوات على الجانب الجنوبي من شبه جزيرة نياجرا والتقدم نحو بيرلينجتون لقطع خطوط الإمداد البريطانية على نهر نياجرا، لأن السرب الأمريكي في بحيرة إيري (والقوات النظامية في ديترويت ) قد تم تحويلها لمحاولة استعادة حصن ماكيناك على بحيرة هورون . ^{[ 13 ]} اقترح أرمسترونغ أن يستولي براون على حصن إيري ، المقابل لمدينة بوفالو، ويحتفظ به ريثما يُجهز تشونسي سربه. وافق براون، لكنه كان مستعدًا للتقدم إلى ما هو أبعد بكثير من محيط حصن إيري المباشر. ^{[ 13 ]}

في الثالث من يوليو، حاصر جيش براون، المؤلف من الألوية النظامية بقيادة سكوت (1377 رجلاً) وريبلي (1082 رجلاً)، وأربع سرايا مدفعية قوامها 327 رجلاً بقيادة الرائد جاكوب هندمان، ^{[ 13 ]} بسهولة حصن إيري واستولى عليه ، والذي لم يكن يدافع عنه سوى سريتين ضعيفتين بقيادة الرائد توماس باك. بعد وصول لواء من 750 متطوعًا من الميليشيا بقيادة العميد بيتر ب. بورتر و600 من الإيروكوا في الرابع من يوليو، بدأ سكوت بالتقدم شمالًا على طول طريق النقل بمحاذاة نهر نياجرا. تم دحر قوة بريطانية داعمة بقيادة المقدم توماس بيرسون بسهولة قبل أن تتمكن من تدمير أي من الجسور أو سد الطريق بالأشجار المتساقطة. ^{[ 14 ]}

في وقت متأخر من ذلك اليوم، واجه سكوت دفاعات بريطانية على الضفة المقابلة لنهر تشيباوا ، بالقرب من بلدة تشيباوا . وبعد تبادل قصير لنيران المدفعية، انسحب سكوت بضعة أميال إلى نهر ستريتس كريك. وهناك خطط لإقامة استعراض عسكري متأخر لجنوده بمناسبة عيد الاستقلال في اليوم التالي، بينما قام براون بمناورة وحدات أخرى لعبور نهر تشيباوا باتجاه المنبع. ^{[ 15 ]}

كانت فرقة المشاة اليمنى من الجيش البريطاني في كندا العليا، بقيادة اللواء فينياس ريال، تُعارض سكوت . اعتقد ريال أن حصن إيري ما زال صامدًا، ولذلك أرسل الأمريكيون أعدادًا كبيرة من القوات لإخفائه، تاركين ألفي رجل فقط لمواجهة فرقته. ربما اعتقد أيضًا أن خصومه من الميليشيات، لكنه كان حديث العهد نسبيًا بالقيادة في كندا، واعتمد على معلومات من المقدم جون هارفي ، نائب قائد القوات في كندا العليا، تفيد بأن حتى القوات النظامية الأمريكية كانت ضعيفة الكفاءة. ^{[ 16 ]} عزم ريال على عبور نهر تشيباوا وشن هجوم لدفع الأمريكيين إلى التراجع عبر نهر نياجرا وفك الحصار عن حصن إيري.

في الساعات الأولى من صباح الخامس من يوليو، عبرت قوات المشاة الخفيفة البريطانية والميليشيات والهنود نهر تشيباوا أمام القوة الرئيسية لريال، وبدأوا في قنص مواقع سكوت الأمامية من الغابة الواقعة غربهم. (كاد بعضهم أن يأسر سكوت، الذي كان يتناول فطوره في مزرعة). ^{[ 14 ]} أمر براون لواء بورتر والهنود بتطهير الغابة. ففعلوا ذلك، لكنهم واجهوا قوات ريال النظامية المتقدمة، فانسحبوا على عجل.

كان سكوت يتقدم بالفعل من ستريتس كريك. انتشرت مدفعيته (سرية الكابتن ناثانيال تاوسون ، بثلاثة مدافع عيار 12 رطلاً) على طريق النقل وفتحت النار. حاولت مدافع ريال (مدفعان خفيفان عيار 24 رطلاً ومدفع هاوتزر عيار 5.5 بوصة) الرد، لكن مدافع تاوسون دمرت عربة ذخيرة وأخرجت معظم المدافع البريطانية عن الخدمة. ^{[ 17 ]}

في هذه الأثناء، انتشرت قوات سكوت في خط مستقيم، حيث تمركزت فرقة المشاة الأمريكية الخامسة والعشرون على اليسار قرب الغابة، وفرقتا المشاة الأمريكية الحادية عشرة والتاسعة في الوسط، وفرقة المشاة الأمريكية الثانية والعشرون ذات الزي الرمادي على اليمين مزودة ببنادق تاوسون. في البداية، ظن ريال أن الخط الأمريكي يتألف من جنود ميليشيا يرتدون الزي الرمادي، والذين كان الجنود البريطانيون المحترفون يحتقرونهم بشدة. وتوقع أن يتراجع هؤلاء الجنود سيئو التدريب في حالة من الفوضى بعد الطلقات القليلة الأولى. لكن الخط الأمريكي صمد بثبات تحت نيران المدفعية البريطانية.

تقدمت قوات المشاة البريطانية، بقيادة الفوج الأول (الملكي الاسكتلندي) والفوج المئة ، بينما بقي الفوج الثامن (الملكي) في الاحتياط، في صفوف منتظمة، مما أدى إلى تشتت صفوفها على الأرض العشبية غير المستوية. تسبب هذا في إبطاء تقدمها وعرضها لنيران المدفعية الأمريكية لفترة أطول. ضحى ريال بميزة القوة النارية الأكبر (مقارنة بالتقدم في صفوف منتظمة) بإصداره أوامر لمشاته بإطلاق وابل واحد فقط قبل الاشتباك بالحراب. ^{[ 18 ]} ومع تقدم الفوجين الأول والمئة، اضطرت مدفعيتهما إلى التوقف عن إطلاق النار لتجنب إصابتهما. في هذه الأثناء، تحول المدفعيون الأمريكيون من إطلاق القذائف الكروية إلى إطلاق قذائف العنب . بمجرد أن اقتربت خطوط العدو إلى مسافة أقل من 100 ياردة، دفع سكوت جناحيه، مشكلاً لواءه على  شكل حرف "U"، مما سمح لوحداته الجانبية بمحاصرة قوات ريال المتقدمة بنيران متقاطعة كثيفة. ^{[ 17 ]}

وقف كلا الخطين وأطلقا وابلًا متكررًا من النيران؛ وبعد 25  دقيقة من هذا القصف، أمر ريال، الذي اخترقت رصاصة معطفه، بالانسحاب. وشكّل الفوج الثامن، الذي كان يتحرك إلى يمين الفوجين الآخرين، خطًا لتغطية انسحابهم. وبينما كانوا يتراجعون بدورهم، دخلت ثلاثة مدافع بريطانية من عيار 6 أرطال حيز العمل لتغطية انسحابهم، مع مدفعين آخرين من نفس العيار يطلقان النار من الخنادق شمال نهر تشيباوا. ^{[ 19 ]} أوقف سكوت لواءه، على الرغم من أن بعضًا من قبائل الإيروكوا التابعة لبورتر لاحقوا البريطانيين حتى كادوا يصلون إلى نهر تشيباوا.

الخسائر

أفاد التقرير الرسمي الأمريكي عن الخسائر بأن عدد القتلى بلغ 60، وعدد الجرحى 249، وعدد المفقودين 19. ^{[ 8 ]}

تكبد البريطانيون خسائر فادحة؛ فقد انخفض عدد أفراد الفوج المئة، الذي كان يسيطر على قلب المعركة، إلى نقيب واحد وثلاثة  ملازمين يؤدون واجبهم، مع 250  جنديًا فعالًا . ^{[ 20 ]} وسجلت الإحصائيات الرسمية للخسائر 148 قتيلًا و321 جريحًا و46 مفقودًا. ^{[ 3 ]} إلا أن بحثًا أجراه المؤرخ الكندي دوغلاس هندري في القرن العشرين ^{[ 4 ]} أظهر أن الإحصائيات البريطانية للخسائر في معركة تشيباوا سجلت العديد من القتلى الذين كانوا في الواقع أسرى، وأنه من بين 136 جنديًا بريطانيًا نظاميًا كان من المفترض أن يُقتلوا، لم يمت منهم سوى 74. وسجلت الإحصائيات الرسمية مقتل 12 من رجال الميليشيا الكندية، لكن دونالد غريفز توصل إلى أن 18 منهم لقوا حتفهم بالفعل. ^{[ 5 ]} تشير وثيقة للجيش الأمريكي موقعة من مساعد المفتش العام أزاريا هورن إلى أن الأمريكيين أسروا 3 ضباط و72 جنديًا من الجنود البريطانيين النظاميين جرحى، و9 جنود بريطانيين نظاميين، وقائدًا واحدًا من الهنود، وزعيمًا هنديًا واحدًا، و4 محاربين هنود لم يُصابوا. ^{[ 6 ]} يظهر اسم ضابطين بريطانيين، وهما النقيبان بيرد وويلسون، في قائمة الخسائر الرسمية ضمن فئة "الجرحى"، مع معلومات إضافية تفيد بأنهما وقعا في الأسر أيضًا. ^{[ 7 ]} وبناءً على ذلك، يبدو أن الخسائر البريطانية الفعلية في تشيباوا بلغت 74 قتيلًا من الجنود النظاميين، و18 من رجال الميليشيا الكندية، و16 من المحاربين الهنود؛ و303 جرحى من الجنود البريطانيين النظاميين (باستثناء النقيبين بيرد وويلسون، اللذين يندرجان ضمن فئة "الأسرى الجرحى")، و16 من رجال الميليشيا الكندية، وعدد غير معروف من المحاربين الهنود؛ و75 جنديًا بريطانيًا نظاميًا (بمن فيهم النقيبان بيرد وويلسون) جرحى وأسرهم الأمريكيون. أُسر تسعة جنود بريطانيين نظاميين، وضابط واحد من إدارة الشؤون الهندية البريطانية، وخمسة محاربين هنود دون إصابات. ويبدو أن تسعة جنود بريطانيين آخرين وتسعة من رجال الميليشيا الكندية قد فروا. وبذلك يبلغ إجمالي عدد القتلى 108، والجرحى 319، والجرحى 75، والجرحى 15، والجرحى 15، والمفقودين 18.

بعد يومين من المعركة، أكمل براون مناورته الأصلية وعبر نهر تشيباوا أعلى خط دفاعات ريال، مما أجبر البريطانيين على التراجع إلى حصن جورج. لم يكن من الممكن مهاجمة هذا الموقع البريطاني المحصن لأن العميد البحري تشونسي كان لا يزال عاجزًا عن دعم الجيش الأمريكي في شبه جزيرة نياجرا. لم يكن بالإمكان جلب أي تعزيزات أو مدفعية حصار إلى جيش براون. في الوقت نفسه، تمكن البريطانيون من إرسال تعزيزات سريعة إلى جبهة نياجرا، وسرعان ما أصبحوا أقوى من أن يُخاطر براون بهجوم مباشر. في النهاية، أدت سلسلة من المناورات والخدع إلى معركة لاندي لين بعد بضعة أسابيع. ^{[ 21 ]}

أثبتت معركة تشيباوا جدارة القوات الأمريكية النظامية عندما واجهت نظرائها البريطانيين، والفعالية المرعبة للرماية الأمريكية:

كانت معركة تشيباوا التي قادها سكوت أفضل اختبار للكفاءة العسكرية البريطانية والأمريكية، سواءً من حيث الأفراد أو الأسلحة. لم يطرأ أي تغيير يُشكك في نزاهة التجربة. تحرك صفان متوازيان من الجنود النظاميين، متساويان تقريبًا في العدد، ومسلحان بأسلحة متشابهة، في تشكيل متقارب نحو بعضهما البعض، عبر سهل مفتوح واسع، دون أي غطاء أو ميزة موقعية، متوقفين على فترات لإعادة التلقيم وإطلاق النار، حتى انهار أحد الصفين وتراجع. **** حسمت مهارة الرماية النتيجة، وأثبتت النتائج أن النيران الأمريكية كانت متفوقة على النيران البريطانية بنسبة تزيد عن خمسين بالمائة إذا قُدِّرت بالخسائر الإجمالية، وبنسبة مئتين واثنين وأربعين إلى مئة إذا قُدِّرت بالوفيات فقط. ^{[ 22 ]}

يُعتقد عمومًا أن ريال، على الرغم من تضليله بشأن قوة القوات الأمريكية وجودتها ^{[ 15 ]} ، تقدم بثقة مفرطة، وأدت تكتيكاته الخاطئة إلى الخسائر البريطانية الفادحة.

تم دمج فوج المشاة الخامس والعشرين لاحقاً مع أفواج المشاة السابع والعشرين والتاسع والعشرين والسابع والثلاثين لتشكيل فوج المشاة السادس . وشعار فوج المشاة السادس هو "النظاميون، والله" نسبةً إلى هذه المعركة.

عشر كتائب مشاة نظامية نشطة تابعة لجيش الولايات المتحدة (1-2 مشاة، 2-2 مشاة، 1-3 مشاة، 2-3 مشاة، 4-3 مشاة، 1-5 مشاة، 2-5 مشاة، 1-6 مشاة، 2-6 مشاة و4-6 مشاة) تُخلّد سلالات أفواج المشاة الأمريكية (أفواج المشاة القديمة 9 و11 و19 و21 و22 و23) التي كانت في معركة تشيباوا.

يرتدي طلاب الكلية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت زيًا رماديًا للاستعراضات، لكن الادعاء بأن هذا الزي اعتُمد تخليدًا لذكرى قوات سكوت في معركة تشيباوا يبدو مجرد أسطورة، ربما يكون الجنرال سكوت نفسه قد أطلقها. ^{[ 23 ]} أما الأسباب التي ذُكرت عام 1815 لاختياره فكانت ببساطة أنه مريح في الاستخدام وأقل تكلفة بكثير من الزي الأزرق. ^{[ 24 ]}

يُحفظ الموقع في منتزه تشيباوا باتلفيلد، التابع لهيئة حدائق نياجرا ، ويضم نصبًا تذكاريًا للمعركة ولوحات تعريفية جنوب شلالات نياجرا في بلدة تشيباوا، أونتاريو . وقد صُنِّف موقع المعركة موقعًا تاريخيًا وطنيًا في كندا عام 1921. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

سُميت ساحة تشيبيوا في سافانا، جورجيا ، تيمناً بالمعركة. ^{[ 27 ]}

• كروكشانك، إرنست أ. (1971). تاريخ موثق للحملات على حدود نياجرا في عام 1814. نيويورك: دار نشر أرنو. رقم ISBN 0-405-02838-5.
• إلتينغ، جون ر. (1995). من الهواة إلى السلاح: تاريخ عسكري لحرب 1812. نيويورك: دار دا كابو للنشر. ISBN 0-306-80653-3.
• غريفز، دونالد إي. (1994). المعاطف الحمراء والسترات الرمادية: معركة تشيباوا . تورنتو وأكسفورد: دار دوندورن للنشر. ISBN 1-55002-210-5.
• غريفز، دونالد إي. (1993). معركة لاندي لين على نهر نياجرا عام 1814. بالتيمور، ماريلاند: دار النشر البحرية والطيران. ISBN 1-877853-22-4.
• هيتسمان، ج. ماكاي؛ دونالد إي. غريفز (1999). الحرب المذهلة لعام 1812. تورنتو: استوديو روبن براس. ISBN 1-896941-13-3.
• لاتيمر، جون (2007). 1812: الحرب مع أمريكا . كامبريدج، ماساتشوستس: بيلكناب/مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-02584-4.
• وود، ويليام (1968). وثائق بريطانية مختارة عن الحرب الكندية عام 1812. المجلد الثالث، الجزء الأول . نيويورك: مطبعة غرينوود.

• الوسائط المتعلقة بمعركة تشيباوا على ويكيميديا ​​كومنز