بلو ديمون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أليخاندرو مونيوز مورينو (12 أكتوبر 1922 - 16 ديسمبر 2000)، المعروف باسم " الشيطان الأزرق" ( Demonio Azul بالإسبانية )، كان ممثلاً سينمائياً ومصارعاً محترفاً مكسيكياً . يُعتبر "الشيطان الأزرق" أسطورة في عالم المصارعة الحرة في المكسيك ، ويعود ذلك جزئياً إلى بطولته في سلسلة من أفلام "لوتشا" بين عامي 1961 و1979، غالباً إلى جانب منافسه في الحلبة "إل سانتو" . بدأت مسيرته في الحلبة عام 1948 واستمرت 41 عاماً حتى اعتزاله عام 1989.

طوال مسيرته، لم يخسر مونوز أي مباراة في اتحاد المصارعة المكسيكي (لوتشا دي أبويستاس) ، واعتزل دون أن يكشف عن وجهه للجمهور؛ ودُفن لاحقًا مرتديًا قناعه الأزرق والفضي المميز. خلال مسيرته التي امتدت 41 عامًا، فاز ببطولة العالم للوزن المتوسط ​​التابعة لاتحاد المصارعة الوطني مرتين، وبطولة المكسيك الوطنية للوزن المتوسط ​​ثلاث مرات، وبطولة المكسيك الوطنية للفرق الثنائية مع شريكه في فريق الزوجي لسنوات طويلة، بلاك شادو . كما فاز بشعر كافيرناريو غاليندو وأقنعة إسبكترو الثاني وماتيماتيكو، والأهم من ذلك كله، قناع رايو دي خاليسكو .

في أواخر مسيرته، قدّم مونوز المصارع بلو ديمون جونيور إلى عالم المصارعة، والذي رغم تقديمه على أنه ابن بلو ديمون، لم يكن تربطه به صلة دم حقيقية؛ بل زُعم لاحقًا أنه "الابن بالتبني". يمتلك ابن مونوز الحقيقي حقوق العلامة التجارية لاسم "بلو ديمون"، بينما يمتلك بلو ديمون جونيور حقوق العلامة التجارية لاسم "بلو ديمون جونيور". يُكرّم المجلس العالمي للمصارعة الحرة (CMLL) إرث بلو ديمون بإقامة بطولة "لييندا دي أزول" ("الأسطورة الزرقاء") على فترات غير منتظمة. وقد اختير بلو ديمون لعضوية قاعة مشاهير نشرة "ريسيلينج أوبزرفر " من قِبل ديف ميلتزر عام 1996 ضمن أول دفعة من أعضاء قاعة المشاهير.

وقت مبكر من الحياة

وُلد أليخاندرو مونيوز مورينو في 12 أكتوبر 1922 في غارسيا، نويفو ليون ، المكسيك. [ 7 ] كان ابنًا لعائلة من المزارعين، وكان الخامس بين اثني عشر أخًا وأختًا. في سن مبكرة، ترك أليخاندرو المدرسة وانتقل إلى مونتيري ، حيث وظّفه عمه في السكك الحديدية الوطنية . أطلق عليه زملاؤه لقب "مانوتاس" نظرًا لضخامة يديه وقوتهما. [ 7 ] [ 2 ]

مسيرة المصارعة المحترفة

أثار لقاءٌ عابرٌ مع المصارع المكسيكي الشهير رولاندو فيرا اهتمامه برياضة المصارعة الحرة (لوتشا ليبر) ، حتى أن فيرا عرض عليه تدريبه ومساعدته في بدء مسيرته المهنية. بدأ المصارعة بدون قناع في لاريدو، تكساس . وكانت أول مباراة له ضد شيما لوبيز في 12 مارس 1948. [ 7 ] وبعد أن اتخذ قناع وشخصية "الشيطان الأزرق"، عاد إلى المكسيك ليبدأ مسيرةً احترافيةً كاملةً في الحلبة. وكان أول ظهور له بشخصية "الشيطان الأزرق" في مكسيكو سيتي في سبتمبر 1948، حيث واجه بيني أركيلا. بدأ "الشيطان الأزرق" مسيرته في الحلبة كمصارعٍ شرير (رودو). [ 8 ] [ 6 ] ومن هناك، شكّل فريقًا ثنائيًا مع مصارعٍ آخر مقنّع يُدعى "الظل الأسود"، وأصبح الاثنان يُعرفان باسم "لوس هيرمانوس شادو" (الأخوان الظل). [ 7 ]

في عام ١٩٥٢، هزم المصارع الشهير إل سانتو بلاك شادو وكشف قناعه في الحلبة، مما دفع بلو ديمون إلى اتخاذ قرار التحول إلى "تيكنيكو" (الشخصية الطيبة) في الحلبة، وبدأت عداوة أسطورية بين بلو ديمون وإل سانتو. [ ٨ ] [ ٦ ] بلغت العداوة ذروتها بفوز بلو ديمون على إل سانتو في سلسلة مباريات حظيت بتغطية إعلامية واسعة في عامي ١٩٥٢ و١٩٥٣. في عام ١٩٥٣، فاز بلو ديمون ببطولة العالم للوزن المتوسط ​​التابعة لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) من سانتو، واحتفظ بها حتى عام ١٩٥٨. [ ٧ ] [ ٩ ] لم تخمد منافستهما تمامًا في السنوات اللاحقة (على الرغم من مشاركتهما في بطولة عدد من أفلام الرعب المكسيكية) لأن سانتو لم ينسَ أبدًا هزيمته على يد بلو ديمون. [ ٨ ] [ ٦ ] خلال ستينيات القرن العشرين، كان إل رايو دي خاليسكو أحد منافسي بلو ديمون. في عام 1988، وهو العام الذي اعتزل فيه، هزم بلو ديمون خاليسكو في مباراة قناع ضد قناع ، وانتزع قناع أسطورة أخرى من أساطير المصارعة المكسيكية. [ 6 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] اعتزل بلو ديمون الحلبة نهائيًا عام 1989، عن عمر يناهز 67 عامًا، في حلبة مونتيري ، حيث خاض مباراته الأخيرة، متحالفًا مع ابنه بالتبني، بلو ديمون جونيور. [ 7 ]

مهنة التمثيل

ظهر بلو ديمون لأول مرة في أدوار شرفية في فيلمين من أفلام المصارعة الحرة (لوتشادور) صدرا عامي 1961 و1962، وهما "قتلة لوتشا ليبر" و"غضب في الحلبة"، حيث كان أحد المصارعين الذين ظهروا بشكل ثانوي. لكن في عام 1964، قرر إنريكي فيرغارا، منتج أفلام سانتو الناجحة آنذاك، تنويع أعماله بالسماح لبلو ديمون، البالغ من العمر 42 عامًا، ببطولة سلسلة من أفلام المصارعة الحرة من إنتاجه. يُعتقد أن حبكات أفلام بلو ديمون كانت شديدة الشبه بحبكات أفلام سانتو. كان سانتو يطالب بزيادة في راتبه في ذلك الوقت، وكان فيرغارا يرغب في تنمية نجم سينمائي ثانٍ. [ 12 ] [ 13 ] من عام 1964 إلى عام 1979، قام بلو ديمون ببطولة 25 فيلمًا من أفلام الحركة والرعب والخيال العلمي. من بين هذه الأفلام، شارك سانتو في بطولة تسعة منها. في ثلاثة من أفلامه، لعب بلو ديمون دور البطولة كقائد لفرقة من الأبطال الخارقين المقنعين تُعرف باسم لوس كامبيونيس جوستيسيروس (أبطال العدالة). وضمت هذه الفرقة شخصيات أسطورية في عالم المصارعة المكسيكية، مثل بلو ديمون، وميل ماسكاراس ، وتينييبلاس ، ورايو دي خاليسكو ، وإل ميديكو أسيسينو ، وإل فانتازما بلانكو، وإل أفيسبون إسكارلاتا، وسوبرزان. [ 8 ] وفي عام 1989، كان بلو ديمون موضوع فيلم وثائقي مكسيكي طويل بعنوان " بلو ديمون، البطل " (1989). [ 14 ]

موت

توفي مونوز قبيل ظهر يوم السبت الموافق 16 ديسمبر/كانون الأول 2000. [ 3 ] تعرض لنوبة قلبية قاتلة على مقعد في حديقة بالقرب من كشك مترو الأنفاق، بينما كان في طريقه إلى منزله من حصته التدريبية الصباحية المعتادة في معهد بلو ديمون أتلتيكو ، حيث كان يُدرّب الآخرين على فنون القتال. ورغم محاولات نقله إلى المستشفى، لم يُفلح أيٌّ من محاولات إنعاشه. كان يبلغ من العمر 78 عامًا. دُفن بلو ديمون مرتديًا قناعه الأزرق المميز، الذي لم يُنزع عنه أبدًا أمام العامة، إذ كان يُبقي هويته الحقيقية سرًا دائمًا. [ 6 ]

إرث

يُعتبر بلو ديمون أحد أساطير المصارعة الحرة المكسيكية (لوتشا ليبر) ، ولا يضاهيه في الشهرة والتأثير داخل المكسيك وخارجها سوى إل سانتو. [ 8 ] [ 6 ] يُعرف قناع بلو ديمون وبلو ديمون جونيور الأزرق والفضي المميز عالميًا، وهو رمزٌ لا يُخطئه أحد في عالم المصارعة الحرة. [ 8 ] [ 6 ] يُستخدم رمز القناع في ويكيبيديا كجزء من بعض العلامات والإعلانات المتعلقة بالمصارعة المحترفة. [ أ ] في 27 أكتوبر 2000، أقامت CMLL أول بطولة لها بعنوان " لييندا دي أزول " (الأسطورة الزرقاء) تكريمًا لبلو ديمون. [ 15 ] [ 16 ] يحصل الفائز بالبطولة على حزام بطولة يحمل صورة بلو ديمون، بالإضافة إلى لوحة تذكارية عليها قناع بلو ديمون. [ 16 ] تُقام البطولة بشكل شبه منتظم منذ ذلك الحين، [ 15 ] وقد حظيت البطولة في البداية برعاية بلو ديمون جونيور، ثم حظيت برعاية ابن مونوز، ألفريدو مونوز، بعد أن توقف بلو ديمون جونيور عن العمل مع اتحاد CMLL. [ 17 ]

في عام 2002، تم تصنيف بلو ديمون في المرتبة 28 ضمن أعظم المصارعين المحترفين على مر العصور في كتاب " أفضل 100 مصارع على مر العصور" لجون مولينارو، والذي حرره ديف ميلتزر وجيف ماريك . [ 18 ]

بدأت شركة Televisa وشركة Sony Pictures Television في نوفمبر 2015 عرض الموسم الأول من مسلسل Blue Demon التلفزيوني، والذي يُقدّم نسخةً خياليةً من بدايات مسيرته المهنية في الحلبة وحياته الشخصية. [ 19 ] [ 20 ] وعُرض الموسم الثالث من المسلسل لأول مرة في 14 أبريل 2017، ليصل عدد حلقاته إلى 65 حلقة. [ 21 ] وبدأ عرض المسلسل في الولايات المتحدة عام 2017 على قناة UniMás . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وفي عام 2018، أعلن Blue Demon Jr. أن ابنه يتدرب ليصبح مصارعًا محترفًا وسيُعرف باسم "Blue Demon III"، على أمل أن يُكمل ابنه مسيرة والده Blue Demon. [ 25 ]

البطولات والإنجازات

سجل لوكاس دي أبويستاس

الفائز (المراهن)الخاسر (الرهان)موقعحدثتاريخملحوظات
الشيطان الأزرق (قناع)خورخي أليندي (تصفيف الشعر)غير متوفرحدث مباشرغير متوفر[ 31 ]
الشيطان الأزرق (قناع)مولوخ (قناع)مونتيري، نويفو ليونحدث مباشرغير متوفر[ 31 ]
الشيطان الأزرق (قناع)بيبي أولسون (شعر)غير متوفرحدث مباشرغير متوفر[ 31 ]
الشيطان الأزرق (قناع)توني بورن (شعر)غير متوفرحدث مباشر27 نوفمبر 1953[ 31 ]
الشيطان الأزرق (قناع)كافيرناريو غاليندو (شعر)غير متوفرحدث مباشر12 مارس 1954[ 31 ]
الشيطان الأزرق (قناع)كوندي جوزيبي ديدون (لحية)مدينة مكسيكوحدث مباشر12 مارس 1955[ 31 ]
الشيطان الأزرق (قناع)إسبانتو الثاني (شعر)مونتيري، نويفو ليونعرض EMLLيونيو 1964[ 31 ] [ 32 ]
الشيطان الأزرق (قناع)إسبكترو 2 (قناع)تيخوانا، باخا كاليفورنياحدث مباشر3 ديسمبر 1971[ 31 ]
الشيطان الأزرق (قناع)قناع (Máquina Salvaje)مدينة مكسيكوحدث مباشر2 ديسمبر 1979[ 31 ]
الشيطان الأزرق (قناع)رايو دي خاليسكو (قناع)مونتيري، نويفو ليونحدث مباشر30 يوليو 1989[ 31 ] [ 11 ]
الشيطان الأزرق (قناع)قناع الرياضياتمونتيري، نويفو ليونحدث مباشر27 أغسطس 1989[ 31 ] [ 33 ]
الشيطان الأزرق (قناع)رياضي (شعر)مدينة مكسيكوحدث مباشر6 سبتمبر 1989[ ب ] [ 31 ]

فيلموغرافيا

سنةالعنوان الأصليالعنوان الإنجليزيدورملحوظات
1961غضب الخاتمغضب الخاتمنفسه[ 14 ]
1962قتلة المصارعة الحرةقتلة المصارعةنفسه[ 14 ]
1965شيطان أزرقبلو ديموننفسه[ 14 ]
1966بلو ديمون ضد إل بودير ساتانيكوبلو ديمون ضد القوة الشيطانيةنفسه[ 14 ]
1968ظل مورسيلاغوظل الخفاشنفسه[ 14 ]
العناكب الجهنميةالعناكب الجهنميةنفسهالفيلم النهائي بالأبيض والأسود [ 14 ]
الشيطان الأزرق كونترا سيريبروس إنفيرناليسبلو ديمون ضد العقول الجهنميةنفسهأول فيلم ملون [ 14 ]
بلو ديمون كونترا لاس ديابوليكابلو ديمون ضد النساء الشيطانياتنفسه[ 14 ]
الشيطان الأزرق: مدمر الفضاءالشيطان الأزرق: مدمر الجواسيسنفسه[ 14 ]
جواز سفر إلى الموتىجواز سفر إلى الموتنفسه[ 14 ]
1969بلو ديمون ولاس إنفاسوراسبلو ديمون والغزاةنفسه[ 14 ]
1970سانتو ضد بلو ديمون في أتلانتيداسانتو ضد بلو ديمون في أتلانتسنفسه[ 14 ]
سانتو والشيطان الأزرق كونترا لوس مونستروسسانتو والشيطان الأزرق ضد الوحوشنفسه[ 14 ]
سانتو والشيطان الأزرق في عالم الموتىسانتو والشيطان الأزرق في عالم الموتىإل كاباليرو أزول (الفارس الأزرق)[ 14 ]
1971لوس كامبيونيس خوستيسيروسأبطال العدالةنفسه[ 14 ]
1972Vuelven los Campeones Justicierosعودة أبطال العدالةنفسه[ 14 ]
مومياء غواناخواتومومياوات غواناخواتونفسه[ 14 ]
1973الشيطان الأزرق وزوفيك في غزو الموتىبلو ديمون وزوفيك في غزو الموتىنفسه[ 14 ]
سانتو والشيطان الأزرق ضد دراكولا والرجل لوبوسانتو والشيطان الأزرق ضد دراكولا والرجل الذئبنفسه[ 14 ]
لاس بيستياس ديل تيروروحوش الرعبنفسه[ 14 ]
1974El Triunfo de los Campeones Justicierosانتصار أبطال العدالةنفسه[ 14 ]
سانتو والشيطان الأزرق ضد الدكتور فرانكشتاينسانتو وبلو ديمون ضد دكتور فرانكشتايننفسه[ 14 ]
1975ليلة الموتىليلة الموتنفسه[ 14 ]
لا مافيا أمارياالمافيا الصفراءنفسه[ 14 ]
1976ابن الروح الكبرىابن ألما غراندينفسه[ 14 ]
1977قصر المومياوات السبعقصر المومياوات السبعنفسه[ 14 ]
1979لغز في برمودالغز في برمودانفسه[ 14 ]
1989بلو ديمون، البطلبلو ديمون، البطلنفسهفيلم وثائقي، يُعرض مباشرة على الفيديو [ 14 ]

الحواشي

  1. ↑ يظهر أعلاه رمز ويكيبيديا الذي يضم قناع بلو ديمون.
  2. ↑ مباراة ثلاثية شارك فيها أيضاً فريق رايو دي خاليسكو

مراجع

  1. 1 2 3 4 هاريس إم. لينتز الثالث (21 أكتوبر 2003). قاموس السير الذاتية للمصارعة المحترفة، الطبعة الثانية . ماكفارلاند. ص  42. ISBN 978-1-4766-0505-0.
  2. 1 2 3 4 هاريس إم. لينتز الثالث (1 يونيو 2001). نعوات في الفنون الأدائية، 2000: السينما، والتلفزيون، والإذاعة، والمسرح، والرقص، والموسيقى، والرسوم المتحركة، والثقافة الشعبية . ماكفارلاند. ص 28. ISBN  978-0-7864-1024-8.
  3. 1 2 "SLAM! Wrestling International -- 2000: The Year-In-Review Mexico" . Canoe.com . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 تيم هورنباكر (3 يناير 2017). أساطير المصارعة المحترفة: 150 عامًا من حركات الإمساك بالرأس، وضربات الجسم، وضربات بايلدرايفر . شركة سكاي هورس للنشر. ص 159. ISBN  978-1-61321-875-4.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "الشيطان الأزرق" . Cagematch.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 L. L. الموظفين (2008). "Lucha Libre: Conoce la historia de las leyendas de cuadrilátero". الشيطان الأزرق (1922 - 2000) (بالإسبانية). المكسيك . ص. 11. جراند فيجوراس دي لا لوتشا ليبر. 
  7. 1 2 3 4 5 6 ماديجان، دان (2007). “لوس إنماسكارادوس (الرجال الملثمون): إل ديمونيو أزول (الشيطان الأزرق)”. Mondo Lucha a Go Go: عالم المصارعة المكسيكية الغريب والمشرف . الناشرين هاربر كولينز. ص 79 – 90. ISBN  978-0-06-085583-3.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 مختلف (2005). "إل ديمونيو أزول / الشيطان الأزرق". Lucha Libre: نجوم ملثمون في المصارعة المكسيكية . الناشرون الفنيون الموزعون، الصفحات من 162 إلى 186. ISBN  968-6842-48-9.
  9. 1 2 رويال دنكان وغاري ويل (2006). "المكسيك: لقب الوزن الثقيل المتوسط ​​لاتحاد EMLL NWA". تاريخ ألقاب المصارعة ( الطبعة الرابعة). شركة أركيوس للاتصالات. ص 390. ISBN   0-9698161-5-4.
  10. ↑ جون إف. مولينارو، أفضل 100 مصارع محترف على مر العصور ، (دار نشر ويندينغ ستير: 2002)، صفحة 195.
  11. 1 2 طاقم الموسوعة (أكتوبر 2007). “موسوعة لاس ماسكارا”. رايو دي خاليسكو (بالإسبانية). المكسيك . ص. 6. تومو الرابع. 
  12. ↑ روبرت كوتر (21 أبريل 2008). فيلموغرافيا المصارع المكسيكي المقنع والوحوش . ماكفارلاند. ص 96. ISBN  978-1-4766-0419-0.
  13. ↑ دويل غرين (29 مايو 2012). سينما الاستغلال المكسيكية: تاريخ نقدي لأفلام مصاصي الدماء المكسيكيين، والمصارعين، ورجال القردة، وما شابهها، 1957-1977 . ماكفارلاند. الصفحات 85-86 . ISBN  978-1-4766-0072-7.
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ( ٢٠٠٥ ) . " الغضب الأزرق ضد القناع الذهبي " . لوتشا ليبر : نجوم المصارعة المكسيكية المقنعون . دار نشر الفنون الموزعة، الصفحات ٣٨-٥١ . ISBN  968-6842-48-9.
  15. 1 2 "ليندا دي أزول 2000" . ProWrestlingHistory.com. 27 أكتوبر 2000 . تم الاسترجاع 11 يونيو، 2010 .
  16. ١ ٢ فريق عمل بوكس ​​إي لوتشا (٩ يناير ٢٠٠١). "٢٠٠٠ خاص!". مجلة بوكس ​​إي لوتشا (بالإسبانية). الصفحات ٢-٢٠ . العدد ٢٤٨٨. 
  17. ↑ من كوبا
  18. ↑ مولينارو، جون (2003). أفضل 100 مصارع على مر العصور . دار نشر ويندينغ ستير. رقم ISBN 1-55366-305-5.
  19. ^ "الشيطان الأزرق هو أكثر من مجرد تاريخ بسيط للحرب الحرة" . sipse.com (باللغة الإسبانية). 18 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
  20. ↑ "Aseguran que Televisa Tiene que 'reciclar' locaciones por Crisis (FOTOS)" . mundohispanico.com (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
  21. ↑ "¡Cada vez falta menos! #BlueDemonLaSerie 14 أبريل حصريًا من Blim" . تويتر.كوم . بليم . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  22. ↑ "Univision تعرض سلسلة "دولوريس، La Jenn que yo conocí" و"Blue Demon""" . holaciudad.com (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
  23. ↑ ""Su nombreera Dolores، la Jenn que yo conocí" y "Blue Demon te esperan este domingo" . univision.com (بالإسبانية) . تم استرجاعه في 16 كانون الثاني 2017 .
  24. ↑ "Blue Demon' la leyenda del Ring llega a su fin este sábado 15 de julio por UniMás" . Univision.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 تموز 2017 .
  25. ^ الرضا، جاد (15 مايو 2018). "سيكون Deportes Otros Blue Demon Jr. جزءًا من فيلا في لوس أنجلوس مما يستدعي صديقًا" . هوي! لوس أنجلوس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 24 يونيو، 2018 .
  26. ↑ رويال دنكان وغاري ويل (2000). "المكسيك: ألقاب الفرق الثنائية الوطنية". تاريخ ألقاب المصارعة . شركة أركيوس للاتصالات. الصفحات 396-397 . ISBN  0-9698161-5-4.
  27. ^ “لوس رييس دي المكسيك: لا هيستوريا دي لوس كامبيوناتوس ناسيوناليس”. لوتشا 2000 (بالإسبانية). 20 ديسمبر 2004. خاص 21.
  28. ↑ رويال دنكان وغاري ويل (2000). "المكسيك: لقب الوزن المتوسط ​​الوطني". تاريخ ألقاب المصارعة . شركة أركيوس للاتصالات. ص 392. ISBN  0-9698161-5-4.
  29. ^ "Blue Demon y Arturo 'Rudo' Rivera son يقدمون al Salón de la Fama de Lucha Libre AAA" . 16 أكتوبر 2022.
  30. ↑ "قاعة مشاهير مراقبي المصارعة" . مجلة المصارعة المحترفة المصورة. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 لوتشاس 2000 موظف. "لوتشاس 2000". الشيطان الأزرق وضحاياه (بالإسبانية). خواريز ، المكسيك : Publicaciones citem، SA de CV pp. 4–5 . خاص 30. {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  32. ^ طاقم الموسوعة (يوليو 2007). “موسوعة لاس ماسكارا”. لوس اسبانتوس (بالإسبانية). المكسيك . ص 27 – 28. تومو الثاني. 
  33. ^ طاقم الموسوعة (أكتوبر 2007). “موسوعة لاس ماسكارا”. ماتيماتيكو (بالإسبانية). المكسيك . ص. 31. تومو الثالث.