بيدي ماسون
بريدجيت "بيدي" ماسون (15 أغسطس 1818 - 15 يناير 1891) كانت ممرضة وقابلة ورائدة أعمال في مجال العقارات وفاعلة خير أمريكية . ولدت في العبودية ، ونجحت في تقديم التماس إلى محكمة في كاليفورنيا لنيل حريتها عام 1856، لتصبح لاحقًا واحدة من أوائل النساء الأمريكيات من أصل أفريقي اللواتي امتلكن أراضي في لوس أنجلوس . كانت ماسون شخصية محورية في المجتمع الأسود الناشئ هناك، وعضوًا مؤسسًا في الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية الأولى (First AME)، وهي أقدم كنيسة أمريكية من أصل أفريقي في المدينة. [ 1 ]
وُلدت ماسون في جنوب الولايات المتحدة، واستُعبدت على يد روبرت سميث، وهو مُعتنق للمورمونية ، الذي أجبرها وبناتها الثلاث على التوجه غربًا خلال هجرة رواد المورمون . [ 2 ] بعد الإقامة في إقليم يوتا ، انتقلت العائلة إلى سان برناردينو، كاليفورنيا ، عام 1851. ورغم انضمام كاليفورنيا إلى الاتحاد كولاية حرة ، حاول سميث احتجاز ماسون وعائلتها، وخطط لاحقًا لتهريبهم إلى ولاية تكساس التي كانت تسمح بالعبودية . وبمساعدة المجتمع الأسود المحلي والسلطات القانونية، قدمت ماسون التماسًا لنيل حريتها. [ 3 ] وفي حكم تاريخي صدر عام 1856، منح القاضي بنجامين إغناتيوس هايز الحرية لماسون وعائلتها، مُعلنًا أنه لا يجوز استعبادهم في ولاية حرة.
بعد تحررها، استقرت ماسون في لوس أنجلوس، حيث عملت كممرضة وقابلة، واكتسبت شهرة واسعة بفضل معرفتها بالطب العشبي وخدمتها للفقراء. [ 4 ] وبفضل ادخارها المقتصد، اشترت عقارًا في شارع سبرينغ ، لتصبح بذلك من أوائل النساء السوداوات في لوس أنجلوس اللواتي يمتلكن عقارات. ومع نمو المدينة، ارتفعت قيمة ممتلكاتها بشكل كبير، مما سمح لها بتكوين ثروة طائلة. [ 5 ] استخدمت ماسون ثروتها لإنشاء مركز رعاية نهارية، ومدرسة للأطفال السود، وكنيسة AME الأولى، التي تأسست في الأصل في غرفة معيشتها عام 1872. [ 6 ] ونظرًا لاحترامها الواسع لأعمالها الخيرية، لُقّبت بـ"العمة ماسون". واليوم، يُخلّد ذكراها من خلال حديقة بيدي ماسون في وسط مدينة لوس أنجلوس ، ويُكرّم إرثها من خلال قاعة كاليفورنيا للتميز في العمل الاجتماعي . [ 7 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت بيدي ماسون في العبودية، ويُقال إنها وُلدت في 15 أغسطس 1818 في مقاطعة هانكوك بولاية جورجيا، لكن مكان وتاريخ ميلادها الدقيقين غير معروفين. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] خلال سنوات مراهقتها المستعبدة، أُجبرت على تعلم المهارات المنزلية والزراعية. بالإضافة إلى ذلك، طورت مهارات في الطب العشبي والتوليد ، تعلمتها من نساء مستعبدات أخريات. [ 2 ] أفادت معرفتها كلاً من المستعبدين ومالكي العبيد في الجنوب. [ 12 ] : 30-33 [ 13 ] : 19-21 لم يُعثر على أي وثائق تُثبت بيعها أو بيعها، ولكن في وقت ما، بيعت بيدي إلى ولاية ميسيسيبي وأصبحت ملكًا لروبرت مايز سميث وريبيكا دورن سميث. [ 9 ] كانت بيدي ذات قيمة كبيرة لعائلة سميث نظرًا لمعرفتها بالطب ورعاية الأطفال والماشية. [ 13 ] : 21
كان لبيدي ثلاثة أطفال: إيلين، المولودة حوالي عام 1838؛ وآن، المولودة حوالي عام 1844؛ وهارييت، المولودة حوالي عام 1847. [ 2 ] آباء أطفالها غير معروفين، لكن بعض المؤلفين تكهنوا بأن روبرت م. سميث ربما كان والد واحد على الأقل من أطفالها. [ 13 ] : 21 عملت امرأة مستعبدة تُدعى هانا سمايلي (لاحقًا إمبرز) مع بيدي في مزرعة سميث. اشترى روبرت وريبيكا سميث هانا من تركة والد ريبيكا. كان لدى هانا أيضًا ثلاثة أطفال عندما غادرت العائلة إلى الغرب. [ 9 ]
عمليات النقل في عامي 1847 و1851
قام مبشرون من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (المورمون) بالتبشير في ولاية ميسيسيبي. قاموا بتعليم سميث وزوجته وأطفالهما الستة، واعتنقوا المسيحية عام ١٨٤٧. [ ١٤ ] لم يكن يُسمح بتبشير المستعبدين أو تعميدهم إلا بإذن مالكهم، وفقًا لسياسة الكنيسة. [ ١٥ ] من غير المعروف ما إذا كانت بيدي قد تعمّدت. [ ١٦ ]
انضمت عائلة سميث إلى مجموعة من أعضاء الكنيسة الآخرين من ولاية ميسيسيبي كجزء من هجرة المورمون عام 1848. غادرت المجموعة وينتر كوارترز، نبراسكا ، في 3 يوليو 1848، ووصلت إلى وادي سولت ليك ، إقليم يوتا ، في 10 أكتوبر 1848. [ 17 ] خلال الرحلة غربًا، كانت بيدي ترعى الماشية، وتُعدّ الطعام، وتُساعد في الولادة إلى جانب رعاية أطفالها. [ 8 ] [ 12 ] [ 14 ] [ 16 ] رافق أربعة وثلاثون شخصًا مستعبدًا أسيادهم إلى إقليم يوتا. بنى هؤلاء المستعبدون أكواخًا خشبية، ونظفوا الحقول، وزرعوا في بلدة كوتونوود في وادي سولت ليك. [ 18 ]

أرسل زعيم الكنيسة بريغهام يونغ مجموعة من المورمون إلى جنوب كاليفورنيا عام ١٨٥١. وأخبر يونغ المجموعة أن كاليفورنيا ولاية حرة، وأن عبيدهم سيتحررون عند وصولهم إليها. [ ١٦ ] استقر روبرت سميث، ومن استعبدهم، وعائلته في سان برناردينو، كاليفورنيا . وكانت بيدي من بين عدد من المستعبدين في مستوطنة سان برناردينو. [ ١٩ ] وكجزء من تسوية عام ١٨٥٠ ، قُبلت كاليفورنيا كولاية حرة . ومع ذلك، استمر بعض المهاجرين من الجنوب، بمن فيهم روبرت سميث، في جلب المستعبدين إلى الولاية. [ ٢٠ ] دأبت محاكم كاليفورنيا على رفض دعاوى الحرية التي رفعها الأمريكيون الأفارقة المستعبدون لصالح مالكي العبيد. [ ٢١ ] كانت بيدي تحت سيطرة روبرت سميث، جاهلة بالقوانين وحقوقها. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]
حرية
في عام ١٨٥٦، قرر سميث الانتقال إلى ولاية تكساس ، وهي ولاية تسمح بالعبودية ، وبيع عبيده هناك. [ ٢٤ ] أخبر عبيده أنهم سينالون حريتهم في تكساس. [ ٢٢ ] أفصحت بيدي لرجلين أسودين حرين، هما تشارلز أوينز ومانويل بيبر، عن مخاوفها من الانفصال عن أطفالها والبقاء في العبودية. قام الرجلان، بمن فيهم شُرَطٌ وغيرهم، بتسليم سميث أمرًا قضائيًا. [ ١٤ ] نظرت محكمة في لوس أنجلوس في دعوى الإفراج عنها . [ ٢١ ] ادعى سميث أن بيدي أرادت الذهاب إلى تكساس. [ ٢٥ ] ثم رشا محاميها لكي لا يحضر. [ ٢٢ ] لم يُسمح لها بالإدلاء بشهادتها في المحكمة لأن قانون كاليفورنيا كان يمنع السود من الشهادة ضد البيض. بعد تخلف سميث عن حضور جلسة المحكمة في ٢١ يناير ١٨٥٦، أصدر القاضي بنجامين إغناتيوس هايز ، الذي كان يرأس القضية، حكمًا بالإفراج عن بيدي وأفراد أسرتها. [ 14 ] في عام 1860، حصلت على نسخة مصدقة من الوثيقة التي تضمن حريتها. [ 26 ]
كغيرها من المستعبدين، لم يكن لبيدي اسم عائلة رسمي عند استعبادها. وبعد تحررها، استخدمت اسم عائلة بيدي ماسون. ويتكهن بعض المؤرخين بأنها اتخذت هذا الاسم تكريمًا للرسول أماسا ماسون ليمان، لكن من المرجح أن يكون اسم "ماسون" هو اسم عائلتها الأصلي من مقاطعة هانكوك بولاية جورجيا. [ 9 ]
لوس أنجلوس
بعد تحررها، انتقلت ميسون وبناتها للعيش مع روبرت أوينز، والد تشارلز أوينز ورجل أعمال معروف في لوس أنجلوس. [ 14 ] تزوجت ابنتها إيلين لاحقًا من تشارلز أوينز. [ 12 ] عملت ميسون في لوس أنجلوس كممرضة وقابلة ، حيث ساعدت في ولادة مئات الأطفال خلال مسيرتها المهنية. وبفضل معرفتها بالعلاجات العشبية، خاطرت بحياتها لرعاية المصابين بوباء الجدري في لوس أنجلوس. [ 12 ] وكان من بين أصحاب عملها الطبيب الشهير جون ستروثر غريفين . [ 27 ] وبفضل ادخارها الدقيق، كانت من أوائل النساء الأمريكيات من أصل أفريقي اللواتي امتلكن أرضًا في لوس أنجلوس. [ 12 ] وبصفتها سيدة أعمال، جمعت ثروة كبيرة نسبيًا، تبرعت بها بسخاء للجمعيات الخيرية. كما قامت ميسون بإطعام الفقراء وإيوائهم، وزارت السجناء. [ 12 ] وكان لها دور فعال في تأسيس مركز لمساعدة المسافرين ، ومدرسة ومركز رعاية نهارية للأطفال السود، مفتوح لأي طفل لا مأوى له. [ 28 ] [ 29 ] بسبب روحها الطيبة والمعطاءة، أطلق عليها الكثيرون لقب "العمة ماسون" أو "الجدة ماسون". [ 12 ]
في عام ١٨٧٢، كانت ماسون، إلى جانب صهرها تشارلز أوينز وعدد من سكان لوس أنجلوس السود، عضوًا مؤسسًا في الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية الأولى في لوس أنجلوس ، وهي أول كنيسة للسود في المدينة. [ ١٢ ] [ ١٤ ] عُقدت الاجتماعات التأسيسية في منزلها في شارع سبرينغ. [ ١٣ ] : ٨٩، ١٠٤. تبرعت بالأرض التي بُنيت عليها الكنيسة. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] كما ساهمت في تأسيس أول مدرسة ابتدائية للأطفال السود في لوس أنجلوس. [ ١٢ ]
كانت ميسون تتحدث الإسبانية بطلاقة وكانت شخصية معروفة في المدينة. وكانت تتناول العشاء أحيانًا في منزل بيو بيكو ، آخر حاكم لولاية كاليفورنيا العليا ومالك أراضٍ ثري في لوس أنجلوس. [ 32 ]
عائلة
تزوجت إيلين، ابنة ماسون، من تشارلز أوينز وأنجبت ولدين، روبرت كاري أوينز (1859-1932) وهنري لويس أوينز (1861-1893). [ 33 ] ولعقود طويلة، اشتهر روبرت كاري أوينز بأنه أغنى رجل أسود في لوس أنجلوس. [ 34 ] [ 33 ] توفي هنري لويس أوينز عام 1893. [ 34 ] وفي أواخر حياته، انخرط روبرت كاري أوينز في السياسة والعقارات. وامتلك مبنى أوينز بلوك، وهو مبنى من الطوب مكون من طابقين بُني على شارع برودواي في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، والذي أصبح أول مبنى تجاري مملوك لأمريكيين من أصل أفريقي في وسط مدينة لوس أنجلوس . [ 34 ]
إرث
كان ماسون مولعاً بقول:
"إذا أبقيت يدك مغلقة، فلن يدخلها شيء جيد. أما اليد المفتوحة فهي مباركة، لأنها تعطي بوفرة كما تأخذ." [ 35 ]
بعد وفاة ماسون في 15 يناير 1891، دُفنت في مقبرة إيفرغرين في حي بويل هايتس . وفي 27 مارس 1988، وفي حفل حضره عمدة لوس أنجلوس وأعضاء الكنيسة التي أسستها، وُضع شاهد قبر على قبرها. [ 36 ]
تم تكريم ماسون في قاعة كاليفورنيا للتميز في الخدمة الاجتماعية . كما تم الاحتفاء بها في يوم بيدي ماسون في 16 نوفمبر 1989. وأقيم حفل في مركز برودواي سبرينغ للكشف عن نصب تذكاري لتسليط الضوء على إنجازاتها. [ 37 ] [ 14 ]

تقع حديقة بيدي ماسون بالقرب من موقع منزل ماسون. وهي حديقة عامة في وسط مدينة لوس أنجلوس، وتضم عملاً فنياً يروي قصة حياتها. [ 30 ] [ 31 ] صممت الفنانة شيلا ليفرانت دي بريتفيل عملاً فنياً بعنوان " مكان بيدي ماسون: رحلة عبر الزمن" . [ 38 ] [ 39 ] وهو عبارة عن جدار خرساني بطول 25 متراً (82 قدماً) مُرصّع بأشياء تحكي قصة حياة ماسون. [ 40 ] [ 27 ] [ 41 ] [ 42 ]
يظهر ماسون في جدارية للفنان برنارد زاكهايم، نُصبت في الأصل في قاعة تولاند بجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو خلال ثلاثينيات القرن العشرين. وقد أُزيلت اللوحة، إلى جانب لوحات أخرى من نفس السلسلة، من المبنى قبل هدمه كجزء من مشروع تطوير الحرم الجامعي. [ 43 ] [ 44 ]
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
- ↑ "تحت لوس أنجلوس - بيدي ماسون" . 23 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .
- 1 2 3 هايدن، دولوريس (1989). "لوس أنجلوس بيدي ماسون 1856-1891" . تاريخ كاليفورنيا . 68 (3): 86-99 . doi : 10.2307/25462395 . ISSN 0162-2897 .
- ↑ "بريدجيت "بيدي" ماسون - المركز الوطني لحرية السكك الحديدية تحت الأرض" . freedomcenter.org . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
- ↑ "بريدجيت "بيدي" ماسون (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
- ↑ "بيدي ماسون (1818-1891) · كسر الحواجز: الأمريكيون الأفارقة الذين شكلوا كاليفورنيا · معارض أرشيف ولاية كاليفورنيا" . exhibits.sos.ca.gov . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
- ↑ كريستوفرسون، لينارت (24 فبراير 2022). "بيدي ماسون - أكثر من مجرد رائدة في لوس أنجلوس" . جمعية لوس أنجلوس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
- ↑ "المنضمون" . أرشيفات الرعاية الاجتماعية في كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 2 مايو 2026 .
- 1 2 بيزلي، ديليلا ل. (1919). رواد الزنوج في كاليفورنيا . ص 88-90 ، 109-111 .
- 1 2 3 4 ثيريوت، آمي تانر (2023). العبودية في صهيون: تاريخ وثائقي وأنسابي لحياة السود وعبوديتهم في إقليم يوتا، 1847-1862 . سولت ليك سيتي: مطبعة جامعة يوتا. ص 275-280 . ISBN 978-1647690854.
- ↑ ديماراتوس، دييتا (2002). قوة الريشة: البحث عن قصة مفقودة عن العبودية والحرية . مطبعة جامعة يوتا. ISBN 978-0874807141تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2021 .
- ↑ هايدن، دولوريس (1995). قوة المكان: المناظر الطبيعية الحضرية كتاريخ عام . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 274. ISBN 978-0262581523تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
تشير سجلات تعداد عام 1860 إلى ولاية ميسيسيبي، بينما تشير سجلات عامي 1870 و1880 إلى ولاية جورجيا، بالإضافة إلى نعيها في صحيفة لوس أنجلوس تايمز
. - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هاريس، غلوريا ج.؛ كوهين، هانا س. (2012). "الفصل 2. المستوطنون - بريدجيت "بيدي" ماسون: من عبدة إلى إنسانة إنسانية". رائدات كاليفورنيا: من الرائدات إلى الحاضر . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر. الصفحات 26-43 [30-33]. ISBN 978-1609496753.
- 1 2 3 4 ويليامز ، جين كيني (2006). بريدجيت "بيدي" ماسون: من عبدة إلى سيدة أعمال . مينيابوليس، مينيسوتا: كومباس بوينت بوكس. ص 9. ISBN 978-0756510015تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018.
بريدجيت بيدي ماسون
. - 1 2 3 4 5 6 7 سيمز، أوسكار ل. (1993). "بيدي ماسون" . في سميث، جيسي كارني (محرر). حياة ملحمية: مئة امرأة سوداء أحدثن فرقًا . ديترويت، ميشيغان: دار فيزيبل إنك للنشر. ص 369-372 . ISBN 978-0810394261.
- ↑ ريف، دبليو. بول (2015). دين ذو لون مختلف: العرق ونضال المورمون من أجل البياض . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 122. ISBN 978-0199754076تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
- 1 2 3 "بيدي ماسون" . قاعدة بيانات الرواد، 1847-1868 . تاريخ الكنيسة، كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .هول، ليان فون نيومير (24 مارس 2006)، "بريدجيت بيدي سميث ماسون: إرثها بين المورمون" ، أخبار الصوت الأسود ، شركة براون للنشر ، مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014
- ↑ "شركة ويلارد ريتشاردز" . قاعدة بيانات السير الذاتية لتاريخ الكنيسة . تاريخ الكنيسة، كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
- ↑ تاكر، تي. ميشيل (2021). ملائكة أمريكا في الغرب القديم . ليهي، يوتا: دار نشر روز أوف شارون. الصفحات 51-52 . ISBN 9798640518160.
- ↑ مجلة نجمة الألفية لقديسي الأيام الأخيرة، المجلد 17 ، 1855، صفحة 63.
معظم من يأخذون عبيدًا هناك ينتقلون معهم بعد فترة وجيزة إلى سان برناردينو... لم يتمكنوا من تحديد عدد العبيد الموجودين هناك حاليًا، لكن العدد لم يكن قليلًا بأي حال من الأحوال. فقد أخذ شخص واحد ما بين أربعين وخمسين عبدًا، وذهب كثيرون بأعداد أقل.
- ↑ وايت، كيفن (2021). غرب العبودية: الحلم الجنوبي بإمبراطورية عابرة للقارات . مطبعة جامعة نورث كارولينا . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- 1 2 سميث، ستايسي ل. (2015). حدود الحرية: كاليفورنيا والنضال من أجل العمل غير الحر، والتحرر، وإعادة الإعمار . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 139-131 ، 134-135 . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
- 1 2 3 غافين، كاميل (2007). بيدي ماسون: مكان خاص بها . دار نشر أمريكا ستار بوكس. رقم ISBN 978-1632491909.
- ↑ هايز، بنجامين (24 يناير 2007). "ماسون ضد سميث" .
لا يجيد أي من الأشخاص الملونين المذكورين القراءة والكتابة، وهم يجهلون تمامًا قوانين ولاية كاليفورنيا وكذلك قوانين ولاية تكساس، وحقوقهم.
- ↑ تار، جيريمي (23 مارس 2019). "10 قصص مذهلة، مجنونة، ومعظمها حقيقية عن وسط مدينة لوس أنجلوس" . دليل فودورز السياحي . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
- ↑ نيوتن، هوني م. (2013). أمل صهيون: القابلات الرائدات والطبيبات في يوتا . سيدار فورت. ISBN 978-1462103430.
- ↑ ريتر، جوان س. (1978)، الغرب القديم: النساء ، ص 213. كتب تايم لايف.
- 1 2 هايدن، دولوريس (خريف 1989). "لوس أنجلوس بيدي ماسون 1856-1891". تاريخ كاليفورنيا . 68 (3): 86-99 . doi : 10.2307/25462395 . JSTOR 25462395 .
- ↑ فيريس، جيري تشيس (1999). بأيدٍ مفتوحة: قصة بيدي ماسون . مينيابوليس: مطبعة ميلبروك. ص 58. ISBN 978-1575053301تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
- ↑ سنودغراس، ماري إلين (2015). حقبة الحرب الأهلية وإعادة الإعمار: موسوعة التاريخ الاجتماعي والسياسي والثقافي والاقتصادي . لندن ونيويورك: روتليدج. ص 452. ISBN 978-0765682574تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
- 1 2 "جولة مشي في حديقة بيدي ماسون - وسط مدينة لوس أنجلوس" . جامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .
- 1 2 "حديقة بيدي ماسون - مشروع المدينة" . جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس - إعادة رسم خرائط لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .
- ↑ "الأمريكيون من أصل أفريقي وبويبلو لوس أنجلوس المبكرة" . مدينة لوس أنجلوس. 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .
- 1 2 جيفرسون، أليسون روز (5 فبراير 2019). "رواد السود الحضريين في سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس" . الجمعية التاريخية لكاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
- 1 2 3 "دليل البحث لمجموعة صور ميريام ماثيوز، 1781-1989" . oac.cdlib.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
- ↑ ويلر، نيكولاس (28 سبتمبر 2020). "اليد المفتوحة: حوار مع أحفاد بيدي ماسون" . أخبار جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
- ↑ غرينشتاين، ألبرت (1999). "بريدجيت "بيدي" ماسون" . الجمعية التاريخية لجنوب كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
- ↑ "من العبودية إلى ريادة الأعمال، بيدي ماسون" . سجل الأمريكيين الأفارقة. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
أُعلن يوم الخميس 16 نوفمبر 1989 يومًا لبيدي ماسون، وكُشف النقاب عن نصب تذكاري لإنجازاتها في مركز برودواي سبرينغ الواقع بين شارع سبرينغ وبرودواي عند شارع ثيرد في لوس أنجلوس.
- ↑ «بيتي سار، "بيدي ماسون: مرور الزمن" و"بيدي ماسون: بيت اليد المفتوحة"؛ شيلا ليفرانت دي بريتفيل، "بيدي ماسون: الزمان والمكان"، لوس أنجلوس» . Publicartinla.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013 .
- ↑ لوبتون، إلين. "شيلا ليفرانت دي بريتفيل" . ايجا . تم الاسترجاع في 12 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 .
- ↑ "متحف بروكلين: معارض EASCFA" . www.brooklynmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
- ↑ شرانك، سارة. "الفن العام في لوس أنجلوس: من وسط المدينة إلى واتس" . حوار الفن العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
- ↑ ليفينغستون، مايكل (18 أغسطس 2018). "تكريم إرث واحتفال الذكرى المئوية الثانية لميلاد العبدة التي تحولت إلى رائدة أعمال، بيدي ماسون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2019 .
- ↑ «مقال رأي: قد يُهدم قريباً نصب تذكاري لتاريخ السود في كاليفورنيا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٠ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "إزالة اللوحات الجدارية التاريخية تفوز بجائزة بينما تتخذ جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو الخطوات التالية لإيجاد مقر دائم | جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو" . 6 سبتمبر 2022.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ بيدي ماسون على ويكيميديا كومنز
- الطريق الطويل إلى الحرية: رحلة بيدي الرائعة
- تاريخ الأمريكيين السود في كاليفورنيا: بيدي ماسون
- قاعة كاليفورنيا للتميز في الخدمة الاجتماعية: بيدي ماسون
- السيرة الذاتية على موقع DistinguishedWomen.com
- الممرضات الأمريكيات من أصل أفريقي
- ممرضات من كاليفورنيا
- ممرضات أمريكيات
- القابلات الأمريكيات
- الأمريكيون من أصل أفريقي في الغرب الأمريكي القديم
- المورمونية والعرق
- العبيد الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- شعب الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية
- رجال الأعمال الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- رجال أعمال من لوس أنجلوس
- فاعلو الخير من لوس أنجلوس
- الدفن في مقبرة إيفرغرين، لوس أنجلوس
- سكان الغرب الأمريكي القديم
- مواليد عام 1818
- 1891 حالة وفاة
- تاريخ العبودية في كاليفورنيا
- نساء أمريكيات من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر
- سيدات الأعمال الأمريكيات في القرن التاسع عشر
- أعضاء قاعة التميز في الخدمة الاجتماعية في كاليفورنيا
- رجال الأعمال الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر
- ممرضات القرن التاسع عشر
- النساء في لوس أنجلوس
- الأمريكيون من أصل أفريقي الذين كانوا يتمتعون بوضع الحرية قبل عام 1865
- العبيد الأمريكيين السابقين
