طيور طوكيو
فرقة Birds of Tokyo هي فرقة روك بديل أسترالية من بيرث . حقق ألبومهم الأول، Day One ، نجاحًا محليًا، حيث وصل إلى المركز الثالث في قوائم AIR للألبومات المستقلة ، وقضى ما مجموعه 36 أسبوعًا متتاليًا ضمن المراكز العشرة الأولى.
في عام ٢٠٠٨، أصدرت الفرقة ألبوم "Universes" الذي وصل إلى المركز الثالث في قائمة ألبومات ARIA الأسترالية . وفي عام ٢٠١٠، أمضى ألبومهم الثالث الذي يحمل اسم الفرقة، " Birds of Tokyo "، أكثر من ثمانية أشهر ضمن أفضل ٢٠ ألبومًا في أستراليا، وبلغ ذروته في المركز الثاني في قائمة ألبومات ARIA. وحصل الألبوم، الحائز على جائزة البلاتين المزدوج، على جائزة ARIA لأفضل ألبوم روك لعام ٢٠١٠. وفي أوائل عام ٢٠١١، احتلت أغنية الفرقة الناجحة " Plans " المركز الرابع في قائمة أفضل ١٠٠ أغنية على إذاعة Triple J. أما الأغنية المنفردة التالية من الألبوم، " Wild at Heart "، فقد وصلت إلى المركز الأول في قائمة الأغاني الأكثر بثًا على الإذاعات الوطنية في البلاد، وفازت الفرقة بجائزة APRA.
في عام ٢٠١٣، أصدرت فرقة بيردز أوف طوكيو ألبومها الاستوديو الرابع، مارش فايرز . وبدعم من أغنيتيه المنفردتين " ذيس فاير " و" لانترن "، تصدّر مارش فايرز قائمة ألبومات ARIA، ليصبح أول ألبوم للفرقة يصل إلى المركز الأول. وحصل الألبوم على الشهادة الذهبية في غضون أربعة أسابيع من إصداره، وكانت أغنية "لانترن" الحائزة على الشهادة البلاتينية الثلاثية الأغنية الأكثر بثًا على الإذاعات الأسترالية خلال الأشهر الستة الأولى من عام ٢٠١٣.
أصدرت فرقة بيردز أوف طوكيو ألبومها الاستوديو الخامس، بريس ، في نوفمبر 2016. أما ألبومها السادس، هيومان ديزاين ، فقد صدر في أبريل 2020 وتصدر قوائم الأغاني الأسترالية فور صدوره. [ 1 ]
تاريخ

2004-2005: السنوات الأولى
تأسست فرقة "طيور طوكيو" عام ٢٠٠٤ من خلال تعاون بين أعضاء فرقتي "تراجيك ديليكيت" و "كارنيفول" من بيرث، والتي كان إيان كيني أحد أعضائها. تشكلت الفرقة بعد أن طلب عازف الغيتار آدم سبارك من كيني الغناء في عدد من التسجيلات التجريبية التجارية. [ ٢ ] أعجب الثنائي بالنتائج وقررا تشكيل فرقة لإصدار الأغاني بأنفسهما. استوحوا اسم الفرقة من مقال قرأه أحد الأعضاء حول غياب الطيور في الحي التجاري المركزي المكتظ بالسكان في طوكيو بسبب التلوث والاكتظاظ. يقول كيني: "وجدنا ذلك مثيرًا للاهتمام، لا طيور في طوكيو - فكرنا، سنكون نحن طيور طوكيو". [ ٣ ] [ ٢ ]
في يناير 2005، أصدرت فرقة بيردز أوف طوكيو ألبومها الأول الذي يحمل اسمها . وفي أكتوبر من العام نفسه، أصدرت أغنية " ون واي/ستاي " التي تحمل وجهين . [ 2 ] وقد سُجّلت الأغنية في ملبورن مع المنتج فورستر سافيل ( الذي أنتج أعمالاً لفرق مثل هيلمت ، وفول سكيل ، وكارنيفول).
2006-2007: اليوم الأول
شهد عام 2006 قيام الفرقة بجولة موسيقية استمرت ثلاثة أسابيع في غرب أستراليا، حيث قدمت عروضًا في جميع أنحاء الولاية، وذلك في شهر يناير، قبل أن تعود إلى ملبورن لاستكمال العمل على ألبومها الأول " Day One" . صدر الألبوم في 3 فبراير 2007، ودخل قائمة أفضل 88 ألبومًا في أستراليا (ARIA) وقائمة أفضل 3 ألبومات في أستراليا (AIR) .
مباشرةً بعد إصدار الألبوم، أطلقت الفرقة جولتها الأولى "داي ون"، حيث قدمت عروضًا في خمس عواصم أسترالية. كما شاركت في مهرجان " بيغ داي آوت" في بيرث عام 2007 [ 4 ] ، وفي مهرجان "بلاك جاك" عام 2007 (مهرجان " روك إت" الذي نُقل إلى بيرث ). [ 5 ]
رُشِّح ألبوم فرقة "بيردز أوف طوكيو" لجائزتين في حفل جوائز AIR لعام 2007، وهما جائزة أفضل ألبوم مستقل [ 6 ] وجائزة أفضل فنان مستقل جديد. [ 7 ] كما احتلت أغنية "Wayside" المرتبة 61 في قائمة أفضل 100 أغنية لعام 2007 التي تُصدرها إذاعة Triple J. [ 8 ]
كما تم الاعتراف بهم في مجلة رولينج ستون كفنانين يستحقون المتابعة في عام 2007. [ 9 ]
2008-2009: عوالم
سجلت فرقة بيردز أوف طوكيو ألبومها الثاني، يونيفرسز ، في مارغريت ريفر، غرب أستراليا ، وقام تيم بالمر ( بيرل جام ، بوركوباين تري ) بمزجه في لوس أنجلوس . أُصدرت أغنيتهم المنفردة الأولى، " سيلويتيك "، كتحميل مجاني في 14 أبريل 2008. صدر الألبوم في 5 يوليو 2008، ودخل قائمة أفضل ثلاثة ألبومات في أستراليا (ARIA) في المركز الثالث [ 10 ] وقائمة أفضل ألبومات في أستراليا (AIR) في المركز الأول [ 11 ] .
تم التصويت لأغاني "Broken Bones" و "Silhouettic" و "Wild Eyed Boy" في المرتبة 20 و 22 و 51 على التوالي في قائمة Triple J Hottest 100 لعام 2008. [ 12 ]
شاركت الفرقة لاحقًا في مهرجان "بيغ داي آوت" عام ٢٠٠٩. [ ١٣ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، انطلقت في جولة "بروكن سترينغز"، التي تضمنت عروضًا صوتية لمجموعة مختارة من أعمالها، بمصاحبة رباعي وتري وبيانو كبير، وبتوزيع موسيقي من المنتج أنتوني كورميكان. وقد شارك في الجولة غلين ريتشاردز، المغني الرئيسي لفرقة "أوجي مارش" . وكان من الممكن طلب قرص مضغوط وقرص DVD يحتويان على تسجيلات من الجولة مسبقًا في الحفلات، وصدرا في أوائل عام ٢٠١٠ تحت عنوان " جولة بروكن سترينغز" . ورُشّحت فرقة "بيردز أوف طوكيو" لجائزة " فنان العام" من قناة "في " الأسترالية لعام ٢٠٠٩.
2010-2011: طيور طوكيو
في أوائل عام ٢٠١٠، عادت فرقة بيردز أوف طوكيو إلى الاستوديو للعمل على ألبومها الثالث الذي يحمل اسمها. في مارس من العام نفسه، أصدرت الفرقة أغنية " The Saddest Thing I Know " وأعلنت عن جولة أسترالية تحمل الاسم نفسه، برفقة فرقة ميدنايت يوث النيوزيلندية . أُطلقت الأغنية الثانية " Plans " في ٢٠ يونيو، وصدر الألبوم في ٢٣ يوليو. بعد ذلك، قامت الفرقة بجولة مع فرقة سيلفرسون بيك أبس في سبتمبر وأكتوبر ٢٠١٠. احتلت أغنية "Plans" المركز الرابع في قائمة أفضل ١٠٠ أغنية لعام ٢٠١٠ ، بينما احتلت أغنيتا " Wild at Heart "، وهي الأغنية الثالثة من الألبوم، و"The Saddest Thing I Know" المركزين ٤٧ و ٨٧ على التوالي. كما شاركت الفرقة في مهرجان بيغ داي آوت عام ٢٠١١، للمرة الثالثة. [ ١٤ ]
في مارس 2011، أعلنت فرقة بيردز أوف طوكيو عبر صفحتها على فيسبوك أن عازف الباس أنتوني جاكسون سيغادر الفرقة. وشغل إيان بيرني من فرقة شوغر آرمي المنصب لاحقًا. [ 15 ] [ 16 ]
رُشِّحت الفرقة لخمس فئات مختلفة في جوائز صناعة الموسيقى في غرب أستراليا لعام 2011 ، بما في ذلك جائزة الفنان الأكثر شعبية، وجائزة الألبوم الأكثر شعبية، وجائزة أفضل مغني، وجائزة أفضل عازف آلات موسيقية، وجائزة أفضل عازف غيتار باس. [ 17 ] وفازت بجائزتي الألبوم الأكثر شعبية وأفضل عازف آلات موسيقية. كما حصلت على ستة ترشيحات لجوائز أريا الموسيقية لعام 2010. [ 18 ]
في أواخر أبريل/أوائل مايو 2011، عزفت فرقة Birds of Tokyo في مهرجان Groovin' the Moo الموسيقي السنوي إلى جانب فنانين أستراليين آخرين مثل Gotye و Washington و Art vs. Science و Architecture في هلسنكي . [ 19 ]
خلال مقابلة على راديو رادار، كشف آدم أن الفرقة ستعود إلى الاستوديو لتسجيل ألبومها الجديد خلال فصل الصيف. [ 20 ]
2012-2014: حرائق مارس
في الأول من فبراير/شباط 2012، أعلنت فرقة "بيردز أوف طوكيو" أنها انتهت من كتابة ألبومها الجديد، وأنها ستبدأ التسجيل في الأسبوع التالي. [ 21 ] كان إنتاج الألبوم بمثابة رحلة "استكشاف وتجديد" للفرقة، تروي قصة هدم القديم والالتقاء لبناء شيء جديد. في أكتوبر/تشرين الأول 2012، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان " This Fire "، والتي تضمنت أغنيتي "This Fire" و"Boy". في 14 يناير/كانون الثاني 2013، صدرت أغنية " Lanterns " كأغنية منفردة، وصدر الفيديو الخاص بها في 8 فبراير/شباط. أما الألبوم الكامل، " March Fires "، فقد صدر في الأول من مارس/آذار.
تصدر الألبوم قائمة ARIA للألبومات فور صدوره، ليصبح أول ألبوم للفرقة يصل إلى المركز الأول. وحصل على الشهادة الذهبية في غضون أربعة أسابيع من إصداره، وكانت أغنية "Lanterns" المنفردة، الحائزة على ثلاث شهادات بلاتينية، الأغنية الأكثر بثًا على الإذاعات الأسترالية في الأشهر الستة الأولى من عام 2013. ثم صدرت أغنية " When the Night Falls Quiet " كأغنية منفردة، وصدر فيديو كليبها في 22 أبريل.
أكملت فرقة Birds of Tokyo جولة في أستراليا لمرافقة الإصدار بالإضافة إلى تقديم عروض في نهائي AFL الكبير لعام 2013 ومهرجان Splendour in the Grass لعام 2013. وقد تم الإعلان عنهم كفرقة الدعم الوحيدة لفرقة Muse في جولتهم الوطنية الأسترالية في نوفمبر وديسمبر من ذلك العام.
2015–2017: قائمة التشغيل والأقواس
في 24 أبريل 2015، أصدرت فرقة بيردز أوف طوكيو ألبومها المصغر الثالث بعنوان " أنكور ". ورافق ذلك جولة فنية وطنية وإصدار أغنية منفردة تحمل الاسم نفسه. بعد ذلك، أطلقت الفرقة أغنية جديدة بعنوان " سأذهب معك إلى أي مكان "، مؤكدةً بذلك إصدار ألبوم تجميعي بعنوان "بلاي ليست "، والذي صدر في نوفمبر 2015. وفي نوفمبر 2016، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الخامس بعنوان " بريس" .
2018–2020: تصميم الإنسان
في سبتمبر 2018، أصدرت فرقة بيردز أوف طوكيو أغنية " Unbreakable ". واختيرت الأغنية لتكون النشيد الرسمي لدورة ألعاب إنفيكتوس 2018 في سيدني. كما قدمت الفرقة الأغنية في حفل ختام الدورة، في 27 أكتوبر، في ملعب سيدني سوبر دوم . [ 22 ] وفي فبراير 2019، أصدرت الفرقة أغنية " Good Lord "، وأتبعتها بأغنيتي " The Greatest Mistakes " و" Two of Us ".
في فبراير 2020، كشف فريق ويست كوست إيجلز التابع لدوري كرة القدم الأسترالية عن أغنية رسمية مُجددة للنادي، والتي أنتجها عازف الباس إيان بيرني وغناها المغني إيان كيني. [ 23 ]
في فبراير 2020، أعلنت الفرقة عن قرب إصدار ألبومها الاستوديو السادس، Human Design ، الذي صدر في أبريل 2020. [ 24 ] تصدّر الألبوم قوائم ARIA، ليصبح ثاني ألبوم للفرقة يتصدر القوائم. وفي نوفمبر من العام نفسه، أصدرت الفرقة أغنية منفردة بعنوان "Weekend". [ 25 ]
2021–حتى الآن: أغاني منفردة جديدة
في 17 سبتمبر 2021، أصدرت فرقة بيردز أوف طوكيو أغنية "سوبر جلو" بالتعاون مع ستاند أتلانتيك . وُصفت الأغنية بأنها "أولى لمحات مجموعة جديدة من الألحان" التي أمضت الفرقة العام الماضي في العمل عليها. [ 26 ]
في 18 مارس 2022، أصدرت الفرقة أغنية "Smith Street"، وهي أغنية كُتبت خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 في عام 2021 ؛ وهي قصيدة غنائية للشارع الذي يحمل نفس الاسم في ملبورن . [ 27 ]
في 18 نوفمبر 2022، أصدرت الفرقة أغنية " Daylight ". [ 28 ] وقدمت سلسلة من العروض مع أوركسترا ملبورن السيمفونية في سبتمبر 2023. [ 2 ] وفي نوفمبر 2023، أصدرت أغنية "Lion" المنفردة. [ 29 ]
أعضاء الفرقة
حاضِر
- إيان كيني – غناء رئيسي (2004–حتى الآن)
- آدم سبارك - عازف غيتار، وعازف لوحات مفاتيح، ومغني مساعد (2004 - حتى الآن)
- إيان بيرني - عازف غيتار البيس (2011-حتى الآن)
- غلين سارانجاباني - آلات المفاتيح، وآلات المزج، والغناء الخلفي (2011-حتى الآن)
- مايكل هاردي - طبول (2024–حتى الآن)
ماضي
- أنتوني جاكسون - عازف غيتار البيس (2004-2011)
- آدم ويستون – طبول، إيقاع (2004–2024)
قائمة الأغاني
- اليوم الأول (2007)
- عوالم (2008)
- طيور طوكيو (2010)
- حرائق مارس (2013)
- بريس (2016)
- تصميم الإنسان (2020)
الجوائز والترشيحات
جوائز AIR
جوائز التسجيلات المستقلة الأسترالية (المعروفة باسم جوائز AIR ) هي ليلة جوائز سنوية للاعتراف بنجاح قطاع الموسيقى المستقلة في أستراليا والترويج له والاحتفال به.
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2007 [ 30 ] [ 31 ] | طيور طوكيو | أفضل فنان مستقل جديد | رشّح |
| اليوم الأول | أفضل ألبوم مستقل أداءً | رشّح | |
| 2008 [ 31 ] | طيور طوكيو | أفضل فنان مستقل | فاز |
| عوالم | أفضل ألبوم هارد روك/بانك مستقل | رشّح | |
| 2010 [ 32 ] | طيور طوكيو | الفنان المستقل الأكثر شهرة | رشّح |
جوائز APRA
تُمنح جوائز APRA سنوياً منذ عام 1982 من قبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية ، "تكريماً للملحنين وكتاب الأغاني". [ 33 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2011 | " خطط " (أنتوني جاكسون، إيان كيني، آدم سبارك، آدم ويستون) | كاتب الأغاني الصاعد لهذا العام [ 34 ] | رشّح |
| أكثر الأعمال الأسترالية استماعاً [ 35 ] | رشّح | ||
| جائزة أفضل عمل روك لهذا العام [ 36 ] | رشّح | ||
| أغنية العام [ 37 ] | رشّح | ||
| 2012 | " متوحش في القلب " (أنتوني جاكسون، إيان كيني، آدم سبارك، آدم ويستون) | جائزة أفضل عمل روك لهذا العام [ 38 ] | فاز |
| أكثر الأعمال الأسترالية استماعاً [ 39 ] | رشّح | ||
| 2013 | " هذه النار " (إيان بيرني، إيان كيني، جلين سارانجاباني، آدم سبارك، آدم ويستون) | جائزة أفضل عمل روك لهذا العام [ 40 ] | رشّح |
| أغنية العام [ 41 ] | القائمة المختصرة | ||
| 2014 | " الفوانيس " (إيان بيرني، إيان كيني، جلين سارانجاباني، آدم سبارك، آدم ويستون) | أكثر الأعمال الأسترالية استماعاً [ 42 ] | فاز |
| جائزة أفضل عمل روك لهذا العام [ 43 ] | فاز | ||
| أغنية العام [ 44 ] | رشّح | ||
| " عندما يحل الهدوء الليلي " (إيان بيرني، إيان كيني، جلين سارانجاباني، آدم سبارك، آدم ويستون) | جائزة أفضل عمل روك لهذا العام [ 43 ] | رشّح | |
| 2016 | " Anchor " (إيان بيرني، إيان كيني، جلين سارانجاباني، آدم سبارك، آدم ويستون) | أفضل عمل موسيقي روك لهذا العام | فاز |
| أغنية العام | رشّح | ||
| 2017 | " سأذهب معك إلى أي مكان " (بيرني، كيني، سارانجاباني، سبارك، ويستون) | جائزة أفضل عمل روك لهذا العام [ 45 ] | فاز |
| 2018 | " بريس " (بيرني، كيني، سارانجاباني، سبارك، ويستون) | جائزة أفضل عمل روك لهذا العام [ 46 ] | فاز |
| 2020 | "" يا إلهي "" (بيرني، كيني، سارانجاباني، سبارك، آدم ويستون) | أكثر الأعمال الأسترالية أداءً لهذا العام [ 47 ] [ 48 ] | رشّح |
| أكثر الأعمال البديلة أداءً لهذا العام | رشّح | ||
| أغنية العام [ 49 ] | القائمة المختصرة | ||
| 2021 | " اثنان منا " (بيرني، كيني، سارانجاباني، سبارك، ويستون) | أكثر الأعمال البديلة أداءً [ 50 ] | رشّح |
| أغنية العام [ 51 ] | القائمة المختصرة | ||
| 2024 | " ضوء النهار " (بيرني، كيني، سارانجابان، سبارك، ويستون) | أكثر الأعمال البديلة أداءً [ 52 ] [ 53 ] | فاز |
| 2025 | "الأسد" (بيرني، كيني، سارانجاباني، سبارك، ويستون) | أكثر أعمال موسيقى الروك أداءً [ 54 ] | رشّح |
جوائز الموسيقى أريا
جوائز ARIA الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي يُكرّم التميز والابتكار والإنجاز في جميع أنواع الموسيقى الأسترالية .
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2010 [ 18 ] | طيور طوكيو | أفضل ألبوم روك | فاز |
| ألبوم العام | رشّح | ||
| "خطط" | أغنية العام | رشّح | |
| قرص DVD لجولة الأوتار المكسورة | أفضل دي في دي موسيقي | رشّح | |
| طيور طوكيو | الفنان الأسترالي الأكثر شهرة | مستبعد | |
| طيور طوكيو | أفضل مجموعة | رشّح | |
| 2011 | "متوحش في القلب" | أفضل مجموعة | رشّح |
| أغنية العام | رشّح | ||
| "خطط" | الأغنية المنفردة الأكثر مبيعاً | رشّح | |
| طيور طوكيو | الألبوم الأكثر مبيعًا | رشّح | |
| طيور طوكيو | أشهر العروض الحية الأسترالية | رشّح | |
| طيور طوكيو | الفنان الأسترالي الأكثر شهرة | فاز | |
| 2013 | حرائق مارس | ألبوم العام | رشّح |
| أفضل مجموعة | رشّح | ||
| أفضل ألبوم روك | رشّح | ||
| "الفوانيس" | أغنية العام | رشّح | |
| أفضل فيديو | رشّح | ||
| جولة حرائق مارس | أفضل عرض حي أسترالي | رشّح | |
| 2019 [ 55 ] [ 56 ] | "يا إلهي" | أفضل مجموعة | رشّح |
| أغنية العام | رشّح |
جوائز J
جوائز J هي سلسلة سنوية من جوائز الموسيقى الأسترالية التي أنشأتها محطة الراديو Triple J التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية والموجهة للشباب في عام 2005. [ 57 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2008 | عوالم | أفضل ألبوم | رشّح |
جوائز صناعة الموسيقى في غرب أستراليا
جوائز صناعة الموسيقى في غرب أستراليا هي جوائز سنوية تُقدم لصناعة الموسيقى المعاصرة المحلية، ويتم تنظيمها سنويًا من قبل جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | النتيجة (للفائزين فقط) |
|---|---|---|---|
| 2007 | طيور طوكيو | الوافد الجديد المفضل | فاز |
| إيان كيني | أفضل مغني ذكر | فاز | |
| 2008 | اليوم الأول | الألبوم الأكثر شعبية | فاز |
| طيور طوكيو | أفضل فرقة روك | فاز | |
| 2009 | عوالم | الألبوم الأكثر شعبية | فاز |
| طيور طوكيو | العمل الأكثر شعبية | فاز | |
| أفضل عرض حي شعبي | فاز | ||
| أفضل فرقة روك | فاز | ||
| إيان كيني | أفضل مغني ذكر | فاز | |
| 2010 | طيور طوكيو | العمل الأكثر شعبية | فاز |
| إيان كيني | أفضل مغني ذكر | فاز | |
| 2011 | طيور طوكيو | الألبوم الأكثر شعبية | فاز |
| جلين سارانجاباني | أفضل عازف آلات موسيقية | فاز | |
| 2013 | إيان كيني | أفضل مغني ذكر لهذا العام | فاز |
مراجع
- ↑ مانينغ، جيمس (3 مايو 2020). "مخطط ARIA: فرقة Birds of Tokyo تتصدر القائمة مباشرةً مع أغنية Human Design" . ميدياويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
- 1 2 3 4 إيلي روبنسون (25 يوليو 2023). "ترتيب أفضل 10 أغاني لفرقة بيردز أوف طوكيو" . ذا ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2023 .
- ↑ مقابلة مع "طيور طوكيو" . مجلة أبولو. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أبريل 2014 .
- ↑ "يومٌ مميز في الخارج - 2007" . abc.net.au. 25 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- ↑ "لا يوجد روك-إت، ولكن يوجد بلاك جاك" . perthmusic.norg.com.au . ١٤ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ "أفضل ألبوم مستقل أداءً (مرشحون لعام 2007)" . AIR. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
- ↑ "أفضل فنان مستقل جديد (مرشحون لعام 2007)" . AIR. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2007" . تربل جيه . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
- ↑ هانا، جاي (12 مايو 2007). "مدفوعون للنجاح" . PerthNow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
- ↑ "الأكوان - طيور طوكيو" . Australian-charts.com. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
- ↑ "مخططات AIR" . مكتب الموسيقى الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
- ↑ مكابي، كاثي (26 يناير 2009). "فرقة كينغز أوف ليون تفوز بقائمة تريبل جيه هوتست 100 بأغنية سيكس أون فاير" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2009 .
- ↑ "يومٌ مميز في الخارج - 2009" . abc.net.au. 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- ↑ "يومٌ مميز في الخارج - 2011" . abc.net.au. 25 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
- ↑ "عازف غيتار البيس في فرقة بيردز أوف طوكيو يغادر الفرقة" . تريبل جيه . 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .
- ↑ سميث، بارنابي (21 مارس 2011). "فرقة بيردز أوف طوكيو تنفصل عن عازف الباس" . ميوزيك فيدز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .
- ↑ كوك، مورغان (15 أبريل 2011). "ترشيح طيور طوكيو في جوائز WAMi" . فالي آرم . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
- إعلان ترشيحات جوائز ARIA لعام 2010 ( مؤرشف في 2 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine ). Take40 Australia (mcm entertainment). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2010.
- ↑ "فرقة بيردز أوف طوكيو وجوتي سيشاركان في مهرجان جروفين ذا مو" . فالي آرم . 4 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
- ↑ مقابلة راديو رادار مؤرشفة بتاريخ 21 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت
- ↑ "انتهت كتابة طيور طوكيو" . فيسبوك . 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
- ↑ "طيور طوكيو من إي إم آي" . إي إم آي ميوزيك. سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018 .
- ↑ "فرقة بيردز أوف طوكيو تُعيد غناء الأغنية الرسمية لنادي ويست كوست إيجلز" . صحيفة ذا إيج . 5 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2020 .
- ↑ «فرقة بيردز أوف طوكيو تعلن عن ألبومها الجديد Human Design » . Tone Deaf . 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .
- ↑ "أغنية Weekend لفرقة Birds of Tokyo على Apple Music" . Apple Music AU . 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
- ↑ دوريا، مات (17 سبتمبر 2021). "فرقة بيردز أوف طوكيو تتعاون مع ستاند أتلانتيك لإصدار أغنية جديدة مثيرة بعنوان "سوبر جلو""" . NME أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ "فرقة بيردز أوف طوكيو تُصدر أغنية جديدة مُلهمة بعنوان "شارع سميث"" . Tone Deaf . 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022. "
- ↑ "ياااا!! أغنيتنا الجديدة Daylight متوفرة الآن!! 🚀🚀" . تويتر . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "ألبوم Lion يدور حول احتضان الفردية، 1 ألبوم - 13 ألبومًا، March Fires. "فرقة Birds of Tokyo تعود بأغنية Lion الجديدة" . EMI Music . 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
- ↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز Jagermeister AIR لعام 2007" . inthemix . 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
- 1 2 "التاريخ ينتصر" . رابطة شركات التسجيلات المستقلة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
- ↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز ياغرميستر للموسيقى المستقلة!" . 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
- ↑ "تاريخ جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA)" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
- ↑ "الترشيحات > جائزة أفضل كاتب أغاني صاعد لعام 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ "الترشيحات > أكثر الأعمال الأسترالية تشغيلاً - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ "الترشيحات > أفضل عمل روك للعام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ "الترشيحات > أغنية العام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ «الإعلان عن الفائزين بجوائز APRA الموسيقية لعام 2012» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 19 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
- ↑ "الترشيحات > أكثر الأعمال الأسترالية تشغيلاً - 2012" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
- ↑ "أفضل عمل موسيقي روك لهذا العام" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
- ↑ "نيك كيف، بوي آند بير يتصدران القائمة المختصرة لأغنية العام 2014 من جوائز APRA" . تون ديف . 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
- ↑ «أكثر الأعمال الأسترالية استماعًا» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
- 1 2 "أفضل عمل روك لهذا العام" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
- ↑ «أغنية العام» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
- ↑ "أفضل عمل موسيقي روك لهذا العام" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
- ↑ "أفضل عمل موسيقي روك لهذا العام" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية | جمعية أصحاب حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية. 2018. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
- ↑ "تونز آند آي تتصدر الترشيحات لجوائز APRA الافتراضية لعام 2020" . Noise11 . 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
- ↑ "جوائز 2020" . APRA . 7 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
- ↑ «أعلنت جمعية حقوق الأداء والصحافة الأسترالية (APRA) عن القائمة النهائية لأغنية العام 2020» . مجلة الموسيقى . 6 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2022 .
- ↑ «الإعلان عن المرشحين لجوائز APRA الموسيقية لعام 2021» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
- ↑ «ستكون إحدى هذه الأغاني أغنية العام التي يختارها الجمهور في جوائز APRA!» . APRA AMCOS . 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
- ↑ «الإعلان عن المرشحين لجوائز APRA الموسيقية لعام 2024: بول كيلي، تروي سيفان، تكس بيركنز، وغيرهم» . مامبريلا . 4 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2024 .
- ↑ "جوائز APRA الموسيقية 2024: تروي سيفان، وسيا، وفرقة تيسكي براذرز من بين أبرز الفائزين" . مجلة الموسيقى . 1 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2024 .
- ↑ "يشمل المرشحون لجوائز APRA الموسيقية لعام 2025 كيفن باركر، وكينغ ستينغراي، وميسي هيغينز، وتونز آند آي، وتروي سيفان" . noise11 . 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
- ↑ "جوائز ARIA: الكشف عن الفنانين المرشحين لجوائز ARIA لعام 2019" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
- ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز ARIA لعام 2019" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
- ↑ "جوائز J لعام 2008" . ABC . 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
- ↑ الفائزون بجوائز صناعة الموسيقى في غرب أستراليا لعام 2007 ( مؤرشفة بتاريخ 22 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت)
- ↑ "أرشيف مدونة موسيقى بيرث: الفائزون بجوائز WAMi لعام 2008" . Perthmusic.norg.com.au. 23 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
- ↑ جوائز WAMi لعام 2009 مؤرشفة في 8 أكتوبر 2010 في Wayback Machine تم استرجاعها في 29 سبتمبر 2010.
روابط خارجية
- 2004 مؤسسة في أستراليا
- الفائزون بجوائز APRA
- الفائزون بجوائز ARIA
- فرق موسيقى الروك المستقلة الأسترالية
- الفرق الموسيقية الخماسية الأسترالية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 2004
- فرق موسيقية من بيرث، غرب أستراليا
