بينينج

بينينج هم السكان الأصليون الأستراليون الذين يعيشون في غرب أرنهيم في الإقليم الشمالي . يُشار أحيانًا إلى مجموعات Bininj الفرعية من خلال اللهجات اللغوية المختلفة المستخدمة في المنطقة، أي مجموعة اللهجات المعروفة باسم Bininj Kunwok ؛ لذلك يمكن تسمية الأشخاص بمجموعات كونوينجكو وكونينجكو وكوندجيهمي ( غوندجيهمي ) ومانيالالوك مايالي وكونديدجنجينغمي وكوني .

يتحدث أفراد قبيلة ميرار أو ميرار ثلاث لغات ، وهم ذوو مكانة بارزة في شؤون رعاية الأراضي التقليدية. يتحدث معظمهم لغة كوندجيهيمي ، بينما يتحدث آخرون لغة غاغودجو، وآخرون لغة أخرى.

سكنت الشعوب الأصلية منطقة كادادو منذ حوالي 65000 عام. ^{[ 1 ]}

كان سكان ماكاسان من سولاويزي على اتصال تجاري مع السكان الأصليين لقرون قبل وصول الحضارة الأوروبية. أبحروا جنوبًا لتبادل سلع متنوعة مقابل سمك التريبانغ ، ويتجلى أثر وجودهم في احتفاظ بعض لهجات بينينج كونووك ببضع عشرات من الكلمات الأجنبية المُقترضة من لغة هؤلاء التجار. وقد صوّرهم فنانون محليون في فنون الصخور الأسترالية الأصلية التي لا تزال محفوظة في مواقع مختلفة حول نهر مان. وكان أول توغل أوروبي مُسجل لهذه الأراضي هو فرانسيس كاديل الذي وصل إلى أراضي كونينجكو على نهر ليفربول. وقد قام ديفيد ليندسي بمسح منطقة ليفربول نيابة عن الحكومة عام 1884. ^{[ 2 ]}

وصف مؤرخ الفن جورج تشالوبكا فن النقوش الصخرية المعروف باسم " الأشكال الديناميكية" ، والذي يشير إلى سلسلة معينة من الأعمال في منطقة ميرار، وكثيراً ما يُشار إليه عند الكتابة عن فن النقوش الصخرية في أرض أرنهيم. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

المعنى الحرفي لكلمة "بينينج " هو الإنسان، والتمييز بين السكان الأصليين وغير الأصليين، وأيضًا "الرجل" في مقابل "المرأة". ^{[ 5 ]} "بينينج" كلمة في لغة كونووك ، ويُشار إليها غالبًا بلهجتها السائدة كونوينجكو . ^{[ 6 ]}

تمتد أراضيهم من حديقة كاكادو الوطنية غربًا، وبحر أرافورا شمالًا، ونهر بليث شرقًا، ومنطقة كاثرين جنوبًا. وكانت الأراضي التقليدية لقبيلة بينينج تقع غرب نهر جومادير ، وشمالًا حول نهري كينج وكوبر، وجنوبًا باتجاه نهر إيست أليغيتور ، وتمتد إلى غونبالانيا (أوينبيلي) . ^{[ 7 ]}

تمت إعادة جزء كبير من منتزه كاكادو الوطني، بما في ذلك المناطق التي يتم فيها التحدث بلغة بينينج كونووك، إلى ملكية السكان الأصليين في عام 2022. ^{[ 8 ]}

يشير مصطلح "بينينج كونووك" إلى ست لغات ولهجات متقاربة، تُتحدث من حديقة كاكادو الوطنية ، جنوبًا إلى باين كريك ومانيالالوك ، عبر هضبة أرنهيم ، وشرقًا إلى نهر ليفربول ورافده نهر مان، ومناطق نهر كاديل . ^{[ 9 ]} وقد وضع نيكولاس إيفانز هذا التصنيف، الذي يشمل اللغات المتشابهة في الفهم المتبادل، وهي على التوالي: كونوينجكو، وكونينجكو، وكوندجيهيمي، ومانيالالوك مايالي، وكونديدجينجينجمي ، ونوعين من لغة كوني . ^{[ 9 ] [ 10 ]} ويُطلقون على الأوروبيين اسم "بالاندا "، وهي كلمة دخيلة من تجار ماكاسان، وتعني في لغتهم "الهولنديين". ^{[ 11 ]}

عند مخاطبة أرواح الجانغ (انظر أدناه)، يجب استخدام لغة خاصة تسمى كوندانغوك ، ^{[ 12 ]} وهي لغة خاصة بكل عشيرة على حدة. ^{[ 13 ]}

• يُقال إن الموطن الأصلي لقبيلة كونوينجكو كان في التضاريس الجبلية جنوب جزيرة غولبورن ، وكانت حدودهم مع نهر ماونغ تمتد جنوب صخرة تور مباشرةً. وامتدت أراضيهم شمالًا حتى ساندي كريك، كما تواجدوا جنوب شرقًا عند منبع كوبرز كريك وجزء من نهر كينغ . ^{[ 14 ]} وفي مخطط نورمان تينديل ، خُصصت لقبيلة كونوينجكو منطقة قبلية تبلغ مساحتها حوالي 2800 ميل مربع (7300 كيلومتر مربع ⁾ في المنطقة الواقعة جنوب جانغل كريك وعلى منابع نهر إيست أليغيتور . ^{[ 15 ]} كما شكلت مستنقعات غومادر بالقرب من خليج جانكشن والجداول الواقعة شرق أوينبيلي/ أوونبيلينجا جزءًا من أراضيهم. ^{[ 16 ]} 
• يعيش شعب كوندجيهيمي، وتحديدًا عشيرة ميرار أو ميرار، حول جابيرو بين نهري أليغيتور الشرقي والجنوبي. وقد أسسوا مؤسسة كوندجيهيمي للسكان الأصليين لتمثيل مصالح الملاك التقليديين للأرض، وهم شعب ميرار، بالإضافة إلى شعوب بينينج الأخرى في كاكادو. ^{[ 17 ]} ومن أبرز القضايا في الآونة الأخيرة تعدين اليورانيوم ، وانتقال المنطقة بعد انتهاء آخر عقد إيجار للتعدين وتوقف جميع العمليات في عام 2021. ^{[ 18 ]}
• عاش شعب المايالي في أقصى الجنوب عبر نهر ساوث أليغيتور، وكان نهر كاثرين يقع على الجانب الشرقي من أراضيهم.
• انتقلت قبيلة كونديدجينجهمي حول نهري ليفربول العلوي ومان إلى الشرق من كونوينجكو وكوندجيهمي .
• سكن شعب كونينجكو شمال نهر كونديدجينجمي وجنوب غرب مانينجريدا ، ^{[ 19 ]} التي تُعد مركزًا لخدماتهم. ويعيش الكثير منهم في حوالي 15 محطة فرعية، مثل كومورولو في مانجابور كريك فوق سهل نهر ليفربول الفيضي. ^{[ 20 ]}
• سكن شعب الكوني شرق نهر كونينجكو، حول نهر كاديل. ^{[ 7 ]}

ملاحظة: يتحدث أفراد قبيلة ميرار أو ميرار ثلاث لغات إلى جانب الإنجليزية. يتحدث معظمهم لغة كوندجيهيمي، بينما يتحدث آخرون لغة غاغودجو، وآخرون لغة أخرى. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

تم تحليل النظام الاجتماعي لـ Kunwinjku بالتفصيل في دراسة أحادية صدرت عام 1970 من قبل رونالد بيرندت وكاثرين بيرندت . ^{[ 23 ]}

على غرار شعوب السكان الأصليين في غرب أرنهيم عمومًا، آمن شعب بينينج بالوظيفة الإبداعية البدائية لثعبان قوس قزح ، والذي يُطلق عليه عادةً اسم ^{نغاليود ، والذي} يتميز بملامح أنثوية أكثر من كونها ذكورية. وصل هذا الثعبان إلى أستراليا من البحر الواقع شمال شرق شبه ^{جزيرة كوبورغ .} عندما ^زار بالدوين سبنسر المنطقة وكان ضيفًا في منزل كاهيل في ^{أوينبيلي ،} اطلع على إحدى الروايات التي تتحدث عن نفس الشخصية باسم نوميرجي ^{. تقول الأسطورة إنها أتت من الشمال ، مليئة بأبناء الأرواح ، واستقرت في نقطة تُسمى كوبرز كريك على نهر إيست أليغيتور ، وحولت أبناءها إلى رجال، وأنشأت لهم} ينابيع مياه لإرواء عطشهم، وزودت الرجال بالرماح والووميرا ، والنساء بأكياس ديلي وعصي الحفر ، ومنحت كليهما الذكاء والحواس. إنها تبتلع من يخالفون قوانينها، وتغرق الأطفال الذين يبكون، لأنها تنزعج من الضوضاء. ^{[ 26 ]}

في روايات الأحلام، عندما يندفع نغاليود من الأرض ليلتهم بعض الأنواع السلفية، فإنه يفعل ذلك بسبب انتهاك أحد المحرمات، ويقدس هذا الفعل الموقع. ^{[ 13 ]}

• بالنسبة لقبيلة كونينجكو، تُعدّ مواقع الأحلام المهمة ( djang ) هي حلم العلقة في ييبالايدجيغود في مستنقعات خور مانغابور، وحلم الدودة في ييرولك، حيث ترتفع صخرة محاطة بزنابق الماء من حفرة مائية، وحلم الباراموندي حول ماركوليدجبان. يُشبه الموقعان الأولان بثعبان قوس قزح، الذي يرمز، من خلال تشابكه مع اللحم، إلى موضوعي التحلل والولادة من جديد ^{[ 27 ]} . تُستمد أرواح ( kunmalng ) قبيلة كونينجكو نفسها من أرواح الماء في هذه المواقع ^{[ 28 ]} . تحدث الأمطار الموسمية المنعشة نتيجةً لانطلاق نغاليود من ملاذه الجوفي إلى السماء، والذي يُشار إليه بقوس قزح. تُقام طقوس إضافية مثل طقوس كونابيبي ويابادوروا من أجل حثّ الجانغ على بدء هطول الأمطار المخصبة. ^{[ 29 ]}

• جون ماورندجول ، فنان كونينجكو ذو شهرة عالمية ^{[ 30 ]}
• باردايال "لوفتي" نادجاميريك
• بوبي نجانجميرا ، فنان من كونوينجكو

• لوركون ، وهو عبارة عن تابوت من جذع شجرة مجوف أو عمود تذكاري

• "Kured [ الصفحة الرئيسية ] " . مركز بينينج كونووك الإقليمي للغات.