بوب برادي

روبرت أ. برادي (مواليد 7 أبريل 1945) سياسي أمريكي شغل منصب ممثل ولاية بنسلفانيا عن الدائرة الأولى في الكونغرس الأمريكي من عام 1998 إلى عام 2019. وكان العضو الديمقراطي الأبرز ورئيس لجنة إدارة مجلس النواب الأمريكي من عام 2007 إلى عام 2019. [ 2 ] كما شغل منصب رئيس الحزب الديمقراطي في فيلادلفيا منذ عام 1986 [ 2 ] وهو مسجل كجماعة ضغط لصالح شركتي NBC Universal و Independence Blue Cross . [ 3 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية قبل دخول الكونغرس

وُلد برادي في فيلادلفيا ، وهو ابن إينيز (اسمها قبل الزواج كاتيريني) وروبرت ج. برادي، ضابط الشرطة . كان والده من أصل إيرلندي ، وكان جدّاه لأمه مهاجرين من إيطاليا . [ 4 ] [ 5 ] وكانت والدته إينيز أيضًا عضوة في اللجنة الديمقراطية. [ 6 ] تخرج من مدرسة سانت توماس مور الثانوية ومدرسة مارتن التقنية [ 7 ] لكنه لم يلتحق بالجامعة، بل عمل نجارًا وعضوًا في نقابة النجارين المحلية رقم 8. [ 8 ] أصبح جزءًا من قيادة النقابة ولا يزال عضوًا في العديد من النقابات. [ 9 ]

انتُخب عضوًا في لجنة الحزب الديمقراطي عام 1968. وفي عام 1974، ساعده مرشده [ 10 ] وقائد دائرته الانتخابية، جورج إكس. شوارتز، في الحصول على وظيفة رقيب في مجلس مدينة فيلادلفيا . [ 11 ] وعندما تنحى شوارتز عن منصبه كقائد للدائرة الانتخابية عام 1982، ودخل السجن لاحقًا [ 11 ] في أعقاب فضيحة أبسكام ، انتُخب برادي خلفًا له كقائد للحزب الديمقراطي في الدائرة الرابعة والثلاثين بغرب فيلادلفيا، [ 12 ] وهو المنصب الذي لا يزال يشغله حتى اليوم. [ 13 ]

في عام ١٩٨٣، ترشح برادي لعضوية مجلس مدينة فيلادلفيا عن الدائرة العامة. وقد حظي بتأييد فرانك ريزو [ ١٤ ] ، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية. [ ١٥ ] بعد فوز ويلسون غود في انتخابات رئاسة بلدية فيلادلفيا عام ١٩٨٣ ، انضم برادي إلى فريق غود كحلقة وصل مع النقابات العمالية. [ ١٦ ] في عام ١٩٨٦، عمل مستشارًا اقتصاديًا في لجنة التنمية الاقتصادية التابعة لمجلس المدينة. [ ١٧ ]

يشغل برادي منصب رئيس الحزب الديمقراطي في فيلادلفيا منذ يونيو 1986. [ 11 ]

عمل برادي أستاذاً في جامعة بنسلفانيا حيث يُدرّس طلاب الدراسات العليا في الإدارة والعلوم السياسية. وفي أبريل 1991، عُيّن في لجنة بنسلفانيا تيرنبايك من قبل الحاكم بوب كيسي الأب ، وهو المنصب الذي شغله حتى انتخابه لعضوية الكونغرس الأمريكي عام 1998. [ 18 ]

في عام 1999 تزوج من ديبرا سافاريس، وهي مشجعة سابقة لفريق فيلادلفيا إيجلز . [ 19 ] [ 20 ]

مجلس النواب الأمريكي

برادي خلال الكونغرس الـ 108

انتخابات

في نوفمبر/تشرين الثاني 1997، استقال عضو الكونغرس الأمريكي توم فوجليتا، الذي شغل منصبه لمدة 17 عامًا، من مقعده في مجلس النواب بعد أن عيّنه بيل كلينتون سفيرًا للولايات المتحدة لدى إيطاليا . [ 21 ] بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1992، أصبحت الدائرة الأولى ذات أغلبية سوداء. وكان فوجليتا قد هزم مرشحين سود في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عامي 1994 و1996، وتوقع المراقبون السياسيون أن يكون خليفته أسودًا. [ 6 ] في فبراير/شباط 1998، أعلن برادي ترشحه في الانتخابات التكميلية لشغل مقعد فوجليتا الشاغر، على الرغم من أنه لا يقيم داخل الدائرة. [ 22 ] وعندما سُئل عن موقفه من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) ، قال برادي: "لا أعرف ما المقصود بها". وعندما سُئل عن موقفه من الإجهاض، قال برادي إنه لا يتبنى موقفًا محددًا. [ 23 ] في 11 مايو/أيار، غادر برادي مناظرة بين مرشحي الكونغرس مبكرًا لحضور اجتماع في دائرته الانتخابية. [ 24 ]

أُجريت الانتخابات الخاصة والانتخابات التمهيدية في 19 مايو 1998، وترشّح برادي في كلتيهما. [ 23 ] واجه برادي ثلاثة منافسين في الانتخابات الخاصة وثلاثة في الانتخابات التمهيدية. [ 21 ] فاز برادي في الانتخابات الخاصة بنسبة 74% من الأصوات، وفي الانتخابات التمهيدية بنسبة 59%. وكان أقرب منافسيه في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي هو عضو مجلس النواب أندرو كارن، الذي حصل على 21% من الأصوات. [ 25 ] أدى برادي اليمين الدستورية أمام نيوت غينغريتش في 21 مايو 1998. [ 21 ]

في أول انتخابات عامة له في نوفمبر 1998، هزم الجمهوري ويليام إم. هاريسون، وحصل على 81% من الأصوات. وفي خطاب النصر، دافع عن الرئيس بيل كلينتون قائلاً: "لدينا أعمال يجب إنجازها في واشنطن، وليست هذه الأعمال هي إحراج رئيسنا". [ 26 ]

مثّل برادي دائرة انتخابية ذات أغلبية ديمقراطية، وفاز بسهولة في جميع فترات ولايته العشر الكاملة، حيث حصل على 81% على الأقل من الأصوات في كل سباق انتخابي، وفاز مرتين دون منافس. [ 27 ] ترشحت الجمهورية ديبورا ويليامز ضد برادي مرتين، في عامي 2004 و2016. [ 28 ]

التعيين

خلال عشرين عامًا قضاها في الكونغرس، كان برادي الراعي الرئيسي لأربعة عشر قانونًا تم سنّها [ 29 ] ، وشارك في رعاية مئتي مشروع قانون أصبحت قوانين نافذة. [ 30 ] وتناولت التشريعات التي شارك في رعايتها في معظمها مجالات العمل الحكومي، والجريمة وإنفاذ القانون، والنقل والأشغال العامة. [ 31 ] وصوّت ضد اتفاقيات التجارة الحرة [ 32 ] وضد قرار تفويض استخدام القوة العسكرية ضد العراق لعام 2002. [ 33 ] وبصفته عضوًا في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب ، كان برادي من بين قلة مختارة سُمح لهم بمشاهدة صور جثة أسامة بن لادن . قال برادي: "أوه، إنه ميت. الصورة بشعة للغاية. دماغه وكل شيء يخرج منه." [ 34 ]

خلال مسيرته في الكونغرس، قدر برادي أنه ساعد في جلب 15.5 مليار دولار من الأموال الفيدرالية إلى فيلادلفيا. [ 27 ]

قضية فساد

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، كُشف النقاب عن أن مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) كان يحقق مع برادي بشأن مدفوعات قدمتها حملته الانتخابية عام 2012 لأحد منافسيه بهدف إجباره على الانسحاب من السباق. [ 35 ] وفي يناير/كانون الثاني 2018، وفي مواجهة العديد من المنافسين المعلنين في الانتخابات التمهيدية، أعلن برادي أنه لن يترشح لإعادة انتخابه. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] وأوضح أن قراره لا علاقة له بالتحقيق الجاري في قضايا الفساد، وإنما لرغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته. [ 38 ] ونتيجةً لهذه التحقيقات، أُدين كل من كين سموكلر ودونالد "دي إيه" جونز، مساعدي برادي منذ فترة طويلة، بانتهاك القانون الفيدرالي، وحُكم على كل منهما بالسجن لأكثر من عام لدورهما في تسهيل والتستر على دفعة مالية قدرها 90 ألف دولار أمريكي لأحد منافسي برادي السابقين في الانتخابات التمهيدية. [ 39 ] [ 40 ]

المواقف السياسية

برادي مؤيد لحق المرأة في الإجهاض، وقد صوّت ضد قيود الرئيس بوش على تمويل منظمات تنظيم الأسرة عام ٢٠٠١. [ ٤١ ] وعلى مر السنين، دعم حق القاصرات في الإجهاض، وصوّت عام ٢٠٠٥ لصالح حق من هنّ دون سن ١٨ عامًا في إجراء عمليات الإجهاض في ولايات أخرى دون موافقة الوالدين. [ ٤٢ ] كما صوّت ضد تعديل ستوباك-بيتس، الذي يحظر على شركات التأمين الصحي تغطية تكاليف الإجهاض في أي خطة تأمين لأي مواطن. وعارض اقتراحًا بحظر خدمات الإجهاض الممولة اتحاديًا. [ ٤٣ ] وعلى مدى السنوات الخمس عشرة الماضية، منحته منظمات مثل الرابطة الوطنية لإلغاء قوانين الإجهاض (NARAL)، والرابطة الوطنية لتنظيم الأسرة والصحة الإنجابية، ومنظمة تنظيم الأسرة، تقييمًا بنسبة ١٠٠٪. [ ٤٤ ]

صوّت برادي لصالح صندوق إقراض الشركات الصغيرة وتعديل قانون الضرائب. ينص تعديل سبتمبر 2010 على تقديم قروض للشركات الصغيرة من خلال المؤسسات المالية. [ 45 ] كما أيّد مشروع قانون وظائف الشركات الصغيرة في أكتوبر 2010.

صوّت برادي ضد قانون السياج الآمن (2006)، الذي أجاز بناء سياج إضافي على طول الحدود الأمريكية المكسيكية، وكذلك ضد قانون إنفاذ قوانين الهجرة لعام 2006. [ 46 ] وهو يدعم مخصصات الأمن الداخلي لحماية الحدود، ومشروع تكنولوجيا وضع الزوار والمهاجرين في الولايات المتحدة، الذي يسعى إلى تحسين قدرة الحكومة على تتبع المهاجرين والتحكم في دخولهم وخروجهم. [ 47 ] وقد قيّمت منظمات مثل المؤتمر الوطني اللاتيني/معهد ويليام سي. فيلاسكيز، ورابطة محامي الهجرة الأمريكية، والاتحاد الأمريكي لإصلاح الهجرة المناهض للهجرة ، برادي بنسبة تتراوح بين 50% و100% لمواقفه السياسية المؤيدة للهجرة. [ 44 ]

الاهتمام بالناخبين

يدّعي برادي أنه رفض ذات مرة الرد على مكالمة هاتفية من الرئيس بيل كلينتون لأنه كان مشغولاً بمساعدة امرأة اتصلت به تطلب من شخص ما أن يأتي لإصلاح مرحاضها. [ 48 ] [ 49 ]

برادي مع الرئيس بيل كلينتون

مهام اللجان

عضويات التجمع

لجنة مدينة فيلادلفيا الديمقراطية

برادي مع شيريل باركر والرئيس جو بايدن ومونيكا تايلور في عام 2024

تولى برادي رئاسة الحزب الديمقراطي في فيلادلفيا منذ يونيو 1986، [ 52 ] خلفًا للرئيس السابق جوزيف سميث . في محاولته الأولى للترشح للرئاسة، حظي برادي بدعم ويلسون غود ولوسيان بلاكويل وأغلبية قادة الأحياء الديمقراطية في فيلادلفيا البالغ عددهم 69، والذين شعروا بأن الحزب الديمقراطي في فيلادلفيا يعاني من التشرذم وانخفاض الروح المعنوية والمشاكل المالية بعد خسارته في انتخابات المدعي العام أمام الجمهوري رون كاستيل . [ 53 ] انتُخب برادي بأغلبية 44 صوتًا مقابل 23. [ 11 ]

أرجع ويلسون جود الفضل إلى برادي في فوزه على فرانك ريزو في انتخابات رئاسة بلدية فيلادلفيا عام 1987 ، قائلاً: "لولا وجود بوب برادي كرئيس للحزب، لكان من الممكن أن أخسر الانتخابات". [ 54 ]

شهد الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1990 صراعًا على السلطة، حيث خسر مرشحو برادي الثلاثة المدعومون من الحزب أمام مرشحين مدعومين من ويليام إتش. غراي الثالث و"تحالف الشمال الغربي"، وهو مجموعة من الدوائر الانتخابية الديمقراطية ذات الإقبال الكبير في فيلادلفيا. [ 55 ] بعد هذه الخسائر، أُثيرت تساؤلات حول قيادة برادي للحزب، لكنه فاز في نهاية المطاف بولاية جديدة مدتها أربع سنوات كرئيس. أيّد ويلسون غود إعادة انتخاب برادي رئيسًا، قائلاً: "تحت قيادة بوب برادي، أصبح الحزب الديمقراطي أكثر وحدة من أي وقت مضى خلال العقدين الماضيين". [ 56 ]

بعد فوزه في انتخابات الكونغرس الأمريكي عام 1998، قال إنه لا يزال يعتبر إدارة الحزب الديمقراطي في فيلادلفيا أولويته القصوى. [ 57 ]

في عام 2003، حاصر متظاهرون مقر الحزب الديمقراطي بينما كان أعضاء اللجنة الديمقراطية بالداخل يدرسون ترشيحات المرشحين للانتخابات التمهيدية. وطالب المتظاهرون باستقالة أمين صندوق الحزب، جوني دوهرتي، على خلفية مزاعم بأنه، في منصبه الآخر كزعيم نقابي، منع العمال السود من المشاركة في مشاريع ممولة من دافعي الضرائب. [ 58 ]

تتمتع اللجنة الديمقراطية للمدينة بنفوذ كبير في الانتخابات القضائية، حيث يدفع المرشحون للحزب ما يزيد عن 35 ألف دولار مقابل إدراج أسمائهم في ورقة اقتراع تجريبية . ويتمتع برادي بنفوذ كبير في هذه العملية، إذ يقول: "يُقال لي إنني أنتخب القضاة. هذه هي الظروف التي وُضعت فيها عندما كنت رئيسًا للحزب قبل 20 عامًا." [ 59 ]

"أبحث عن قاضٍ لا تربطه أي صلة ببوب برادي"، بقلم رسامة الكاريكاتير في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر، سيغني ويلكنسون، 16 مارس 2007

أشاد المستشارون السياسيون، خلال فترة رئاسته، بقدرته على توحيد الحزب. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

تعرض برادي لانتقادات بسبب انخفاض نسبة المشاركة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في فيلادلفيا، والتي وصلت إلى 10% فقط. [ 64 ] لو حصلت هيلاري كلينتون على 27 صوتًا إضافيًا فقط في كل مركز اقتراع في فيلادلفيا، لكانت فازت بأصوات ولاية بنسلفانيا الانتخابية في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016. [ 32 ]

خلال انتخابات مجلس مدينة فيلادلفيا لعام 2019 ، ترشح كل من كيندرا بروكس ونيكولاس أورورك ، مرشحا حزب العائلات العاملة، لشغل مقعدين مخصصين لمرشحي أحزاب الأقليات. [ 65 ] ورغم أن هذا لم يشكل تهديدًا للمرشحين الديمقراطيين لمجلس المدينة، إلا أن برادي هدد بطرد قادة الأحياء الديمقراطيين وأعضاء اللجان الذين دعموا مرشحي حزب العائلات العاملة . [ 66 ]

في يونيو/حزيران 2020، دعا برايان إيديس، زعيم جناح شمال شرق فيلادلفيا، برادي إلى الاستقالة من رئاسة الحزب بسبب "افتقار الحزب للتنوع". ودعا برادي إلى اجتماع ضم رجال دين ومسؤولين حزبيين لمناقشة كيفية التعامل مع احتجاجات العدالة العرقية في أعقاب مقتل جورج فلويد والمواجهات العنيفة التي وقعت بالقرب من تمثال كريستوفر كولومبوس في ساحة ماركوني. ولم يتم التوصل إلى أي توافق في الآراء. [ 67 ]

في مارس/آذار 2021، أفادت التقارير أن برادي طلب من كارولين تيرنر، المرشحة لمحكمة الاستئناف، الانسحاب من السباق مقابل مساعدته لها في الحصول على منصب قضائي لاحقًا. كما أفادت التقارير أن برادي حذرها من أنها لن تحصل على تأييد الدائرة الديمقراطية الثانية في فيلادلفيا. ونفى برادي ولجنة مدينة فيلادلفيا الديمقراطية صحة ما ورد في المذكرة عبر محاميهما، مؤكدين عدم وجود أي طلب من هذا القبيل. وذكر موقع "ذا إنترسبت" أن لويس أغري، محامي الحزب في المدينة، قال إن تيرنر هي من طلبت الاجتماع. وأضاف: "قالت إنها أرادت إظهار الاحترام". وقال أغري، الذي يمثل أيضًا الدائرة الحادية والعشرين في فيلادلفيا في لجنة المدينة، إن برادي نفى طلبه منها، أو من أي شخص آخر، الانسحاب من السباق، كما نفى تقديمه أي دعم لتعيين قاضٍ. وأضاف أغري: "لم يطلب منها قط الانسحاب من السباق، ولم يهددها أبدًا". [ 68 ] أيدت الدائرة الثانية تيرنر لاحقًا في 25 مارس. لكن تيرنر خسر في الانتخابات التمهيدية أمام مرشحين مدعومين من اللجنة الديمقراطية لمدينة فيلادلفيا. [ 69 ]

حملة انتخابات رئاسة بلدية فيلادلفيا لعام 2007

في 25 يناير/كانون الثاني 2007، أعلن برادي ترشحه عن الحزب الديمقراطي لمنصب عمدة فيلادلفيا . وكان ثاني عضو في الكونغرس الأمريكي، بعد تشاكا فتاح، يُعلن ترشحه لهذا المنصب. [ 70 ] في 6 مارس/آذار، لم يُدرج برادي معاشه التقاعدي من المدينة في بيان المصالح المالية الذي قدمه مع أوراق ترشيحه. وفي غضون أسبوع، قدمت منظمة ميلتون ستريت التماسًا للطعن في ترشيح برادي لعدم إفصاحه عن دخله التقاعدي. كما قدمت مجموعة من الناخبين طعنًا آخر، بدعم من المرشحين لمنصب العمدة توم نوكس ودوايت إيفانز. في 13 أبريل/نيسان 2007، قضت محكمة بنسلفانيا بأن عدم إدراج برادي لجزء من دخله لا يمنعه من الترشح في الانتخابات التمهيدية. [ 71 ] في 15 مايو/أيار 2007، خسر برادي الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام مايكل ناتر ، ليحتل المركز الثالث من بين سبعة مرشحين. [ 72 ]

القوة والنفوذ

  • وصفته صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر بأنه "الرئيس المخضرم للجنة الحزب الديمقراطي في المدينة، وأحد الآلات السياسية القديمة القليلة المتبقية في المدن الكبرى. إن الترشح ضده قد يعني الانتحار المهني". [ 73 ]
  • وصفته بوليتيكو بأنه "السياسي وزعيم الحزب من الطراز القديم - المعروف في الكونجرس بأنه وسيط وصانع صفقات من وراء الكواليس". [ 2 ]
  • في عام 2001، وصفه موقع PoliticsPA السياسي بأنه "سياسي بارع يعمل في الكواليس (ونقول ذلك بكل احترام!)"، وقال إنه قد يكون أفضل رئيس حزب على مستوى المقاطعة في ولاية بنسلفانيا . [ 74 ] وفي عام 2003، ذكر تقرير بنسلفانيا أن برادي "نجح بفعالية في تحقيق التوازن بين دائرته الانتخابية متعددة الأعراق وحزبه الديمقراطي في المدينة". [ 75 ] [ 76 ]
  • في عام 2009، أشار تقرير بنسلفانيا إلى أنه "على الرغم من أنه لا يزال يرغب في أن يصبح عمدة، إلا أن نفوذ برادي وسلطته في فيلادلفيا لا يزالان قويين". [ 77 ]
  • قال عضو مجلس الشيوخ عن ولاية بنسلفانيا، أنتوني ويليامز، إنه "ربما يكون أحد أكثر السياسيين دهاءً سياسياً في العشرين عاماً الماضية، وهذا أمر نادر". وقال جيه. وايت موندسير ، رئيس فرع فيلادلفيا للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ، إنه لا أحد يستطيع منافسة "علاقات برادي مع السياسيين في جميع أنحاء المشهد الديمقراطي". [ 78 ]
  • في عام ٢٠١٥، خلال زيارة البابا فرنسيس للولايات المتحدة، سرق برادي الكأس الذي شرب منه البابا، ثم شرب منه بنفسه، وجعل زوجته وشخصين آخرين يشربون منه، كما جعل السيناتور بوب كيسي وزوجته ووالدته، بالإضافة إلى النائب جوزيف كراولي، يضعون أصابعهم في الكأس. وقال إنه كان يخطط أيضًا لأن تقوم شرطة فيلادلفيا بتنظيف الكأس من الغبار لرفع بصمات البابا. وقال برادي: "أنا متأكد من أنه مبارك إذا شرب منه البابا. لم لا؟" و"وإن لم يكن كذلك، فأنا أقول إنه مبارك". بالإضافة إلى ذلك، في عام ٢٠٠٩، سرق برادي الكأس الذي استخدمه الرئيس السابق باراك أوباما بعد تنصيبه. [ ٧٩ ]
  • كان النائب برادي في كثير من الأحيان مسؤولاً عن فرز الأصوات في الجلسة المشتركة للكونغرس الأمريكي لعدّ وتصديق أصوات المجمع الانتخابي للرئيس ونائب الرئيس. ويُعرف عن النائب برادي أنه يخطئ في استخدام عبارة "التصويت الانتخابي"؛ إذ يقول بدلاً منها "التصويت الانتخابي".

التاريخ الانتخابي

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2016

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2016 ، الدائرة 1 [ 80 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)183,27483.16
جمهوريديبورا ل. ويليامز3711916.84
إجمالي الأصوات220,393100.00
ديمقراطي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2014

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2014 ، الدائرة 1 [ 81 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)9519585.16
جمهوريميغان آن راث16,59214.84
إجمالي الأصوات111,787100.00
ديمقراطي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2012

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2012 ، الدائرة 1 [ 82 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)173,83286.27
جمهوريجون ج. فيذرمن27,66913.73
إجمالي الأصوات201,501100.00
ديمقراطي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2010

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2010 ، الدائرة 1 [ 83 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)132,596100.00
إجمالي الأصوات132,596100.00
ديمقراطي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2008

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2008 ، الدائرة 1 [ 84 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)216,99191.05
جمهوريمايك محمد213248.95
إجمالي الأصوات238,315100.00
ديمقراطي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2006

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2006 ، الدائرة 1 [ 85 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)124,352100.00
إجمالي الأصوات124,352100.00
ديمقراطي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2004

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2004 ، الدائرة 1 [ 86 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)192,02486.75
جمهوريديبورا ل. ويليامز28,55812.90
مستقلكريستوفر راندولف7650.35
إجمالي الأصوات221,347100.00
ديمقراطي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2002

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2002 ، الدائرة 1 [ 87 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)109,85287.74
جمهوريماري جي. ديلاني1397311.16
أخضرمايك إيوال13791.10
إجمالي الأصوات125204100.00
ديمقراطي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2000

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2000 ، الدائرة 1 [ 88 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)134,87391.19
جمهوريستيفن ن. كوش13,0298.81
إجمالي الأصوات147,902100.00
ديمقراطي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1998

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1998 ، الدائرة 1 [ 89 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي (شاغل المنصب)77,78881.10
جمهوريويليام م. هاريسون1589816.50
ليبرتاريجون ج. فيذرمن11981.25
الاشتراكينانسي كول9641.00
إجمالي الأصوات95,848100.00
ديمقراطي

الانتخابات الخاصة لمجلس النواب الأمريكي لعام 1998

الانتخابات الخاصة لمجلس النواب الأمريكي لعام 1998 ، الدائرة 1 [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبوب برادي13,64471.40
جمهوريويليام م. هاريسون294215.40
إصلاحخوانيتا نوروود18959.90
ليبرتاريجون ج. فيذرمن6193.20
إجمالي الأصوات19100100.00

عمدة فيلادلفيا

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2007

الانتخابات التمهيدية لمنصب عمدة فيلادلفيا، 2007 [ 91 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيمايكل ناتر106,80536.6
ديمقراطيتوماس ج. نوكس71,73124.6
ديمقراطيبوب برادي44,47415.3
ديمقراطيتشاكا فتاح4430115.2
ديمقراطيدوايت إيفانز227827.8
ديمقراطيكوينا باس9500.3
ديمقراطيجيسوس وايت4370.1
إجمالي الأصوات291,510100.0

مراجع

  1. "شواغر مجلس النواب وخلفاؤه - الكونغرس 105 (1997-1999)" . مؤرخ مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  2. 1 2 3 "النائب روبرت برادي لن يترشح لإعادة انتخابه" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .
  3. برينان، كريس (14 أبريل 2020). "تعرّف على أحدث مُمارس ضغط لشركة كومكاست-إن بي سي في واشنطن: عضو الكونغرس الأمريكي السابق بوب برادي" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2021 .
  4. "نبذة عن روبرت برادي" . whorunsgov.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  5. "أصول بوب برادي" . freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  6. 1 2 إنفيلد، توم. "السياسة التقليدية تقود برادي إلى النصر. لم يكن بحاجة إلى إعلانات براقة. فهو يمتلك مهارات التعامل مع الناس، وأنصارًا أقوياء، ومالًا، وتنظيمًا."صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 21 مايو 1998: B01. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/0EB32FFF73565810
  7. "حساب المستخدم" . infoweb.newsbank.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2026 .
  8. "22 ديسمبر 1983 (الصفحة 20 من 183)." صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (1969-2001)، 22 ديسمبر 1983. ProQuest 1849678947 . 
  9. "موقع روبرت برادي لمجلس النواب" . house.gov . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  10. "حساب المستخدم" . infoweb.newsbank.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2026 .
  11. 1 2 3 4 غالاغر، ماريا (19 يونيو 1986). "السياسة لا تزال تُنير درب برادي" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . 05. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والمعاصرة.
  12. "حساب المستخدم" . infoweb.newsbank.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2026 .
  13. "دليل المواطن لعام ٢٠٠٩" (ملف PDF) . لجنة السبعين، فيلادلفيا، بنسلفانيا ١٩١٠٣. ٢١ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  14. "حساب المستخدم" . infoweb.newsbank.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2026 .
  15. "حساب المستخدم" . infoweb.newsbank.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2026 .
  16. آكر، كارولين. "غود يعيّن 6 أشخاص في طاقمه الشخصي". صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز (بنسلفانيا) ، 21 ديسمبر 1983: 32. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/0EB29615E3101E1F
  17. "5 ديسمبر 1986 (الصفحة 42 من 161)." صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (1969-2001)، 5 ديسمبر 1986. ProQuest 1852888756 . 
  18. نوسباوم، بول (26 سبتمبر 2010). "لجنة الطرق السريعة في بنسلفانيا تفصل 12 موظفًا بسبب مخالفات" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2021 .
  19. غليمبوكي، فيكي (25-02-2011). "الحياة الساحرة للسيدة بوب برادي" . مجلة فيلادلفيا .
  20. مكوي، كريغ ر.؛ جيلبارت، مارسيا (10 أبريل 2007). "أقارب برادي يشغلون وظائف عامة بالفعل" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
  21. 1 2 3 مونديكس، كريس. "بوب برادي المتواضع يؤدي اليمين الدستورية: النائب الجديد للدائرة الأولى يتولى المنصب خلفًا لتوماس فوجليتا."صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 22 مايو 1998: B01. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/0EB330014DD9F8DE
  22. بانش، ويليام. "برادي يتطلع إلى مقعد فوجليتا \ من المتوقع تعيين شاغل المنصب سفيراً". صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز (بنسلفانيا) ، 27 يناير 1997: 14. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/0EB2A3BAE5ED4730
  23. 1 2 بانش، ويليام. "برادي يقود المجموعة \ زعيم ديمقراطي مرشح مبكر للكونغرس". صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز (بنسلفانيا) ، 5 فبراير 1998: 12. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/0EB2A4AA0F4B6B14
  24. وروس إيشلمان، وتوم إنفيلد. "مناظرة مرشحي الكونغرس".صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 12 مايو 1998: B01. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/0EB32FF5F4472CC5
  25. بانش، ويليام. "برادي في طريقه إلى واشنطن العاصمة \ فوز مزدوج في الدائرة الأولى". صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز (بنسلفانيا) ، 20 مايو 1998: 9. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/0EB2A4F1169ED6B9
  26. بليفايس، نعومي. "برادي الأول في الدائرة الأولى بولاية بنسلفانيا". صحيفة ديلي بنسلفانيان، جامعة بنسلفانيا (فيلادلفيا، بنسلفانيا) ، 4 نوفمبر 1998. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/1376F47CB5075528
  27. 1 2 أوتربين، هولي؛ برينان، كريس؛ فارغاس، كلوديا (31 يناير 2018). "بوب برادي لن يترشح لإعادة انتخابه" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 .
  28. "أقوى مرشحة للكونغرس في فيلادلفيا؟ امرأة، سوداء، وجمهورية" . فيلي فويس . 2 نوفمبر 2016. تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2016 .
  29. "البحث عن مشاريع القوانين في الكونغرس" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 .
  30. "البحث عن مشاريع القوانين في الكونغرس" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 .
  31. "روبرت برادي، النائب السابق عن الدائرة الأولى في ولاية بنسلفانيا" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 .
  32. 1 2 أوتربين، هولي (16 أبريل 2017). "لماذا لا يزال بوب برادي مسؤولاً؟" . مجلة فيلادلفيا .
  33. "النداء رقم 455، رقم مشروع القانون: HJ Res. 114، الكونغرس 107، الدورة الثانية" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . 10 أكتوبر 2002. تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2021 .
  34. بيندر، ويليام (12 مايو 2011). "برادي يشاهد صور مقتل بن لادن" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2021 .
  35. "وثائق المحكمة: النائب بوب برادي يخضع لتحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية تمويل حملته الانتخابية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
  36. "لماذا تتحدى هذه الناشطة النسائية من فيلادلفيا عضو الكونغرس بوب برادي، الذي شغل منصبه لعشر دورات، والذي يتمتع بنفوذ كبير؟" . WHYY . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2023 .
  37. الكاتب فيليب جاكسون، فريق عمل صحيفة فيلادلفيا تريبيون (12 يناير 2018). "ميشيل لورانس تستعد للترشح لمقعد الكونغرس الأول" . صحيفة فيلادلفيا تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2023 .
  38. 1 2 "لن يترشح عضو الكونغرس عن فيلادلفيا، برادي، لولاية أخرى" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2018 .
  39. ستيل، أليسون (16 ديسمبر 2019). "مساعد سابق لبوب برادي يُسجن في سجن فيدرالي بتهمة دفع رشوة لمنافسه للانسحاب من السباق" . www.inquirer.com . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2023 .
  40. ديفيز، ديف (3 مايو 2019). "مساعد برادي، كين سموكلر، يُحكم عليه بالسجن 18 شهرًا وغرامة قدرها 75 ألف دولار لارتكابه جرائم تتعلق بقانون الانتخابات" . صحيفة فيلادلفيا تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2023 .
  41. ريبورت سينديكيت، رول كول. "كيف صوتوا؟" صنداي نيوز (لانكستر، بنسلفانيا) ، 20 مايو 2001: ص-4. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/0EC2FA208059DD40
  42. روبرت برادي يتحدث عن الإجهاض. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010.
  43. النائب روبرت برادي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010.
  44. 1 2تصنيفات مجموعات المصالح. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 نوفمبر 2010.
  45. التصويت الرئيسي: صندوق إقراض الشركات الصغيرة وتعديلات قانون الضرائب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010.
  46. ، التصويت الرئيسي: قانون السياج الآمن لعام 2006. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010.
  47. زيارة الولايات المتحدة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2010.
  48. ماكوتشون، مايكل؛ بارون، تشاك (2013). حولية السياسة الأمريكية لعام 2014. مطبعة جامعة شيكاغو.
  49. أوتربين، هولي (2 فبراير 2018). "أبرز إنجازات بوب برادي: سبعة من أغرب وأطرف وأكثر الأشياء التي تعكس روح فيلادلفيا التي قام بها عضو الكونغرس | كلاوت" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2021 .
  50. "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  51. "الأعضاء" . كتلة البلطيق في مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  52. فيوريلو، فيكتور (18 يونيو 2020). "عزيزي بوب برادي: لقد انتهى وقتك" . مجلة فيلادلفيا .
  53. هيل، تومي سانت. "زعيم الحزب الديمقراطي سيغادر قريبًا". صحيفة فيلادلفيا تريبيون (1912-2001)، 3 يناير 1986. بروكويست 532886950 
  54. "17 أبريل 1994 (الصفحة 347 من 414)." صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (1969-2001)، 17 أبريل 1994. بروكويست 1843789956 
  55. "17 مايو 1990 (الصفحة 31 من 327)." صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (1969-2001)، 17 مايو 1990. ProQuest 1843250792 
  56. «٧ يونيو ١٩٩٠ (الصفحة ٢٨ من ٢٨٠).» صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (١٩٦٩-٢٠٠١)، ٧ يونيو ١٩٩٠. بروكويست ١٨٤٣٢٥٦٥٥٤ 
  57. نيكولاس، بيتر. "ليس رجلاً من رجال مجلس النواب". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 11 نوفمبر 2001: 18. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EFCCCBFD3F90182
  58. توماس فيتزجيرالد. "المتظاهرون يتجمعون أمام الديمقراطيين، ويطالبون بإقالة دوهرتي". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 18 مارس 2003: B02. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0F9E4F08449149F4
  59. مارشيا جيلبارت. "حتى أصحاب النفوذ يسعون إلى تعيين قضاة - انتخابات القضاء في بنسلفانيا تتطلب المال والنفوذ. اثنان من المشرعين يريدان التغيير.."صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 17 أبريل 2005: A01. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/10991DF68E7B0E9E
  60. بانش، ويليام. "برادي يقود المجموعة \ زعيم ديمقراطي مرشح مبكر للكونغرس". صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز (بنسلفانيا) ، 5 فبراير 1998: 12. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم - التاريخية والحالية . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/0EB2A4AA0F4B6B14
  61. توماس فيتزجيرالد. "الحفاظ على السلام في حزب منقسم - زعيم الحزب الديمقراطي في فيلادلفيا يجمع حلفاء غير متوقعين في دعوة للوحدة لدعم العمدة ستريت لإعادة انتخابه".صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 15 مايو 2003: B01. نيوزبانك: أكسس وورلد نيوز . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0FB2BCAE291FB469
  62. توم فيريك الابن. "حرق صناديق الاقتراع، وتغيير السياسة".صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 30 يوليو 2003: B01. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0FCA2147C020D370
  63. إنفيلد، توم. "تكريم زعيم الحزب برادي من قبل دائرته الانتخابية". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 3 أبريل 1987: B07. نيوزبانك: الوصول إلى أخبار العالم . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EB29C75EF3371AD
  64. توماس فيتزجيرالد. "آلة سياسية مُحكمة التنظيم أخطأت في الانتخابات التمهيدية - لم يحصل الحزب الديمقراطي في المدينة إلا على نصف مرشحيه في قائمة المرشحين للمنصب القضائي الأعلى. بلغت نسبة إقبال الناخبين 10% فقط."صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (بنسلفانيا) ، 19 مايو 2005: B01. نيوزبانك: أكسس وورلد نيوز . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/10A5500F40494B11
  65. «كيندرا بروكس تطلب من 3000 من قادة الحزب الديمقراطي دعم حملتها الانتخابية لمجلس المدينة - رغم معارضة الحزب» . بيلي بن . 14 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2021 .
  66. ماكريستال، شون كولينز والش ولورا (6 نوفمبر 2019). "كيندرا بروكس تفوز بمقعد في مجلس مدينة فيلادلفيا في انتصار تاريخي لحزب العائلات العاملة والتقدميين في فيلادلفيا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2021 .
  67. تيروسو، كريس برينان وجوليا (18 يونيو 2020). "زعيم حي يقول إن رئيس الحزب الديمقراطي في فيلادلفيا، بوب برادي، يجب أن يستقيل بسبب نقص التنوع" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2021 .
  68. لاسي، أكيلا (26 مارس 2021). "مذكرة: رئيس الحزب يطلب من مرشح قضائي تقدمي في فيلادلفيا الانسحاب" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  69. عاجل: إليكم توصياتنا. بعد مداولات مطولة وتدريب مكثف على استخدام خاصية "رفع اليد" في برنامج زووم، يسرّنا أن نقدم لكم هذه القائمة الكاملة من المرشحين، الذين نؤمن بأنهم الأكثر كفاءة، والأكثر تقدمية، أو كليهما! (تويتر) . تاريخ الوصول: ٢٧ مارس ٢٠٢١ .
  70. لوسي، كاثرين (25 يناير 2007). "ابتداءً من اليوم، هو في السباق" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2007 .
  71. «حكم المحكمة يُبقي برادي على قائمة المرشحين للانتخابات التمهيدية لرئاسة البلدية» . أسوشيتد برس. ١٣ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٠٧ .
  72. "الانتخابات التمهيدية لعام 2007" . 19-05-2014. مؤرشف من الأصل في 19-05-2014 . تم الاطلاع عليه في 02-05-2023 .
  73. "أرشيف - Philly.com" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  74. "أفضل وأسوأ رؤساء المقاطعات في ولاية بنسلفانيا" . موقع PoliticsPA . مجموعة Publius. 2001. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2003.
  75. "قائمة أقوى 75 شركة في بنسلفانيا" (ملف PDF) . تقرير بنسلفانيا . شركة كابيتال جروث، 31 يناير 2003. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2006.
  76. روارتي، أليكس؛ شون كويت (يناير 2010). "شخصيات مؤثرة في بنسلفانيا" (ملف PDF) . مجلة السياسة . الصفحات 44-49 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 ديسمبر 2009. 
  77. "تقرير بنسلفانيا رقم 100" (ملف PDF) . تقرير بنسلفانيا . شركة كابيتال جروث، 23 يناير 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 مايو 2019.
  78. "أرشيف - Philly.com" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. دايموند، جيريمي (25 سبتمبر 2015). "عضو الكونغرس والكأس المقدسة المحتملة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  80. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  81. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  82. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  83. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  84. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  85. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  86. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  87. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  88. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المقاطعات" . www.electionreturns.pa.gov . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2021 .
  89. "أرشيف مجلس النواب الأمريكي، إحصائيات انتخابات عام 1998" .
  90. ٢٤ مايو ١٩٩٨ (الصفحة ٦٣ من ٣٧٩). (١٩٩٨، ٢٤ مايو). صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (١٩٦٩–٢٠٠١) بروكويست ١٨٥٥٠٦٢٦٥١ 
  91. "ستة وستون دائرة انتخابية: بوابة الدوائر، نتائج الانتخابات التمهيدية لعام 2007" . jtannen.shinyapps.io . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2021 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة ببوب برادي على ويكيميديا ​​كومنز