باتل بوتس

باتل بوتس هو مسلسل تلفزيونيأمريكي متخصص في قتال الروبوتات ، وهو أيضاً شركة إنتاج. يتألف باتل بوتس من سلسلة مسابقات يتنافس فيها المشاركون بتصميم وتشغيلآلات مسلحة ومدرعة يتم التحكم بها عن بُعد، مصممة للقتال في بطولة إقصائية داخل حلبة قتالية. عُرض المسلسل لخمسة مواسم على قناة كوميدي سنترال (2000-2002)، ثم عاد بموسمين على قناة ABC (2015-2016)، وخمسة مواسم أخرى على قناة ديسكفري (2018-2023)، بالإضافة إلى العديد من البرامج المشتقة.

استُلهمت فكرة BattleBots من مسابقات Robot Wars الأمريكية غير المتلفزة (1994-1997)، التي ابتكرها مارك ثورب . كما ألهمت مسابقات ثورب البرنامج التلفزيوني البريطاني Robot Wars (1998-2004، 2016-2018)، الذي حصل على حقوق بث الاسم تلفزيونيًا عام 1995. ابتداءً من عام 1997، تعرّضت قدرة مارك ثورب على مواصلة مسابقات Robot Wars لتهديد قانوني من راعيه السابق. ردًا على ذلك، أسّس المتنافسان جريج مونسون وتري روسكي شركة جديدة، BattleBots، كامتداد غير رسمي للمسابقات الأمريكية. أُقيم أول حدث رسمي لـ BattleBots في هرم لونغ بيتش في لونغ بيتش، كاليفورنيا ، في أغسطس 1999، بينما استُخدم حدث ثانٍ في لاس فيغاس لعرض المسابقة على شبكات التلفزيون.

عُرض برنامج "باتل بوتس" على قناة كوميدي سنترال الأمريكية لخمسة مواسم، وقدمه كل من بيل دوير ، وشون سالزبوري ، وتيم غرين . بدأ عرض الموسم الأول على كوميدي سنترال في 23 أغسطس 2000، وانتهى الموسم الخامس والأخير في 21 ديسمبر 2002. وبينما استمرت مسابقات صغيرة غير متلفزة تحت اسم "باتل بوتس" منذ عام 2002، توقف البرنامج مؤقتًا حتى عاد للبث على قناة ABC في عام 2015.

عُرضت سلسلة مُجددة من ست حلقات على قناة ABC في 21 يونيو 2015، وحظيت بتقييمات ومراجعات إيجابية بشكل عام. كما جددت ABC برنامج BattleBots لموسم سابع، عُرض لأول مرة في 23 يونيو 2016. وفي فبراير 2018، حصلت قناتا Discovery Channel و Science على حقوق بث البرنامج لموسم ثامن، عُرض لأول مرة في 11 مايو 2018. ^{[ 1 ]} وعُرض الموسم التاسع من BattleBots على قناة Discovery Channel في 7 يونيو 2019، ^{[ 2 ]} والموسم العاشر في 3 ديسمبر 2020، ^{[ 3 ]} والموسم الحادي عشر في 6 يناير 2022، والموسم الثاني عشر في 5 يناير 2023.

انطلقت مسابقتان فرعيتان على منصة ديسكفري+ . عُرضت الأولى، BattleBots: Bounty Hunters ، لأول مرة في 4 يناير 2021 على ديسكفري+ . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وعُرضت الثانية في 5 أغسطس 2022، تحت اسم BattleBots: Champions . أما BattleBots: Pro League ، وهي مسابقة من 20 حلقة، فقد بدأ عرضها على يوتيوب في يوليو 2026، مع خطة لتوزيعها دوليًا في عام 2027. ^{[ 6 ]}

تاريخ

المسابقات المبكرة

باتل بوتس هي فرع من بطولات روبوت وورز الأصلية، من ابتكار مارك ثورب. حظيت روبوت وورز بدعم مالي من شركة سم:)ي كوميونيكيشنز، وهي شركة تسجيلات موسيقية في نيويورك. انتهت شراكة ثورب في عام 1997، مما أدى إلى سنوات عديدة من النزاعات القانونية بين ثورب وشركة بروفايل ريكوردز (سم:)ي كوميونيكيشنز سابقًا). منحت بروفايل ترخيص روبوت وورز لشركة مينتورن ، وهي شركة إنتاج تلفزيوني بريطانية . عُرض برنامج روبوت وورز من إنتاج مينتورن من عام 1998 إلى عام 2004 كبرنامج تلفزيوني شهير في المملكة المتحدة، مع عودة قصيرة الأمد من عام 2016 إلى عام 2017.

شكّل مصممو الروبوتات الذين بقوا في سان فرانسيسكو شركة "باتل بوتس" وبدأوا سلسلة من المسابقات الكبرى. أُقيمت أولى هذه المسابقات في لونغ بيتش، كاليفورنيا، في أغسطس 1999، وبُثّت مباشرةً عبر الإنترنت ، وجذبت 40 ألف مشاهدة. حضر ليني ستوكر، منتج تلفزيوني معروف بعمله في بث مباريات الملاكمة الاحترافية ، وأبدى اهتمامًا بالمشاركة في " باتل بوتس "، إذ كان يعتقد أن فكرة قتال الروبوتات "عصرية" ولديه شغف بالتكنولوجيا. أدخل ستوكر تعديلات على شكل المسابقة وطريقة عرضها لتكون أكثر ملاءمةً للتلفزيون، بما في ذلك عناصر تُذكّر بالملاكمة (مثل الزاوية الحمراء والزرقاء) وتحويلها إلى نظام خروج المغلوب. حاول القائمون على المسابقة تسويقها كمسلسل تلفزيوني لشبكات مثل سي بي إس ، وإن بي سي ، وإتش بي أو ، وشوتايم ، لكن لم تتبنَّها أيٌّ منها. أُقيم حدث ثانٍ بنظام الدفع مقابل المشاهدة في لاس فيغاس عام 1999، واستُخدم هذا النظام بدوره كحلقة تجريبية لعرض البرنامج مرة أخرى، وحقق نسبة نجاح أعلى. ^{[ 7 ]}

مواسم كوميدي سنترال (2000-2002)

كانت قناة كوميدي سنترال من بين القنوات المهتمة ، والتي تبنت البرنامج في نهاية المطاف. رأت ديبي ليبينغ ، نائبة الرئيس الأولى للبرامج الأصلية والتطوير في القناة، أن الفكرة ستجذب فئة الشباب من جمهور القناة، موضحةً: "كان البرنامج مضحكًا للغاية، وفيه لمسة من ثقافة المهووسين. لم يكن الإنترنت منتشرًا آنذاك، لذا لم تكن ثقافة المهووسين رائجة. أعتقد أنه كان برنامجًا رياضيًا للمهوسين." ^{[ 7 ]} اعتبر غريغ مونسون، أحد مبتكري البرنامج، الصفقة سلاحًا ذا حدين؛ فقد منحت برنامج "باتل بوتس" منصةً وميزانيةً أكبر، لكن القناة أصرت على إضافة عناصر كوميدية إليه ، مثل اسكتشات تتضمن متسابقين. مع ذلك، لم تتأثر المنافسة نفسها بهذا الشرط؛ فقد وصفت ليبينغ المنتج النهائي بأنه "محاكاة ساخرة لبرنامج رياضي، دون أن يكون محاكاة ساخرة بالمعنى الحرفي". أعرب مونسون عن أسفه لأن الشبكة تجاهلت أيضاً اقتراحه بأن يتم شغل دور المذيعة المشاركة من قبل "فتيات جذابات مهووسات بالتكنولوجيا" لديهن معرفة كافية للتحدث مع البنائين، واختارت بدلاً من ذلك "الاستمرار في إقحام فتيات جميلات أكبر وأفضل في هذا الدور"، مثل كارمن إلكترا . ^{[ 7 ]}

على الرغم من ذلك، ازداد عدد مشاهدي برنامج "باتل بوتس" ووعي الجمهور به تدريجيًا مع مرور الوقت؛ حيث دُعي المتسابقان كريستيان كارلبرغ وليزا وينتر للظهور في برنامج "ذا تونايت شو" مع جاي لينو ، وتفوّق "باتل بوتس " على برنامج " ساوث بارك " ليصبح البرنامج الأعلى تقييمًا على قناة كوميدي سنترال لفترة من الوقت خلال الموسم الثالث، كما ازداد اهتمام المنافسين وظهرت أيضًا اتفاقيات ترخيص. ^{[ 7 ]} إلا أن نجاح "باتل بوتس " أدى إلى منافسة من قنوات أخرى؛ فقد أطلقت قناة TLC برنامجًا منافسًا بعنوان "روبوتيكا "، بينما استوردت قنوات أخرى حلقات من سلسلة "روبوت وورز" البريطانية . ^{[ 7 ]} وبحلول عام 2002، بدأ البرنامج يواجه المزيد من الصعوبات؛ إذ شعر مونسون أن النزالات أصبحت "متجانسة" لأن المشاركين "أتقنوا" رياضة قتال الروبوتات، مما أدى إلى نقص الابتكار في تصميمات الروبوتات واستراتيجياتها. ^{[ ٧ ]} علاوة على ذلك، رفعت BattleBots دعوى قضائية ضد شركة Anheuser-Busch ووكالتها الإعلانية لإنتاجها وبثها إعلانًا تجاريًا خلال مباراة Super Bowl XXXVII، سخر من البرنامج وعرض روبوتًا يشبه إلى حد كبير أحد روبوتات BattleBots (إلا أن هذه الدعوى رُفضت عام ٢٠٠٤، بعد أن حكم قاضٍ بأن الإعلان كان محاكاة ساخرة محمية بموجب مبدأ الاستخدام العادل ). ^{[ ٨ ]} في سبتمبر ٢٠٠٢، ألغت Comedy Central برنامج BattleBots بعد موسمه الخامس، BattleBots 5.0 . واستحوذت Viacom على السيطرة الكاملة على الشبكة في أبريل ٢٠٠٣؛ ^{[ ٧ ]}^{[ ٩ ]} اعتقد ستوكر أن Comedy Central قد "ملّت" من البرنامج، وصرح روسكي بأن Viacom أرادت إعادة Comedy Central إلى برامج الكوميديا التقليدية. ^{[ ٧ ]}

في الفترة ما بين 21 و26 أغسطس/آب 2009، أُقيم حدثٌ يحمل علامة BattleBots التجارية في كاليفورنيا، وتم تصويره. ^{[ 10 ]} وشملت المنافسات ثلاث بطولات: بطولة المدارس الثانوية، وبطولة الجامعات، وبطولة المحترفين. وضمّ المتنافسون مزيجًا من نجوم قناة Comedy Central ووجوهًا جديدة ستعود في النسخة الجديدة من البرنامج. وكانت شبكة CBS الرياضية قد وافقت مبدئيًا على بث بطولة الجامعات، قبل أن تتراجع عن ذلك لعدم وجود اهتمام تجاري. وتم توقيع اتفاقية مع قناة Fox لاحقًا، إلا أنها انهارت أيضًا لأسباب غير معروفة. ^{[ 11 ]} وتم بث الحلقة التجريبية من بطولة الجامعات على قناة BattleBots الرسمية على يوتيوب في 17 سبتمبر/أيلول 2010.

إحياء قناة ABC/Discovery (2015–2023)

في ديسمبر 2014، أعلنت قناة ABC عن تجديدها لبرنامج BattleBots ، الذي أنتجته شركة Whalerock Industries ، ليضم ست حلقات، وكان من المقرر عرضه لأول مرة في يونيو 2015. وتولى روسكي ومونسون الإنتاج التنفيذي، إلى جانب لويد براون . ^{[ 12 ]} وحققت حلقات البرنامج في عام 2015 متوسط مشاهدة بلغ 5.4 مليون مشاهد في موعد عرضها مساء الأحد، مع نسبة مشاهدة بلغت 1.9% ضمن الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. وفي نوفمبر 2015، أعلنت ABC عن تجديدها لبرنامج BattleBots للموسم السابع. وشهدت منافسات عام 2016 مشاركة 56 فريقًا. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

بعد رفض قناة ABC تجديد المسلسل لموسم لاحق، تبنته قناة ديسكفري وقناة ساينس الشقيقة . ^{[ 15 ]} في أبريل 2018، أعلنت الشبكتان عن عرض موسم جديد في ذلك العام: 11 مايو على قناة ديسكفري و16 مايو على قناة ساينس. ^{[ 16 ]} وأفاد الإعلان بأن من بين الروبوتات العائدة الروبوتات المفضلة: تومبستون، مينوتور، تشومب، ويتش دكتور، برونكو، بومبشيل، بايت فورس، وييتي. يعود كريس روز وكيني فلوريان للتعليق على الأحداث، وتقديم معلومات أساسية عن الروبوتات والفرق، بالإضافة إلى التعليق. عادت جيسيكا تشوبوت كمراسلة ميدانية. وعاد فاروق توحيد كمذيع الحلبة.

عاد برنامج BattleBots لموسم جديد في 5 يونيو 2019 على قناتي ديسكفري وساينس. عاد كريس روز وكيني فلوريان كمقدمين للبرنامج، برفقة مراسلة جديدة، جيني تافت ، التي أجرت مقابلات مع جميع المتنافسين في ورشة BattleBots. تسببت جائحة كوفيد-19 في تأجيل عرض الموسم العاشر على قناة ديسكفري، والذي كان مقررًا في مايو 2020. تم التصوير أخيرًا في الفترة من 10 إلى 21 أكتوبر، ليُعرض الموسم العاشر لأول مرة في 3 ديسمبر 2020. ^{[ 17 ]} استمر الموسم الحادي عشر من 6 يناير إلى 7 أبريل 2022، حيث تم إنشاء مقر دائم للإنتاج في استوديوهات سيزرز إنترتينمنت في لاس فيغاس. أما الموسم الثاني عشر، الذي تم تسويقه تحت اسم "بطولة العالم السابعة"، فقد استمر من 5 يناير إلى 25 مايو 2023.

إلى جانب المسابقات المتلفزة، استضافت BattleBots العديد من العروض غير المتلفزة في لاس فيغاس. في عامي 2019 و2022، أُقيمت بطولات مصغرة بالتعاون مع مؤتمر re:MARS التقني الذي تنظمه أمازون . فاز Witch Doctor بمسابقة re:MARS التي أُقيمت في 6 يونيو 2019 (من بين عشرة متنافسين)، بينما فاز HyperShock بالمسابقة التي أُقيمت في 23 يونيو 2022 (من بين ثمانية متنافسين). وقُدِّم عرض مباشر بعنوان "BattleBots: Destruct-A-Thon" أربعة أيام في الأسبوع من فبراير إلى مايو 2023. وعرض "Destruct-A-Thon" معارك ارتجالية بين نسخ طبق الأصل من روبوتات BattleBots الكلاسيكية والمُعاد تصميمها. وقد صُمِّمت هذه الروبوتات المُقلَّدة، أو "ShowBots"، وقادها فريق إنتاج بتوجيه من الفرق الأصلية التي صممتها. ابتداءً من مايو 2023، تم استخدام مساحة الإنتاج لعرض مباشر آخر بعنوان "BattleBots Proving Ground"، والذي تضمن معارك بين روبوتات مصممة حديثًا أو غير مختبرة من قبل الوافدين الجدد أو الفرق غير المجربة.

الشخصيات

في المواسم الخمسة الأولى، قدّم برنامج BattleBots كلٌّ من بيل دوير ، وشون سالزبوري ، وتيم غرين . وشمل فريق المراسلين ممثلات مسلسل Baywatch السابقات دونا ديريكو ، وكارمن إلكترا ، وتراسي بينغهام ، وعارضة بلاي بوي السابقة هايدي مارك ، والممثل الكوميدي آرج باركر، والتوأمين المتطابقين راندي وجيسون سكلار . وكان بيل ناي "الخبير التقني" للبرنامج. أما معلّق المباريات فكان مارك بيرو، معلّق حلبات الملاكمة المخضرم.

استضافت مولي ماكغراث نسخة عام 2015 ، وتولى كريس روز والمقاتل السابق في بطولة UFC كيني فلوريان التعليق. وكان فاروق توحيد معلق ساحة النزال، بينما أجرت أليسون هايسليب مقابلات على هامش الحلبة وخلف الكواليس. أما لجنة التحكيم فتألفت من المهندس ورائد الفضاء في وكالة ناسا ليلاند ملفين ، ومذيعة أخبار نيرديست جيسيكا تشوبوت ، وفنان المؤثرات البصرية والمنافس السابق فون ديفيس.

في موسم 2016، انضمت سامانثا بوندر كمقدمة للبرنامج، لتحل محل مولي ماكغراث . وضمت لجنة التحكيم العائدة كلاً من فون ديفيس، وجيسيكا تشوبوت، وليلاند ملفين، بالإضافة إلى ضيوف الشرف من المشاهير: الممثل كلارك جريج ، ومقدم برنامج "ميثباسترز " ومصمم روبوتات القتال السابق آدم سافاج ، ولاعب كرة القدم الأمريكية فيرنون ديفيس ، ونجم اليوتيوب مايكل ستيفنز المعروف باسم " في سوس" .

في موسم 2018، عاد كل من روز وفلوريان وتوحيد لأداء أدوارهم، حيث تولى روز وفلوريان تقديم البرنامج بشكل أساسي. وتبادل تشوبوت وهايسليب الأدوار، فأصبح تشوبوت مراسلاً ميدانياً، بينما أصبح هايسليب أحد الحكام المتناوبين. ^{[ 18 ]} وضمت لجنة التحكيم أيضاً متسابقين سابقين في برنامج "باتل بوتس" ، وهم ليزا وينتر ، وديريك يونغ، وغرانت إيماهارا، ومارك سيتراكيان. ^{[ 18 ]}

في موسم 2019، تم استبدال تشوبوت بجيني تافت كمراسلة جانبية، وتم تثبيت لجنة التحكيم على وينتر ويونغ والمنافس السابق جيسون بارديس بدلاً من التناوب كما كان الحال في المواسم السابقة.

في موسم 2020، تمت إضافة بيتر أبراهامسون، وهو مصمم سابق، كخبير في مجال الروبوتات يقدم تفاصيل فنية وتحليلات متعمقة للمواجهات والروبوتات والأضرار.

كان كل من جيمي هاينمان وآدم سافاج (مبتكرا شخصية بليندو في الوزن الثقيل )، وغرانت إيماهارا (مبتكر شخصية ديدبلو في الوزن المتوسط ) من برنامج " ميثباسترز " على قناة ديسكفري ، منافسين سابقين. وقد ظهر ديدبلو أحيانًا كضيف في البرنامج، حيث ساعد غرانت في تجارب مختلفة، بما في ذلك تجربة "القيادة في الظلام" .
كان ويل رايت ، مبتكر لعبة سيم سيتي وغيرها من ألعاب المحاكاة ، بالإضافة إلى لعبة سبور ، متسابقًا مخضرمًا. تنافس بالروبوت تشيابوت متوسط الوزن في المواسم من 1 إلى 5، والروبوت متعدد الاستخدامات راك مع مايك وينتر في لونغ بيتش عام 1999، والروبوت الخفيف ذا أغريسيف بوليغون في الموسم الأول. أما ابنته كاسيدي، فقد تنافست بالروبوت ميستي ذا وندربوت متوسط الوزن في الموسمين 4 و5.
شارك مايكل لورين مولدين ، مؤسس شركة Lycos ، بالعديد من الروبوتات خلال السلسلة، متنافساً مع فريق Toad.
تري روسكي، أحد مؤسسي BattleBots ، هو ابن إدوارد روسكي جونيور ، أحد مالكي ساحة ستابلز سنتر الرياضية في لوس أنجلوس.
ظهر جاي لينو مع روبوت قتالي جديد يُدعى تشينكيلا - وهو روبوت من نوع الرافعة، ولم يلتزم تشينكيلا بقواعد المنافسة، واقتصرت مشاركته على مباريات استعراضية خاصة في فعاليات BattleBots.
يُعرف مارك سيتراكيان، مصمم ومبتكر روبوتات القتال وبدلات التحكم المستخدمة في دوري قتال الروبوتات ، بروبوتاته الجذابة بصريًا مثل ميكادون وسنيك. كما عمل على تقنية التحكم المستخدمة في أفلام مثل رجال في ملابس سوداء ، وغرينش ، وهيل بوي . ورغم أن سيتراكيان لم يشارك في سلسلة ABC المُعاد إحياؤها، إلا أنه صمم أكسيس، وهو منصة على شكل مخلب تدور عليها الجوزة العملاقة أثناء عرضها.
انضم غاري كولمان ، في إطار الترويج مع موقع UGO.com، إلى جيم سمينتوفسكي في فريق Nightmare للموسم الخامس من BattleBots .
دان باري ، رائد الفضاء المتقاعد من وكالة ناسا والمتسابق في برنامج Survivor: Panama ، شارك في الموسم السابع من برنامج BattleBots مع بلاك آيس.

شكل

فئات الوزن

في بطولات BattleBots، تم تقسيم الروبوتات إلى أربع فئات وزن في المواسم من 1 إلى 5. وقد زادت حدود الوزن قليلاً مع مرور الوقت. وفي البطولات النهائية، كانت الفئات كالتالي:

خفيف الوزن – 60 رطلاً (30 كيلوغراماً)
الوزن المتوسط – 120 رطلاً (54 كيلوغراماً)
الوزن الثقيل – 220 رطلاً (100 كيلوغرام)
الوزن الثقيل جداً – 340 رطلاً (154 كيلوغراماً)

ابتداءً من الموسم السادس، لم تعد هناك فئات وزن منفصلة، بينما تم زيادة الحد الأقصى للوزن للوزن الثقيل من 220 إلى 250 رطلاً.

في البداية، مُنحت الروبوتات "السائرة" (الروبوتات الدواسة) التي تُدفع بوسائل أخرى غير العجلات، مكافأة وزن بنسبة 50%. تغيرت القواعد بعد فوز روبوت دواسة ثقيل الوزن (ابن واياشي) في باتل بوتس 3.0. في باتل بوتس 4.0 وما بعدها، مُنحت الروبوتات السائرة مكافأة وزن بنسبة 20% فقط، ونصت القواعد الفنية على عدم استخدام آليات المشي التي تعمل بالكامات لأنها تُشبه إلى حد كبير آلية عمل العجلات. منذ تغيير القواعد، دخلت الروبوتات السائرة المنافسة، لكن لم يحقق أي منها نجاحًا يُذكر بعد الجولات التمهيدية. اعتبارًا من عام 2020، مُنحت الروبوتات السائرة الحقيقية مكافأة وزن بنسبة 100%، مما سمح للروبوت السائر الوحيد المُشارك، تشومب، بالوصول إلى وزن 500 رطل. ^{[ 19 ]}

مباريات

مدة كل مباراة ثلاث دقائق. خلال المباراة، يبذل روبوتان قصارى جهدهما لتدمير أو تعطيل بعضهما البعض باستخدام أي وسيلة متاحة. تبدأ المباراة بسلسلة من الأضواء التي تومض من الأصفر إلى الأخضر. استخدمت النسخة الأصلية من كوميدي سنترال شجرة عيد ميلاد تقليدية كما هو الحال في سباقات السيارات ؛ أما النسخة المُعاد إحياؤها على قناة ABC فتستخدم صندوقًا واحدًا من الأضواء يومض باللون الأصفر ثلاث مرات، ثم يومض باللون الأخضر.

إذا قام روبوت بتثبيت أو الإمساك بروبوت خصمه بأي وسيلة، فيمكن للمهاجم تثبيت المدافع لمدة تصل إلى 30 ثانية قبل أن يُطلب منه إفلاته، مع السماح له بمحاولة تثبيته/إمساكه مرة أخرى بعد الإفلات، مما يمنحه 30 ثانية إضافية. الروبوتات التي لا تستطيع إفلات خصمها أو تتشابك معه بأي شكل من الأشكال، قد تتسبب في إيقاف المباراة مؤقتًا، مما يسمح لفنيي BattleBots بالدخول إلى منطقة المعركة ومحاولة فصلهما. إذا تمكنوا من فصلهما، تُستأنف المباراة بالوقت المتبقي. أما إذا لم يتمكنوا من ذلك، فستُنهى المباراة قبل الأوان وتُحال إلى الحكام.

إذا عجز الروبوت عن الحركة لعشر ثوانٍ، إما بسبب تلفه الشديد أو علق في مكان ما (كأن يكون عالقًا في فخ داخل الحلبة)، يُعتبر خارج المنافسة. في نسخة كوميدي سنترال، يمكن للسائق أيضًا إعلان "الاستسلام" للانسحاب من المباراة إذا كان روبوته على وشك التدمير. تنتهي المباراة بعد عشر ثوانٍ، ويُطلب من السائق الخصم (دون توجيهه) عدم الهجوم خلال هذه الثواني العشر.

إذا صمد كلا الروبوتين لمدة ثلاث دقائق، أو إذا توقفت المباراة قبل الأوان، تقوم لجنة من الحكام بتوزيع 33 نقطة (11 نقطة لكل حكم) على ثلاث فئات: الضرر، والهجوم، والتحكم. يُعطى الضرر وزنًا أكبر بخمس نقاط، بينما يُخصص لكل من الهجوم والتحكم ثلاث نقاط. يُزود الحكام بإرشادات تفصيلية للتسجيل، ولكن بشكل عام، تُمنح نقاط الضرر بناءً على مقدار الضرر غير التجميلي الذي لحق بكلا الروبوتين، سواء بشكل مباشر من الخصم أو بسبب مخاطر الحلبة. يشير الهجوم إلى مدى اشتباك كل روبوت مع الآخر أو تجنبه له. تُمنح نقاط التحكم بناءً على مهارة السائقين في تفادي هجمات خصومهم أو في توجيه هجماتهم لتحقيق أقصى قدر من الفعالية. الروبوت الحاصل على أعلى مجموع نقاط يفوز. بدءًا من الموسم السابع، يحق للمتنافسين الذين لم يوافقوا على قرار الحكام تقديم استئناف، مما يستدعي إعادة النظر في النزال وربما إلغاء القرار. إذا رُفض هذا الاستئناف، يفقد الفريق المتضرر حقه في الطعن في أي قرارات أخرى خلال ذلك الموسم.

في نهاية البطولة، تُقام عادةً سلسلة من جولات "المواجهة" أو "الاشتباك" في كل فئة وزن، مما يسمح للروبوتات التي نجت من البطولة الرئيسية بالقتال في مباراة "حرة" مدتها 5 دقائق. أحيانًا، يكون عدد الروبوتات كبيرًا جدًا بحيث لا تكفي جولة واحدة، فتُقام جولات متعددة يتنافس فيها أفضل الروبوتات المتبقية في حدث نهائي. خلال جولة الوزن الثقيل للموسم الخامس (أول جولة في تلك المسابقة)، اخترق جزء مكسور من أحد الروبوتات سقف حلبة ليكسان وسقط (دون أن يُسبب أي ضرر) على الجمهور. لهذا السبب، أُلغيت بقية جولات المواجهة لأسباب تتعلق بالسلامة. ^{[ 20 ]}

الساحة

ساحة المعركة عبارة عن حلبة مربعة الشكل أبعادها 15 مترًا × 15 مترًا ، مصممة لحماية السائقين والمسؤولين والجمهور من الحطام المتطاير والروبوتات المهاجمة. صممها في الأصل بيت لامبرتسون. وحتى موسم 2015، كان بيت لا يزال يشرف على الساحة بمساعدة مات نويباور. تتميز الساحة بأرضية وجدران وسقف فولاذية، مغطاة بألواح من البولي كربونات السميكة المضادة للرصاص. تدخل الفرق روبوتاتها عبر أبواب تُغلق بعد خروج جميع الأشخاص. ويتحكم السائقون بآلاتهم من خارج الساحة المغلقة.

تهدف الفخاخ الموجودة في الحلبة إلى جعل المعارك أكثر إثارة وغير متوقعة، ومكافأة السائقين الذين يستطيعون تجنب الفخاخ أثناء دفع أو جر خصمهم إليها.

الجوائز

إلى جانب كأس الجوزة العملاقة الذي يُمنح للفريق الفائز ببطولة المسابقة، تُقدم جوائز نقدية لجميع الروبوتات المشاركة في المنافسات. في الموسم الثاني من سلسلة ABC المُعاد إحياؤها ، حصل الفائز في نهائيات البطولة على جائزة نقدية قدرها 25,000 دولار أمريكي . ^{[ 21 ]} أما في الموسم العاشر ، فكانت الجائزة 10,000 دولار أمريكي . ^{[ 22 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تُمنح جوائز "جاينت بولت" للفرق بناءً على تصميم روبوتاتها وطريقة تشغيلها، بغض النظر عن أدائها في البطولة. وتشمل فئات الجوائز: الروبوت الأكثر تدميرًا، وأفضل تصميم، وجائزة المؤسس (التي تُمنح للفرق التي "تُمثل روح وقيم باتل بوتس على أكمل وجه" ). ^{[ 19 ]} بعد وفاة المتسابق المخضرم غرانت إيماهارا عام 2020، أُعيد تسمية جائزة أفضل مصمم إلى جائزة غرانت إيماهارا لأفضل تصميم تكريمًا له.

الحلقات

موسم	الحلقات	صدرت في الأصل
موسم	الحلقات	تم إصداره لأول مرة	آخر إصدار	شبكة
1	15	23 أغسطس 2000 ( 2000-08-23 )	5 ديسمبر 2000 ( 2000-12-05 )	كوميدي سنترال
2	19	12 ديسمبر 2000 ( 2000-12-12 )	6 مارس 2001 ( 2001-03-06 )
3	20	10 يوليو 2001 ( 2001-07-10 )	11 سبتمبر 2001 ( 2001-09-11 )
4	20	8 يناير 2002 ( 2002-01-08 )	12 مارس 2002 ( 2002-03-12 )
5	20	20 أغسطس 2002 ( 2002-08-20 )	21 ديسمبر 2002 ( 2002-12-21 )
6	6	21 يونيو 2015 ( 2015-06-21 )	26 يوليو 2015 ( 2015-07-26 )	ABC
7	10	23 يونيو 2016 ( 2016-06-23 )	1 سبتمبر 2016 ( 2016-09-01 )	ABC
8	20	11 مايو 2018 ( 2018-05-11 )	5 أكتوبر 2018 ( 2018-10-05 )	قناة ديسكفري
9	16	7 يونيو 2019 ( 2019-06-07 )	27 سبتمبر 2019 ( 2019-09-27 )
10	14	3 ديسمبر 2020 ( 2020-12-03 )	11 مارس 2021 ( 2021-03-11 )
11	14	6 يناير 2022 ( 2022-01-06 )	7 أبريل 2022 ( 2022-04-07 )
12	19	5 يناير 2023 ( 2023-01-05 )	25 مايو 2023 ( 2023-05-25 )

سلسلة فرعية

باتل بوتس: صائدو الجوائز

في 3 ديسمبر 2020، أُعلن عن سلسلة فرعية للبث المباشر بعنوان "BattleBots: Bounty Hunters" . تم تصوير السلسلة بالتزامن مع موسم 2020-2021، وعُرضت من 4 يناير إلى 18 مارس 2021 على منصة Discovery+ . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

BattleBots: Bounty Hunters سلسلة من ست حلقات تضم 48 روبوتًا. تتمحور كل حلقة حول مكافأة مرصودة لرأس ستة روبوتات مخضرمة مدمرة: برونكو، آيسويف، تومبستون، بيتا، ويتش دكتور، وابن واياشي. في كل حلقة، يتنافس ثمانية روبوتات (بما في ذلك الوافدين الجدد) في بطولة إقصائية فردية للحصول على فرصة القتال في مباراة مكافأة ضد الروبوت المخضرم المعني. يحصل الفريق الفائز في مباراة المكافأة على 25,000 دولار أمريكي.

باتل بوتس: الأبطال

في 19 يوليو 2022، أُعلن عن سلسلة فرعية ثانية بعنوان "باتل بوتس: الأبطال ". عُرضت السلسلة عبر الإنترنت من 4 أغسطس إلى 8 سبتمبر 2022 على منصة ديسكفري+ . "باتل بوتس: الأبطال" هي تكملة لسلسلة "باتل بوتس: صائدو الجوائز" ، وقد صُوّرت بالتزامن مع موسم 2022.

BattleBots: Champions سلسلة من ست حلقات تضم 48 روبوتًا. في الحلقات الخمس الأولى، يتنافس ثمانية روبوتات في بطولة إقصائية تُعرف باسم "Sin City Slugfest". بعد ذلك، يواجه كل فائز في Sin City Slugfest فائزًا في مباراة جوائز BattleBots: Bounty Hunters . ويتأهل الفائز إلى بطولة Golden Bolt. الحلقة السادسة هي بطولة Golden Bolt، حيث يتنافس الروبوتات الخمسة المتبقية ضد بعضها البعض وضد ثلاثة أبطال حاليين أو سابقين في BattleBots (Tombstone وEnd Game وTantrum لعام 2022). يُمنح الفائز النهائي في BattleBots: Champions جائزة Golden Bolt.

في الفترة من 5 أكتوبر إلى 9 نوفمبر 2023، عُرض الموسم الثاني من برنامج BattleBots: Champions ، بعنوان BattleBots II: Sin City، على قناة ديسكفري وبُثّ عبر منصة MAX . كان البرنامج مشابهًا للموسم السابق، حيث استُغني عن مباراة المكافآت واستُبدل تومبستون بساوبليز كمتأهل تلقائي لجائزة Golden Bolt. تم تصويره بالتزامن مع بطولة العالم السابعة لبرنامج BattleBots لعام 2023 (الموسم 12). ^{[ 23 ]}

حالياً، فريق "إند غيم" هو البطل الحالي بفوزين متتاليين.

بحسب كريس روز ، سيكون هناك موسم آخر من برنامج BattleBots: Champions على يوتيوب، وسيتم تصويره في لاس فيغاس في أبريل ومايو 2026.

باتل بوتس: الدوري الاحترافي

في السادس من فبراير عام ٢٠٢٦، أعلنت BattleBots عن شراكة جديدة مع Bright Data ستُتيح ما سيُعرف بـ"العصر الجديد لـ BattleBots " . ^{[ ٢٤ ]} ونتج عن هذه الشراكة الجديدة برنامج BattleBots: Pro League ، وهو موسم من ٢٠ حلقة عُرض لأول مرة عالميًا على يوتيوب، بحلقات أسبوعية كل خميس. تتبع حلقات Pro League نظام المجموعات، حيث تضم ست مجموعات. يجب على كل روبوت في كل مجموعة (أربعة روبوتات) مواجهة جميع الروبوتات الأخرى، ويتأهل الروبوت الأكثر فوزًا إلى بطولة لاحقة في الموسم.

حظيت الحلقة الأولى من برنامج BattleBots: Pro League باستقبال متباين، وذلك بسبب أسلوب التحرير السريع الذي يركز على منصة يوتيوب، والذي اعتبره العديد من المعجبين خروجاً عن مواسم BattleBots السابقة. ^{[ 25 ]}

BattleBots: Pro League هو العنوان المختصر قليلاً للاسم الكامل للسلسلة، BattleBots: Pro League Powered by Bright Data، والذي يعرض الشركة الإسرائيلية باعتبارها "الراعي النهائي ^{[ 26 ]} " لـ BattleBots.

المنافسون والنتائج

كوميدي سنترال

مواسم كوميدي سنترال
موسم	سنة	فئات الوزن	عدد المنافسين	الفائز	المتسابق الثاني في السباق	المتأهلون لنصف النهائي
1.0	2000	الوزن الثقيل جداً (325 رطلاً)	15	تابع	دوال	رامشتاين، رونين
		الوزن الثقيل (210 رطل)	20	فلاد المخوزق	فولتارك	بونجار، كيلرهيرتز
		الوزن المتوسط (115 رطلاً)	12	خطر	ضربة قاتلة	قوة الدوران الفائقة، انخفاض الضغط
		خفيف الوزن (58 رطلاً)	24	ردود فعل عنيفة	ألفا رابتور	داس بوت، موسر ميكا كات بوت
2.0	2000–2001	الوزن الثقيل جداً (325 رطلاً)	26	قطاع	شطيرة ذرية	آلة الحرب، المراجعة Z
		الوزن الثقيل (210 رطل)	33	المخاطر البيولوجية	فلاد المخوزق	جنون، فولترونيك
		الوزن المتوسط (115 رطلاً)	29	سباز	الشيطان	سوء السلوك، السيد
		خفيف الوزن (58 رطلاً)	40	زيجو	ردود فعل عنيفة	بيتا رابتور، ساحقة أصابع القدم
3.0	2001	الوزن الثقيل جداً (325 رطلاً)	62	فلادياتور	تابع	ديسكتور، تورو
		الوزن الثقيل (210 رطل)	90	ابن واتشي	المخاطر البيولوجية	هيكساديسيماتور، أوفيركيل
		الوزن المتوسط (115 رطلاً)	132	خطر	الصبي الصغير عازف الطبول	تي-ريكس، تخريب
		خفيف الوزن (58 رطلاً)	115	دكتور إنفيرنو الابن	جاما رابتور	سلطة، إسفين الهلاك
4.0	2002	الوزن الثقيل جداً (340 رطلاً)	69	تورو	قسوة جديدة	المحرك الأزرق الصغير، قطاع الديزل
		الوزن الثقيل (220 رطلاً)	71	المخاطر البيولوجية	مبالغة	تازبوت، الجراح العام
		الوزن المتوسط (120 رطلاً)	106	خطر	تحكم كامل	ضجيج موسيقى الهيفي ميتال، صهيون
		خفيف الوزن (60 رطلاً)	104	زيجو	بيغ بي	الموت على يد القرود، كارنيج رابتور
5.0	2002	الوزن الثقيل جداً (340 رطلاً)	92	قطاع	فلادياتور	قسوة جديدة، ماكسيموس
		الوزن الثقيل (220 رطلاً)	101	المخاطر البيولوجية	فولترونيك	الآسات والثمانيات، الإفراط في القتل
		الوزن المتوسط (120 رطلاً)	150	تي-مين	تنهد	خطر، سلحفاة
		خفيف الوزن (60 رطلاً)	156	دكتور إنفيرنو الابن	إسفين الهلاك	جاما رابتور، الرمز: أسود

قناة ABC / قناة ديسكفري

مواسم ABC / قناة ديسكفري
الموسم (بشكل عام)	موسم الإحياء	سنة	عدد المنافسين	الفائز	المتسابق الثاني في السباق	المتأهلون لنصف النهائي (أفضل 4)	المتأهلون لربع النهائي (أفضل 8)
6	1	2015	24	قوة العض	شاهد قبر	غوست رابتور، برونكو	إصلاح شامل، ساحر القبيلة، موجة جليدية، لدغة
7	2	2016	55	شاهد قبر	قنبلة	اليتي، المينوتور	بيتا، سهم السم، تشومب، برونكو
8	3	2018	55	قوة العض	المينوتور	إصابة الرقبة المفاجئة، تشنج الفك	روتاتور، مونسون، برونكو، بومبشيل
9	4	2019	68	قوة العض	ساحر الطب الشعبي	شاهد قبر، لفافة الموتى	لوك-جو، سو-بليز، ويبلاش، مينوتور
10	5	2020–2021	59	نهاية الزمان	ويبلاش	نوبة غضب، التنين الأسود	شاتر!، هايدرا، سو بليز، ريبوت
11	6	2022	59	نوبة غضب	ساحر الطب الشعبي	هيدرا، سو بليز	كوبالت، مينوتور، بليب، ريبتايد
12	7 (بطولة العالم السابعة)	2023	50	SawBlaze	ضخم	ريبوت، كوبرهيد	مينوتور، ساحر القبيلة، هيدرا، ريبتايد

مسابقات أخرى متلفزة

لونغ بيتش 1999
فئات الوزن	عدد المنافسين	الفائز	المتسابق الثاني في السباق	المتأهلون لنصف النهائي
"جيجابوتس" (200 رطل)	24	المخاطر البيولوجية	كيلرهيرتز	تازبوت، فلاد المخوزق
"ميغابوتس" (109 رطل)	13	ابن المحطم	كاسر الركبة	ضربة قاضية، آكل لحوم
"كيلوبوتس" (55 رطلاً)	27	زيجو	متحدياً	مُحطِّم أصابع القدم، تينتوموشي

لاس فيغاس 1999 - خدمة الدفع مقابل المشاهدة
فئات الوزن	عدد المنافسين	الفائز	المتسابق الثاني في السباق	المتأهلون لنصف النهائي
الوزن الثقيل جداً (325 رطلاً)	24	فلاد المخوزق	فولتارك	وحيد القرن، البنجار
الوزن الثقيل (210 رطل)	8	تابع	ريكون	السلام العالمي، ميكادون

*BattleBots: Bounty Hunters (2021)*
مكافأة / حلقة	الفائز في مباراة المكافآت	الخاسر في مباراة المكافآت	مرشح نهائي قبل المكافأة
برونكو (الحلقة 1)	محور دوار	برونكو	مادكاتر
موجة الجليد (الحلقة 2)	برج العقرب	موجة جليدية	هايبرشوك
شاهد القبر (الحلقة 3)	شاهد قبر	خشن	كراكن
بيتا (الحلقة 4)	قفل الفك	بيتا	رياضة الدم
ساحر القبيلة (الحلقة 5)	ساحر الطب الشعبي	ساب زيرو	الخبث
ابن واياشي (الحلقة 6)	جيجابايت	ابن واتشي	كوبرهيد

*BattleBots: Champions (2022)*
حلقة	الفائز في تصفيات جولدن بولت	الخاسر في تصفيات جولدن بولت	وصل إلى نهائي بطولة سين سيتي سلاغفيست
جيجابايت (الحلقة 1)	هايبرشوك	جيجابايت	مادكاتر
فك مقفل (الحلقة 2)	ريبوت	قفل الفك	ديب سيكس
المُدوِّر (الحلقة 3)	خلل	محور دوار	الضربة القاضية
سكوربيوس (الحلقة 4)	برج العقرب	رياضة الدم	حداد
ساحر القبيلة (الحلقة 5)	ساحر الطب الشعبي	ويبلاش	التنين الأسود
الفائز ببطولة جولدن بولت	وصيف بطولة جولدن بولت	نصف نهائي بطولة جولدن بولت	ربع نهائي بطولة جولدن بولت
نهاية الزمان	ساحر الطب الشعبي	نوبة غضب، صدمة كهربائية	ريبوت، غليتش، تومبستون، سكوربيوس

*BattleBots: Champions II (2023)*
حلقة	تصفيات جولدن بولت	وصل إلى نهائي بطولة Slugfest	نصف نهائي بطولة سلاغفيست
الحلقة 1	يا أخي، مزقها!	فالكيري	منعطف متعرج، دوار
الحلقة الثانية	ويبلاش	التنين الأسود	خبث، مادكاتر
الحلقة 3	ًالشحن مجانا	جيجابايت	بيتا، ديث رول
الحلقة الرابعة	الفوز بالجائزة الكبرى	الكوبالت	لاكي، مستحلب
الحلقة 5	رحم الله بيروني	هايبرشوك	الرياح الموسمية، أفعى المخلب
الفائز ببطولة جولدن بولت	وصيف بطولة جولدن بولت	نصف نهائي بطولة جولدن بولت	ربع نهائي بطولة جولدن بولت
نهاية الزمان	SawBlaze	الجائزة الكبرى، نوبة غضب	شحن مجاني، شريديت برو!، ويبلاش، ريب بيروني

انظر أيضاً

مراجع

↑ دوركان، ديردري (7 فبراير 2018). ""عودة برنامج 'BattleBots' على قناتي ديسكفري وساينس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2018 .
↑ "عودة مسلسل باتل بوتس في موسمه الثاني هذا يونيو على قناة ديسكفري" . برودواي وورلد . قسم الأخبار في برودواي وورلد. 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2019 .
↑ «سلسلة قتال الروبوتات الأقوى، "باتل بوتس"، تعود في معركة ملكية شاملة، العرض الأول في 3 ديسمبر على قناة ديسكفري» . ذا فوتون كريتيك . 12 نوفمبر 2020.
1 2 "ديسكفري+ تعلن عن مسلسل أصلي حصري يبدأ عرضه في يناير 2021" . ذا فوتون كريتيك . 3 ديسمبر 2020.
1 2 ""BattleBots: Bounty Hunters" يُطلق على قناة Discovery+ مع منافسة شرسة بين أفضل الروبوتات . ذا فوتون كريتيك . 7 ديسمبر 2020.
↑ نورديك، كيمبرلي (26 فبراير 2026). "حصل مسلسل "BattleBots" على طلب إنتاج 20 حلقة؛ وسيُعرض الموسم الجديد لأول مرة على يوتيوب قبل بثه على التلفزيون (حصري) . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "حروب الروبوتات: تاريخ شفوي لولادة وموت روبوتات القتال" . SBNation . 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
↑ "رفض الدعوى القضائية المتعلقة بإعلان بيرة باد لايت" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
↑ «شركة فياكوم تستحوذ على كوميدي سنترال» . سي إن إن موني . سي إن إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
↑ "موسم باتل بوتس الذي لم يُعرض قط" . ثيرد لو سبورتس . thirdlawsports.com. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
↑ "سي بي إس تتخلى عن سلسلة باتل بوتس الجامعية" . باتل بوتس . BattleBots.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
↑ "عند "مفترق طرق التصميم والتدمير"، تعيد ABC إحياء "BattleBots" بنظام قتال إبداعي" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
↑ "قناة ABC تجدد برنامج 'BattleBots' للموسم الثاني" . TheWrap . 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .
↑ "يعود برنامج BattleBots بموسم ثانٍ على قناة ABC" . موقع The Verge . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .
↑ ""عودة برنامج 'BattleBots' على قناتي ديسكفري وساينس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
↑ "قناة ديسكفري وقناة ساينس تعلنان عن العرض الأول للموسم الجديد من برنامج 'باتل بوتس'"" ديسكفري . ديسكفري كوميونيكيشنز، إنك. ١٨ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. المسلسل الناجح سيبدأ عرضه يوم الجمعة ١١ مايو الساعة ٨ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ على قناة ديسكفري، ويوم الأربعاء ١٦ مايو الساعة ٩ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ على قناة ساينس."
↑ "ديسكفري تُكثّف برنامج 'باتل بوتس' بـ 50 ساعة من البرامج (حصري)" . هوليوود ريبورتر . 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
1 2 "BattleBots: The cast – BattleBots" . battlebots.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
1 2 "قواعد BattleBots وطريقة الاشتراك - BattleBots" . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
↑ "كابوس - سان فرانسيسكو 2002" . www.robotcombat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
↑ "قواعد البطولة (2016)" (ملف PDF) . battlebots.com .
↑ "تحليل جوائز 2020" . battlebots.com .
↑ "BattleBots Champions II – الحلقة 1 (Discovery)" . battlebots.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .
↑ باتل بوتس (26 فبراير 2026). هذه السلسلة الجديدة من باتل بوتس تُغير كل شيء | الدوري الاحترافي 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 – عبر يوتيوب.
↑ باتل بوتس (2 يوليو 2026). لم يتوقع أحد هذا في ليلة الافتتاح! | دوري باتل بوتس للمحترفين، الحلقة 1 | برعاية برايت داتا . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 - عبر يوتيوب.
↑ باتل بوتس (5 فبراير 2026). باتل بوتس مدعوم من برايت داتا . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 – عبر يوتيوب.

روابط خارجية

الموقع الرسمي
(نسخة كوميدي سنترال)
(نسخة ABC)
(نسخة قناة العلوم)
BattleBots على أرشيف الإنترنت
النتائج الكاملة لمسابقات الروبوتات الكبرى بما في ذلك حروب الروبوتات، ومعارك الروبوتات، وروبوتيكا
سلسلة 2000 على موقع IMDb
مسلسل 2015 على موقع IMDb

[1] دوركان، ديردري (7 فبراير 2018). ""عودة برنامج 'BattleBots' على قناتي ديسكفري وساينس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2018 .

[season9-2] "عودة مسلسل باتل بوتس في موسمه الثاني هذا يونيو على قناة ديسكفري" . برودواي وورلد . قسم الأخبار في برودواي وورلد. 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2019 .

[S10prem-3] «سلسلة قتال الروبوتات الأقوى، "باتل بوتس"، تعود في معركة ملكية شاملة، العرض الأول في 3 ديسمبر على قناة ديسكفري» . ذا فوتون كريتيك . 12 نوفمبر 2020.

[BattleBots:_Bounty_Hunters-4] 1 2 "ديسكفري+ تعلن عن مسلسل أصلي حصري يبدأ عرضه في يناير 2021" . ذا فوتون كريتيك . 3 ديسمبر 2020.

[BattleBots:_Bounty_Hunters_2-5] 1 2 ""BattleBots: Bounty Hunters" يُطلق على قناة Discovery+ مع منافسة شرسة بين أفضل الروبوتات . ذا فوتون كريتيك . 7 ديسمبر 2020.

[6] نورديك، كيمبرلي (26 فبراير 2026). "حصل مسلسل "BattleBots" على طلب إنتاج 20 حلقة؛ وسيُعرض الموسم الجديد لأول مرة على يوتيوب قبل بثه على التلفزيون (حصري) . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2026 .

[sbnation-oralhistory-7] 1 2 3 4 5 6 7 8 "حروب الروبوتات: تاريخ شفوي لولادة وموت روبوتات القتال" . SBNation . 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .

[lat-battlebotslawsuit-8] "رفض الدعوى القضائية المتعلقة بإعلان بيرة باد لايت" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .

[cnnmoney-viacombuyscc-9] «شركة فياكوم تستحوذ على كوميدي سنترال» . سي إن إن موني . سي إن إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .

[10] "موسم باتل بوتس الذي لم يُعرض قط" . ثيرد لو سبورتس . thirdlawsports.com. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .

[11] "سي بي إس تتخلى عن سلسلة باتل بوتس الجامعية" . باتل بوتس . BattleBots.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .

[fastco-bb2015-12] "عند "مفترق طرق التصميم والتدمير"، تعيد ABC إحياء "BattleBots" بنظام قتال إبداعي" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .

[thewrap-renewed-13] "قناة ABC تجدد برنامج 'BattleBots' للموسم الثاني" . TheWrap . 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .

[verge-renewed-14] "يعود برنامج BattleBots بموسم ثانٍ على قناة ABC" . موقع The Verge . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .

[15] ""عودة برنامج 'BattleBots' على قناتي ديسكفري وساينس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .

[DiscoveryRevival2018-16] "قناة ديسكفري وقناة ساينس تعلنان عن العرض الأول للموسم الجديد من برنامج 'باتل بوتس'"" ديسكفري . ديسكفري كوميونيكيشنز، إنك. ١٨ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. المسلسل الناجح سيبدأ عرضه يوم الجمعة ١١ مايو الساعة ٨ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ على قناة ديسكفري، ويوم الأربعاء ١٦ مايو الساعة ٩ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ على قناة ساينس."

[17] "ديسكفري تُكثّف برنامج 'باتل بوتس' بـ 50 ساعة من البرامج (حصري)" . هوليوود ريبورتر . 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .

[bbotshost18-18] 1 2 "BattleBots: The cast – BattleBots" . battlebots.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .

[:0-19] 1 2 "قواعد BattleBots وطريقة الاشتراك - BattleBots" . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .

[20] "كابوس - سان فرانسيسكو 2002" . www.robotcombat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .

[21] "قواعد البطولة (2016)" (ملف PDF) . battlebots.com .

[22] "تحليل جوائز 2020" . battlebots.com .

[23] "BattleBots Champions II – الحلقة 1 (Discovery)" . battlebots.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .

[24] باتل بوتس (26 فبراير 2026). هذه السلسلة الجديدة من باتل بوتس تُغير كل شيء | الدوري الاحترافي 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 – عبر يوتيوب.

[25] باتل بوتس (2 يوليو 2026). لم يتوقع أحد هذا في ليلة الافتتاح! | دوري باتل بوتس للمحترفين، الحلقة 1 | برعاية برايت داتا . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 - عبر يوتيوب.

[26] باتل بوتس (5 فبراير 2026). باتل بوتس مدعوم من برايت داتا . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 – عبر يوتيوب.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ٢٤ ]

[ 25 ]

[ 26 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗