بيلي بوندز

كان ويليام آرثر بوندز، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (17 سبتمبر 1946 - 30 نوفمبر 2025)، لاعب كرة قدم إنجليزي محترف ومدربًا ، اشتهر بنادي وست هام يونايتد الذي قضى معه 27 عامًا لاعبًا ومدربًا. لعب 799 مباراة مع الفريق الأول لوست هام خلال مسيرة امتدت 21 موسمًا، وفاز معهم بكأس الاتحاد الإنجليزي مرتين . توفي بسلام في 30 نوفمبر 2025 أثناء نومه.

خلفية

وُلد بوندز في وولويتش ، جنوب شرق لندن، ونشأ في إلتام القريبة ، حيث لعب لفريق مواتبريدج وفريق كينت سكولبويز يوم الأحد، وانضم إلى طاقم صيانة ملعب تشارلتون أثليتيك بعد تركه المدرسة في سن 15. [ 2 ] لعب في فريق الشباب والفريق الأول، وأحيانًا في فريق الاحتياط، قبل أن ينضم إلى الفريق الأساسي قبل وقت قصير من بلوغه سن 18 عامًا في سبتمبر 1964. [ 2 ] [ 3 ]

مسيرة النادي

ظهر بوندز لأول مرة في الدوري مع تشارلتون ضد نورثامبتون تاون في فبراير 1965، وأصبح لاعبًا أساسيًا في الفريق الأول، حيث شارك في 95 مباراة في الدوري، مسجلاً هدفًا واحدًا، قبل أن يتعاقد معه رون غرينوود لصالح وست هام يونايتد مقابل 50,000 جنيه إسترليني في مايو 1967. [ 3 ] [ 4 ] شارك لأول مرة مع وست هام في مباراة تكريمية لكين براون في الشهر نفسه، ثم ظهر لأول مرة في الدوري ضد شيفيلد وينزداي في المباراة الافتتاحية لموسم 1967-1968. [ 5 ] كان حاضرًا في جميع مباريات موسمي 1968-1969 و1969-1970، ولعب 124 مباراة متتالية في الدوري حتى أنهت الإصابة مسيرته في أكتوبر 1970. [ 3 ] [ 6 ]

لعب بوندز مواسمه الثلاثة الأولى كظهير أيمن قبل أن ينقله غرينوود إلى خط الوسط في موسم 1970-1971 حيث وازن مهارات تريفور بروكينغ . [ 6 ] كان بوندز في ذروة عطائه في أوائل السبعينيات، حيث ساعد وست هام في الوصول إلى نصف نهائي كأس رابطة كرة القدم في موسم 1971-1972، حيث خسروا أمام ستوك سيتي بعد مباراة إعادة ثانية، وتصدر قائمة هدافي وست هام في موسم 1973-1974 برصيد 13 هدفًا، بما في ذلك ثلاثية في مرمى تشيلسي . [ 6 ] [ 7 ] بعد رحيل بوبي مور في مارس 1974، عُيّن بوندز قائداً للفريق وقاده للفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي على حساب فولهام ، الذي كان يلعب له بوبي مور، عام 1975، وإلى نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1976، على الرغم من إصابة في الفخذ أبعدته عن النصف الثاني من موسم 1974-1975 وجزء من موسم 1975-1976. وقبل نهاية موسم 1976-1977 بقليل، نقل غرينوود بوندز من خط الوسط إلى خط الدفاع الرباعي كقلب دفاع إلى جانب تومي تايلور ، حيث أصبح قادراً على التقدم بالكرة من الدفاع.

شهد بوندز هبوط وست هام مع نهاية موسم 1977-1978، لكنه قاد الفريق للفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثانية على حساب نادي أرسنال من الدرجة الأولى عام 1980، ليصبح بذلك قائد وست هام الوحيد الذي يرفع كأس الاتحاد الإنجليزي مرتين. وفي موسم 1980-1981، قاد بوندز وست هام إلى نهائي كأس الرابطة، حيث خسر أمام ليفربول بعد مباراة إعادة، ثم صعد الفريق مجدداً إلى الدرجة الأولى.

تجاوز بوندز الرقم القياسي لبوبي مور في عدد المباريات مع النادي خلال موسم 1982-1983، واعتزل "رسميًا" في مايو 1984، متنازلًا عن شارة القيادة لألفين مارتن . ونظرًا لسلسلة من الإصابات التي لحقت بلاعبي الفريق الأول، عاد بوندز إلى التشكيلة الأساسية وشارك في 26 مباراة في الدوري والكأس خلال موسم 1984-1985. وغاب عن موسم 1985-1986 بأكمله بسبب إصابة في إصبع قدمه، ولكن بعد تجاوزه الأربعين من عمره، تمكن من استعادة مكانه في الفريق الأول خلال موسم 1986-1987. وأدت إصابة في الركبة أجبرته على الغياب عن آخر مباراتين في موسم 1987-1988 إلى قراره النهائي بالاعتزال في صيف 1988، بعد أن لعب مباراته الأخيرة مع ساوثهامبتون في أبريل 1988 عن عمر يناهز 41 عامًا و226 ​​يومًا. [ 8 ]

بيلي بوندز يقف في ملعب لندن.

بقي بوندز في النادي كلاعب لأكثر من 20 عامًا، مسجلاً 48 هدفًا في 663 مباراة في الدوري ، وهو رقم قياسي للنادي . رسّخ مكانته كبطل محلي، واختاره المشجعون "مطرقة العام" في أعوام 1971 و1974 و1975 و1987. عُيّن عضوًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في يناير 1988، وحصل على جائزة الاستحقاق من رابطة اللاعبين المحترفين في أبريل 1988 من زملائه اللاعبين المحترفين. في مايو 2013، مُنح بوندز أول جائزة إنجاز مدى الحياة في تاريخ نادي وست هام يونايتد. [ 9 ]

في 6 فبراير 2019، أُعلن عن تغيير اسم المدرج الشرقي في ملعب لندن إلى مدرج بيلي بوندز. [ 10 ] وقد أُقيم حفل التدشين قبل مباراة وست هام على أرضه ضد نيوكاسل يونايتد في 2 مارس. [ 11 ]

مسيرة مهنية دولية

لعب بوندز مباراتين مع منتخب إنجلترا تحت 23 عامًا، وكان على مقاعد البدلاء كبديل غير مشارك مع المنتخب الأول في مباراة تصفيات كأس العالم ضد إيطاليا في نوفمبر 1977. وفي المباراة الأخيرة من موسم 1980-1981، تسبب اصطدامه بحارس المرمى فيل باركس في كسر ضلعين من أضلاع بوندز، مما أدى إلى استبعاده من تشكيلة المنتخب الإنجليزي أمام البرازيل في مايو 1981. وكان من المقرر أن يشارك بوندز وألفين مارتن لأول مرة مع المنتخب الإنجليزي في تلك المباراة.

المسار الوظيفي الإداري

بعد اعتزال بوندز اللعب عام ١٩٨٨، عيّنه جون ليال، مدرب وست هام ، مدربًا لفريق الشباب. تقدم بوندز بطلب غير ناجح لشغل منصب المدير الفني عندما غادر ليال النادي في يوليو ١٩٨٩ بعد هبوط وست هام إلى الدرجة الأدنى. لكن بعد استقالة المدرب الجديد لو ماكاري بعد سبعة أشهر، عُيّن بوندز مديرًا فنيًا في فبراير ١٩٩٠. في أول موسم كامل له على رأس الفريق، قاده للصعود إلى الدرجة الأعلى، حيث حلّ وصيفًا لأولدهام أثليتيك في موسم ١٩٩٠-١٩٩١ ، كما بلغ نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي حيث خسر أمام نوتنغهام فورست . وحصل على مباراة تكريمية ثانية في الموسم نفسه.

هبط وست هام إلى الدرجة الأدنى في موسم 1991-1992 بعد احتلاله المركز الأخير، لكن مجلس الإدارة حافظ على ثقته في بوندز، وقاد الفريق للصعود في الموسم التالي ، حيث حلّ وصيفًا لنيوكاسل يونايتد . [ 12 ] قاد بوندز وست هام إلى المركز الثالث عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 1993-1994 . [ 12 ] استقال في أغسطس 1994، قبيل انطلاق الموسم الجديد، ليحل محله هاري ريدناب . [ 12 ] عمل بوندز مدربًا في كوينز بارك رينجرز وريدينغ قبل أن يعود إلى التدريب مع ميلوول في مايو 1997. أدار 53 مباراة قبل أن يُقال من منصبه من قبل النادي [ 13 ] في العام التالي ، بعد أن أنهى الفريق الموسم في النصف السفلي من دوري الدرجة الثانية.

موت

توفي بوندز صباح يوم 30 نوفمبر 2025، عن عمر يناهز 79 عامًا، بعد صراع طويل مع المرض. [ 14 ] [ 15 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
تشارلتون أثليتيك1964-1965 [ 16 ]الدرجة الثانية130000000130
1965-1966 [ 16 ]الدرجة الثانية400102000430
1966-1967 [ 16 ]الدرجة الثانية421101000441
المجموع9512030001001
وست هام يونايتد1967-1968 [ 17 ]الدرجة الأولى371302000421
1968-1969 [ 17 ]الدرجة الأولى421302000471
1969-70 [ 17 ]الدرجة الأولى423102000453
1970-71 [ 17 ]الدرجة الأولى370102000400
1971-1972 [ 17 ]الدرجة الأولى42340102565
1972-1973 [ 17 ]الدرجة الأولى3932020433
1973-74 [ 17 ]الدرجة الأولى401320101 [ أ ]04413
1974-1975 [ 17 ]الدرجة الأولى3178032324511
1975-1976 [ 17 ]الدرجة الأولى1810051102334
1976-1977 [ 17 ]الدرجة الأولى413203000463
1977-78 [ 17 ]الدرجة الأولى291310000322
1978-79 [ 17 ]الدرجة الثانية394101000414
1979-1980 [ 17 ]الدرجة الثانية341509000481
1980-1981 [ 17 ]الدرجة الثانية410308171592
1981-1982 [ 17 ]الدرجة الأولى291214000352
1982-1983 [ 17 ]الدرجة الأولى343104000393
1983-1984 [ 17 ]الدرجة الأولى270102000300
1984-1985 [ 17 ]الدرجة الأولى223004000263
1985-1986 [ 17 ]الدرجة الأولى00000000
1986-1987 [ 17 ]الدرجة الأولى1704030240
1987-1988 [ 17 ]الدرجة الأولى2202000240
المجموع6634848267621579961
إجمالي المسيرة المهنية7584950270621589962
  1. الظهور في كأس واتني

التكريمات

وست هام يونايتد

مراجع

  1. دانك، بيتر، محرر. (1987). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1987-1988 . لندن: دار كوين آن للنشر. ص  388. ISBN 978-0-356-14354-5.
  2. 1 2 بوندز، بيلي (1988). بونزو . لندن: باركر. ص 4-14 . ISBN  978-0-213-16960-2.
  3. 1 2 3 نورثكوت، ج.؛ ر. شوزميث (1993). وست هام يونايتد: سجل كامل . ديربي: بريدون بوكس. الصفحات 110، 304-345 . ISBN  1-873626-44-4OCLC: 30031590.
  4. كاميرون، سي. (2003). مباريات تشارلتون أثليتيك على أرضه وخارجها 1920-2004 . لندن: صوت الوادي. ص 211-225 . ISBN  0-9518125-2-1.
  5. هوغ، ت. (2005). من هو من وست هام يونايتد . لندن: بروفايل سبورتس ميديا. ص 30-31 . ISBN  1-903135-50-8.
  6. 1 2 3 ماكدونالد، ت. (2007). وست هام في أيامي . إسيكس: عالم كرة القدم. ص 103-113 . ISBN  978-0-9551176-8-8.
  7. هايز، د. (1998). موسوعة أبتون بارك: دليل شامل لنادي وست هام يونايتد . إدنبرة: مينستريم. ص 24-25 . ISBN  1-84018-043-9. OCLC: 60220812.
  8. "بيلي بوندز، طوله 188 سم، وعيناه زرقاوان... بيلي بوندز يلاحقك!" . Mirrorfootball.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2010 .
  9. "تكريم بونزو في حفل توزيع الجوائز" . www.whufc.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2013 .
  10. "ويست هام: تسمية مدرجات ملعب لندن باسم بيلي بوندز" . بي بي سي سبورت. 6 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
  11. "وست هام 2-0 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت. 2 مارس 2019.
  12. ١ ٢ ٣ "تكريم بيلي بوندز بتسمية مدرج باسمه في نادي وست هام" . BelfastTelegraph.co.uk . ٦ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  13. "أغرب عشرة استخدامات للاعب كرة قدم متقاعد من نادي وست هام" . 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  14. «وفاة أسطورة وست هام، بوندز، عن عمر يناهز 79 عامًا» . بي بي سي سبورتس نيوز. 30 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  15. مارتن، آندي (30 نوفمبر 2025). "وفاة بيلي بوندز، أسطورة وست هام كلاعب ومدرب، عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2025 . 
  16. 1 2 3 "بيلي بوندز: أبطال رياضيون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "بيلي بوندز: نبذة عن بونزو" . إحصائيات عالم وست هام الرائع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2007 .
  18. فيرنون، ليزلي؛ رولين، جاك (1977). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1977-1978 . لندن: منشورات بريكفيلد المحدودة. ص 491. ISBN  0354-09018-6.
  19. بيفان، كريس (1 يناير 2010). "عندما صدم وست هام أرسنال" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .

مصادر

  • نورثكوت، ج.؛ ر. شوزميث (1993). وست هام يونايتد: سجل كامل . ديربي: بريدون بوكس. ص  110. ISBN 1-873626-44-4OCLC: 30031590.
  • هايز، د. (1998). موسوعة أبتون بارك: دليل شامل لنادي وست هام يونايتد . إدنبرة: مينستريم. ص 24-25 . ISBN  1-84018-043-9. OCLC: 60220812.
  • كاميرون، سي. (2003). مباريات تشارلتون أثليتيك على أرضه وخارجها 1920-2004 . لندن: فويس أوف ذا فالي. ص 211-224 . ISBN  0-9518125-2-1.
  • هوغ، ت. (2005). من هم نجوم وست هام يونايتد . لندن: بروفايل سبورتس ميديا. ص  30. ISBN 1-903135-50-8. OCLC: 61478468.
  • ماكدونالد، ت. (2007). وست هام في أيامي . إسيكس: عالم كرة القدم. ص 103-113 . ISBN  978-0-9551176-8-8.
  • نورثكوت، ج. (2007). كتاب كلاريت آند بلو لنادي وست هام يونايتد . برايتون: بيتش. ص 16-17 . ISBN  978-1-905411-02-3.
  • "تاريخ ميلوول" . الموقع الرسمي لنادي ميلوول لكرة القدم. 16 أغسطس 2007. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  • فاينر، برايان (6 أبريل 2007). "كيفن بيتي وبيلي بوندز: 30 ألف جنيه إسترليني أسبوعياً ولا يستطيعان ركل الكرة بشكل صحيح"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 8 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2007 .
  • "بيلي بوندز: لمحة عن بونزو" . إحصائيات عالم وست هام الرائع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2007 .
  • "بيلي بوندز" . football-england.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2007 .
  • بيلي بوندز على موقع IMDb