مجموعة دعم بايزووتر

مجموعة دعم بايزووتر ( BSG ) هي منظمة بريطانية للدفاع عن حقوق الآباء الذين يرفضون هويات أبنائهم المتحولين جنسيًا ، تأسست عام ٢٠١٩. وقد نجحت في الضغط من أجل سياسات تعليمية تشجع المدارس على الكشف عن هوية الطلاب المتحولين جنسيًا لآبائهم، كما دعت إلى حظر التحول الاجتماعي للأطفال المتحولين جنسيًا. ونجحت أيضًا في الضغط على النيابة العامة لإلغاء الحماية القانونية لضحايا العنف المنزلي من المتحولين جنسيًا. [ ١ ] [ ٢ ]

أيدت المجموعة حظر استخدام مثبطات البلوغ لمن هم دون سن السادسة عشرة، والذي صدر في قضية بيل ضد تافيستوك، وأعربت عن استيائها من نقضه في الاستئناف. [ 3 ] [ 4 ] أصدر مكتب الصحافة الاستقصائية تقريرًا عن المجموعة، حقق فيه في تأثيرها على السياسة الحكومية، وكشف تفاصيل خادم ديسكورد الخاص بها ، حيث ناقش الأعضاء إخضاع أطفالهم لما يُسمى بـ" علاج التحويل" . وقد رُشِّح التقرير لجائزة الصحافة البريطانية لعام 2024. [ 1 ] [ 2 ]

تاريخ

تأسست مجموعة دعم بايزووتر عام ٢٠١٩. [ ١ ] وهي تعمل كمجموعة دعم للأقران، تستهدف الآباء المتشككين في هوية أبنائهم المتحولين جنسيًا. [ ٥ ] وباعتبارها جزءًا من الحركة النقدية للجندر الأوسع ، فإنها تُقدم الدعم للآباء القلقين بشأن هوية أبنائهم المتحولين جنسيًا، وقد ساهمت، بالتعاون مع منظمة "ترانسجندر تريند" و" تحالف المدارس الآمنة" و "واجبنا" ، في صياغة سردية مفادها أن التحولات الجنسية تُشكل تهديدًا خارجًا عن السيطرة للأطفال. [ ٥ ]

في عام 2020، رحّبت الجمعية البريطانية لعلم الجنس (BSG) بحكم قضية بيل ضد تافيستوك الذي ينص على أن الرعاية الطبية لتأكيد الهوية الجنسية لمن هم دون سن 16 عامًا تتطلب موافقة المحكمة. [ 3 ] وفي عام 2021، تم نقض الحكم في الاستئناف. وقالت الجمعية إنها لا تشارك المحكمة "ثقتها في أطباء خدمات الهوية الجنسية". [ 4 ]

In 2022, Bayswater signed an open letter calling for the government to pause its conversion therapy ban due to fear it might criminalise "exploratory therapy", saying they should wait for the publication of the final report of the Cass Review.[6]Nikki da Costa, then advisor to the prime minister and the women and equalities minister, sent the group a thank you note for support saying "We know there is huge pressure to add [trans people] back into the bill" as Boris Johnson announced that the proposed ban on conversion therapy would not include transgender people.[1]

The same year, Hadley Freeman interviewed parents from the BSG who don't agree with their child's gender identity for The Sunday Times and received public backlash for her comments that trans youth claimed they were suicidal to get their way.[7][8]

In 2023, education secretary, Gillian Keegan issued new transgender schools guidance that called for transgender children to be outed to their parents, changed instances of "trans" to "gender-questioning", and stated "Schools can decline a request to change a child's pronouns and primary school aged children should not have different pronouns to their sex-based pronouns". Many in the trans community described it as discriminatory and having a negative impact on the trans community.[9] The legislation was pushed by Miriam Cates with input from Bayswater, with both claiming that the changes were necessary for "safeguarding". Bayswater called the guidance "a welcome step in the right direction". Lawyers at the Department for Education warned that the guidance could breach equalities law.[1]

In May 2024, Bayswater successfully lobbied the Crown Prosecution Services to water down prosecution guidelines for anti-trans domestic abuse. This included removing withholding money for gender-affirming care as an example and changing "destroying medication" to "destroying UK regulated medication that has been prescribed to the victim", failing to protect trans people who self-medicate due to years-long waiting lists and invasive assessments through the NHS.[2]

Members of the BSG have lodged complaints about school LGBTQ+ clubs and rejoiced in them being shut down, accusing teachers who facilitated the club of grooming their children.[1] The BSG was one of eight explicitly anti-transgender groups who were included in a targeted consultation by Wes Streeting over his decision to announce an indefinite ban on the use of puberty blockers for trans minors.[10]

In 2025 BSG began sending legal letters to medical regulators and Wes Streeting, to protest a planned clinical trial of puberty blockers. The trial was announced following recommendations from the Cass Review, which claimed there wasn't enough evidence for the use of puberty blockers for children who were questioning their gender identity.[11] Bayswater argued that the trial was unlawful and failed go safeguard the safety and rights of the subjects.The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency was unable to comment on the possibility of any legal proceedings but the Health Research Authority commented that the clinical trial was in line with all legal and national policy framework.[12] Streeting has stood by the trial, stating that he is following clinical expert advice.[13] On 6 February 2026 formal legal action began as the group brought the matter to the High Court of Justice to challenge the clinical trials approval. Claimants involved in the case said they may ask for recruitment to the trial to be paused while legal proceedings begin.[14][15]

Investigation by The Bureau of Investigative Journalism

In July 2024, The Bureau of Investigative Journalism (TBIJ) revealed Bayswater's influence over the Conservative government.[16] TBIJ also analysed posts from Bayswater's Discord server for parents over a 12-month period. The investigation was shortlisted for the 2024 British Journalism Awards in the category of "Social Affairs, Diversity & Inclusion Journalism".[17]

TBIJ found that parents discussed trying to stop their children being trans by sending them to conversion therapists, isolating their children from peer support and restricting their internet access, and destroying their possessions. They promoted the book "Desist, Detrans & Detox – Getting Your Child Out of the Gender Cult".[2]

Some parents reported being referred for safeguarding concerns by school counselors. Another, who had prevented her young adult child from taking hormones at home and tried to ensure any inheritance could not be used for transition care said the child was now living in accommodations for LGBTQ+ abuse survivors, which she called "a church of the gender faithful".[2]

Several described behavior that could be classed as domestic abuse, such as destroying their children's pride memorabilia, monitoring communications with friends, limiting internet access, and destroying medications. The group successfully lobbied the Crown Prosecution Service to water down their guidelines on anti-trans domestic abuse.[2] Some members discussed their broken relationships with adult children, and a few parents admitted to taking aggressive steps to find out information about them, including asking their universities to break data protection laws.[2] Parents argued their children's gender identities were responses to eating disorders, neurodivergence, bullying, or sexual trauma, and refused any therapy where the child's gender identity would be affirmed.[2]

Views

BSG claims that most youth who identity as trans do so to "mask complex causes of distress". [7] Their website states they aim to address what they believe to be the root causes of trans identity to encourage the child to desist, asking "What problems does it solve for a child to want to reinvent themselves as a member of the opposite sex? How can we address the root problems so that they don't undergo unnecessary and experimental medical treatments?" [5] They oppose social transition and argue parents must act as gender coaches and avoid affirming the child's gender identity. [5]

The BSG opposes gender-affirmative approaches and has said that "Vulnerable children and young adults must be told the truth about puberty blockers and cross-sex hormones: the evidence base is very weak, and there are known risks."[18]

It has said that "By viewing gender exclusively as a ‘civil rights’ issue, children with complex mental health problems and trauma have been failed by adults who should have been protecting them" and that "Unlike sexual orientation, a trans identity is linked with likely medicalisation and high rates of comorbidities", calling it a safeguarding failure not to try and figure out what leads kids to be transgender.[19][9]

Reception

يصفهم مكتب الصحافة الاستقصائية بأنهم "مجموعة رئيسية منخرطة في ممارسات تحويلية معادية للمثليين والمتحولين جنسياً". [ 16 ]

تصف منظمات المتحولين جنسيًا هذه المجموعة بأنها معادية للمتحولين جنسيًا. وقد أعربت شبكة سلامة المتحولين جنسيًا، التي توثق الأضرار المؤسسية والمنظمة التي يتعرض لها المتحولون جنسيًا في المملكة المتحدة، عن قلقها من أن بايزووتر تروج بنشاط لدليل علاج التحويل، وجادلت قائلة: "بينما تقدم بايزووتر نفسها على أنها مجموعة دعم للآباء، تُظهر نتائج تحقيق TBIJ أنها تعمل كمنظمة ناشطة في مجال علاج التحويل ولها صلات مباشرة بحملات سياسية ضد حقوق الأطفال والشباب المتحولين جنسيًا". [ 1 ] [ 2 ] وقالت مالوري مور من شبكة سلامة المتحولين جنسيًا إن العديد من أعضاء الشبكة بكوا عندما "تم فضح هذا الأمر أخيرًا للعلن" عندما نشر تحقيق TBIJ. [ 16 ]

قال الدكتور آدم جويت، المؤلف الرئيسي لتقرير بتكليف من الحكومة حول ممارسات التحويل، إن السياسات التعليمية المقترحة في بايزووتر تذكره بالمادة 28 ، وهو قانون بريطاني كان ساري المفعول بين عامي 1988 و2003 والذي حظر أي ذكر إيجابي لأفراد مجتمع الميم وهوياتهم. [ 1 ]

وصفتهم مقالة في مجلة Dazed Digital بأنهم "مجموعة آباء ينتقدون النوع الاجتماعي، ويدافعون عن العلاج بالحوار، ويمارسون الضغط ضد حقوق المتحولين جنسياً، وساعدوا الحكومة المحافظة في صياغة توجيهات كانت ستمنع المدارس من تدريس الأطفال عن الهويات المتحولة جنسياً". [ 20 ]

وصفتهم نوفارا ميديا ​​بأنهم "مجموعة آباء مناهضة للمتحولين جنسياً". [ 21 ]

وصفتهم منظمة QueerAF بأنهم "مجموعة دعم بايزووتر للآباء الذين يدعون إلى إساءة معاملة الأطفال المتحولين جنسياً". [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيكر، ساشا؛ روكا، فاليريا (2 يوليو 2024). "مجموعة الآباء في قلب تراجع حقوق المتحولين جنسيًا" . مكتب الصحافة الاستقصائية . تم الاسترجاع في 5 يناير 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيكر، ساشا؛ روكا، فاليريا (2 يوليو 2024). "قد يشكروننا يوماً ما على هذا "الانتهاك": داخل مجموعة دعم بايزووتر" . مكتب الصحافة الاستقصائية . تم الاسترجاع في 6 يناير 2025 .
  3. 1 2 داوارد، جيمي (2020-12-06). "محامية كيرا بيل تحذر من التغطية الإعلامية لقضايا المتحولين جنسيًا على الإنترنت" . صحيفة ذا أوبزرفر . ISSN 0029-7712 . تاريخ الاسترجاع: 2025-01-06 . 
  4. 1 2 سويرلينغ، غابرييلا (17 سبتمبر 2021). "مؤسسة تابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية تفوز في معركة قانونية لإلغاء حظر الأدوية المثبطة للبلوغ للأطفال" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع 6 يناير 2025 . 
  5. 1 2 3 4 أميري، فران (11 ديسمبر 2023). "حماية الأطفال في الخطاب والاستراتيجية 'الناقدة للجندر': تنظيم الطفولة لتحقيق نتائج متوافقة مع الجندر" . مجلة ديجست - مجلة دراسات التنوع والجندر . 10 (2). doi : 10.21825/digest.85309 . ISSN 2593-0281 . 
  6. "وقف مؤقت لمشروع قانون العلاج التحويلي" . 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  7. 1 2 هانسفورد، أميليا (10 يناير 2023). "الصحفية هادلي فريمان تتعرض لانتقادات لاذعة بسبب تعليقاتها "الخطيرة" حول الأطفال المتحولين جنسيًا الذين لديهم ميول انتحارية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  8. فريمان، هادلي (2023-01-07). "جائزة الأبوة الصالحة هي الكراهية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-06 .
  9. 1 2 راسل، ستيف (2023-12-20). "لماذا تُعدّ توجيهات الحكومة الجديدة بشأن المدارس للمتحولين جنسيًا ضربة قوية لمجتمع المتحولين جنسيًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-06 .
  10. 1 2 ويرام، جيمي (14 ديسمبر 2024). "استشارة حظر مانع البلوغ شملت ثماني جماعات معادية للمتحولين جنسيًا بشكل صريح" . تم الاسترجاع في 6 يناير 2025 .
  11. جنتلمان، أميليا (11 ديسمبر 2025). "حملة في مسعى قانوني لتعليق تجربة مثبطات البلوغ في إنجلترا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  12. برايس، ستيفن (11 ديسمبر 2025). "حملة توجّه رسالة قانونية تطالب بوقف تجربة مثبطات البلوغ" . Nation.Cymru . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2026 .
  13. ويلر، برايان (17 ديسمبر 2025). "ستريتينغ يرفض دعوات وقف تجربة مثبطات البلوغ" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  14. جنتلمان، أميليا (11 ديسمبر 2025). "حملةٌ تُجري مسعىً قانونيًا لتعليق محاكمة مُثبِّطات البلوغ في إنجلترا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
  15. فوكس، آين (6 فبراير 2026). "حملة تُطلق دعوى قضائية في محاولة لوقف تجربة مُثبِّطات البلوغ" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2026 .
  16. ليفينغستون ، إيف ( 5 سبتمبر 2024). "أصوات المتحولين جنسيًا: ما أنجزه مشروعنا حتى الآن - وإلى أين سيتجه..." . مكتب الصحافة الاستقصائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  17. ماهر، برون (24-10-2024). "جوائز الصحافة البريطانية 2024: القائمة الكاملة للمرشحين النهائيين لهذا العام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6-1-2025 .
  18. ديفيس، نيكولا؛ مارش، سارة (2024-05-03). "مخاوف بشأن توفر الهرمونات الجنسية المغايرة عبر الإنترنت مقابل 11 جنيهًا إسترلينيًا فقط شهريًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 2025-01-06 . 
  19. ويل، سالي (19 ديسمبر 2023). "نقابة تحذر: يجب إشراك مدارس إنجلترا في التوجيهات الجديدة المتعلقة بالمتحولين جنسيًا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2025 . 
  20. غريغ، جيمس (23 يوليو 2024). "إيلون ماسك هو شفيع الآباء الذين يكرهون المتحولين جنسياً" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  21. براون، ريفكا (12 نوفمبر 2024). "هل يُدخل العاملون في هيئة الخدمات الصحية الوطنية أيديولوجية معادية للمتحولين جنسيًا على غرار ترامب إلى المملكة المتحدة؟" . نوفارا ميديا . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2025 .