بيث روبنسون

بيث روبنسون (مواليد 1965) محامية وقاضية أمريكية من ولاية فيرمونت . تشغل منصب قاضية في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية، وهي أول قاضية مثلية الجنس علنًا تعمل في أي محكمة استئناف اتحادية. عملت روبنسون قاضية مشاركة في المحكمة العليا لولاية فيرمونت من عام 2011 إلى عام 2021.

وُلدت روبنسون في كراتشي ، باكستان، ونشأت وتلقت تعليمها في ولاية إنديانا . تخرجت من كلية دارتموث ( بكالوريوس في الآداب ، 1986) وكلية الحقوق بجامعة شيكاغو ( دكتوراه في القانون ، 1989). بعد عملها كمساعدة قانونية لدى قاضٍ فيدرالي، انضمت روبنسون إلى مكتب لانغروك، سبيري آند وول للمحاماة في فيرمونت ، حيث شاركت بفعالية في قضايا تتعلق بتعويضات العمال، والإصابات الشخصية، والقانون الدستوري. انخرطت روبنسون في حركة توسيع حقوق المثليين والمثليات، وعملت كمحامية مشاركة في قضية بيكر ضد الولاية، وهي القضية التي صدر فيها قرار عام 1999 والذي أدى إلى إقرار فيرمونت أول قانون للاتحادات المدنية . وبصفتها رئيسة منظمة "حرية الزواج في فيرمونت"، كانت روبنسون من أبرز الداعمين لزواج المثليين ، وعملت مع قادة الجمعية العامة لولاية فيرمونت على إقرار قانون المساواة في الزواج لعام 2009 .

بعد عملها في الحملة الانتخابية الناجحة لبيتر شوملين لمنصب حاكم ولاية فيرمونت عام 2010، انضمت روبنسون إلى فريقه كمستشارة قانونية، وشمل منصبها صياغة وتحليل التشريعات واللوائح المقترحة، وتقديم توصيات بشأن الموافقة على طلبات العفو، وضمان الالتزام بقواعد السلوك المهني. وفي عام 2011، عيّن شوملين روبنسون قاضيةً مشاركةً في المحكمة العليا لولاية فيرمونت . واستمرت في منصبها حتى عام 2021، حين استقالت بعد تثبيتها قاضيةً في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية .

وُلدت روبنسون في كراتشي ، باكستان ، عام 1965، وهي ابنة الدكتور روبرت د. روبنسون الابن وسينثيا (بيتنجر) روبنسون. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كان والد روبنسون يعمل في باكستان وقت ولادتها، ونشأت في ولاية إنديانا . ^{[ 5 ] [ 4 ]} في عام 1982، تخرجت من مدرسة بريبوف اليسوعية الإعدادية في إنديانابوليس . ^{[ 6 ] [ 7 ]} خلال دراستها في بريبوف، كانت روبنسون عضوةً في فريقي كرة السلة والتنس، والنادي الفرنسي، والأوركسترا. ^{[ 6 ]} حازت على جوائز في مسابقات الرياضيات، وفازت بمسابقة الخطابة التي نظمها نادي المتفائلين. ^{[ 6 ]} عند تخرجها، حصلت روبنسون على لقب طالبة متفوقة على المستوى الوطني . ^{[ 6 ]}

في عام 1986، حصلت روبنسون على درجة البكالوريوس في الفلسفة والعلوم السياسية من كلية دارتموث ، وتخرجت بمرتبة الشرف الأولى وحصلت على عضوية جمعية فاي بيتا كابا . ^{[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} خلال عام 1985، أمضت فصلاً دراسياً في الخارج كطالبة في جامعة إدنبرة . ^{[ 4 ]}

تخرجت روبنسون من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو بدرجة دكتوراه في القانون عام ١٩٨٩، وانضمت إلى جمعية "أوردر أوف ذا كويف" المرموقة . ^{[ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]} وحصلت على جائزة ميتشيم ، وهي منحة دراسية كاملة تُمنح بناءً على الجدارة. ^{[ ٤ ]} وخلال دراستها في كلية الحقوق، كانت روبنسون عضوةً في مجلة جامعة شيكاغو للقانون ^{[ ١٣ ]} ثم شغلت منصب محررة مشاركة. ^{[ ١٤ ]}

بعد تخرجها من كلية الحقوق، عملت روبنسون كاتبةً قانونيةً لدى القاضي ديفيد ب. سنتيل في محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٠. ^{[ ١٥ ]} ثم عملت محاميةً مشاركةً في مكتب سكادن، آربس، سلات، ميغر وفلوم للمحاماة في واشنطن العاصمة من عام ١٩٩٠ إلى عام ١٩٩١، وعملت لحسابها الخاص كمحامية بموجب عقد مع مكتب هيرشكوب وشركائه للمحاماة في الإسكندرية، فرجينيا من عام ١٩٩٢ إلى عام ١٩٩٣. ^{[ ٤ ]} عملت روبنسون لمدة ١٨ عامًا في مكتب لانغروك، سبيري وول للمحاماة، الذي كان له فروع في بيرلينغتون وميدلبوري . ^{[ ١٥ ]} وخلال فترة عملها هناك، ركزت على قضايا تعويضات العمال، والإصابات الشخصية، والقانون الدستوري، والأهم من ذلك، حقوق المثليين والمثليات. ^{[ ١٦ ]}

عملت روبنسون كمحامية مشاركة في قضية بيكر ضد الولاية ، وهي القضية التاريخية التي صدرت عام 1999 والتي أدت إلى أن تصبح فيرمونت أول ولاية تُشرّع قانون الاتحادات المدنية . ^{[ 17 ]} وشاركت لاحقًا في المعركة التشريعية لعام 2009 لإقرار زواج المثليين ، حيث ترأست منظمة "حرية الزواج في فيرمونت" للدفاع عن حقوق المثليين، وعملت عن كثب مع بيتر شوملين ، وهو داعم بارز لزواج المثليين، والذي كان آنذاك الرئيس المؤقت لمجلس شيوخ فيرمونت . ^{[ 18 ]}

إلى جانب ممارسة المحاماة، درّست روبنسون أيضًا على مستوى الكليات. ^{[ 4 ]} شغلت منصب محاضرة أولى في كلية دارتموث خلال الفصل الصيفي لعام 2006، ومرة ​​أخرى خلال الفصل الربيعي لعام 2009. ^{[ 4 ]} عملت روبنسون قاضية صلح في بلدة فيريسبرغ من عام 2003 إلى عام 2011. ^{[ 4 ]} في عام 2008، كانت مندوبة في المؤتمر الوطني الديمقراطي ، وتعهدت بدعم هيلاري كلينتون . ^{[ 4 ]}

شغلت روبنسون منصبًا في مجلس ممتحني نقابة المحامين في ولاية فيرمونت من عام 1999 إلى عام 2010. ^{[ 4 ]} وكانت عضوًا منتسبًا من عام 1999 إلى عام 2003، وممتحنة من عام 2003 إلى عام 2009. ^{[ 4 ]} ومن عام 2009 إلى عام 2010، شغلت منصب نائب رئيس المجلس، ثم ترأسته في عام 2010. ^{[ 4 ]} وكانت روبنسون ناشطة في حملة شوملين الناجحة لانتخابات حاكم الولاية عام 2010 ، ثم انضمت إلى إدارته كمستشارة قانونية عامة. ^{[ 15 ]}

• قائمة قضاة المحاكم العليا في الولايات المتحدة من مجتمع الميم
• قائمة بأسماء القضاة المثليين والمتحولين جنسياً في الولايات المتحدة

• بيث روبنسون في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .