معركة غاريس

حرب شبه الجزيرة الأيبيرية : حملة في جنوب غرب فرنسا

50 كم 31 ميلاً

7

بايون

6

تولوز

5

4

غاريس

3

2

1

   

","zoom":"8"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
[[Battle of the Bidassoa]] on 7 October 1813
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.34;-1.72_dim:2000 43.34,-1.72])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4339\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.72,43.34] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[Battle of Nivelle]] at River Nivelle, on 10 November 1813
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.39;-1.67_dim:2000 43.39,-1.67])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4339\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.67,43.39] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[Battle of the Nive]] at River Nive, from 9 to 13 December 1813
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.46;-1.49_dim:2000 43.46,-1.49])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4339\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.49,43.46] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
Battle of Garris on 15 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.34;-1.06_dim:2000 43.34,-1.06])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4339\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.06,43.34] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[Battle of Orthez]] at Orthez, on 27 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.48;-0.77_dim:2000 43.48,-0.77])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4339\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-0.77,43.48] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
[[Battle of Toulouse (1814)]] at Toulouse, on 10 April 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.6;1.44_dim:2000 43.6,1.44])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4339\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.44,43.6] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
[[Battle of Bayonne]] at Bayonne, on 14 April 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.49;-1.48_dim:2000 43.49,-1.48])\", \"marker-symbol\": \"-number-F4339\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.48,43.49] } } ] } ]"}}">

   

  المعركة الحالية

دارت معركة غاريس (المعروفة أيضًا باسم معركة سان باليه ) في 15 فبراير 1814، وشهدت هجومًا شنته قوات الحلفاء بقيادة الجنرال آرثر ويلزلي، الماركيز ويلينغتون، على فرقة الجنرال جان هاريسبي الفرنسية. أُجبر المدافعون الفرنسيون على التراجع إلى مدينة سان باليه في حالة من الارتباك. وبفضل هذا النصر الجزئي، تمكن الحلفاء من تأمين معبر فوق نهر بيدوز خلال هذه المواجهة في المراحل الأخيرة من حرب شبه الجزيرة الأيبيرية .

في معركة نيف التي دارت رحاها بين 9 و13 ديسمبر 1813، فشل جيش المارشال جان دي ديو سولت في دحر قوات ويلينغتون من بايون . بعد معركة نيف، فرض سوء الأحوال الجوية توقفًا للعمليات العسكرية لمدة شهرين، حصر خلالها الفرنسيون قوات الحلفاء في منطقة تقع جنوب وغرب حصون بايون وسان جان بييه دو بور . وللخروج من هذه المنطقة، شن ويلينغتون هجومًا باتجاه الشرق في فبراير، ضاغطًا على الجناح الأيسر لجيش سولت. واصطدمت كتيبة بقيادة رولاند هيل بفرقة هاريسبي في غاريس. وكانت المعركة التالية هي معركة أورثيز .

في معركة نيف قرب بايون في الفترة من 9 إلى 13 ديسمبر 1813، هزم ويلينغتون، بقيادة 36,000 جندي بريطاني و23,000 جندي برتغالي، سولت الذي كان يقود 65,933 جنديًا. بلغت الخسائر الفرنسية 5,947 جنديًا و16 مدفعًا، بينما بلغت خسائر الحلفاء 4,662 جنديًا. ^{[ 1 ]} وذكر مصدر آخر أن خسائر الحلفاء بلغت 5,000 جندي، مشيرًا إلى أن الفرنسيين خسروا 2,000 جندي ألماني من الحلفاء انضموا إلى الحلفاء. ^{[ 2 ]} مثّلت هذه المعركة نهاية القتال في ذلك العام. وجد سولت جيش ويلينغتون منقسمًا عند نهر نيف ، لكنه فشل في توجيه ضربة قاضية. بعد ذلك، انسحب الفرنسيون إلى بايون واتخذوا من معسكراتهم الشتوية مقرًا لهم. ^{[ 3 ]}

حال سوء الأحوال الجوية دون تحرك جيش ويلينغتون طوال الشهرين التاليين. ^{[ 2 ]} بدأت الأمطار الغزيرة بالهطول بعد توقف القتال بفترة وجيزة، مما جعل الطرق غير سالكة وجرف الجسور المؤقتة التي أقامها الحلفاء عبر نهر نيف. توسل حلفاء التحالف إلى القائد البريطاني لمواصلة حملته، لكن ويلينغتون رفض بأدب شن هجوم في ظل سوء الأحوال الجوية، موضحًا أن ذلك سيدمر جيشه بلا جدوى. ^{[ 4 ]} بعد معركة نيفيل في 10 نوفمبر 1813، اجتاحت القوات الإسبانية بقيادة ويلينغتون القرى الفرنسية التي تم الاستيلاء عليها. ولتجنب إثارة حرب عصابات من قبل المدنيين الفرنسيين، ثبط القائد البريطاني بشدة قواته البريطانية والبرتغالية عن النهب وأعاد معظم جنوده الإسبان إلى ديارهم. تم الإبقاء فقط على فرقة بابلو موريلو الإسبانية نظرًا لأن الحكومة البريطانية كانت تدفع رواتبهم وتطعمهم بانتظام. ^{[ 5 ]} سرعان ما أثمرت سياسة ويلينغتون عندما وجد جنوده أنه لا داعي لحراسة الطرق في المناطق الخلفية لجيشه. ^{[ 6 ]}

في يناير 1814، خُفِّض جيش سولت بثلاث فرق ولواء واحد عندما طالب نابليون بتعزيزات للمساعدة في الدفاع عن شرق فرنسا. ونُقلت إلى حملة شمال شرق فرنسا فرقة المشاة السابعة التي تضم 5428 جنديًا بقيادة جان فرانسوا ليفال ، وفرقة المشاة التاسعة التي تضم 5587 جنديًا بقيادة بيير فرانسوا كزافييه بوييه ، وفرقة فرسان تضم 2866 جنديًا بقيادة آن فرانسوا شارل تريليارد، ولواء فرسان يضم 554 جنديًا بقيادة لويس إرنست جوزيف سبار. ^{[ 7 ]}

بقي مع سولت الفرقة الأولى المكونة من 4600 رجل بقيادة ماكسيميليان سيباستيان فوي ، والفرقة الثانية المكونة من 5500 رجل بقيادة جان بارتيليمي دارمانياك، والفرقة الثالثة المكونة من 5300 رجل بقيادة لويس جان نيكولا آبي ، والفرقة الرابعة المكونة من 5600 رجل بقيادة إيلوي شارلمان توبين ، الفرقة الخامسة المكونة من 5000 رجل بقيادة جان بيير مارانسين ، الفرقة السادسة المكونة من 5200 رجل بقيادة يوجين كازيمير فيلات ، الفرقة الثامنة المكونة من 6600 رجل بقيادة جان إيزيدور هاريسبي وفرقة الفرسان المكونة من 3800 رجل تحت قيادة بيير بينوا سولت . ضمت قيادة المارشال سولت أيضًا 7300 مدفعي ومهندس وسائق عربات، بالإضافة إلى حامية بايون التي بلغ قوامها 8800 جندي، وحامية سان جان بييه دو بور التي بلغ قوامها 2400 جندي. تم حل الفرقة الثامنة الأصلية بعد معركة نيفيل، ثم أعيد تشكيلها بإضافة لواء ماري أوغست باريس، المُستعار من جيش المارشال لويس غابرييل سوشيه ، إلى لواءين من احتياطي فيلات. ^{[ 8 ]}

ضم جيش ويلينغتون الفرقة الأولى التي قوامها 6898 رجلاً بقيادة كينيث هوارد ، ^{[ 9 ] [ 10 ]} والفرقة الثانية التي قوامها 7780 رجلاً بقيادة ويليام ستيوارت ، والفرقة الثالثة التي قوامها 6626 رجلاً بقيادة توماس بيكتون ، والفرقة الرابعة التي قوامها 5952 رجلاً بقيادة لوري كول ، ^{[ 11 ]} والفرقة الخامسة التي قوامها 4553 رجلاً بقيادة أندرو هاي ، ^{[ 10 ]} والفرقة السادسة التي قوامها 5571 رجلاً بقيادة هنري كلينتون ، والفرقة السابعة التي قوامها 5643 رجلاً بقيادة جورج تاونشيند ووكر ، والفرقة الخفيفة التي قوامها 3480 رجلاً بقيادة تشارلز ألتن ، والفرقة البرتغالية التي قوامها 4465 رجلاً بقيادة كارلوس ليكور ^{[ 11 ]} والفرقة الإسبانية التي قوامها 4924 رجلاً بقيادة موريلو. ^{[ 12 ]} قاد ستابلتون كوتون ثلاث كتائب من سلاح الفرسان الخفيف بقيادة هنري فاين (765 فارسًا)، وهوسي فيفيان (989 فارسًا)، وإدوارد سومرست (1619 فارسًا). ^{[ 11 ]} إضافةً إلى ذلك، كانت هناك ثلاث كتائب مشاة مستقلة: كتيبة بريطانية قوامها 1816 فارسًا بقيادة ماثيو ويتوورث-أيلر ، وكتيبة برتغالية قوامها 2185 فارسًا بقيادة جون ويلسون ^{[ 10 ]} ، وكتيبة برتغالية قوامها 1614 فارسًا بقيادة توماس برادفورد . ^{[ 13 ]}

أنشأ سولت مقر قيادته في بيرهوراد ^{[ 14 ]} ، ونشر فرقه في خط يمتد من قلعة بايون غربًا إلى قلعة سان جان بييه دو بور جنوب شرقًا. كان يعتقد أن ويلينغتون سيحاول محاصرة بايون بعبور نهر أدور شرق المدينة. ولمنع ذلك، خصص المارشال الفرنسي ثلاث فرق لحماية خط نهر أدور من بايون إلى بور دو لان . وفي اتجاه الجنوب الشرقي، دافعت أربع فرق عن نهر جويوز من أدور إلى قرية هيليت . ^{[ 6 ]} غطت مواقع سلاح الفرسان الفجوة بين هيليت وسان جان بييه دو بور، التي كانت محاصرة من قبل المقاتلين الإسبان بقيادة فرانسيسكو إسبوز إي مينا . خطط سولت لمهاجمة الحلفاء عندما يحاولون عبور نهر أدور، لكن ويلينغتون كان لديه خطط أخرى. خطط القائد البريطاني لاستخدام فيلق جون هوب، إيرل هوبتون الرابع، ضد بايون، بينما يتقدم شرقاً بفيلقهين الآخرين في محاولة لجذب جيش سولت بعيداً عن بايون. ^{[ 14 ]}

استطاع سولت حشد 60 ألف جندي و77 مدفعًا، بينما تمكن ويلينغتون من نشر أكثر من 70 ألف جندي في الميدان. ^{[ 15 ]} توقف هطول الأمطار في الأسبوع الثاني من فبراير، وبدأ ويلينغتون هجومه في 14 فبراير. على الجناح الأيمن، كان فيلق رولاند هيل المؤلف من 20 ألف جندي، والذي يضم الفرقة الثانية، والفرقة البرتغالية، وقوات موريلو الإسبانية، ولواء فرسان فاين. تم تكليف هيل مؤقتًا بالفرقة الثالثة. ^{[ 14 ]} على يسار هيل، كان فيلق ويليام بيريسفورد المؤلف من 25400 جندي ، والذي يضم الفرق الرابعة والسادسة والسابعة والخفيفة، بالإضافة إلى ألوية فرسان فيفيان وسومرست. ^{[ 16 ]} اتجهت كتيبة هيل الرئيسية شرقًا نحو هيليت، بينما سارت فرقة بيكتون الثالثة شمالًا نحو بونلوك ، وتقدمت فرقة موريلو عبر سفوح التلال جنوبًا. في مواجهة هذا التهديد، تخلت فرقة هاريسبي في هيليت عن خط جويوز وتراجعت نحو نهر بيدوز عند سان باليه . ومع انكشاف جناحه الأيسر، تراجع فيلات، الذي كان يواجه فرقة بيكتون الثالثة، هو الآخر نحو بيدوز. ^{[ 14 ]}

غرب سان باليه مباشرةً، وجد هاريسبي موقعًا دفاعيًا في غاريس. نشر فرقته على سلسلة تلال طويلة وانتظر هجوم الحلفاء. كان المخرج الوحيد هو الجسر الوحيد فوق نهر بيدوز في سان باليه. في وقت متأخر من عصر يوم 15 فبراير، وصلت لواء ويليام هنري برينغل ، في مقدمة فيلق هيل، ^{[ 14 ]} إلى الموقع، لكنها لم تشتبك إلا مع الفرنسيين. كان الجنود منهكين من مسيرتهم الطويلة ويتطلعون إلى التخييم مساءً. فجأة، هرع مساعد ويلينغتون وأمر قائلًا: "استولوا على تلك التلة قبل حلول الظلام". سرعان ما اصطفت القوات في طابور متراص وتقدمت نحو الفرنسيين. ^{[ 16 ]}

نشر هاريسبي حوالي 7000 جندي، موزعين على كتيبتين من كل من أفواج المشاة الخفيفة التاسع والخامس والعشرين والرابع والثلاثين، وكتيبة واحدة من كل من أفواج مشاة الخط الخامس والأربعين والحادي والثمانين والمئة والخامس عشر والمئة والسادس عشر والمئة والسابع عشر. في المقابل، حشد ويلينغتون وهيل حوالي 11000 رجل، من بينهم كتيبتان من لواء برينغل، والكتيبة الأولى من الفوج الثامن والعشرين والتاسع والثلاثين . إضافة إلى ذلك، كان هناك لواءان برتغاليان بقيادة ليكور، تحت قيادة هيبوليتا دا كوستا وجون بوكان. تألف لواء دا كوستا من كتيبتين من كل من فوجي المشاة البرتغاليين الثاني والرابع عشر، بينما تألف لواء بوكان من كتيبتين من كل من فوجي المشاة البرتغاليين الرابع والعاشر، وكتيبة الكاسادوريس (الخفيفة) العاشرة. ^{[ 17 ]}

ضمت فرقة ستيوارت الثانية ثلاث كتائب بريطانية وكتيبة برتغالية واحدة، الأولى بقيادة إدوارد بارنز ، والثانية بقيادة إيرل سترافورد ، والثالثة بقيادة برينغل، والبرتغالية بقيادة هنري هاردينج . قاد بارنز الكتائب الأولى من الفوج الخمسين للمشاة ، والفوج الحادي والسبعين من المرتفعات، والفوج الثاني والتسعين من المرتفعات . أما بينغ، فكان مسؤولاً عن الكتائب الأولى من الفوج الثالث للمشاة ، والفوج السابع والخمسين ، والفوج السادس والستين، والكتيبة الثانية من الفوج الحادي والثلاثين . ^{[ 18 ]} قاد هاردينج كتيبتين من كل من فوجي المشاة البرتغاليين السادس والثامن عشر، بالإضافة إلى كتيبة الكاسادوريس السادسة. ^{[ 19 ]} وذكر مصدر آخر أن الفوج التاسع والثلاثين من المشاة كان غائباً عن لواء برينجل، وأن الكتيبة الثانية من الفوج الرابع والثلاثين من المشاة والكتيبة الأولى/الثامنة والعشرين من المشاة كانتا الوحدتين الوحيدتين الموجودتين. ^{[ 16 ]}

شقّت كتائب برينغل طريقها سريعًا إلى قمة التل. شنّ المدافعون الفرنسيون هجومًا مضادًا ببسالة، لكنهم فشلوا في دحر أعدائهم. وبينما كان هذا القتال محتدمًا، بدأ الإسبان بقيادة موريلو والبرتغاليون بقيادة ليكور في تطويق جناحي الفرقة الفرنسية الأقل عددًا. ولما رأى هاريسبي الخطر، أمر بالانسحاب. ومع اقتراب البرتغاليين من الجسر، سرعان ما تحوّل انسحاب الفرنسيين إلى هروب جماعي نحو بر الأمان. تمكّن معظمهم من عبور الجسر، لكن الحلفاء أسروا بعض الرجال على الضفة الشرقية. ^{[ 16 ]} خسر الفرنسيون 300 قتيل وجريح و200 أسير. تكبّد الحلفاء 170 إصابة، من بينهم 40 برتغاليًا. وفي اشتباك مع الخط 81، خسرت الكتيبة 1/39 43 رجلًا. ^{[ 17 ]} أدّت هذه الهزيمة إلى إضعاف معنويات فرقة هاريسبي لدرجة أن قائدهم لم يتمكّن من حشد جنوده في سان باليه، واضطر إلى التراجع غربًا إلى دوميزان-بيروت . على الرغم من أن المهندسين الفرنسيين تمكنوا من تفجير عبوات ناسفة على الجسر، إلا أن العمل تم بشكل رديء، وسرعان ما أعاد الحلفاء تشغيل الجسر. ^{[ 16 ]}

اخترق الجيش الأنجلو-حليف خط بيدوز. في 16 فبراير، استدعى سولت فرقتين من قواته من شمال نهر أدور ^{[ 16 ]،} تاركًا فرقة آبي في بايون لتشكيل حامية قوية قوامها 14000 جندي. ^{[ 20 ]} جمع المارشال الفرنسي جيشًا ميدانيًا قوامه 32000 جندي مشاة و3800 فارس. وبدأ في إعادة تنظيم خطوطه خلف نهري غاف دولورون وسيزون ، من بيرهوراد مرورًا بسوفتير دو بيرن ونافارينكس . في مواجهة سولت، كان جيش ويلينغتون قوامه 42000 جندي مشاة و3000 فارس. انتقل فيلق بيريسفورد إلى بيداش على نهر بيدوز السفلي. ^{[ 16 ]} بحلول 18 فبراير، كانت جميع وحدات سولت متمركزة على خط غاف دولورون، بينما كان هيل يجري عمليات استطلاع في سوفيتير، وكان بيريسفورد يستطلع هاستينغز ، وهو رأس جسر فرنسي على الضفة الجنوبية. في تلك الليلة، بدأ تساقط الثلوج والأمطار المتجمدة، مما دفع ويلينغتون إلى تعليق العمليات لمدة أربعة أيام. ^{[ 20 ]}

في غضون ذلك، نفّذ البريطانيون خطة جريئة لمحاصرة بايون عبر عبور نهر أدور أسفل القلعة. ^{[ 21 ]} ولأن عرض النهر يبلغ 274 مترًا (300 ياردة ) مع ارتفاع مدّ يصل إلى 4.3 متر (14 قدمًا) ، لم يتوقع الفرنسيون أبدًا أن يحاول أعداؤهم ذلك، ولم يتركوا أي قوات لحراسة نهر أدور أسفل بايون. ^{[ 20 ]} في 23 فبراير، أرسل هوب ثماني سرايا عبر النهر لإقامة رأس جسر. وفي مساء ذلك اليوم، تم تشتيت 700 جندي فرنسي أُرسلوا للاستطلاع بواسطة صواريخ كونغريف . وفي اليوم التالي، أبحرت 34 سفينة ساحلية إلى القناة، وشُيّد جسر باستخدام السفن كعوامات. ورُبطت خمسة كابلات بالضفة المقابلة عن طريق ربط كل منها بماسورة مدفع ثقيل عيار 18 رطلاً. وعندما وُضعت السفن والكابلات في مكانها، بُني طريق من الألواح الخشبية. ^{[ 21 ]} تدفقت القوات البريطانية عبر الجسر، وبحلول 27 فبراير، كانت مدينة بايون محاصرة بالكامل من قبل فيلق هوب. ^{[ 22 ]} وفي ذلك اليوم دارت معركة أورثيز . ^{[ 23 ]}  

• غيتس، ديفيد (2002). القرحة الإسبانية: تاريخ حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . لندن: بيمليكو. ISBN 0-7126-9730-6.
• جلوفر، مايكل (2001). حرب شبه الجزيرة الأيبيرية 1807-1814 . لندن: بنغوين. ISBN 0-141-39041-7.
• نافزيجر، جورج (2015). نهاية الإمبراطورية: حملة نابليون عام 1814. سوليهول، المملكة المتحدة: هيليون وشركاه. ISBN 978-1-909982-96-3.
• سميث، ديجبي (1998). كتاب بيانات الحروب النابليونية . لندن: جرينهيل. ISBN 1-85367-276-9.

• الوسائط المتعلقة بمعركة غاريس على ويكيميديا ​​كومنز