البوان

كانت سلسلة متاجر بوانز سلسلة متاجر متعددة الأقسام تعمل في غرب أستراليا من عام 1895 حتى عام 1984.

تاريخ

وصل هاري بوان وشقيقه بنيامين إلى بيرث عام ١٨٩٥ قادمين من بروكن هيل . اشتروا قطعتي أرض مساحة كل منهما ١٠٠٠ متر مربع ( ربع فدان ) تطلان على شارع ويلينغتون ومحطة قطار بيرث ، على حافة مستنقع بطاطس. [ ١ ] [ ٢ ] تم شراء العقارين من شركة دبليو بي وودز وشركاه بسعر ٤٢ جنيهًا إسترلينيًا للقدم، أي ما يعادل ٢٥٠٣٧ دولارًا أستراليًا للمتر في عام ٢٠٢٢ ، من واجهة الشارع. [ ٣ ] اقترضوا ٦٢٠٠٠ جنيه إسترليني، أي ما يعادل ١١.٣ مليون دولار أسترالي في عام ٢٠٢٢ ، وفي غضون أربعة أشهر، وعلى الرغم من النقص الحاد في العمالة، بنوا متجرًا من طابق واحد في الموقع، وجهزوه بالبضائع، وافتتحوه، وأطلقوا عليه اسم "بوان براذرز" . افتُتح المتجر في ٧ نوفمبر ١٨٩٥، ونفدت بضاعته تقريبًا بنهاية اليوم الأول من التداول. [ ٤ ]  

في عام ١٩٠١، توفي بنيامين، وتولى هاري الملكية الكاملة. اشترى هاري أرضًا مجاورة تمتد على طول المربع السكني بين شارعي ويلينغتون وموراي ، بالقرب من فورست بليس . أُعيد هيكلة الشركة لتصبح شركة مساهمة محدودة في عام ١٩١٢ تحت اسم "بوانس المحدودة". [ ٥ ] في العام نفسه، هُدمت المباني الأصلية وأُعيد بناؤها كمبنى واحد بين شارعي ويلينغتون وموراي. [ ١ ]

بمرور الوقت، أصبح المتجر أكبر جهة توظيف خاصة في غرب أستراليا. [ 6 ]

في أواخر عام 1929، سلم هاري بوان إدارة متجر بوان إلى ابنه فرانك بوان الذي كان يعيش في إنجلترا مع والدته منذ عام 1913.

على غرار الشركات المماثلة، كان لدى شركة بوانز كتالوج طلبات بريدية يصدر منذ أواخر الثلاثينيات واستمر حتى الخمسينيات.

تعرض متجر بوانز متعدد الأقسام في شارع ويلينغتون لحريق هائل عام 1979، مما أدى إلى إغلاقه لعدة أسابيع. أُعيد افتتاح المتجر قبل إغلاقه نهائياً عام 1986، بعد بيعه لشركة كولز ماير لإفساح المجال أمام متجر فورست تشيس .

في يناير 1984، أطلقت شركة ماير عرض استحواذ . [ 7 ] وقد نجح العرض رغم عرض مضاد من شركة باري . [ 8 ] باعت ماير متاجرها الإقليمية في ألباني وبانبري وجيرالدتون إلى جيفري بينجيمان في صفقة شراء إدارية . وكان بينجيمان مديرًا في شركة بوانز قبل استحواذ ماير عليها .

أعاد بينغمان تسمية هذه المتاجر إلى ستيرلينغز، وأدار هذا النشاط التجاري كسلسلة إقليمية حتى عام 1996، عندما استحوذت هاريس سكارف على النشاط التجاري وأصبحت متاجر هاريس سكارف. استمرت هاريس سكارف في العمل حتى عام 2001.

مصنع أثاث

مصنع بوانز للأثاث في يناير 2021

في حوالي عام ١٩١٠ [ ١ ] افتتح بوانز مصنعًا للأثاث في شرق بيرث لخدمة المتجر. أنتج المصنع أثاث غرف النوم، بما في ذلك المراتب، وأثاث غرف الطعام والمطابخ. كما ضم قسمًا للأثاث المصنوع من الخيزران والمفروشات. وكان يُعرض فيه أيضًا الأثاث المستورد.

بعد الحرب العالمية الثانية، ضم المصنع أيضاً مخبزاً وملحمة، حيث تم تصنيع المنتجات الغذائية الصغيرة . وكان ما بين 30 و40 مركبة تعمل انطلاقاً من قسم الاستلام والشحن، والذي شمل أيضاً ورشة صيانة سيارات وخدمات ميكانيكية.

بعد إغلاق متجر بيرث، تدهورت حالة المبنى لسنوات، ولكن في عام 1996، قيّمه مجلس التراث في غرب أستراليا باعتباره ذا قيمة تاريخية وجمالية واجتماعية. وكجزء من مشروع إعادة تطوير المنطقة من قبل هيئة إعادة تطوير شرق بيرث ، تم تحويل المباني الآن إلى وحدات سكنية ومكاتب فاخرة. [ 9 ]

يحد الموقع شوارع براون وجلايد وساوندرز، ويحتفظ المبنى باسم بوانز المكتوب على واجهته الخارجية.

متاجر الضواحي

خلال النصف الثاني من القرن العشرين، توسعت الشركة بافتتاح عدد من المتاجر في الضواحي. وشملت هذه المتاجر ما يلي:

  • ويفرلي في كانينغتون ، أول فرع في الضواحي [ 10 ]
  • مورلي . افتتح عام 1961، ودمره حريق عام 1986. ومنذ ذلك الحين أعيد تطوير الموقع ليصبح غاليريا . [ 11 ]
  • وارويك
  • إينالو
  • مدينة الحدائق في بوراجون
  • بيبرمينت غروف . استحوذت شركة هاريس سكارف على موقع هذا المتجر لاحقًا في عام 1996، وكان هذا المتجر أول متجر متعدد الأقسام لهاريس سكارف في غرب أستراليا. واستمر المتجر في العمل كمتجر لهاريس سكارف حتى عام 2001.
  • ساحة ميلفيل على طريق كانينغ السريع
  • مركز تسوق المدينة، ثم مركز كوينا هب
  • كارينيب . متجر ماير عند افتتاحه. تم تداوله تحت اسم بوانز لمدة عامين (1986-1988). أعيد تسميته إلى ماير في عام 1988.
  • في فريمانتل ، تم تغيير اسم متجر ماير إلى بوانز لمدة عامين بين عامي 1986 و1988. استحوذت ماير على بوانز وكانت تنوي استخدام اسم بوانز بدلاً من ماير في متاجرها في غرب أستراليا. أغلقت ماير هذا المتجر في 20 يناير 2013.

المتاجر الإقليمية

كانت شركة Boans تدير متاجر متعددة الأقسام في ألباني وبانبري وجيرالدتون .

مراجع

  1. 1 2 3 وثائق تقييم مصنع أثاث بوانز، مجلس التراث في غرب أستراليا
  2. جيرفاس، ستان (1994). بيرث في ثلاثينيات القرن العشرين و"كيف كنا" . مايلاندز : جيرفاس بوكس. ص  7. ISBN 0-646-19124-1.
  3. ديفيد هوف (16 يونيو 2005). "تقرير خاص - بوانز يروي تاريخ تجارة التجزئة في بيرث" . أخبار الأعمال . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2007 .
  4. مانفورد، توبي (1979). "هنري بوان (1860-1941)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 7. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2025 .  
  5. "شركة بوانز المحدودة (1912 - 1985)" . دليل سجلات الأعمال الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2007 .
  6. "مجموعة الأرشيفات الخاصة" . مكتبة ولاية غرب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2007 .
  7. مجلس إدارة بوانز يُؤيد عرض ماير، صحيفة كانبرا تايمز، 28 يناير 1984، صفحة 20
  8. ماير يؤكد وجود تاجر تجزئة في غرب أستراليا، صحيفة كانبرا تايمز، 28 فبراير 1984، صفحة 14
  9. أدريان فيني. "مستودع بوانز" . الصندوق الوطني لغرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2007 .
  10. "روتاري كانينغتون، ذكريات" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2007 .
  11. "التاريخ - الجزء الثاني: 1930 - الحاضر" . مدينة بايزووتر. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .

للمزيد من القراءة

  • ديفيد هوف (2009)، بوان للخدمة  : قصة متجر متعدد الأقسام 1895-1986 ، تركة إف تي بوان، رقم ISBN 978-0-646-50966-2

31°57′08″جنوبًا 115°51′36″شرقًا / 31.952214°جنوبًا 115.860012°شرقًا / -31.952214; 115.860012