بهوييا

بهويان/بويا
إجمالي السكان
	حوالي 2 مليون (تعداد 2011)
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
	الهند
جارخاند	848,151 ( SC )
بيهار	716,269 ( SC )
أوديشا	306,129 ( ST )
البنغال الغربية	140,357 ( SC )
آسام	83,383 ( OBC ; تقديرات 1951 )
أوتار براديش	19,694 ( ST & SC )
اللغات
	أوديا ، الهندية ، البنغالية
دِين
	الديانات الشعبية ، الهندوسية

البوهيان أو بهويا هي مجتمعات أصلية توجد في ولايات بيهار وجارخاند ومادهيا براديش وأوديشا وأوتار براديش والبنغال الغربية في الهند . وهم ليسوا متباينين جغرافيًا فحسب، بل لديهم أيضًا العديد من الاختلافات الثقافية والمجموعات الفرعية. ^[8][ ^9]

علم أصل الكلمة

يأتي اسم Bhuiyans من الكلمة السنسكريتية bhumi ، والتي تعني الأرض . معظم Bhuiya هم من المزارعين ويعتقد الكثيرون أنهم ينحدرون من Bhūmi ، إلهة عشيرة القرية التي تمثل الأم الأرض . إنهم مجموعات خارجية أبوية ذات روابط عائلية قوية. ^{[8] تُستخدم كلمة}bhuiyan في العديد من السياقات المختلفة ولا تشير دائمًا إلى القبيلة. تستخدم بعض القبائل الأخرى وأصحاب الأراضي غير القبليين أيضًا Bhuiyan كلقب. ^[10]

تاريخ

التاريخ المبكر للقبيلة غير مؤكد، لكن قبيلة بهويا كانت من بين أكثر القبائل اكتظاظًا بالسكان وانتشارًا في الهند الاستعمارية . كانت ولايات الروافد الشمالية لأوريسا المعقل الرئيسي لقبيلة بهويا. ويُعتقد أنهم كانوا أقدم سكان ولايات كيونجهار وبوناي وجانجابور وبامرا وسانتال باراجانا وهازاريباغ ومانبوم وسينغبوم بالإضافة إلى معظم مناطق شرق الهند وآسام السفلى . ^[11] كما تم العثور عليهم في مناطق السهول الأخرى في أوريسا وبنغال وبيهار وتشوتاناجبور وآسام والمقاطعات المتحدة والمقاطعات الوسطى ووكالة الهند الوسطى ورئاسة مدراس. خضعوا لاحقًا للسنسكريتية لدخول السمات الهندوسية كمجموعات هندوسية مثل كيوات أو كايبارتا أو خاندايات ومجموعات عرقية أخرى ذات صلة. في ولاية كيونجهار وبوناي الإقطاعية، كانت القبيلة قوية. وكان لديهم حقوق تقليدية في تنصيب راجا الدولة. ^[10]

الأقسام الفرعية

بشكل عام، يمكن تقسيم شعب بويان إلى مجموعتين وفقًا لمنطقة إقامتهم العامة.

هيل بويانز

يُعرفون باسم Pawri أو Pauri Bhuiyan ، وهم يعيشون عمومًا في المناطق الجبلية والغابات التي يصعب الوصول إليها. لديهم نمط حياة أكثر بدائية وهم أكثر حرمانا اقتصاديًا، وينخرطون في زراعة Podu . ومع ذلك، كانوا أقوياء سياسيًا وكان حكام ولاية Keonjhar يعتمدون على دعمهم. ^[12]^[13]

بوهيوايانز البسيط

يعيش سكان بوييانا العاديون بين سكان غير قبليين ويتأثرون بالهندوسية وطقوسها.

ثقافة

يعيش شعب بهويان عادة في بلدات وقرى متجانسة صغيرة. يتكون هيكل أسرهم في الغالب من أفراد نوويين ، وتشكل مجموعة من العائلات ذات القرابة بالدم أصغر وحدة اجتماعية تسمى كوتومبا أو السلالة . يشكل العديد من أفراد كوتومبا الأبويين عشيرة خارجية تسمى بونسو أو خيللي . يُعتقد أن جميع أعضاء خيللي لديهم سلف مشترك، ويشكل أعضاء العديد من خيللي المختلفة أو نفس خيللي قرية. كان الزواج داخل القرية محظورًا. تسمى الزيجات عن طريق الأسر غيتشا . أشكال الزواج الأخرى المعتمدة اجتماعيًا هي الزواج بالفرار والحب والتفاوض. عند وفاة أحد أفراد الأسرة، يلاحظ الأحفاد لعنة تسببت في الوفاة لمدة يومين إلى ثلاثة أيام. في نهايتها، يتم تقديم وليمة للقرويين من قبل أسرة الفقيد.

في كل قرية بهويان، يوجد مجلس تقليدي يجتمع في داربار (المركز المجتمعي) كلما دعت الحاجة. يرأس رئيس القرية أو برادان المجلس. تسمى مجموعة القرى التي تشكل اتحادًا بيدها . تسمى البانشيات على هذا المستوى بيدها بانشيات ، ويوجد رئيس علماني يرأسها يسمى سردار . تتولى هذه المجالس التعامل مع شؤون مجتمعها. في سامبالبور ، يوجد في بهويان 12 مجلسًا من الثاكورا أو الدم الملكي: ساونت (نائب الملك)، برادان (رئيس القرية)، نايك (الزعيم العسكري)، كالو (القس)، ديهوري (القس)، شاتريا (حامل المظلة الملكية)، ساهو (مقرض الأموال)، ماجهي (رئيس القرية)، بيهيرا (مدير الأسرة)، أماتا (المستشار)، وسينا (مسؤول الشرطة). بين شعب باوري، ينام العزاب من شعب بهويان في مساكن الشباب المعروفة باسم دهانجارا باسا (بيت الخدم) أو ماندار جار (بيت الطبول). وتُعتبر فتيات المنزل دهانجارا باسا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

الظروف الحالية

توجد اختلافات اقتصادية كبيرة في مجتمع بهوييا، حيث أن البعض في مناطق مثل غاتوار وتيكايت هم من ملاك الأراضي ولكن العديد من الآخرين يعتمدون على العمل في الأرض إما بشكل مستقل أو كعمال مدفوعي الأجر. كما تساهم صناعة السلال وتربية الماشية وصيد الأسماك والصيد وبيع المنتجات الحرجية مثل الحطب والعسل والراتنج في معيشتهم، على الرغم من أن ممارسة جمع الطعام ربما انقرضت في الغالب. ^[8] كان غاتوار ملكًا خلال العصور الوسطى. تمردوا ضد ملك ناجفانشي براتاب كارن . قمع ناجفانشي تمرد غاتوار بمساعدة ملك كارياجاره باغديو سينغ . ^[14] في تمرد عام 1857، كان تيكايت أومراو سينغ ملكًا لباندهجاوا في أورمانجي . شارك في التمرد ضد شركة الهند الشرقية في رانشي. ^[15]^[16]

لديهم سلالات خارجية مثل باسوكي (الكوبرا)، وكاشيم (السلحفاة)، وكالي (ثعبان)، وسال (سمكة)، وسيغاري (الثعلب)، وسينجكيري وغيرها في بيهار وجهارخاند. لديهم ألقاب مثل ديشماندال، وغاتوال، وبارامانيك، وبرادان، وبوجتا، وشاريدار، وماهتو، وراي ثاكور، وتيكيات، وبوييا، ومانجهي، وناياك، وروي، وسينغ في بيهار وجهارخاند. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

التصنيف الرسمي

في ثلاثينيات القرن العشرين، خلال الفترة البريطانية، تم إدراج معظم المجموعات العرقية في تشوتاناجبور على أنها "قبيلة بدائية" أو "قبيلة متخلفة". ^[17] في قسم باتنا وبالامو وهازاريباغ ومانبوم وبنغال، تم تضمينهم في الطبقات المجدولة. ^[18] بعد الاستقلال، صنفت حكومة أوتار براديش قبيلة بهويا على أنها طبقة مجدولة ولكن بحلول عام 2007، كانت واحدة من عدة مجموعات أعادت تسميتها بالقبائل المجدولة . ^[19] اعتبارًا من عام 2017، ينطبق هذا التصنيف القبلي فقط على منطقة سونبهادرا . ^[20] تم تضمين بهويا في الطبقات المجدولة في بيهار وجارخاند. ^[21] وهم يشكلون 21٪ من إجمالي سكان الطبقات المجدولة في جارخاند. ^[21]

أظهر تعداد السكان في الهند لعام 2011 في ولاية أوتار براديش أن عدد سكان طبقة بهويا المجدولة بلغ 4095 نسمة. ^[22]

ملحوظات

^ في تعداد عام 2011 في أوتار براديش، تم تسجيل 15599 من بهويا من منطقة سونبهادرا كقبائل مجدولة، وتم تصنيف 4095 من بهويا من مناطق أخرى كطبقات مجدولة، مما رفع العدد الإجمالي لبهويا في الولاية إلى 19694. ^[6]^[7]

انظر أيضا

مراجع

^ "A-11 State Primary Census Abstract for Individual Scheduled Tribes (Jharkhand)". censusindia.gov.in . 16 نوفمبر 2022.
^ "A-10 Appendix: District wise classe population (Appendix), Bihar - 2011". censusindia.gov.in . 16 نوفمبر 2022.
^ "A-11 State Primary Census Abstract for Individual Scheduled Tribes (Odisha)". censusindia.gov.in . 16 نوفمبر 2022.
^ "A-10 Appendix: District wise classe caste population (Appendix), West Bengal - 2011". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند (ORGI) .
^ "تقدير عدد السكان حسب الطبقات، 5. آسام – تعداد 1951" (PDF) . مكتب السجل العام، الهند. 1954. ص. 12.
^ "A-11 Appendix: District wise tribe schedule population (Appendix), Uttar Pradesh - 2011". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند (ORGI) .
^ "A-10 Appendix: District wise classe caste population (Appendix), Uttar Pradesh - 2011". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند (ORGI) .
^ abc West, Barbara A. (2009). موسوعة شعوب آسيا وأوقيانوسيا. Infobase. ص 107-108. ISBN 978-0-8160-7109-8.
^ "تعريف BHUIYA". www.merriam-webster.com . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
^ ab Russell, Robert Vane (28 September 2020). The Tribes and Castes of the Central Provinces of India (Volumes I and II). Library of Alexandria. p. 952. ISBN 978-1-4655-8294-2.
^ دالتون، إي تي (1872). علم الأعراق الوصفي في البنغال. مكتب المشرف على الطباعة الحكومية. ص 140-141 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
^ كوبدن-رامزي، إل إي بي (2011). الولايات الإقطاعية في أوريسا: دليل مقاطعة البنغال. دار نشر لوجوس. ص 43. رقم ISBN 978-81-7268-216-3تم الاسترجاع بتاريخ 19 يوليو 2019 .
^ دالتون، إي تي (1872). علم الأعراق الوصفي في البنغال. مكتب المشرف على الطباعة الحكومية . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
^ جهارخاند ساماجرا (برابهات براكاشان). برابهات براكاشان. 2020. ص. 17. رقم ISBN 978-9390101160تم الاسترجاع بتاريخ 6 أبريل 2022 .
^ "تغيير شكل النموذج لقرى الشهداء". telegraphindia.com .
^ "JPCC تتذكر المقاتلين من أجل الحرية Tikait Umrao Singh و Sheikh Bhikari". news.webindia123.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2022 .
^ نيرمال سينجوبتا (14 مايو 1988). "إعادة تقييم الحركات القبلية: الجزء الثاني: الشرعية والانتشار". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 23 (20): 1003-1005. JSTOR 4378487. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
^ "أمر حكومة الهند لعام 1935 (الطبقات المجدولة) لعام 1936" (PDF) . 30 أبريل 1936. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
^ داربان ، براتيوجيتا (يوليو 2007). “لمحة سريعة عن الولاية – ولاية أوتار براديش”. براتيوجيتا داربان . 2 (13): 81.
^ "القبائل المجدولة حسب الولاية — أوتار براديش" (PDF) . وزارة الشؤون القبلية، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
^ "حالة الإقصاء المالي بين أهل بهويا في جارخاند". anvpublication. 2019. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2022 .
^ "A-10 Individual Scheduled Caste Primary Census Abstract Data and its Appendix - Uttar Pradesh". Registrar General & Census Commissioner, India . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .

فهرس

سارات تشاندرا روي (1935). قبائل التلال في أوريسا مع ملاحظات مقارنة عن قبائل السهول. رانشي، الإنسان في الهند.
بهويان (PDF) . بوبانسوار: معهد البحوث والتدريب على الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة. ISBN 978-93-80705-70-5.
أوتا، إيه بي (2010). باودي بهويان . البحث والتدريب حول الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة. OCLC 728102333.

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[8] في تعداد عام 2011 في أوتار براديش، تم تسجيل 15599 من بهويا من منطقة سونبهادرا كقبائل مجدولة، وتم تصنيف 4095 من بهويا من مناطق أخرى كطبقات مجدولة، مما رفع العدد الإجمالي لبهويا في الولاية إلى 19694. ^[6]^[7]

[1] "A-11 State Primary Census Abstract for Individual Scheduled Tribes (Jharkhand)". censusindia.gov.in . 16 نوفمبر 2022.

[2] "A-10 Appendix: District wise classe population (Appendix), Bihar - 2011". censusindia.gov.in . 16 نوفمبر 2022.

[3] "A-11 State Primary Census Abstract for Individual Scheduled Tribes (Odisha)". censusindia.gov.in . 16 نوفمبر 2022.

[4] "A-10 Appendix: District wise classe caste population (Appendix), West Bengal - 2011". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند (ORGI) .

[5] "تقدير عدد السكان حسب الطبقات، 5. آسام – تعداد 1951" (PDF) . مكتب السجل العام، الهند. 1954. ص. 12.

[6] "A-11 Appendix: District wise tribe schedule population (Appendix), Uttar Pradesh - 2011". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند (ORGI) .

[7] "A-10 Appendix: District wise classe caste population (Appendix), Uttar Pradesh - 2011". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند (ORGI) .

[west-9] West, Barbara A. (2009). موسوعة شعوب آسيا وأوقيانوسيا. Infobase. ص 107-108. ISBN 978-0-8160-7109-8.

[:1-10] "تعريف BHUIYA". www.merriam-webster.com . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .

[:0-11] Russell, Robert Vane (28 September 2020). The Tribes and Castes of the Central Provinces of India (Volumes I and II). Library of Alexandria. p. 952. ISBN 978-1-4655-8294-2.

[Dalton_1872_p.140-141-12] دالتون، إي تي (1872). علم الأعراق الوصفي في البنغال. مكتب المشرف على الطباعة الحكومية. ص 140-141 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .

[Cobden-Ramsay_2011_p._43-13] كوبدن-رامزي، إل إي بي (2011). الولايات الإقطاعية في أوريسا: دليل مقاطعة البنغال. دار نشر لوجوس. ص 43. رقم ISBN 978-81-7268-216-3تم الاسترجاع بتاريخ 19 يوليو 2019 .

[Dalton_1872_p.-14] دالتون، إي تي (1872). علم الأعراق الوصفي في البنغال. مكتب المشرف على الطباعة الحكومية . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .

[15] جهارخاند ساماجرا (برابهات براكاشان). برابهات براكاشان. 2020. ص. 17. رقم ISBN 978-9390101160تم الاسترجاع بتاريخ 6 أبريل 2022 .

[16] "تغيير شكل النموذج لقرى الشهداء". telegraphindia.com .

[17] "JPCC تتذكر المقاتلين من أجل الحرية Tikait Umrao Singh و Sheikh Bhikari". news.webindia123.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2022 .

[18] نيرمال سينجوبتا (14 مايو 1988). "إعادة تقييم الحركات القبلية: الجزء الثاني: الشرعية والانتشار". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 23 (20): 1003-1005. JSTOR 4378487. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .

[19] "أمر حكومة الهند لعام 1935 (الطبقات المجدولة) لعام 1936" (PDF) . 30 أبريل 1936. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .

[20] داربان ، براتيوجيتا (يوليو 2007). “لمحة سريعة عن الولاية – ولاية أوتار براديش”. براتيوجيتا داربان . 2 (13): 81.

[21] "القبائل المجدولة حسب الولاية — أوتار براديش" (PDF) . وزارة الشؤون القبلية، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .

[anvpublication-22] "حالة الإقصاء المالي بين أهل بهويا في جارخاند". anvpublication. 2019. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2022 .

[23] "A-10 Individual Scheduled Caste Primary Census Abstract Data and its Appendix - Uttar Pradesh". Registrar General & Census Commissioner, India . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .