تدوين بوشامب-فوييه

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
تدوين موسيقي لبار كورانت فرنسي من تأليف جوديث أبلبي

تدوين بوشامب-فوييه هو نظام تدوين رقص يستخدم في رقص الباروك .

أول ثمانية مقاطع من رقصة سجلها ونشرها فوييه في عام 1700. تظهر أدوار الراقصين، والمسار الذي كان عليهم اتباعه، والخطوات التي يجب أداؤها، مع عرض اللحن لهذه الخطوات أعلاه.

كُلِّف لويس الرابع عشر (مؤسس الأكاديمية الملكية للرقص عام ١٦٦١) بوضع نظام التدوين، الذي ابتكره بيير بوشامب في ثمانينيات القرن السابع عشر . ووصف راؤول أوجيه فوييه نظام التدوين بالتفصيل لأول مرة عام ١٧٠٠ في كتابه "التصميم الحركي" . كما بدأ فوييه برنامجًا لنشر رقصات كاملة مدونة. استُخدم هذا النظام لتسجيل الرقصات للمسرح والاستخدام المنزلي طوال القرن الثامن عشر، وعُدِّل على يد بيير رامو عام ١٧٢٥، واستمر استخدامه حتى ثمانينيات القرن الثامن عشر على الأقل بأشكال معدلة مختلفة.

من ابتكارات هذا التدوين الموسيقي عرض النوتة على المدرج الموسيقي كما يستخدمها الموسيقيون، أعلى الصفحة. كما تُرسَم علامات الميزان الموسيقي على مسار الراقصين، لتوضيح علاقة الخطوات بالموسيقى. ينصب تركيز هذا التدوين على حركة القدمين، حيث يُظهر تسلسل حركات القدم، ولكل حركة، اتجاهها، وطريقة تنفيذها، وتوقيتها النسبي. يحتوي التدوين على تفاصيل كافية تمكّن أساتذة الرقص، في أماكن وأزمنة مختلفة، من إعادة بناء الرقصة وتعليمها بالاعتماد على التدوين وحده. يوجد أكثر من 300 رقصة مدونة معروفة. [ 1 ] معظم الرقصات المعروفة ثنائية، عادةً رجل وامرأة، وكان يُقصد بها أن تُؤدى في الحفلات الراقصة أو على المسرح. [ 1 ]

ملحوظات

  1. 1 2 ميريديث إليس ليتل وكارول جي. مارش (1992) الرقصة النبيلة: جرد للرقصات ومصادرها

قراءة

  • راؤول أوجيه فوييه (1700) الكوريغرافي، أو فن كتابة الرقص (باريس)
    • نسخة طبق الأصل من طبعة باريس لعام 1700 (1968: براود براذرز)
    • ترجمة جون ويفر إلى الإنجليزية : (1706) علم الأوركسترا (لندن)
    • ترجمة بي. سيريس إلى الإنجليزية : (1706) فن الرقص (لندن)
  • راؤول أوجيه فوييه (1706) Recueil de Contredanses (باريس)
    • نسخة طبق الأصل من طبعة باريس لعام 1706 (1968: براود براذرز)
  • ويندي هيلتون "رقص البلاط والمسرح: الأسلوب النبيل الفرنسي 1690 - 1725"
    • أُعيد طبعه في: (1997) الرقص والموسيقى في البلاط والمسرح: مختارات من كتابات ويندي هيلتون (دار بندراغون للنشر) ISBN 0-945193-98-X
  • ميريديث إليس ليتل وكارول جي. مارش (1992) الرقصة النبيلة: جرد للرقصات ومصادرها (دار براود براذرز للنشر) ISBN 0-8450-0092-6
  • بيير رامو (1725) Le Maître à danser (باريس)
    • نسخة طبق الأصل من طبعة باريس لعام 1725 (1967: براود براذرز)
    • ترجمة جون إسكس : (1728) معلم الرقص (لندن)
  • بيير رامو (1725) مختصر الطريقة الجديدة (باريس)
  • كيلوم توملينسون (1735) فن الرقص (لندن)
  • جريجوريو لامبرانزي (1716) Neue und Curieuse Theatralische Tantz-Schul (نورنبرغ)
  • فيليبا وايت وجوديث أبلبي (2003) تدوين بوشامب – فوييه: دليل لطلاب رقص الباروك المبتدئين والمتوسطين (كارديف: كونسورت دي دانس باروك) ISBN 0-9544423-0-X