اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية

الناتج المحلي الإجمالي لأمريكا الشمالية (نافتا) - 2012: صندوق النقد الدولي - قواعد بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية (أكتوبر 2013)

اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ( بالإسبانية : Tratado de Libre Comercio de América del Norte ، TLCAN ؛ بالفرنسية : Accord de libre-échange nord-américain ، ALÉNA ) ، والمعروفة اختصارًا في العالم الناطق بالإنجليزية باسم نافتا ( NAFTA ) ، هي اتفاقية وقعتها كندا والمكسيك والولايات المتحدة، أنشأت بموجبها كتلة تجارية ثلاثية في أمريكا الشمالية . دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في 1 يناير 1994، وحلت محل اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة لعام 1988. شكلت كتلة نافتا التجارية واحدة من أكبر الكتل التجارية في العالم من حيث الناتج المحلي الإجمالي .

بدأت فكرة إنشاء منطقة تجارة حرة في أمريكا الشمالية مع الرئيس الأمريكي رونالد ريغان ، الذي جعلها جزءًا من حملته الرئاسية عام 1980. بعد توقيع اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة عام 1988، اتفقت إدارات الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب ، والرئيس المكسيكي كارلوس ساليناس دي غورتاري ، ورئيس الوزراء الكندي برايان مولروني على التفاوض بشأن ما أصبح يُعرف باتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). وقدّمت كل دولة الاتفاقية للتصديق عليها في عاصمتها في ديسمبر 1992، إلا أن نافتا واجهت معارضة شديدة في كل من الولايات المتحدة وكندا. وصدّقت الدول الثلاث على نافتا عام 1993 بعد إضافة اتفاقيتين جانبيتين، هما اتفاقية أمريكا الشمالية للتعاون العمالي (NAALC) واتفاقية أمريكا الشمالية للتعاون البيئي (NAAEC).

أدى إقرار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) إلى إزالة أو تقليص الحواجز التجارية والاستثمارية بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. وقد كانت آثار الاتفاقية على قضايا مثل التوظيف والبيئة والنمو الاقتصادي موضع جدل سياسي. أشارت معظم التحليلات الاقتصادية إلى أن نافتا كانت مفيدة لاقتصادات أمريكا الشمالية وللمواطن العادي، [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] لكنها أضرت بأقلية صغيرة من العمال في الصناعات المعرضة للمنافسة التجارية. [ 5 ] [ 6 ] ورأى الاقتصاديون أن الانسحاب من نافتا أو إعادة التفاوض عليها بطريقة تعيد فرض الحواجز التجارية كان سيؤثر سلبًا على الاقتصاد الأمريكي ويتسبب في فقدان وظائف. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ومع ذلك، كانت المكسيك ستتأثر بشدة أكبر بفقدان الوظائف وانخفاض النمو الاقتصادي على المديين القصير والطويل. [ 10 ]

بعد تولي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب منصبه في يناير/كانون الثاني 2017، سعى إلى استبدال اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) باتفاقية جديدة، وبدأ مفاوضات مع كندا والمكسيك. في سبتمبر/أيلول 2018، توصلت الولايات المتحدة والمكسيك وكندا إلى اتفاق لاستبدال نافتا باتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (USMCA)، وصادقت الدول الثلاث عليها بحلول مارس/آذار 2020. وظلت نافتا سارية المفعول حتى تطبيق اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا. [ 11 ] في أبريل/نيسان 2020، أخطرت كندا والمكسيك الولايات المتحدة باستعدادهما لتطبيق الاتفاقية. [ 12 ] دخلت اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا حيز التنفيذ في 1 يوليو/تموز 2020، لتحل محل نافتا.

التفاوض والتوقيع والتصديق والمراجعة (1988-1994)

التفاوض

بدأت فكرة إنشاء منطقة تجارة حرة في أمريكا الشمالية مع الرئيس الأمريكي رونالد ريغان ، الذي جعلها جزءًا من حملته الانتخابية عندما أعلن ترشحه للرئاسة في نوفمبر 1979. [ 13 ] وقّعت كندا والولايات المتحدة اتفاقية التجارة الحرة بينهما عام 1988، وبعد ذلك بوقت قصير، قرر الرئيس المكسيكي كارلوس ساليناس دي غورتاري التواصل مع الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب لاقتراح اتفاقية مماثلة بهدف جذب الاستثمارات الأجنبية في أعقاب أزمة ديون أمريكا اللاتينية . [ 13 ] ومع بدء المفاوضات بين الزعيمين، خشيت الحكومة الكندية برئاسة رئيس الوزراء برايان مولروني من أن تُقوّض اتفاقية ثنائية بين الولايات المتحدة والمكسيك المزايا التي اكتسبتها كندا من خلال اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة، فطلبت الانضمام إلى المحادثات الأمريكية المكسيكية. [ 14 ]

التوقيع

الصف الخلفي، من اليسار إلى اليمين: الرئيس المكسيكي كارلوس ساليناس دي غورتاري ، والرئيس الأمريكي جورج بوش الأب، ورئيس الوزراء الكندي برايان مولروني ، أثناء التوقيع بالأحرف الأولى على مسودة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية في أكتوبر 1992. في المقدمة وزير التجارة والتنمية الصناعية المكسيكي خايمي سيرا بوتشي ، والممثلة التجارية للولايات المتحدة كارلا هيلز ، ووزير التجارة الدولية الكندي مايكل ويلسون .

بعد مفاوضات دبلوماسية تعود إلى عام 1990، وقع قادة الدول الثلاث على الاتفاقية في عواصمهم في 17 ديسمبر 1992. [ 15 ] وكان من الضروري بعد ذلك التصديق على الاتفاقية الموقعة من قبل السلطة التشريعية أو البرلمانية لكل دولة.

تصديق

كندا

كانت اتفاقية التجارة الحرة السابقة بين كندا والولايات المتحدة مثيرة للجدل والانقسام في كندا، وبرزت كقضية رئيسية في الانتخابات الكندية عام 1988. في تلك الانتخابات، صوّت عدد أكبر من الكنديين لأحزاب مناهضة للتجارة الحرة (الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي الجديد )، إلا أن انقسام الأصوات بين الحزبين أدى إلى فوز حزب المحافظين التقدميين المؤيد للتجارة الحرة بأكبر عدد من المقاعد، وبالتالي وصوله إلى السلطة. حصل مولروني وحزبه على أغلبية برلمانية ، ومرروا بسهولة مشروعي قانوني اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) لعام 1987. مع ذلك، استُبدل مولروني بزعيم حزب المحافظين ورئيس الوزراء، وحلّ كيم كامبل مكانه. قاد كامبل حزب المحافظين التقدميين في انتخابات عام 1993، حيث مُنيوا بهزيمة ساحقة أمام الحزب الليبرالي بقيادة جان كريتيان ، الذي خاض حملته الانتخابية متعهدًا بإعادة التفاوض على اتفاقية نافتا أو إلغائها. ثم تفاوض مولروني على اتفاقيتين تكميليتين مع بوش، الذي كان قد عرقل العملية الاستشارية للجنة المساعدة التشريعية [ 16 ] [ 17 ] وعمل على "تسريع" التوقيع قبل نهاية ولايته، ونفد الوقت واضطر إلى تمرير التصديق والتوقيع المطلوبين على قانون التنفيذ إلى الرئيس القادم بيل كلينتون . [ 18 ]

الولايات المتحدة

قبل إرسال الاتفاقية إلى مجلس الشيوخ الأمريكي ، أضاف كلينتون اتفاقيتين جانبيتين، هما اتفاقية أمريكا الشمالية للتعاون العمالي (NAALC) واتفاقية أمريكا الشمالية للتعاون البيئي (NAAEC)، لحماية العمال والبيئة، ولتبديد مخاوف العديد من أعضاء مجلس النواب. اشترطت الولايات المتحدة على شركائها الالتزام بممارسات ولوائح بيئية مماثلة لتلك الخاصة بها. بعد دراسة مستفيضة ونقاشات حادة، أقرّ مجلس النواب الأمريكي قانون تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 1993، بأغلبية 234 صوتًا مقابل 200. وشمل مؤيدو الاتفاقية 132 جمهوريًا و102 ديمقراطيًا . وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني 1993، أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون بأغلبية 61 صوتًا مقابل 38. [ 19 ] وشمل مؤيدو الاتفاقية في مجلس الشيوخ 34 جمهوريًا و27 ديمقراطيًا. وقد لعب النائب الجمهوري ديفيد دراير من كاليفورنيا ، وهو من أشدّ المؤيدين لاتفاقية نافتا منذ إدارة ريغان ، دورًا رائدًا في حشد الدعم للاتفاقية بين الجمهوريين في الكونغرس وعموم البلاد. [ 20 ] [ 21 ]

كان عضو الكونغرس عن شيكاغو، لويس غوتيريز، من أشد معارضي اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، وصوّت في نهاية المطاف ضدها بسبب ما اعتبره قصورًا في توفير التدريب اللازم للعمال المُسرّحين، والحماية من فقدان الوظائف للأمريكيين، وحماية حقوق المفاوضة الجماعية للعمال المكسيكيين. [ 22 ] وانتقد دور رام إيمانويل تحديدًا في هذه النواقص. [ 23 ]

اشترطت الولايات المتحدة على شركائها الالتزام بالممارسات واللوائح البيئية المماثلة لتلك الخاصة بها. [ 24 ]

وقّع كلينتون على الاتفاقية لتصبح قانونًا في 8 ديسمبر 1993، ودخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 1994. [ 25 ] [ 26 ] وفي حفل التوقيع ، أشاد كلينتون بأربعة أفراد لجهودهم في إنجاز هذه الاتفاقية التجارية التاريخية: نائب الرئيس آل غور ، ورئيسة مجلس المستشارين الاقتصاديين لورا تايسون ، ومدير المجلس الاقتصادي الوطني روبرت روبين ، والنائب الجمهوري ديفيد دراير . [ 27 ] كما صرّح كلينتون قائلاً: "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تعني توفير فرص عمل. وظائف أمريكية، ووظائف أمريكية ذات أجور مجزية. لو لم أكن أؤمن بذلك، لما دعمت هذه الاتفاقية." [ 28 ] وقد حلّت اتفاقية نافتا محل اتفاقية التجارة الحرة السابقة بين كندا والولايات المتحدة.

المكسيك

تمت الموافقة على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (TLCAN بالإسبانية) من قبل مجلس الشيوخ المكسيكي في 22 نوفمبر 1993، ونُشرت في الجريدة الرسمية للاتحاد في 8 ديسمبر 1993. [ 29 ]

صدر المرسوم الذي ينفذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) والتغييرات المختلفة التي أدخلت على القانون المكسيكي لاستيعاب اتفاقية نافتا في 14 ديسمبر 1993، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1994. [ 29 ]

الأحكام

كان هدف اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) إزالة الحواجز التجارية والاستثمارية بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. أدى تطبيق الاتفاقية في 1 يناير 1994 إلى الإلغاء الفوري للرسوم الجمركية على أكثر من نصف صادرات المكسيك إلى الولايات المتحدة، وأكثر من ثلث صادرات الولايات المتحدة إلى المكسيك. وفي غضون عشر سنوات من تطبيق الاتفاقية، كان من المقرر إلغاء جميع الرسوم الجمركية بين الولايات المتحدة والمكسيك، باستثناء بعض الصادرات الزراعية الأمريكية إلى المكسيك، والتي كان من المقرر إلغاؤها تدريجياً خلال خمس عشرة سنة. [ 30 ] وكانت معظم التجارة بين الولايات المتحدة وكندا معفاة من الرسوم الجمركية بالفعل. كما سعت نافتا إلى إزالة الحواجز التجارية غير الجمركية وحماية حقوق الملكية الفكرية للمنتجات المتداولة .

قدّم الفصل 20 إجراءً للتسوية الدولية للنزاعات المتعلقة بتطبيق وتفسير اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). وقد تم تصميمه على غرار الفصل 69 من اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة . [ 31 ]

يتم تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) جزئياً من خلال فرق عمل فنية مؤلفة من مسؤولين حكوميين من كل دولة من الدول الشريكة الثلاث. [ 32 ]

الملكية الفكرية

أدخل قانون تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية بعض التغييرات على قانون حقوق التأليف والنشر في الولايات المتحدة ، مما مهد الطريق لقانون اتفاقيات جولة أوروغواي لعام 1994 من خلال استعادة حقوق التأليف والنشر (داخل دول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية) على بعض الأفلام التي دخلت الملكية العامة . [ 33 ] [ 34 ]

بيئة

تفاوضت إدارة كلينتون على اتفاقية جانبية بشأن البيئة مع كندا والمكسيك، وهي اتفاقية أمريكا الشمالية للتعاون البيئي (NAAEC)، والتي أدت إلى إنشاء لجنة التعاون البيئي (CEC) عام 1994. ولتخفيف المخاوف من أن يكون لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (NAFTA)، وهي أول اتفاقية تجارية إقليمية بين دولة نامية ودولتين متقدمتين، آثار بيئية سلبية ، كُلفت اللجنة بإجراء تقييم بيئي مستمر بعد إبرام الاتفاقية . [ 35 ] وقد وضعت اللجنة أحد أوائل الأطر اللاحقة للتقييم البيئي لتحرير التجارة ، بهدف جمع أدلة تدعم الفرضيات الأولية حول اتفاقية NAFTA والبيئة، مثل المخاوف من أن تؤدي الاتفاقية إلى " سباق نحو القاع " في التنظيم البيئي بين الدول الثلاث، أو أن تضغط على الحكومات لزيادة حمايتها البيئية . [ 36 ] وقد عقدت لجنة التعاون البيئي أربع ندوات لتقييم الآثار البيئية لاتفاقية NAFTA، وكلفت 47 خبيرًا مستقلًا بارزًا بإعداد أوراق بحثية حول هذا الموضوع. [ 37 ]

تَعَب

أكد مؤيدو اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في الولايات المتحدة أن الاتفاقية كانت اتفاقية تجارة حرة، وليست اتفاقية مجتمع اقتصادي. [ 38 ] ولم تشمل حرية تنقل السلع والخدمات ورؤوس الأموال التي أقرتها الاتفاقية العمالة. وبطرحها ما لم تحاول أي اتفاقية مماثلة أخرى القيام به - وهو فتح الدول الصناعية أمام "دولة رئيسية من العالم الثالث" [ 39 ] - تجنبت نافتا وضع سياسات اجتماعية وتوظيفية مشتركة. وظل تنظيم سوق العمل أو مكان العمل حكرًا على الحكومات الوطنية. [ 38 ]

كانت اتفاقية التعاون العمالي لأمريكا الشمالية (NAALC)، وهي "اتفاقية جانبية" بشأن إنفاذ قانون العمل المحلي القائم، والتي أُبرمت في أغسطس 1993، [ 40 ] محدودة النطاق للغاية. فقد ركزت على معايير الصحة والسلامة وقانون عمل الأطفال، واستبعدت قضايا المفاوضة الجماعية، ولم يكن بالإمكان تفعيل "آليات إنفاذها" إلا بعد "عملية تسوية نزاعات طويلة ومعقدة". [ 41 ] كما أثارت الالتزامات بإنفاذ قانون العمل القائم قضايا تتعلق بالممارسة الديمقراطية. [ 38 ] واقترح التحالف الكندي المناهض لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، شبكة برو-كندا، أن ضمانات الحد الأدنى من المعايير ستكون "بلا معنى" دون "إصلاحات ديمقراطية واسعة النطاق في المحاكم [المكسيكية] والنقابات والحكومة". [ 42 ] ومع ذلك، أشار تقييم لاحق إلى أن مبادئ اتفاقية التعاون العمالي لأمريكا الشمالية وآليات الشكاوى فيها "أتاحت مساحة جديدة للمدافعين عن حقوق العمال لبناء تحالفات واتخاذ إجراءات ملموسة للتعبير عن التحديات التي تواجه الوضع الراهن والنهوض بمصالح العمال". [ 43 ]

زراعة

منذ المراحل الأولى للمفاوضات، شكّلت الزراعة موضوعًا مثيرًا للجدل ضمن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، كما هو الحال في معظم اتفاقيات التجارة الحرة الموقعة ضمن إطار منظمة التجارة العالمية . وكانت الزراعة البند الوحيد الذي لم يُتفاوض بشأنه بشكل ثلاثي؛ بل وُقّعت ثلاث اتفاقيات منفصلة بين كل طرفين. تضمنت الاتفاقية الكندية الأمريكية قيودًا كبيرة وحصصًا جمركية على المنتجات الزراعية (وخاصة السكر ومنتجات الألبان والدواجن)، بينما سمحت الاتفاقية المكسيكية الأمريكية بتحرير أوسع نطاقًا ضمن إطار فترات التخفيض التدريجي (وكانت أول اتفاقية تجارة حرة بين الشمال والجنوب في مجال الزراعة تُوقّع).

البنية التحتية للنقل

أنشأت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) ممر كانامكس للنقل البري بين كندا والمكسيك، والذي اقتُرح استخدامه أيضاً للسكك الحديدية وخطوط الأنابيب والبنية التحتية للاتصالات عبر الألياف الضوئية . وقد أصبح هذا الممر ذا أولوية عالية بموجب قانون كفاءة النقل السطحي متعدد الوسائط الأمريكي لعام 1991.

الفصل 11 – إجراءات تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول

ومن القضايا الخلافية الأخرى التزامات تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول الواردة في الفصل الحادي عشر من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). [ 44 ] يسمح الفصل الحادي عشر للشركات أو الأفراد بمقاضاة المكسيك أو كندا أو الولايات المتحدة للحصول على تعويضات عندما تنتهك الإجراءات التي تتخذها تلك الحكومات (أو تلك التي تتحمل مسؤوليتها بموجب القانون الدولي ، مثل حكومات المقاطعات أو الولايات أو البلديات) القانون الدولي. [ 45 ]

تعرض هذا الفصل لانتقادات من قبل جماعات في الولايات المتحدة [ 46 ] والمكسيك [ 47 ] وكندا [ 48 ] لأسباب متعددة، منها عدم مراعاة اعتبارات اجتماعية وبيئية هامة [ 49 ] . في كندا، طعنت عدة جماعات، من بينها مجلس الكنديين ، في دستورية الفصل 11. وخسرت هذه الجماعات الدعوى في المحكمة الابتدائية [ 50 ] وفي الاستئناف اللاحق [ 51 ] .

رفعت شركة ميثانكس الكندية دعوى قضائية ضد الولايات المتحدة بقيمة 970 مليون دولار أمريكي . ادّعت ميثانكس أن حظر ولاية كاليفورنيا لمادة ميثيل ثالثي بوتيل الإيثر (MTBE)، وهي مادة تسربت إلى العديد من الآبار في الولاية، أضرّ بمبيعات الشركة من الميثانول . رُفضت الدعوى، وأُمرت الشركة بدفع 3 ملايين دولار أمريكي للحكومة الأمريكية كتكاليف، استنادًا إلى التبرير التالي: "لكن من منطلق القانون الدولي العام، لا يُعتبر أي تنظيم غير تمييزي لغرض عام ، يُسنّ وفقًا للإجراءات القانونية الواجبة ، ويؤثر، من بين أمور أخرى ، على مستثمر أجنبي أو استثمار أجنبي، مصادرةً أو تعويضًا إلا إذا قدمت الحكومة المنظمة التزامات محددة للمستثمر الأجنبي المحتمل آنذاك، بأن الحكومة ستمتنع عن مثل هذا التنظيم." [ 52 ]

في قضية أخرى، مُنحت شركة ميتالكلاد الأمريكية 15.6 مليون دولار أمريكي من المكسيك بعد أن رفضت بلدية مكسيكية منحها ترخيص بناء لمكب النفايات الخطرة الذي كانت تعتزم إنشاءه في غوادالكازار ، سان لويس بوتوسي . وكانت الحكومة الفيدرالية قد وافقت بالفعل على البناء مع فرض متطلبات بيئية مختلفة (انظر الفقرة 48 من قرار المحكمة). وخلصت لجنة نافتا إلى أن البلدية لا تملك صلاحية منع البناء بناءً على مخاوفها البيئية. [ 53 ]

في قضية شركة إيلي ليلي ضد حكومة كندا [ 54 ] ، قدم المدعي مطالبة بقيمة 500 مليون دولار أمريكي بسبب اشتراط كندا لمبدأ الفائدة في تشريعاتها المتعلقة ببراءات اختراع الأدوية . [ 55 ] رفعت شركة أبوتكس دعوى قضائية ضد الولايات المتحدة مطالبةً بتعويض قدره 520 مليون دولار أمريكي بسبب الفرصة التي تقول إنها أضاعتها في قرار إدارة الغذاء والدواء الأمريكية بشأن الأدوية الجنيسة . [ 55 ]

رفعت شركة لون باين ريسورسز دعوى قضائية ضد حكومة كندا بقيمة 250 مليون دولار أمريكي، متهمة إياها بسلوك "تعسفي ومتقلب وغير قانوني"، [ 57 ] لأن كيبيك تعتزم منع التنقيب عن التكسير الهيدروليكي تحت ممر سانت لورانس المائي . [ 55 ]

تأسست شركة لون باين ريسورسز في ولاية ديلاوير، لكن مقرها الرئيسي في كالجاري، [ 57 ] وقد طرحت أسهمها للاكتتاب العام الأولي في بورصة نيويورك في 25 مايو 2011، حيث بلغ عدد الأسهم 15 مليون سهم بسعر 13 دولارًا، مما جمع 195 مليون دولار أمريكي. [ 58 ]

أقر باروتشيسكي بأن "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) وغيرها من معاهدات حماية المستثمرين تخلق وضعاً شاذاً يتمثل في أن الشركات الكندية التي أُلغيت تراخيصها بموجب تشريع كيبيك نفسه، الذي يحظر صراحةً دفع التعويضات، لا يحق لها رفع دعوى بموجب اتفاقية نافتا"، وأن "الفوز بالتعويضات في المحاكم الكندية للشركات المحلية في هذه الحالة سيكون أكثر صعوبة لأن الدستور يضع حقوق الملكية في أيدي المقاطعات". [ 57 ]

من شأن معاهدة مع الصين أن تمنح حقوقاً مماثلة للمستثمرين الصينيين، بما في ذلك الشركات المملوكة للدولة . [ 57 ]

الفصل 19 – الرسوم التعويضية

كان الفصل التاسع عشر من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) آليةً لتسوية المنازعات التجارية، تُخضع قرارات مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية لمراجعة هيئة ثنائية، بدلاً من المراجعة القضائية التقليدية أو بالإضافة إليها. [ 59 ] فعلى سبيل المثال، في الولايات المتحدة، تُنظر عادةً في مراجعة قرارات الوكالات الحكومية التي تفرض رسوم مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية أمام محكمة التجارة الدولية الأمريكية ، وهي محكمة منصوص عليها في المادة الثالثة من الدستور . ومع ذلك، كان لأطراف نافتا خيار استئناف القرارات أمام هيئات ثنائية مؤلفة من خمسة مواطنين من الدولتين المعنيتين في نافتا. [ 59 ] وكان أعضاء هذه الهيئات في الغالب محامين ذوي خبرة في قانون التجارة الدولية. ولأن نافتا لم تتضمن أحكامًا موضوعية بشأن مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية، فقد كُلفت الهيئة بتحديد ما إذا كانت قرارات الوكالات النهائية المتعلقة بمكافحة الإغراق والرسوم التعويضية متوافقة مع القانون المحلي للدولة. وقد مثّل الفصل التاسع عشر حالةً شاذةً في تسوية المنازعات الدولية، إذ لم يُطبّق القانون الدولي، بل اشترط على هيئة مؤلفة من أفراد من دول عديدة إعادة النظر في تطبيق القانون المحلي لإحدى الدول.

كان من المتوقع أن تنظر لجنة الفصل التاسع عشر فيما إذا كان قرار الوكالة مدعومًا بـ"أدلة جوهرية". ويفترض هذا المعيار احترامًا كبيرًا للوكالة المحلية. وقد نُظرت بعضٌ من أكثر النزاعات التجارية إثارةً للجدل في السنوات الأخيرة، مثل نزاع الأخشاب اللينة بين الولايات المتحدة وكندا ، أمام لجان الفصل التاسع عشر.

يمكن الطعن في قرارات لجان الفصل 19 أمام لجنة الطعون الاستثنائية التابعة لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). إلا أن هذه اللجنة لا تعمل كجهة استئناف عادية. [ 59 ] وبموجب اتفاقية نافتا، لا تُبطل اللجنة القرار أو تُعيده إلا إذا انطوى على خطأ جوهري يُهدد نزاهة نظام تسوية المنازعات في نافتا. ومنذ يناير/كانون الثاني 2006، لم ينجح أي طرف من أطراف نافتا في الطعن في قرار لجنة الفصل 19 أمام لجنة الطعون الاستثنائية.

الفصل في النزاع

تضمنت قائمة المحكمين في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) العديد من القضاة المتقاعدين، مثل أليس ديجاردان، وجون ماكسويل إيفانز ، وكونستانس هانت ، وجون ريتشارد ، وأرلين آدامز ، وسوزان جيتزندانر ، وجورج سي برات ، وتشارلز بي رينفرو ، وساندرا داي أوكونور .

تأثير

كندا

السياق التاريخي

أوباما، وبينيا نييتو، وهاربر في قمة قادة أمريكا الشمالية التاسعة (المعروفة بشكل غير رسمي باسم قمة الأصدقاء الثلاثة ) في تولوكا

في عام 2008، بلغت الصادرات الكندية إلى الولايات المتحدة والمكسيك 381.3 مليار دولار، بينما بلغت الواردات 245.1 مليار دولار. [ 60 ] ووفقًا لمقال نُشر عام 2004 بقلم الخبير الاقتصادي دانيال تريفيلر من جامعة تورنتو ، حققت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) فائدة صافية كبيرة لكندا في عام 2003، حيث ارتفعت الإنتاجية على المدى الطويل بنسبة تصل إلى 15% في القطاعات التي شهدت أكبر تخفيضات في الرسوم الجمركية . [ 61 ] ورغم أن انكماش المصانع ذات الإنتاجية المنخفضة أدى إلى انخفاض فرص العمل (بنسبة تصل إلى 12% من الوظائف القائمة)، إلا أن هذه الخسائر في الوظائف لم تستمر لأكثر من عقد من الزمان؛ وبشكل عام، انخفضت البطالة في كندا منذ إقرار القانون. وفي معرض تعليقه على هذه المفاضلة ، قال تريفيلر إن السؤال الحاسم في السياسة التجارية هو فهم "كيفية تطبيق التجارة الحرة في اقتصاد صناعي بطريقة تراعي المكاسب طويلة الأجل وتكاليف التكيف قصيرة الأجل التي يتحملها العمال وغيرهم". [ 62 ]

وجدت دراسة أجريت عام 2007 أن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) كان لها "تأثير كبير على أحجام التجارة الدولية ، ولكن تأثير متواضع على الأسعار والرفاهية". [ 63 ]

بحسب دراسة أجريت عام 2012، مع انخفاض الرسوم الجمركية بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، لم تشهد التجارة مع الولايات المتحدة والمكسيك في كندا سوى زيادة طفيفة بلغت 11%، مقارنةً بزيادة قدرها 41% للولايات المتحدة و118% للمكسيك. [ 64 ] : 3 علاوة على ذلك، استفادت الولايات المتحدة والمكسيك بشكل أكبر من خفض الرسوم الجمركية، حيث ارتفعت مستويات الرفاهية فيهما بنسبة 0.08% و1.31% على التوالي، بينما شهدت كندا انخفاضًا بنسبة 0.06%. [ 64 ] : 4

القضايا الراهنة

بحسب تقرير صادر عام 2017 عن مجلس العلاقات الخارجية (CFR)، وهو مركز أبحاث سياسات عامة مقره مدينة نيويورك، تضاعف حجم التجارة الثنائية في المنتجات الزراعية ثلاث مرات بين عامي 1994 و2017، ويُعتبر هذا أحد أكبر الآثار الاقتصادية لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على التجارة بين الولايات المتحدة وكندا، حيث أصبحت كندا المستورد الرئيسي للمنتجات الزراعية الأمريكية. [ 65 ] لم تتحقق مخاوف الكنديين من فقدان وظائف التصنيع لصالح الولايات المتحدة، إذ حافظت وظائف التصنيع على استقرارها. ومع ذلك، ونظرًا لأن مستويات إنتاجية العمل في كندا تبلغ 72% من مستويات الولايات المتحدة، لم تتحقق أيضًا الآمال المعقودة على سد فجوة الإنتاجية بين البلدين. [ 65 ]

بحسب تقرير صادر عن نادي سييرا عام 2018 ، تعارضت التزامات كندا بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) واتفاقية باريس . كانت التزامات باريس طوعية، بينما كانت التزامات نافتا إلزامية. [ 66 ]

بحسب تقريرٍ صدر عام ٢٠١٨ عن غوردون لاكستر ونشره مجلس الكنديين ، فإن المادة ٦٠٥ من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، والمعروفة بقاعدة التناسب في الطاقة، تضمن للأمريكيين "أولوية وصول غير محدودة تقريبًا إلى معظم إنتاج كندا من النفط والغاز الطبيعي"، ولا يجوز لكندا خفض صادراتها من النفط والغاز الطبيعي والكهرباء (٧٤٪ من نفطها و٥٢٪ من غازها الطبيعي) إلى الولايات المتحدة، حتى في حال معاناتها من نقصٍ في هذه الإمدادات. هذه الأحكام، التي بدت منطقية عند توقيع اتفاقية نافتا عام ١٩٩٣، لم تعد مناسبة. [ ٦٧ ] : ٤ وقد روّج مجلس الكنديين لحماية البيئة وعارض دور نافتا في تشجيع تطوير الرمال النفطية والتكسير الهيدروليكي . [ ٦٧ ]

أثار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب غضبه من ضريبة الألبان الكندية التي بلغت "حوالي 300%"، وهدد باستبعاد كندا من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). [ 68 ] ومنذ عام 1972، تعمل كندا بنظام " إدارة العرض "، الذي تسعى الولايات المتحدة للضغط عليها للخروج منه، مع التركيز بشكل خاص على قطاع الألبان. إلا أن هذا لم يحدث بعد، إذ لا تزال مقاطعة كيبيك، التي تضم ما يقارب نصف مزارع الألبان في البلاد، تدعم نظام إدارة العرض. [ 68 ]

المكسيك

الرئيس السابق إنريكي بينيا نييتو مع رئيس الوزراء الكندي آنذاك جاستن ترودو والرئيس الأمريكي آنذاك باراك أوباما في قمة قادة أمريكا الشمالية لعام 2016

مصانع التجميع المكسيكية (الماكيلادوراس) هي مصانع تجميع تستقبل مكونات مستوردة وتنتج سلعًا للتصدير. بعد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، أصبحت هذه المصانع معلمًا بارزًا للتجارة في المكسيك. انتقل العديد منها إلى المكسيك من الولايات المتحدة، مما أثار جدلًا حول فقدان الوظائف الأمريكية والآثار البيئية المترتبة على عمليات النقل هذه. وقد أثار نقل مصانع التجميع المكسيكية مخاوف عديدة لدى النقاد. يجادل معارضو نافتا بأن أحد الدوافع الرئيسية للشركات الأمريكية للمشاركة في برنامج مصانع التجميع المكسيكية هو أن "تكاليف الامتثال البيئي في المكسيك أقل بكثير من تكاليف الامتثال البيئي في الولايات المتحدة". [ 69 ] وقد تعزز هذا القلق البيئي من خلال دراسة استقصائية أجريت عام 1991 على مصنعي الأثاث في كاليفورنيا. أظهرت النتائج أن "1-3% من مصانع الأثاث في منطقة لوس أنجلوس انتقلت إلى المكسيك بين عامي 1988 و1990. ومن بين هذه المصانع، ذكر 78% منها أن اللوائح المنظمة لتلوث الهواء في كاليفورنيا كانت سببًا للانتقال إلى المكسيك". [ 69 ] من الناحية الاقتصادية، زاد الدخل في قطاع الماكيلادورا بنسبة 15.5٪ منذ تطبيق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في عام 1994. [ 70 ]

لا يزال الأثر الإجمالي للاتفاقية الزراعية بين المكسيك والولايات المتحدة محل جدل. لم تستثمر المكسيك في البنية التحتية اللازمة للمنافسة، مثل خطوط السكك الحديدية والطرق السريعة الفعالة. وقد أدى ذلك إلى تفاقم الظروف المعيشية للفقراء في البلاد. ارتفعت صادرات المكسيك الزراعية بنسبة 9.4% سنويًا بين عامي 1994 و2001، بينما لم تتجاوز الزيادة في الواردات 6.9% سنويًا خلال الفترة نفسها. [ 71 ]

كان قطاع اللحوم من أكثر القطاعات الزراعية تأثراً . فقد انتقلت المكسيك من لاعب صغير في سوق التصدير الأمريكي قبل عام 1994 إلى ثاني أكبر مستورد للمنتجات الزراعية الأمريكية في عام 2004، وربما كانت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) عاملاً محفزاً رئيسياً لهذا التغيير. أزالت التجارة الحرة العقبات التي كانت تعيق التبادل التجاري بين البلدين، مما وفر للمكسيك سوقاً متنامية للحوم الأمريكية، وزاد من مبيعات وأرباح صناعة اللحوم الأمريكية. وتزامن ذلك مع زيادة ملحوظة في نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في المكسيك ، مما أدى إلى تغيير كبير في أنماط استهلاك اللحوم مع نمو استهلاك الفرد منها. [ 72 ]

كان أحد المخاوف التي أثارها تطبيق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في المكسيك هو تفاوت الثروة. فقد وجد المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية أن نافتا زادت من فجوة الأجور بين أصحاب الدخل الأدنى والأعلى، مما أثر بشكل مباشر على تفاوت الثروة. [ 73 ] ووفقًا لتقرير مراقبة التجارة العالمية ، شهدت المكسيك في ظل نافتا انخفاضًا في متوسط ​​الأجور السنوية الحقيقية، وكان لهذا الانخفاض تأثير كبير على ذوي الدخل الأدنى - حيث انخفض متوسط ​​الأجر الحقيقي للعاملين بأجر الحد الأدنى بنسبة 14%. وخلص التقرير إلى أن "الأجور المعدلة وفقًا للتضخم لجميع فئات العمال المكسيكيين تقريبًا انخفضت خلال السنوات الست الأولى من نافتا، حتى مع نقل مئات الآلاف من وظائف التصنيع من الولايات المتحدة إلى المكسيك". [ 74 ]

ازداد إنتاج الذرة في المكسيك منذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). إلا أن الطلب المحلي على الذرة تجاوز العرض المكسيكي إلى حدٍّ استدعى استيراد كمياتٍ تفوق بكثير الحصص التي تفاوضت عليها المكسيك في الأصل. [ 75 ] وأشار زانيزر وكويل إلى أن أسعار الذرة في المكسيك، بعد تعديلها وفقًا للأسعار العالمية، قد انخفضت انخفاضًا حادًا، ولكن بفضل برنامج الدعم الذي وسّعه الرئيس السابق فيسنتي فوكس ، ظل الإنتاج مستقرًا منذ عام 2000. [ 76 ] واقتُرح خفض الدعم الزراعي، ولا سيما دعم الذرة، كوسيلةٍ للحد من الضرر الذي يلحق بالمزارعين المكسيكيين. [ 77 ]

أظهرت مراجعةٌ للأدبيات الموجودة نُشرت عام ٢٠٠١ في مجلة "وجهات نظر اقتصادية" أن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) كانت ذات فائدة صافية للمكسيك. [ ٤ ] وبحلول عام ٢٠٠٣، كانت ٨٠٪ من التجارة في المكسيك تتم حصرياً مع الولايات المتحدة. وقد أدى فائض المبيعات التجارية، إلى جانب العجز التجاري مع بقية دول العالم، إلى خلق تبعية في صادرات المكسيك. وقد تجلّت هذه الآثار بوضوح في ركود عام ٢٠٠١ ، الذي أسفر إما عن انخفاض معدل نمو الصادرات المكسيكية أو حتى انخفاضه إلى ما دون الصفر. [ ٧٨ ]

أظهرت دراسة أجريت عام 2005 أن مستوى الرفاه في المكسيك ارتفع بنسبة 1.31% نتيجة لتخفيضات التعريفات الجمركية بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، وأن التجارة البينية للمكسيك مع دول التكتل زادت بنسبة 118%. [64] كما انخفضت معدلات عدم المساواة والفقر في أكثر مناطق المكسيك تأثرًا بالعولمة . [ 79 ] [ 80 ] في حين أشارت دراسات أجريت عامي 2013 و2015 إلى أن صغار المزارعين المكسيكيين استفادوا من اتفاقية نافتا أكثر من كبار المزارعين، إلا أن مجموعة أوسع من الأبحاث تُناقض هذا الادعاء. [ 81 ] [ 82 ] تُظهر دراسات أجراها اقتصاديون مثل تيموثي أ. وايز أن معظم صغار المزارعين، وخاصة منتجي الذرة، عانوا من انخفاض الأسعار وخسائر في الدخل بسبب تدفق الذرة الأمريكية المدعومة. [ 83 ] وخلصت دراسة أجراها مركز البحوث الاقتصادية والسياسية (CEPR) عام 2017 إلى أن الفقر الريفي استمر، وأن مكاسب الإنتاجية تركزت بين الشركات الزراعية الكبيرة في شمال المكسيك. وعلى النقيض من ذلك، واجه صغار المزارعين في المناطق الجنوبية والمناطق الأصلية في المكسيك عدم المساواة. وتشير هذه النتائج إلى أن القطاعات التجارية والتصديرية استفادت بشكل كبير من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، بينما تدهورت أوضاع صغار المزارعين في المكسيك. [ 84 ]

كما يُعزى إلى اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) الفضل في صعود الطبقة المتوسطة المكسيكية . وقد وجدت دراسة أجرتها جامعة تافتس أن اتفاقية نافتا خفضت متوسط ​​تكلفة الاحتياجات الأساسية في المكسيك بنسبة تصل إلى 50%. [ 85 ]

يشير نمو طلبات المبيعات الجديدة إلى زيادة الطلب على المنتجات المصنعة، مما أدى إلى توسيع الإنتاج وارتفاع معدل التوظيف لتلبية هذا الطلب المتزايد. وبلغ معدل النمو في قطاع التجميع والتصنيع 4.7% في أغسطس 2016. [ 86 ] وتستحوذ الولايات المتحدة على ثلاثة أرباع الواردات والصادرات.

جادل دانيال دبليو دريزنر، عالم السياسة بجامعة تافتس، بأن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) سهّلت على المكسيك التحول إلى ديمقراطية حقيقية وأن تصبح دولة تنظر إلى نفسها كجزء من أمريكا الشمالية. وقد عزز هذا التعاون بين الولايات المتحدة والمكسيك. [ 87 ]

الولايات المتحدة

اتفق الاقتصاديون عمومًا على أن اقتصاد الولايات المتحدة استفاد بشكل عام من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) نظرًا لزيادة حجم التجارة. [ 88 ] [ 89 ] وفي استطلاع رأي أجرته لجنة الخبراء الاقتصاديين التابعة لمبادرة الأسواق العالمية عام 2012 ، أفاد 95% من المشاركين بأن المواطنين الأمريكيين استفادوا من نافتا في المتوسط، بينما لم يشر أي منهم إلى أن نافتا أضرت بهم في المتوسط. [ 3 ] وخلصت مراجعة نُشرت عام 2001 في مجلة وجهات النظر الاقتصادية إلى أن نافتا كانت ذات فائدة صافية للولايات المتحدة. [ 4 ] ووجدت دراسة أجريت عام 2015 أن مستوى الرفاهية في الولايات المتحدة ارتفع بنسبة 0.08% نتيجة لتخفيضات التعريفات الجمركية بموجب نافتا، وأن حجم التجارة بين الولايات المتحدة ودول الكتلة الأوروبية ارتفع بنسبة 41%. [ 64 ]

أظهرت دراسة أجريت عام 2014 حول آثار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على التجارة الأمريكية والوظائف والاستثمار أن العجز التجاري الأمريكي مع المكسيك وكندا ارتفع بين عامي 1993 و2013 من 17.0 مليار دولار إلى 177.2 مليار دولار، مما أدى إلى فقدان 851,700 وظيفة في الولايات المتحدة. [ 90 ]

في عام 2015، خلصت دائرة أبحاث الكونغرس إلى أن "الأثر الإجمالي الصافي لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على الاقتصاد الأمريكي كان متواضعًا نسبيًا، ويعود ذلك أساسًا إلى أن التجارة مع كندا والمكسيك لا تمثل سوى نسبة ضئيلة من الناتج المحلي الإجمالي الأمريكي . ومع ذلك، فقد تكبد العمال والشركات تكاليف تكيف نتيجةً لتكيف الدول الثلاث مع انفتاح التجارة والاستثمار فيما بينها". كما قدّر التقرير أن اتفاقية نافتا أضافت 80 مليار دولار إلى الاقتصاد الأمريكي منذ تطبيقها، أي ما يعادل زيادة بنسبة 0.5% في الناتج المحلي الإجمالي الأمريكي. [ 91 ]

أرجعت غرفة التجارة الأمريكية الفضل إلى اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في زيادة حجم التجارة الأمريكية في السلع والخدمات مع كندا والمكسيك من 337 مليار دولار عام 1993 إلى 1.2 تريليون دولار عام 2011، بينما ألقى اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) باللوم على الاتفاقية في نقل 700 ألف وظيفة تصنيعية أمريكية إلى المكسيك خلال تلك الفترة. [ 92 ]

قال غوردون هانسون، أستاذ الاقتصاد بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو، إن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) ساعدت الولايات المتحدة على منافسة الصين، وبالتالي أنقذت وظائف أمريكية. [ 93 ] [ 94 ] وبينما فقدت بعض الوظائف لصالح المكسيك نتيجةً لاتفاقية نافتا، لكان عدد أكبر بكثير منها قد فُقد لصالح الصين لولاها. [ 93 ] [ 94 ]

الموازين التجارية

حققت الولايات المتحدة فائضًا تجاريًا مع دول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) بلغ 28.3 مليار دولار أمريكي في قطاع الخدمات عام 2009، وعجزًا تجاريًا بلغ 94.6 مليار دولار أمريكي (بزيادة سنوية قدرها 36.4%) في قطاع السلع عام 2010. وشكّل هذا العجز التجاري 26.8% من إجمالي العجز التجاري الأمريكي في السلع. [ 95 ] وفي دراسة أجراها مركز العلاقات الدولية عام 2018 حول التجارة العالمية ، تم تحديد مخالفات في أنماط التجارة ضمن منظومة نافتا باستخدام تقنيات تحليل نظرية الشبكات . وأظهرت الدراسة أن الميزان التجاري الأمريكي تأثر بفرص التهرب الضريبي المتاحة في أيرلندا . [ 96 ]

أظهرت دراسة نُشرت في عدد أغسطس 2008 من المجلة الأمريكية للاقتصاد الزراعي ، أن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) زادت من صادرات الولايات المتحدة الزراعية إلى المكسيك وكندا، على الرغم من أن معظم هذه الزيادة حدثت بعد عقد من التصديق عليها. ركزت الدراسة على آثار فترات "التطبيق التدريجي" في اتفاقيات التجارة الإقليمية، بما في ذلك نافتا، على التدفقات التجارية. ويعود معظم الزيادة في التجارة الزراعية للدول الأعضاء، والتي لم تخضع إلا مؤخرًا لإشراف منظمة التجارة العالمية ، إلى الحواجز التجارية المرتفعة للغاية قبل نافتا أو غيرها من اتفاقيات التجارة الإقليمية. [ 97 ]

استثمار

بلغ إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر الأمريكي في دول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) 327.5 مليار دولار أمريكي في عام 2009 (أحدث البيانات المتاحة) ، بزيادة قدرها 8.8% عن عام 2008. [ 95 ] وتركز الاستثمار الأجنبي المباشر الأمريكي في دول نافتا في الشركات القابضة غير المصرفية وقطاعات التصنيع والتمويل / التأمين والتعدين . [ 95 ] أما إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر الكندي والمكسيكي في الولايات المتحدة فبلغ 237.2 مليار دولار أمريكي في عام 2009 (أحدث البيانات المتاحة)، بزيادة قدرها 16.5% عن عام 2008. [ 95 ] [ 98 ]

الاقتصاد والوظائف

في تقريرها الصادر بتاريخ 24 مايو/أيار 2017، ذكرت دائرة أبحاث الكونغرس أن الآثار الاقتصادية لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على الاقتصاد الأمريكي كانت متواضعة. وفي تقرير صدر عام 2015، لخصت دائرة أبحاث الكونغرس دراسات متعددة على النحو التالي: "في الواقع، لم تتسبب اتفاقية نافتا في الخسائر الهائلة في الوظائف التي خشي منها المنتقدون، ولا في المكاسب الاقتصادية الكبيرة التي توقعها المؤيدون. ويبدو أن الأثر الإجمالي الصافي لاتفاقية نافتا على الاقتصاد الأمريكي كان متواضعًا نسبيًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن التجارة مع كندا والمكسيك لا تمثل سوى نسبة ضئيلة من الناتج المحلي الإجمالي الأمريكي. ومع ذلك، فقد كانت هناك تكاليف تكيف للعمال والشركات مع تكيف الدول الثلاث مع مزيد من الانفتاح التجاري والاستثماري بين اقتصاداتها." [ 99 ] : 2

اعتمدت العديد من الشركات الأمريكية الصغيرة على تصدير منتجاتها إلى كندا أو المكسيك بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). ووفقًا لمكتب الممثل التجاري الأمريكي ، فقد دعمت هذه التجارة أكثر من 140 ألف شركة صغيرة ومتوسطة الحجم في الولايات المتحدة. [ 100 ]

في المكسيك، ساهمت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في فقدان وظائف كبيرة في القطاع الزراعي. ووفقًا للباحثة السياسية كورتني يونغ، "يتعارض هذا النموذج مع واقع ارتفاع معدلات البطالة والعمالة الناقصة، ما يعني أن المزارعين الذين يُجبرون على ترك الزراعة لا يستطيعون الانتقال إلى قطاع آخر. فينضمون بدلًا من ذلك إلى صفوف العاطلين عن العمل بشكل دائم أو ينتقلون إلى تكساس". [ 101 ] تُسلط دراسة يونغ الضوء على كيف أن التعديلات الاقتصادية المتوقعة في أعقاب التحرير الاقتصادي غالبًا ما فشلت في التحقق على أرض الواقع. ونتيجة لذلك، تُرك العديد من العمال الريفيين دون بدائل مجدية أو آليات دعم اجتماعي. [ 101 ]

بحسب براد ديلونغ ، أستاذ الاقتصاد بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، لم يكن لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تأثير يُذكر على الصناعة التحويلية الأمريكية. [ 102 ] ويرى ديلونغ [ 102 ] والخبير الاقتصادي بجامعة هارفارد، داني رودريك ، أن التأثير السلبي على الصناعة التحويلية قد تم تضخيمه في الخطاب السياسي الأمريكي. [ 103 ]

بحسب مقالٍ نُشر عام ٢٠١٣ بقلم جيف فوكس من قِبل معهد السياسات الاقتصادية ، كانت كاليفورنيا وتكساس وميشيغان وولايات أخرى ذات كثافة عالية من وظائف التصنيع الأكثر تضررًا من فقدان الوظائف نتيجةً لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). [ ١٠٤ ] ووفقًا لمقالٍ نُشر عام ٢٠١١ بقلم الخبير الاقتصادي روبرت سكوت من معهد السياسات الاقتصادية، فقد فُقد أو نُقلت حوالي ٦٨٢,٩٠٠ وظيفة في الولايات المتحدة نتيجةً لهذه الاتفاقية التجارية. [ ١٠٥ ] واتفقت دراساتٌ أحدث مع تقارير دائرة أبحاث الكونغرس على أن تأثير نافتا على وظائف التصنيع كان محدودًا، وأن الأتمتة فسّرت ٨٧٪ من خسائر وظائف التصنيع. [ ١٠٦ ]

بيئة

بحسب دراسة نُشرت في مجلة الاقتصاد الدولي ، ساهمت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في خفض التلوث المنبعث من قطاع التصنيع الأمريكي: "في المتوسط، يُعزى ما يقرب من ثلثي الانخفاض في انبعاثات الجسيمات الخشنة (PM10 ) وثاني أكسيد الكبريت (SO2 ) من قطاع التصنيع الأمريكي بين عامي 1994 و1998 إلى تحرير التجارة عقب اتفاقية نافتا." [ 107 ] ووفقًا للباحثين روبرت كوفمان وبيتر باولي وجولي سويتزر، فإن هذا الادعاء منطقي في سياق انتقال المصانع الأمريكية إلى المكسيك نتيجةً لقوانين بيئية أقل صرامة. وخلصت الدراسة إلى أن التلوث انتقل إلى المكسيك، بينما استمرت الشركات الأمريكية في جني الأرباح. [ 69 ]

بحسب نادي سييرا ، ساهمت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في ازدهار الزراعة واسعة النطاق الموجهة للتصدير ، مما أدى إلى زيادة استخدام الوقود الأحفوري والمبيدات الحشرية والكائنات المعدلة وراثيًا . [ 108 ] كما ساهمت نافتا في ممارسات التعدين المدمرة للبيئة في المكسيك. [ 108 ] ومنعت كندا من تنظيم صناعة الرمال النفطية لديها بشكل فعال ، وأوجدت سبلًا قانونية جديدة للشركات متعددة الجنسيات لمقاومة التشريعات البيئية . [ 108 ] في بعض الحالات، تم إهمال السياسة البيئية في أعقاب تحرير التجارة؛ وفي حالات أخرى، هددت تدابير نافتا لحماية الاستثمار، مثل الفصل 11، والتدابير المتخذة ضد الحواجز التجارية غير الجمركية، بتثبيط تبني سياسات بيئية أكثر فعالية. [ 109 ] وقد لوحظت أخطر الزيادات الإجمالية في التلوث نتيجة نافتا في قطاع المعادن الأساسية ، وقطاع النفط المكسيكي ، وقطاع معدات النقل في الولايات المتحدة والمكسيك، ولكن ليس في كندا. [ 110 ]

إلى جانب التلوث الصناعي ، ساهم تحرير الزراعة بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في تدهور بيئي واسع النطاق في المكسيك. شجعت الاتفاقية الزراعة المكثفة الموجهة للتصدير، وعجّلت من إزالة الغابات، وتآكل التربة، وفقدان التنوع البيولوجي للذرة المحلية . وجدت دراسات أجراها الخبير الاقتصادي البيئي أليخاندرو نادال أن واردات الذرة الأمريكية الرخيصة حلت محل أنظمة الزراعة التقليدية المتنوعة، مما أدى إلى التخلي عن الممارسات المستدامة واعتماد الزراعة الأحادية المكثفة كيميائيًا . يقول نادال: " يؤدي تآكل التربة إلى فقدان الخصوبة وانخفاض الإنتاجية عندما تُقطع الطبقة السطحية (بما في ذلك أجزاء من الأفق B). على الرغم من أن هذه العملية قد تتباطأ مؤقتًا (على سبيل المثال، إذا زاد استخدام الأسمدة)، فقد يستمر الإنتاج ولكن الربحية ستنخفض. قد يجد المزارعون أنفسهم في موقف صعب يتمثل في الاستمرار في ممارسات من أجل البقاء على المدى القصير، مع علمهم بأنها غير مستدامة على المدى الطويل. أو قد يمارسون ضغطًا إضافيًا على أراضيهم (أو على موارد الملكية المشتركة) لمواجهة الاتجاه السلبي في المحاصيل. وهذا يُطلق جولة جديدة من زيادة التآكل." [ 111 ] أدت هذه التغيرات إلى تآكل خصوبة التربة، لا سيما في الولايات الجنوبية مثل تشياباس وأواكساكا ، حيث حافظ المزارعون الأصليون منذ زمن طويل على التنوع الجيني للذرة. ويواصل نادال حديثه مع المزارعين الأصليين، قائلاً: "يرتبط التنوع الجيني أيضًا بوجود الشعوب الأصلية التي لا تُعد زراعة الذرة بالنسبة لها مجرد وسيلة لتأمين قوتها، بل هي أيضًا جزء من عملية اجتماعية ودينية أعمق. ويمثل السكان الأصليون ما يقرب من 60% من إجمالي مزارعي الذرة في المكسيك." [ 111 ]

تنقل الأشخاص

ازدادت الهجرة إلى الولايات المتحدة بعد تطبيق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). ووفقًا للكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة الصادر عن وزارة الأمن الداخلي ، فقد سُمح خلال السنة المالية 2006 (أكتوبر 2005 - سبتمبر 2006) بدخول 73,880 من المهنيين الأجانب، من بينهم 64,633 كنديًا و9,247 مكسيكيًا، إلى الولايات المتحدة للعمل المؤقت بموجب تأشيرة TN المنصوص عليها في اتفاقية نافتا. إضافةً إلى ذلك، دخل 17,321 من أفراد عائلات هؤلاء المهنيين بموجب تأشيرة TD (المُعالين بموجب المعاهدة). وشملت هذه المجموعة 13,136 كنديًا، و2,904 مكسيكيين، وعددًا قليلًا من رعايا دول ثالثة متزوجين من كنديين أو مكسيكيين [ 112 ].

نتيجةً لاحتساب وزارة الأمن الداخلي سجلات الوصول I-94 في كل مرة يدخل فيها فردٌ إلى البلاد، ولأن تأشيرة TN-1 (تأشيرة التجارة بموجب اتفاقية نافتا) صالحة لمدة ثلاث سنوات، يُقدّر إجمالي عدد غير المهاجرين الحاصلين على تأشيرة TN في الولايات المتحدة في نهاية السنة المالية بما يُقارب عدد حالات الدخول المسجلة خلال تلك السنة. وقد تحدث اختلافات طفيفة لأن بعض الأفراد قد يغادرون الولايات المتحدة أو يُغيّرون وضعهم القانوني قبل انتهاء فترة الثلاث سنوات، بينما قد يقوم آخرون ممن دخلوا سابقًا بتمديد أو تعديل وضعهم القانوني (TN أو TD).

قدّرت السلطات الكندية أنه في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2006، كان 24,830 مواطنًا أمريكيًا و15,219 مواطنًا مكسيكيًا موجودين في كندا بصفتهم "عمالًا أجانب". تشمل هذه الأرقام كلاً من الوافدين بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) والذين دخلوا بموجب أحكام أخرى من قانون الهجرة الكندي. [ 113 ] بلغ إجمالي عدد العمال الأجانب الوافدين الجدد في عام 2006، 16,841 مواطنًا أمريكيًا و13,933 مكسيكيًا. [ 114 ] ووفقًا للمنظمة الدولية للهجرة ، فإن وفيات المهاجرين في ازدياد على مستوى العالم، حيث سُجّلت 5,604 وفيات في عام 2016. [ 115 ] قد يكون ازدياد عدد العمال الزراعيين غير الموثقين في كاليفورنيا ناتجًا عن إقرار اتفاقية نافتا في البداية. [ 116 ]

أدى تطبيق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) إلى زيادة الهجرة من المكسيك إلى الولايات المتحدة، حيث سعى العديد من العمال الريفيين المُهجّرين إلى فرص عمل عبر الحدود نتيجةً لتأثيرات نافتا. ويوضح الخبير الاقتصادي ريكاردو غرينسبون أن "إحدى أكثر العواقب المقلقة لإعادة الهيكلة الاقتصادية، التي رسّختها نافتا في المكسيك، هي عجز النموذج الاقتصادي الجديد عن توفير مستويات عالية من فرص العمل، مما يزيد من ضغوط الهجرة. ويُساهم الإصلاح الدستوري لوضع أراضي الإيجيدو (الذي يُعد جزءًا واضحًا من حزمة نافتا) وتحرير واردات الحبوب الأساسية في فقدان الفلاحين لأراضيهم". [ 117 ] وقد ساهم هذا التحول في ارتفاع عدد العمال الزراعيين المكسيكيين غير المسجلين في كاليفورنيا. وكان مؤيدو نافتا قد توقعوا أن تُعزز الاتفاقية مستويات الدخل وتُقلل الهجرة من المكسيك، إلا أن هذه التوقعات لم تتحقق. بحسب دراسة أجراها البنك الدولي عام ٢٠٠٥ لصالح الحكومة المكسيكية، ارتفعت نسبة الفقر المدقع في الريف من حوالي ٣٧٪ في أوائل التسعينيات، قبل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، إلى حوالي ٥٢٪ بين عامي ١٩٩٦ و١٩٩٨، بعد دخول الاتفاقية حيز التنفيذ. وعزا التقرير هذا الارتفاع بشكل كبير إلى الأزمة الاقتصادية عام ١٩٩٥، وضعف الأداء الزراعي، وركود الأجور في الريف، وانخفاض الأسعار الحقيقية للمنتجات الزراعية. [ ١١٨ ] ويبدو أن استبعاد اتفاقية نافتا لأحكام العمال ذوي المهارات المتدنية كان متعمداً. ويشير الباحث في شؤون الهجرة، كيفن جونسون، إلى أن المناقشات التي دارت حول نافتا لم تربط بين السياسة التجارية وقضايا الهجرة. وقد حدث هذا الفصل بشكل رئيسي لأن الولايات المتحدة تعمّدت إبقاء هجرة العمالة خارج جدول أعمال المفاوضات. ونتيجة لذلك، لم تُناقش الهجرة إلا في سياقات سلبية بدلاً من اعتبارها جزءاً بنّاءً من الاتفاقية. [ ١١٩ ]

تبين أن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) والتطورات المرتبطة بها قد ساهمت في زيادة هجرة العمالة، وذلك بسبب فشل الاتفاقية في معالجة مشكلة الهجرة غير الشرعية. ومع معاناة الاقتصاد المكسيكي، أثبتت نافتا في نهاية المطاف ضررها على البلاد، إذ لم تستطع المزارع الصغيرة منافسة الدعم الحكومي الأمريكي للصناعات المحلية. وكان هذا الخلل سببًا رئيسيًا في فقدان الوظائف، مما أدى إلى ضغوط هجرة في المكسيك. فبينما ازدهرت الولايات المتحدة في ظل الاتفاقية، عانت المكسيك بسبب عجزها عن منافسة الدعم الأمريكي. [ 119 ] وأدت نافتا إلى أزمات اقتصادية بخفضها أسعار الذرة إلى مستويات متدنية للغاية، ما جعل استمرار زراعة المحاصيل غير مجدٍ اقتصاديًا لصغار المزارعين المكسيكيين. وأجبر هذا النقص في فرص العمل العديد من هؤلاء المزارعين على الهجرة إلى الولايات المتحدة بحثًا عن فرص عمل. وفي الولايات المتحدة، واجه هؤلاء المهاجرون أجورًا منخفضة وظروف عمل سيئة، وذلك للحفاظ على انخفاض تكلفة العمالة للمزارعين في كاليفورنيا ورفع الأرباح. [ 118 ]

النزاعات والخلافات

روس بيرو، المرشح الرئاسي الأمريكي لعام 1992

في المناظرة الرئاسية الثانية عام 1992، جادل روس بيرو بما يلي:

علينا التوقف عن نقل الوظائف إلى الخارج. الأمر بسيط للغاية: إذا كنت تدفع 12 أو 13 أو 14 دولارًا في الساعة لعمال المصانع، ثم تنقل مصنعك إلى جنوب الحدود، وتدفع دولارًا واحدًا فقط في الساعة للعمالة،  ... ولا توفر رعاية صحية - وهي أغلى عنصر في صناعة السيارات - ولا ضوابط بيئية، ولا ضوابط تلوث، ولا معاشات تقاعدية، ولا تهتم إلا بجني المال، فستحدث كارثة اقتصادية حقيقية . ... عندما ترتفع أجور الوظائف في المكسيك من دولار واحد إلى ستة دولارات في الساعة، وتنخفض أجورنا إلى ستة دولارات في الساعة، ثم تعود إلى مستواها السابق. ولكن في هذه الأثناء، تكون قد دمرت البلاد بهذه الصفقات. [ 120 ]

خسر بيرو الانتخابات في نهاية المطاف، وكان الفائز، بيل كلينتون ، مؤيداً لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، التي دخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 1994.

في عام ١٩٩٦، استوردت شركة إيثيل الأمريكية مادة MMT المضافة للبنزين إلى كندا بعد أن حظرت الحكومة الفيدرالية الكندية استيرادها. رفعت الشركة الأمريكية دعوى قضائية بموجب الفصل ١١ من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) مطالبةً بتعويض قدره ٢٠١ مليون دولار أمريكي [ ١٢١ ] من الحكومة الفيدرالية الكندية والمقاطعات الكندية بموجب اتفاقية التجارة الداخلية . جادلت الشركة بأن المادة المضافة لم تُثبت بشكل قاطع ارتباطها بأي مخاطر صحية، وأن الحظر يضر بسمعتها. بعد أن تبين أن الحظر يُعد انتهاكًا لاتفاقية التجارة الداخلية [١٢٢]، ألغت الحكومة الفيدرالية الكندية الحظر وتوصلت إلى تسوية مع الشركة الأمريكية مقابل ١٣ مليون دولار أمريكي [ ١٢٣ ] . لم تجد دراسات أجرتها وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية الكندية (التي تُعرف الآن باسم وزارة الصحة الكندية ) حول الآثار الصحية لمادة MMT في الوقود أي آثار صحية خطيرة مرتبطة بالتعرض لانبعاثات العادم هذه. في المقابل، خالف باحثون كنديون آخرون ووكالة حماية البيئة الأمريكية هذا الرأي، مستشهدين بدراسات أشارت إلى احتمالية حدوث تلف في الأعصاب [ ١٢٤ ] .

تنازعت الولايات المتحدة وكندا لسنوات حول الرسوم الجمركية الأمريكية البالغة 27% على واردات الأخشاب اللينة الكندية . وقدّمت كندا العديد من الطلبات لإلغاء هذه الرسوم واسترداد المبالغ المحصلة منها. [ 125 ] بعد خسارة الولايات المتحدة استئنافًا أمام لجنة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، صرّح المتحدث باسم الممثل التجاري الأمريكي، روب بورتمان، قائلاً: "نشعر، بالطبع، بخيبة أمل إزاء قرار [لجنة نافتا]، لكنه لن يؤثر على أوامر مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية ". [ 126 ] في 21 يوليو/تموز 2006، قضت محكمة التجارة الدولية الأمريكية بأن فرض هذه الرسوم مخالف للقانون الأمريكي. [ 127 ] [ 128 ]

تغيير في ضريبة الدخل على الصناديق الاستئمانية وليس مصادرة.

في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2007، قدّم المواطنان الأمريكيان مارفن وإيلين غوتليب إشعارًا بنيتهما تقديم دعوى تحكيم بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، مدّعيين أن آلاف المستثمرين الأمريكيين خسروا ما مجموعه 5 مليارات دولار أمريكي نتيجةً لقرار الحكومة المحافظة في العام السابق بتغيير معدل الضريبة على صناديق الدخل في قطاع الطاقة . وفي 29 أبريل/نيسان 2009، صدر قرارٌ بأن هذا التغيير في قانون الضرائب لا يُعدّ مصادرة . [ 129 ]

تأثير ذلك على المزارعين المكسيكيين

أثّر تطبيق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) عام 1994 على صغار المزارعين في المكسيك، ولا سيما منتجي الذرة، المحصول الرئيسي في البلاد ، الذين تضرروا بشكل كبير. ورغم أن الاتفاقية هدفت إلى تعزيز التجارة، إلا أن نتائجها على المجتمعات الريفية والسكان الأصليين كانت متباينة، بل وسلبية في كثير من الأحيان. [ 101 ]

أدى اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تدريجيًا إلى إلغاء الرسوم الجمركية والحصص المفروضة على المنتجات الزراعية، مما عرّض المزارعين المكسيكيين لمنافسة الشركات الزراعية الأمريكية المدعومة بسخاء . ونظرًا لاستفادة منتجي الذرة الأمريكيين من الدعم الفيدرالي ، تمكنوا من بيع الذرة بأسعار منخفضة بشكل مصطنع. وقد أدى هذا التدفق الكبير للواردات الرخيصة إلى خفض الأسعار المحلية، مما جعل من شبه المستحيل على المزارعين المكسيكيين الصغار الذين يعتمدون على الأمطار والتكنولوجيا البسيطة المنافسة. [ 83 ] وتقول الباحثة السياسية كورتني يونغ: "بالنسبة لثلاثة ملايين مزارع مكسيكي يملكون حقولًا صغيرة غير فعالة ولا تتوفر لديهم إمكانية الري ، والذين يمثلون مع عائلاتهم ما يقرب من ربع سكان المكسيك، فإن اتفاق نافتا كارثة". [ 101 ]

مع انخفاض الأسعار المحلية، شهدت ملايين الأسر الريفية انهيارًا في دخلها. وتشير دراسات أجراها اقتصاديون مثل تيموثي أ. وايز إلى أن العديد من صغار المزارعين إما تخلوا عن الزراعة أو اتجهوا إلى أسواق العمل غير الرسمية. [ 83 ] لم يكن التأثير متساويًا، إذ استفاد المزارعون التجاريون في شمال المكسيك، الذين يتمتعون ببنية تحتية أفضل وإمكانية الوصول إلى الري، من فرص التصدير. في المقابل، واجه صغار المزارعين في الولايات الجنوبية مثل تشياباس وأواكساكا ، الذين يعتمدون على إنتاج الذرة للاستهلاك الذاتي، تفاقمًا في الفقر وضغوطًا متزايدة للهجرة. ووفقًا لدراسة سياساتية أجراها مركز البحوث الاقتصادية والسياسية، "...مع دعم الولايات المتحدة للذرة وغيرها من المنتجات، تلاشى المزارعون الأسريون في المكسيك. ففي الفترة من 1991 إلى 2007، نزح 4.9 مليون مزارع أسري مكسيكي، بينما زاد عدد العمالة الموسمية في الصناعات الزراعية التصديرية بنحو 3 ملايين عامل. وهذا يعني خسارة صافية قدرها 1.9 مليون وظيفة." [ 84 ]

لا تزال آثار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) قائمة على المدى الطويل. مع مرور الوقت، ازداد اعتماد المكسيك على المواد الغذائية الأساسية المستوردة لتلبية الطلب المحلي، في حين تراجعت المجتمعات الزراعية التقليدية . وساهم فقدان فرص العمل في الريف في استمرار الهجرة إلى المراكز الحضرية والولايات المتحدة. وقد أدى هذا التحول إلى تفاقم عدم المساواة الريفية وجعل النظام الغذائي في المكسيك أكثر عرضة لتقلبات السوق العالمية. [ 130 ]

انتفاضة زاباتيستا في تشياباس بالمكسيك

شملت الاستعدادات لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) إلغاء المادة 27 من الدستور المكسيكي، التي كانت حجر الزاوية في ثورة إميليانو زاباتا بين عامي 1910 و1919. وبموجب المادة 27 التاريخية، كانت الأراضي الجماعية للسكان الأصليين محمية من البيع أو الخصخصة . إلا أن هذا الحاجز أمام الاستثمار كان يتعارض مع نافتا. فقد خشي المزارعون الأصليون من فقدان ما تبقى من أراضيهم ودخول الواردات الرخيصة (البدائل) من الولايات المتحدة. ووصف الزاباتيستا نافتا بأنها "حكم بالإعدام" على مجتمعات السكان الأصليين في جميع أنحاء المكسيك، ثم أعلنوا الحرب على الدولة المكسيكية في 1 يناير 1994، وهو اليوم الذي دخلت فيه نافتا حيز التنفيذ. وبموجب المادة 27 التاريخية، كانت الأراضي الجماعية للسكان الأصليين محمية من البيع أو الخصخصة . إلا أن هذه الحماية اعتُبرت غير متوافقة مع الإطار النيوليبرالي لنافتا، الذي أعطى الأولوية للأسواق الحرة والاستثمار الأجنبي. نتيجةً لذلك، خشي المزارعون الأصليون من فقدان ما تبقى لهم من أراضي وحقوق ومصادر رزق. وقد تفاقم هذا الوضع مع تدفق الواردات الزراعية الرخيصة والمدعومة من الولايات المتحدة. ونظرًا إلى اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) باعتبارها "حكمًا بالإعدام" على المجتمعات الأصلية والريفية في المكسيك، ثار جيش زاباتا للتحرير الوطني (EZLN)، وهو منظمة أصلية، في تمرد مسلح وأعلن الحرب على الحكومة المكسيكية في 1 يناير 1994، وهو اليوم الذي دخلت فيه نافتا حيز التنفيذ. [ 131 ] وسيطر ما يقدر بنحو 200 رجل وامرأة مسلحين بالبنادق والخشب والمناجل على خمس بلديات. وأطلق جيش زاباتا للتحرير الوطني سراح حوالي 200 سجين واحتجز حاكم تشياباس رهينة. [ 132 ] وكانت مطالبهم واضحة: "العمل، والأرض، والسكن، والغذاء، والصحة، والتعليم، والاستقلال، والحرية، والديمقراطية، والعدالة، والسلام". [ 133 ] ومثّلت هذه الحركة دفاعًا عن أرض السكان الأصليين وهويتهم، ونقدًا أوسع نطاقًا لأوجه عدم المساواة في العولمة. كانت أهداف الزاباتيستا واضحة، إذ وصفوا حركتهم بأنها تمرد لا ثورة. لم يسعوا إلى الاستيلاء على سلطة الدولة أو الانفصال، بل إلى بناء نظام أكثر تشاركية وعدلاً يبدأ من مستوى المجتمع المحلي وصولاً إلى أعلى الهرم الاجتماعي. [ 134 ] تتحدى حركة الزاباتيستا العولمة النيوليبرالية، وتُقر بالبعد الأيديولوجي والذاتي للسلطة. [ 134 ]

قبل الانتفاضة، كان للمكسيك تاريخ طويل في استبعاد السكان الأصليين في تشياباس من عمليات صنع القرار الحكومي ومن حقوق الإنسان الأساسية والخدمات. ونتيجة لذلك، تم إنشاء جيش زاباتيستا للتحرير الوطني (EZLN) للدفاع عن حقوق وأهداف السكان الأصليين في تشياباس. ودعا الجيش الحكومة المكسيكية إلى إنهاء قرون من التمييز والاضطهاد ضد السكان الأصليين. وقد زاد تطبيق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) من حدة هذه الأوضاع، إذ سمح للشركات الزراعية من الولايات المتحدة وكندا بشراء أو استئجار الأراضي المشتركة، ومحوها من الأسواق المحلية. وتزعم اللجنة المكسيكية لتنمية السكان الأصليين أن "67% من السكان الأصليين في المكسيك يعملون في القطاع الزراعي". [ 133 ] وقد أصبح التهميش والضغوط الاقتصادية الناجمة عن نافتا من أهم العوامل المحفزة لانتفاضة زاباتيستا . [ 133 ]

كانت مصالح الحكومة المكسيكية والزاباتيستا متضاربة. فقد ناضل الزاباتيستا من أجل أيديولوجية إميليانو زاباتا خلال الثورة المكسيكية عام 1910: "الأراضي يجب أن تكون ملكًا لمن يعمل عليها". [ 133 ] ويكتسب هذا الشعور بالاستقلال الذاتي لدى السكان الأصليين في تشياباس أهمية بالغة في سياق الحاجة إلى المشاركة السياسية والاعتراف بالحقوق المنصوص عليها في الدستور المكسيكي. وقد ترددت الحكومة في منح الحكم الذاتي للسكان الأصليين خشية أن يؤدي ذلك إلى تفكك البلاد. وتسببت انتفاضة الزاباتيستا في زعزعة استقرار اجتماعي كبير في المكسيك، مما أدى إلى تقويض ثقة المستثمرين الدوليين، ونتج عنه انخفاض قيمة البيزو المكسيكي بنسبة 50%. واستجابةً لاستعادة الاستقرار الاقتصادي، نشرت الحكومة الجيش في تشياباس لقمع حركة جيش التحرير الوطني الزاباتيستا واستعادة السيطرة على المنطقة. وقد ركز هذا النهج في المقام الأول على الترهيب بدلاً من تلبية مطالب الزاباتيستا. [ 133 ]

تأثرت انتفاضة زاباتا بشكل كبير بقيادة النساء ومشاركتهن. فقد أحدثت هؤلاء الناشطات تحولاً جذرياً في حركة العدالة الاجتماعية في المكسيك. وشكّلت قوانين زاباتا النسائية الثورية بدايةً لثورةٍ، إذ أكدت على حق المرأة في المشاركة الكاملة في الحياة السياسية والاجتماعية والعسكرية. وفي مارس/آذار 1993، قادت النساء أول انتفاضة لجيش زاباتا للتحرير الوطني، والتي انتهت دون سقوط ضحايا، مُجسّدةً قوة المقاومة النسائية الجماعية. [ 132 ]

عقب الانتفاضة الأولى، انسحب جيش زاباتا للتحرير الوطني تدريجياً من الصراع المفتوح، وعزز سيطرته سياسياً بدلاً من استخدام السلاح. وتم إنشاء شبكة من المجتمعات المستقلة بمرور الوقت. وفي هذه المناطق، لا تزال مجتمعات زاباتا تحكم نفسها بشكل مستقل عن الدولة المكسيكية، حيث أنشأت أنظمتها الخاصة في مجالات التعليم والرعاية الصحية والعدالة والزراعة. [ 135 ]

في عام ٢٠٠١، سنّ الكونغرس المكسيكي قانونًا خاصًا بالشعوب الأصلية، معترفًا بالطابع المتعدد الثقافات للدولة المكسيكية. وأكد هذا التشريع على أن "للشعوب الأصلية الحق في ممارسة الحكم الذاتي وتقرير المصير ضمن إطار أمة موحدة". [ ١٣٦ ] ونتيجة لذلك، نالت مجتمعات السكان الأصليين اعترافًا رسميًا وحكمًا ذاتيًا ومشاركة سياسية. وقد مثّلت انتفاضة جيش زاباتيستا للتحرير الوطني حافزًا لتعزيز حقوق السكان الأصليين في المكسيك، ولا تزال تُشكّل مثالًا قويًا لحركات السكان الأصليين في جميع أنحاء العالم، نظرًا لاستمرار هذه الحركة. [ ١٣٣ ]

انتقادات من مرشحي الرئاسة الأمريكية لعام 2016

في مقابلة مع برنامج "60 دقيقة" في سبتمبر/أيلول 2015، وصف المرشح الرئاسي لعام 2016 ، دونالد ترامب، اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) بأنها "أسوأ اتفاقية تجارية على الإطلاق في الولايات المتحدة"، [ 137 ] وقال إنه في حال انتخابه، "سيعيد التفاوض عليها، أو سنفسخها". [ 138 ] [ 139 ] وأعرب خوان بابلو كاستانيون ، رئيس المجلس التنسيقي للأعمال، عن قلقه بشأن إعادة التفاوض والاستعداد للتركيز على صناعة السيارات. [ 140 ] وقال عدد من خبراء التجارة إن الانسحاب من نافتا سيؤدي إلى سلسلة من العواقب غير المقصودة على الولايات المتحدة، بما في ذلك تقليص فرص الوصول إلى أكبر أسواقها التصديرية ، وتراجع النمو الاقتصادي ، وارتفاع أسعار البنزين والسيارات والفواكه والخضراوات. [ 141 ] وأشار أعضاء المبادرة الخاصة في المكسيك إلى أن إلغاء نافتا يتطلب تعديل العديد من القوانين من قبل الكونغرس الأمريكي . وقد أسفرت هذه الخطوة في نهاية المطاف عن شكاوى قانونية من منظمة التجارة العالمية . [ 140 ] وأشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أن مراجعة أجرتها دائرة أبحاث الكونغرس للأدبيات الأكاديمية خلصت إلى أن "الأثر الإجمالي الصافي لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على الاقتصاد الأمريكي يبدو متواضعًا نسبيًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن التجارة مع كندا والمكسيك لا تمثل سوى نسبة ضئيلة من الناتج المحلي الإجمالي الأمريكي ". [ 64 ]

وصف المرشح الديمقراطي بيرني ساندرز ، المعارض لاتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ ، هذه الاتفاقية بأنها "استمرار لاتفاقيات تجارية كارثية أخرى ، مثل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الوسطى (كافتا) ، وإقامة علاقات تجارية طبيعية دائمة مع الصين". ويرى ساندرز أن اتفاقيات التجارة الحرة تسببت في فقدان وظائف أمريكية وانخفاض الأجور. وقال إن أمريكا بحاجة إلى إعادة بناء قاعدتها الصناعية بالاعتماد على المصانع الأمريكية لتوفير وظائف ذات أجور مجزية للعمالة الأمريكية، بدلاً من الاستعانة بمصادر خارجية في الصين وغيرها. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]

سياسة إدارة ترامب

إعادة التفاوض

كريستيا فريلاند ولويس فيديجاراي كاسو وريكس تيلرسون في مكسيكو سيتي، 2018

بعد فترة وجيزة من انتخابه عام 2016 ، صرّح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأنه سيبدأ إعادة التفاوض على بنود اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) لحلّ القضايا التجارية التي وعد بها خلال حملته الانتخابية. وقد أبدى قادة كندا والمكسيك استعدادهم للتعاون مع إدارة ترامب. [ 145 ] ورغم غموضه بشأن البنود التي يسعى إليها في اتفاقية نافتا المُعاد التفاوض عليها، هدّد ترامب بالانسحاب منها في حال فشل المفاوضات. [ 146 ]

في يوليو/تموز 2017، قدمت إدارة ترامب قائمة مفصلة بالتغييرات التي ترغب في إدخالها على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). [ 147 ] وكان على رأس أولوياتها خفض العجز التجاري للولايات المتحدة. [ 147 ] [ 148 ] كما دعت الإدارة إلى إلغاء البنود التي تسمح لكندا والمكسيك بالطعن في الرسوم الجمركية التي تفرضها الولايات المتحدة، والتي تحد من قدرة الولايات المتحدة على فرض قيود على واردات كندا والمكسيك. [ 147 ]

انطلاقاً من موقف الرئيس المؤيد للحواجز التجارية والحمائية، أشار تشاد ب. براون من معهد بيترسون للاقتصاد الدولي إلى أن التغييرات المقترحة ستجعل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) "أقلّ أصالةً من اتفاقية تجارة حرة في كثير من النواحي". [ 147 ] أما المخاوف الإضافية التي أعرب عنها الممثل التجاري الأمريكي بشأن الشركات المملوكة للدولة المدعومة والتلاعب بالعملة ، فلم يُعتقد أنها تنطبق على كندا والمكسيك، بل كان الهدف منها توجيه رسالة إلى دول خارج أمريكا الشمالية. [ 147 ]

أعلن جون مورفي، نائب رئيس غرفة التجارة الأمريكية، أن العديد من المقترحات التي قدمتها الولايات المتحدة لم تحظَ إلا بدعم ضئيل أو معدوم من مجتمع الأعمال والزراعة الأمريكي. [ 149 ] وقال بات روبرتس ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كانساس ، إنه ليس من الواضح "من المستفيد من هذه المقترحات"، ودعا إلى التصدي للتحركات المناهضة لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) لأن "هذه القضايا تؤثر على وظائف حقيقية وحياة حقيقية وأشخاص حقيقيين". وتُعد كانساس مُصدِّرًا زراعيًا رئيسيًا، وقد حذرت جماعات المزارعين من أن مجرد التهديد بالانسحاب من نافتا قد يدفع المشترين إلى تقليل حالة عدم اليقين من خلال البحث عن مصادر غير أمريكية. [ 149 ]

تضمنت الجولة الرابعة من المحادثات مطلبًا أمريكيًا بوضع بند انتهاء صلاحية يُنهي الاتفاقية بعد خمس سنوات، ما لم توافق الدول الثلاث على الإبقاء عليها، وهو بند صرّح وزير التجارة الأمريكي ويلبر روس بأنه سيسمح للدول بإلغاء الاتفاقية إذا لم تكن فعّالة. والتقى رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو بلجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب ، إذ سيتعين على الكونغرس سنّ تشريع يُلغي بنود المعاهدة إذا حاول ترامب الانسحاب منها. [ 150 ]

من يونيو إلى أواخر أغسطس 2018، تم تهميش كندا بينما عقدت الولايات المتحدة والمكسيك محادثات ثنائية. [ 151 ] في 27 أغسطس 2018، أعلنت المكسيك والولايات المتحدة عن توصلهما إلى تفاهم ثنائي بشأن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) المُعدّلة، والتي تضمنت بنودًا من شأنها تعزيز إنتاج السيارات في الولايات المتحدة، [ 152 ] وفترة حماية بيانات لمدة 10 سنوات ضد إنتاج الأدوية الجنيسة على قائمة موسعة من المنتجات التي تُفيد شركات الأدوية، ولا سيما الشركات الأمريكية المُصنّعة للأدوية البيولوجية عالية التكلفة ، وبند انتهاء الصلاحية - تاريخ انتهاء صلاحية مدته 16 عامًا مع مراجعات دورية كل 6 سنوات لإمكانية تجديد الاتفاقية لفترات إضافية مدتها 16 عامًا، وزيادة الحد الأدنى للإعفاء الضريبي، حيث رفعت المكسيك قيمة الحد الأدنى للإعفاء الضريبي إلى 100 دولار أمريكي من 50 دولارًا أمريكيًا فيما يتعلق بالمشتريات عبر الإنترنت المعفاة من الرسوم والضرائب. [ 153 ] [ 154 ]

بحسب مقال نُشر في مجلة الإيكونوميست بتاريخ 30 أغسطس ، وافقت المكسيك على رفع الحد الأدنى لقواعد المنشأ ، ما يعني وجوب تصنيع 75% من مكونات السيارة في أمريكا الشمالية لتجنب الرسوم الجمركية، بدلاً من 62.5% سابقاً. [ 155 ] ونظراً لأن شركات صناعة السيارات تستورد حالياً مكونات أقل تكلفة من آسيا، فإن المستهلكين سيدفعون مبالغ أكبر مقابل السيارات بموجب الاتفاقية المعدلة. [ 156 ] كما يُشترط أن تُصنّع ما يقارب 40 إلى 45% من مكونات السيارة بأيدي عمال يتقاضون 16 دولاراً أمريكياً كحد أدنى في الساعة، مقارنةً بمتوسط ​​الأجر الحالي البالغ 2.30 دولاراً أمريكياً في الساعة الذي يتقاضاه العامل في مصانع السيارات المكسيكية. [ 155 ] [ 156 ] ووصفت الإيكونوميست هذا الإجراء بأنه "يُقيّد صناعة السيارات المكسيكية". [ 155 ]

أعلن ترودو ووزيرة الخارجية الكندية كريستيا فريلاند استعدادهما للانضمام إلى الاتفاقية إذا كانت تصب في مصلحة كندا. [ 157 ] عادت فريلاند من جولتها الدبلوماسية الأوروبية مبكرًا، وألغت زيارة مقررة إلى أوكرانيا ، للمشاركة في مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في واشنطن العاصمة أواخر أغسطس. [ 158 ] ووفقًا لتقرير نشرته وكالة الصحافة الكندية في صحيفة أوتاوا سيتيزن بتاريخ 31 أغسطس ، شملت القضايا الرئيسية قيد النقاش إدارة العرض ، والفصل 19، والأدوية، والاستثناء الثقافي، وبند انتهاء الصلاحية، والحد الأدنى للحدود. [ 154 ]

على الرغم من أن الرئيس دونالد ترامب حذر كندا في الأول من سبتمبر/أيلول بأنه سيستبعدها من أي اتفاقية تجارية جديدة ما لم تخضع لمطالبه، فإنه ليس من الواضح ما إذا كانت إدارة ترامب تملك الصلاحية للقيام بذلك دون موافقة الكونغرس. [ 159 ] : 34-36 [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ]

في 30 سبتمبر/أيلول 2018، وهو الموعد النهائي للمفاوضات الكندية الأمريكية، تم التوصل إلى اتفاق مبدئي بين البلدين، مما حافظ على الاتفاق الثلاثي عند تقديم إدارة ترامب الاتفاقية إلى الكونغرس. [ 163 ] وأصبح الاسم الجديد للاتفاقية " اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا " (USMCA)، ودخلت حيز التنفيذ في 1 يوليو/تموز 2020. [ 164 ] [ 165 ]

تأثير الانسحاب من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)

عقب انتخاب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة ، أشار عدد من خبراء التجارة إلى أن الانسحاب من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) كما اقترح ترامب سيؤدي إلى سلسلة من العواقب غير المقصودة على الولايات المتحدة، بما في ذلك تقليص فرص الوصول إلى أكبر أسواق التصدير الأمريكية، وتراجع النمو الاقتصادي، وارتفاع أسعار البنزين والسيارات والفواكه والخضراوات. [ 8 ] وستكون قطاعات النسيج والزراعة والسيارات الأكثر تضررًا. [ 9 ] [ 166 ]

بحسب عالم السياسة بجامعة تافتس، دانيال دبليو دريزنر ، فإن رغبة إدارة ترامب في إعادة العلاقات مع المكسيك إلى ما قبل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) هي رغبة خاطئة. ويرى دريزنر أن نافتا سهّلت على المكسيك التحول إلى ديمقراطية حقيقية، وجعلتها دولة تعتبر نفسها جزءًا من أمريكا الشمالية. وإذا نفّذ ترامب العديد من التهديدات التي أطلقها ضد المكسيك، فليس من المستبعد أن يلجأ المكسيكيون إلى الزعماء الشعبويين اليساريين، كما فعلت بعض دول أمريكا الجنوبية. وعلى أقل تقدير، ستتدهور العلاقات الأمريكية المكسيكية، مما سيؤثر سلبًا على التعاون في مجالات أمن الحدود، ومكافحة الإرهاب، وعمليات مكافحة المخدرات، وعمليات الترحيل، وإدارة الهجرة من أمريكا الوسطى . [ 87 ]

بحسب تشاد ب. براون (زميل أول في معهد بيترسون للاقتصاد الدولي )، "من غير المرجح أن تساعد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية المعاد التفاوض عليها، والتي من شأنها إعادة فرض الحواجز التجارية، العمال الذين فقدوا وظائفهم - بغض النظر عن السبب - على الاستفادة من فرص العمل الجديدة". [ 167 ]

بحسب الخبير الاقتصادي بجامعة هارفارد، مارك ميليتز ، "تشير التقديرات البحثية الحديثة إلى أن إلغاء اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) لن يؤدي إلى زيادة إنتاج السيارات في الولايات المتحدة". [ 7 ] وأشار ميليتز إلى أن ذلك سيؤدي إلى فقدان وظائف في قطاع التصنيع. [ 7 ]

الشراكة عبر المحيط الهادئ

لو دخلت اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ (TPP) الأصلية حيز التنفيذ، لكانت الاتفاقيات القائمة، مثل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (NAFTA)، قد اقتصرت على البنود التي لا تتعارض مع اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ، أو التي تتطلب تحريرًا تجاريًا أكبر مما تنص عليه. [ 168 ] إلا أن كندا والمكسيك فقط كانتا ستتمتعان بفرصة الانضمام إلى اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ بعد انسحاب الولايات المتحدة منها في يناير / كانون الثاني 2017. وفي مايو/أيار 2017، وافقت الدول الإحدى عشرة المتبقية في اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ، بما فيها كندا والمكسيك، على المضي قدمًا في نسخة منقحة من الاتفاقية التجارية دون مشاركة الولايات المتحدة. [ 169 ]

الرأي العام الأمريكي بشأن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)

انقسم الرأي العام الأمريكي بشكل كبير حول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، مع وجود فجوة حزبية واسعة في الآراء. في استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في فبراير 2018، قال 48% من الأمريكيين إن نافتا كانت جيدة للولايات المتحدة، بينما قال 46% إنها سيئة. [ 170 ]

وفقًا لمجلة من مجلة القانون والأعمال في الأمريكتين (LBRA) ، فإن الرأي العام الأمريكي بشأن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (NAFTA) يتمحور حول ثلاث قضايا: تأثير اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية على خلق أو تدمير الوظائف الأمريكية، وتأثير اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية على البيئة، وتأثير اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية على المهاجرين الذين يدخلون الولايات المتحدة [ 171 ].

بعد انتخاب الرئيس ترامب عام 2016، انقسم تأييد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) بشدة بين الجمهوريين والديمقراطيين. عبّر دونالد ترامب عن آراء سلبية تجاه نافتا، واصفًا إياها بأنها "أسوأ اتفاقية تجارية على الإطلاق في هذا البلد". [ 172 ] انخفض تأييد الجمهوريين لنافتا من 43% عام 2008 إلى 34% عام 2017. في المقابل، ارتفع تأييد الديمقراطيين لنافتا من 41% عام 2008 إلى 71% عام 2017. [ 173 ]

كان التباين السياسي كبيرًا بشكل خاص فيما يتعلق بآراء التجارة الحرة مع المكسيك. فبينما كان 79% من الأمريكيين ينظرون بإيجابية إلى التجارة الحرة مع كندا، التي وصفوها بأنها شريك تجاري عادل، لم يعتقد سوى 47% منهم أن المكسيك تمارس التجارة العادلة. واتسعت الفجوة بين الديمقراطيين والجمهوريين: إذ اعتقد 60% من الديمقراطيين أن المكسيك تمارس التجارة العادلة، بينما لم يعتقد ذلك سوى 28% من الجمهوريين. وكانت هذه أعلى نسبة بين الديمقراطيين وأدنى نسبة بين الجمهوريين على الإطلاق في استطلاع مجلس شيكاغو. كما أبدى الجمهوريون آراءً أكثر سلبية تجاه كندا كشريك تجاري عادل مقارنةً بالديمقراطيين. [ 173 ]

حظيت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) بدعم قوي من الشباب الأمريكي. ففي استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في فبراير 2017، قال 73% من الأمريكيين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و29 عامًا إن نافتا مفيدة للولايات المتحدة، مما يُظهر دعمًا أعلى من أي فئة عمرية أخرى في الولايات المتحدة. [ 170 ] كما حظيت بدعم أقوى قليلًا من الأمريكيين العاطلين عن العمل مقارنةً بالأمريكيين العاملين. [ 174 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. "تقرير عن بلدان ومواضيع مختارة" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  2. "الأثر الاقتصادي لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  3. 1 2 "نتائج الاستطلاع | منتدى IGM" . www.igmchicago.org . 13 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  4. 1 2 3 بورفيشر، ماري إي؛ روبنسون، شيرمان؛ ثيرفيلدر، كارين (1 فبراير 2001). "أثر اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على الولايات المتحدة" . مجلة وجهات النظر الاقتصادية . 15 (1): 125-144 . CiteSeerX 10.1.1.516.6543 . doi : 10.1257/jep.15.1.125 . ISSN 0895-3309 . S2CID 154817996 .   
  5. هيلتزيك، مايكل (30 يناير 2017). "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) لا تُشكّل أهمية اقتصادية كبيرة، لكنها لا تزال ورقة سياسية رابحة. إليكم السبب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2017 . 
  6. رودريك، داني (يونيو 2017). "الشعبوية واقتصاديات العولمة" . ورقة عمل NBER رقم 23559. doi : 10.3386 /w23559 .
  7. 1 2 3 "تأكيد أهمية اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية | إيكونوفاكت" . إيكونوفاكت . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  8. 1 2 إريك مارتن، ترامب يقضي على نافتا قد يعني عواقب غير مقصودة كبيرة للولايات المتحدة. مؤرشف في 19 فبراير 2021، في Wayback Machine ، بلومبرج بيزنس (1 أكتوبر 2015).
  9. 1 2 "أي المنتجين الأمريكيين سيتضررون من إنهاء اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)؟" . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
  10. «الانسحاب من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) سيؤثر سلبًا على الناتج المحلي الإجمالي الأمريكي دون أن يساهم في خفض العجز التجاري - تقرير» . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
  11. "اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا" . مكتب الممثل التجاري الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  12. سي بي سي نيوز، "المكسيك تنضم إلى كندا، وتُخطر الولايات المتحدة باستعدادها لتطبيق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية الجديدة" 4 أبريل 2020. مؤرشف في 26 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine، تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020.
  13. 1 2 "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  14. وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية الكندية: كندا والعالم: تاريخ – 1984–1993: "قفزة إيمان" مؤرشف في 27 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine
  15. اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا): النص النهائي، والملخص، والتاريخ التشريعي، ودليل التنفيذ . نيويورك: منشورات أوشيانا. 1994. الصفحات 1-3 . ISBN  978-0-379-00835-7.
  16. اللجنة الاستشارية العمالية للمفاوضات التجارية والسياسة التجارية؛ تأسست بموجب قانون التجارة لعام 1974 .
  17. التقرير الأولي للجنة الاستشارية العمالية للمفاوضات التجارية والسياسة التجارية بشأن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، مؤرشف في 11 يناير 2021، في Wayback Machine ، بتاريخ 16 سبتمبر 1992 (واشنطن العاصمة: المكتب التنفيذي للرئيس، مكتب الممثل التجاري الأمريكي، 1992)، i، 1.
  18. للحصول على نظرة عامة على العملية، انظر نعوم تشومسكي ، " تفويض التغيير، أو العمل كالمعتاد" مؤرشف في 31 يوليو 2023، في Wayback Machine ، مجلة Z 6، العدد 2 (فبراير 1993)، 41.
  19. "HR3450 – قانون تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . 8 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  20. «ترامب يقول إن العديد من الاتفاقيات التجارية تضر بالأمريكيين. مهندسو اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) يقولون إنه مخطئ» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  21. رودين، كين (27 ديسمبر/كانون الأول 2011). "تذكر من رحلوا عنا في عام 2011" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2020 .
  22. لويس غوتيريز يشرح لماذا لا ينبغي أن يكون رام إيمانويل رئيسًا للبلدية. مؤرشف في 7 يوليو 2022، في Wayback Machine ، مجلة شيكاغو ، كارول فيلسينثال، 11 يناير 2011. تم استرجاعه في 2 يوليو 2022.
  23. «غوتيريز يقاوم ضغوط الحزب، ويتعهد بالتصويت ضد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)» . شيكاغو تريبيون . ١٥ نوفمبر ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  24. التعلم من تجربة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) بشأن العمل والحوكمة البيئية. مؤرشف في 2 يوليو 2022، في Wayback Machine ، مجلة فوربس ، مارك أسبينوال، 10 أغسطس 2017. تم استرجاعه في 1 يوليو 2022.
  25. «كلينتون توقع اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) - 8 ديسمبر 1993» . مركز ميلر . جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
  26. "الجدول الزمني لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" (نافتا) . فينا-نافي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  27. "يوتيوب" . www.youtube.com . 3 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  28. "توقيع اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . مركز التاريخ . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  29. 1 2 Decreto de promulgación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte [ مرسوم إصدار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ] (PDF) (مرسوم) (بالإسبانية). مجلس الشيوخ في الجمهورية (المكسيك) . 20 ديسمبر 1993.
  30. فلوداس، ديميتريوس أندرياس وروخاس، لويس فرناندو؛ "بعض الأفكار حول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) والتكامل التجاري في القارة الأمريكية" مؤرشف في 21 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine ، 52 (2000) المشاكل الدولية 371
  31. غانتز، د.أ. (1999). "تسوية المنازعات بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ومنظمة التجارة العالمية: اختيار المنتدى والفرص والمخاطر بالنسبة لأطراف اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية". مجلة القانون الدولي بالجامعة الأمريكية . 14 (4): 1025-106 .
  32. "الهيئة التنظيمية لإدارة الآفات" . وزارة الصحة الكندية . الفروع والوكالات. بدون تاريخ. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  33. مكتب الطباعة الحكومي، القانون العام 103-182 ، مؤرشف في 17 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت ، القسم 334
  34. ML-497 مؤرشف في 10 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت (مارس 1995)، رقم الملف RM 93-13C، مكتب حقوق النشر بمكتبة الكونغرس
  35. كاربنتير، شانتال لاين (1 ديسمبر 2006). "لجنة التعاون البيئي لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) - IngentaConnect: تقييم مستمر" . تقييم الأثر وتقييم المشاريع . 24 (4): 259-272 . doi : 10.3152/147154606781765048 .
  36. إطار تحليلي لتقييم الآثار البيئية لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية . لجنة التعاون البيئي (1999)
  37. "التجارة والبيئة في الأمريكتين" . Cec.org. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
  38. 1 2 3 ماكدويل، مانفريد (1995). "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية والبعد الاجتماعي للمجموعة الاقتصادية الأوروبية" . مجلة دراسات العمل . 20 (1). مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
  39. شليفير، جوناثان (ديسمبر 1992). "ما ثمن النمو الاقتصادي؟". مجلة أتلانتيك الشهرية : 114.
  40. مكتب شؤون العمل الدولية، المكتب الإداري الوطني الأمريكي. "اتفاقية أمريكا الشمالية بشأن التعاون العمالي: دليل" . dol.gov/agencies/ilab . وزارة العمل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  41. «الاتفاقيات تفشل في إعادة رسم خطوط المواجهة بشأن الاتفاق». صحيفة نيويورك تايمز . 14 أغسطس 1993.
  42. ويت، مات (أبريل 1990). "لا تتاجروا بي: العمال المكسيكيون والأمريكيون والكنديون يواجهون التجارة الحرة". دولارات ومنطق .
  43. كومبا، لانس (2001). "اتفاقية جانب العمل في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) واتفاقية العمل الدولية وتضامن العمل الدولي" (ملف PDF) . core.ac.uk/ . كلية العلاقات الصناعية والعمالية بجامعة كورنيل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  44. "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، الفصل 11" . Sice.oas.org. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  45. حكومة كندا، وزارة الشؤون العالمية الكندية (31 يوليو/تموز 2002). "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) - الفصل 11 - الاستثمار" . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2017 .
  46. "«اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)»، موقع «المواطن العام » . Citizen.org. 1 يناير 1994. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  47. شبكة العمل المكسيكية من أجل التجارة الحرة. "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية والبيئة المكسيكية" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2006 .
  48. «مجلس الكنديين» . Canadians.org. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  49. لجنة التعاون البيئي. "اتفاقية نافتا البيئية: تقاطع التجارة والبيئة" . Cec.org. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  50. أخبار PEJ. "قاضٍ يرفض الطعن في إجراءات مطالبات المستثمرين بموجب الفصل 11 من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . Pej.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2011 .
  51. محكمة الاستئناف في أونتاريو (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "مجلس الكنديين ضد كندا (المدعي العام)، 2006 CanLII 40222 (ON CA)" . CanLII. مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  52. "قرار التحكيم بين شركة ميثانكس والولايات المتحدة الأمريكية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2007 . (1.45  ميجابايت)
  53. "قرار التحكيم بين شركة ميتالكلاد والولايات المتحدة المكسيكية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2007 . (120  كيلوبايت)
  54. حكومة كندا، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية الكندية (16 يوليو/تموز 2014). "شركة إيلي ليلي ضد حكومة كندا" . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2017 .
  55. 1 2 3 ماكينا، باري (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "يجب على كندا أن تتعلم من المعارك القانونية لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 31 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2017 .
  56. حكومة كندا، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية الكندية (5 ديسمبر/كانون الأول 2012). "شركة لون باين ريسورسز ضد حكومة كندا" . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2017 .
  57. 1 2 3 4 غراي، جيف (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "الطعن في حظر التكسير الهيدروليكي في سانت لورانس في كيبيك بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 31 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2017 .
  58. "مصدر الصورة: شركة لون باين ريسورسز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
  59. 1 2 3 ميلان، خوان. "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية؛ دعوة لتقديم طلبات الإدراج في قائمة الفصل 19" (ملف PDF) . السجل الفيدرالي . مكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
  60. "نافتا - حقائق سريعة: اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . NAFTANow.org. 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .
  61. تريفيلر، دانيال (سبتمبر 2004). "آفاق اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة" . المجلة الاقتصادية الأمريكية . 94 (4): 870-895 . doi : 10.1257/0002828042002633 . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
  62. بيرنشتاين، ويليام ج. (16 مايو 2009). تبادل رائع: كيف شكلت التجارة العالم . دار غروف للنشر .
  63. روماليس، جون (12 يوليو/تموز 2007). "أثر اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) واتفاقية التجارة الحرة بين أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية (كوسفتا) على التجارة الدولية" ( ملف PDF) . مجلة الاقتصاد والإحصاء . 89 (3): 416-435 . doi : 10.1162/rest.89.3.416 . ISSN 0034-6535 . S2CID 57562094. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2019 .  
  64. 1 2 3 4 5 كاليندو، لورينزو؛ بارو، فرناندو (1 يناير 2015). "تقديرات آثار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على التجارة والرفاهية". مجلة الدراسات الاقتصادية . 82 (1): 1-44 . CiteSeerX 10.1.1.189.1365 . doi : 10.1093/restud/rdu035 . ISSN 0034-6527 . S2CID 20591348 .   
  65. 1 2 ماكبرايد، جيمس؛ سيرجي، محمد علي (2017) [14 فبراير 2014]. "الأثر الاقتصادي لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . مركز أبحاث مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  66. "تقرير نافتا والمناخ لعام 2018" (ملف PDF) . نادي سييرا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  67. 1 2 لاكسر، غوردون. "التخلص من صادرات النفط الإلزامية: لماذا تحتاج كندا إلى التخلي عن قاعدة التناسب في الطاقة في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" (ملف PDF) . ص 28. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 . 
  68. 1 2 "تدليل مزارع الأبقار الكندي" . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  69. 1 2 3 كوفمان، روبرت ك.؛ باولي، بيتر؛ سويتزر، جولي (1993). "آثار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على البيئة" . مجلة الطاقة . 14 (3): 217-240 . Bibcode : 1993EnerJ..14..217K . doi : 10.5547/ISSN0195-6574-EJ-Vol14-No3-10 . ISSN 0195-6574 . JSTOR 41322518 .  
  70. هوفباور، غاري كلايد؛ شوت، جيفري جيه. (2005). إعادة النظر في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: الإنجازات والتحديات . واشنطن العاصمة: معهد الاقتصاد الدولي. ISBN  978-0-88132-334-4.
  71. تخضير الأمريكتين ، كارولين إل. دير (محررة). مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كامبريدج، ماساتشوستس.
  72. كلارك، جورجيا راي (2006). تحليل الطلب على اللحوم المكسيكية: منهج أنظمة الطلب في مرحلة ما بعد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (رسالة ماجستير). جامعة تكساس التقنية. hdl : 2346/18215 . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  73. مات نيسفيسكي (سبتمبر 2003). "ماذا حدث للأجور في المكسيك منذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية؟" . nber.org . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  74. "إرث اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على المكسيك: نزوح اقتصادي، وانخفاض الأجور لمعظم السكان، وزيادة الهجرة" . citizen.org . 1 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  75. "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، والذرة، وتحرير التجارة الزراعية في المكسيك" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يناير 2007. (152  كيلوبايت) صفحة 4
  76. ستيفن إس. زانيزر وويليام تي. كويل، تجارة الذرة بين الولايات المتحدة والمكسيك خلال حقبة نافتا: تحولات جديدة لقصة قديمة مؤرشفة في 2021-02-14 في Wayback Machine ، تقرير التوقعات رقم FDS04D01 (خدمة البحوث الاقتصادية/وزارة الزراعة الأمريكية، مايو 2004)، 22 صفحة.
  77. بيكر، إليزابيث (27 أغسطس/آب 2003). "يقال إن دعم الذرة الأمريكي يضر بالمكسيك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2019 .
  78. رويز نابوليس، بابلو. "El TLCAN y el Balance Commercial in México". معلومات الاقتصاد. UNAM. 2003
  79. هانسون، جوردون (2005). العولمة، ودخل العمل، والفقر في المكسيك (تقرير). كامبريدج، ماساتشوستس: المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية. doi : 10.3386/w11027 .
  80. هانسون، جوردون هـ. (15 أبريل 2007). "العولمة، ودخل العمل، والفقر في المكسيك". في هاريسون، آن (محررة). العولمة والفقر . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 417-456 . ISBN  978-0-226-31794-6.
  81. برينا، سيلفيا (أغسطس 2013). "من استفاد أكثر من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: صغار المزارعين أم كبارهم؟ أدلة من المكسيك". مراجعة اقتصاديات التنمية . 17 (3): 594-608 . doi : 10.1111/rode.12053 . S2CID 154627747 . 
  82. برينا، سيلفيا (يناير 2015). "آثار تغيرات الأسعار الحدودية على الأجور الزراعية والتوظيف في المكسيك". مجلة التنمية الدولية . 27 (1): 112-132 . doi : 10.1002/jid.2814 .
  83. 1 2 3 وايز، تيموثي (2004). "مفارقة الإعانات الزراعية: قضايا القياس، والإغراق الزراعي، وإصلاح السياسات". معهد التنمية العالمية والبيئة : 1-33 .
  84. 1 2 وايزبروت، م؛ ميرلينغ، ل؛ ميلو، ف؛ لوفيفر، س؛ ساموت، إ (2017). "هل ساعدت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) المكسيك؟ تحديث بعد 23 عامًا". مركز البحوث الاقتصادية والسياسية : 1-24 .
  85. أونيل، شانون (مارس 2013). "المكسيك تحقق النجاح" . الشؤون الخارجية . 92 (2) . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
  86. "التقرير الاقتصادي للصادرات في الصناعة التحويلية" Consejo Nacional de Industria Maquiladora Manufacturera AC 2016
  87. 1 2 "البُعد المفقود في نقاش اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
  88. «إدارة ترامب تطلق رسمياً مفاوضات إعادة التفاوض على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  89. فرانكل، جيفري (24 أبريل 2017). "كيفية إعادة التفاوض على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . بروجكت سينديكيت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  90. سكوت، روبرت إي. (21 يوليو/تموز 2014). "آثار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على التجارة والوظائف والاستثمار في الولايات المتحدة، 1993-2013" . مراجعة الاقتصاد الكينزي . 2 (4): 429-441 . doi : 10.4337/roke.2014.04.02 . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2019 - عبر ideas.repec.org.
  91. "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 .
  92. "اتفاقية نافتا المثيرة للجدل لا تزال تثير جدلاً حاداً" . فايننشال تايمز . 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. 1 2 "الأثر الاقتصادي لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  94. 1 2 بورتر، إدواردو (29 مارس 2016). "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) ربما أنقذت وظائف العديد من عمال صناعة السيارات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 . 
  95. 1 2 3 4 "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . مكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  96. لافاساني، كيفان (يونيو 2018). "علم البيانات يكشف مشكلة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" (ملف PDF) . منتدى الشؤون الدولية . العدد: يونيو 2018. مركز العلاقات الدولية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 . 
  97. "اتفاقية التجارة الحرة ساعدت المزارعين الأمريكيين". مؤرشف بتاريخ 29 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - نيوزوايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2008.
  98. "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) —" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  99. فياريال، م. أنجيليس؛ فيرغسون، إيان ف. (24 مايو 2017). اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس ( تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  100. "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) | الممثل التجاري للولايات المتحدة" . ustr.gov . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .
  101. 1 2 3 4 يونغ، كورتني (2003). "سياسات الهوية الأصلية: الليبرالية الجديدة، والحقوق الثقافية، والزاباتيستا المكسيكيين" . بحث اجتماعي . 70 (2): 433-462 . ISSN 0037-783X . JSTOR 40971622 .  
  102. 1 2 ديلونج، ج. برادفورد. "لم تُضعف اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) وغيرها من الاتفاقيات التجارية الصناعة الأمريكية - نقطة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  103. "ماذا فعلت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) حقًا؟" . مدونة داني رودريك . مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 7 فبراير 2017 .
  104. فو، جيف (9 ديسمبر 2013). "تأثير اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية على العمال الأمريكيين" . معهد السياسة الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .
  105. «الاقتصاد الأمريكي خسر ما يقرب من 700 ألف وظيفة بسبب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، بحسب معهد السياسة الاقتصادية» . صحيفة هافينغتون بوست . 12 يوليو/تموز 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2016 .
  106. لونغ، هيذر (16 فبراير 2017). "عمال صناعة السيارات الأمريكيون يكرهون اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ... لكنهم يعشقون الروبوتات" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017. يجادلون بأن المشكلة تكمن في سيطرة الآلات. تشير دراسة أجرتها جامعة بول ستيت إلى أن 87% من وظائف التصنيع الأمريكية قد فُقدت لصالح الروبوتات. 13% فقط اختفت بسبب التجارة ... لكن العمال في ميشيغان يعتقدون أن الخبراء مخطئون.
  107. تشيرنيوتشان، جيفان (2017). "تحرير التجارة والبيئة: أدلة من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) والصناعات التحويلية الأمريكية" . مجلة الاقتصاد الدولي . 105 : 130-149 . doi : 10.1016/j.jinteco.2017.01.005 .
  108. ١ ٢ ٣ "الأضرار البيئية تُبرز مخاطر التجارة غير العادلة" . Sierraclub.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ مارس ٢٠١٤ .
  109. "لجنة التعاون البيئي التابعة لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) من إنجينتا كونيكت: تقييم مستمر لتحرير التجارة في أمريكا الشمالية" . Ingentaconnect.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
  110. كينيث أ. راينرت وديفيد و. رولاند-هولست، آثار التلوث الصناعي لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: بعض النتائج الأولية . لجنة التعاون البيئي (نوفمبر 2000)
  111. 1 2 نادال، أ (2000). "الآثار البيئية والاجتماعية للتحرير الاقتصادي على إنتاج الذرة في المكسيك". الصندوق العالمي للطبيعة الدولي وأوكسفام بريطانيا العظمى .
  112. "الكتاب السنوي لوزارة الأمن الداخلي لعام 2006. الجدول التكميلي 1: قبول غير المهاجرين (نموذج I-94 فقط) حسب فئة القبول وبلد الجنسية: السنة المالية 2006" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  113. حقائق وأرقام 2006 نظرة عامة على الهجرة: المقيمون المؤقتون مؤرشفة في 23 فبراير 2008، في Wayback Machine (المواطنة والهجرة الكندية)
  114. "حقائق وأرقام 2006 - نظرة عامة على الهجرة: المقيمون الدائمون والمؤقتون" . Cic.gc.ca. 29 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
  115. جونز، ريس. الحدود والجدران: هل تُثني الحواجز عن الهجرة غير الشرعية؟ معهد سياسات الهجرة. صفحة ويبتمت أرشفة هذا المحتوى في 16 نوفمبر 2016، وفي أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في 5 أكتوبر 2016.
  116. بيكون، ديفيد (11 أكتوبر 2014). "العولمة واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تسببتا في الهجرة من المكسيك" . جمعية البحوث السياسية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  117. غرينسبون، ريكاردو؛ كاميرون، ماكسويل أ.؛ موس، أمبلر هـ.؛ أورم، ويليام أ. (1996). باير، م. ديلال؛ وينتروب، سيدني؛ ساهاغون، فيكتور م. برنال؛ بوزاس، روبرتو؛ روس، خايمي؛ بولمر-توماس، فيكتور؛ كراسك، نيكي؛ سيرانو، مونيكا؛ غاربر، بيتر م. (محررون). "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية والاقتصاد السياسي للعلاقات الخارجية للمكسيك" . مجلة أبحاث أمريكا اللاتينية . 31 (3): 161-188 . doi : 10.1017/S0023879100018173 . ISSN 0023-8791 . JSTOR 2503888 .  
  118. 1 2 "العولمة واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تسببتا في الهجرة من المكسيك | جمعية البحوث السياسية" . politicalresearch.org . 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
  119. 1 2 هينغ، بيل أونغ (2010). الحدود الأخلاقية: اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، والعولمة، والهجرة المكسيكية . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 978-1-59213-924-8JSTOR j.ctt14btd8m .​ 
  120. «حملة عام 1992؛ نص المناظرة التلفزيونية الثانية بين بوش وكلينتون وبيرو» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أكتوبر 1992. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .
  121. "إشعار التحكيم" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2007 . (1.71  ميجابايت) ، "شركة إيثيل ضد حكومة كندا"
  122. "اتفاقية التجارة الداخلية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أغسطس 2006. (118  كيلوبايت)
  123. "تسوية المنازعات" . Dfait-maeci.gc.ca. ١٥ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١١ .
  124. "MMT: الجدل حول هذه المادة المضافة للوقود مستمر" . canadiandriver.com. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  125. أخشاب لينة، مؤرشفة في 16 يونيو 2008، في أرشيف الإنترنت
  126. «بيان من المتحدثة باسم مكتب الممثل التجاري الأمريكي، نينا مورجاني، بشأن قرار لجنة التحدي الاستثنائي لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في قضية الأخشاب اللينة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
  127. "شركة تيمبيك ضد الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2006 . (193  كيلوبايت)
  128. «بيان المتحدث باسم مكتب الممثل التجاري الأمريكي ستيفن نورتون بشأن قرار لجنة التجارة الدولية بشأن الأخشاب» . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  129. كندا، الشؤون العالمية؛ كندا، الشؤون العالمية (26 يونيو 2013). "الشؤون العالمية الكندية" . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  130. بويانا، أليسيا (30 يونيو 2012). "الزراعة المكسيكية واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: ميزان 20 عامًا" . مراجعة الدراسات الزراعية . 2 (1): 1-43 . doi : 10.25003/RAS.02.01.0001 . ISSN 2249-4405 . 
  131. القائد الفرعي ماركوس، زيجا فوا! 10 سنوات من انتفاضة زاباتيستا. ايه كيه برس 2004
  132. 1 2 ميلر، ج (2021). "جيش زاباتيستا: ثورة نسوية موجودة داخل النظام الأبوي". مجلة ييل للدراسات الدولية .
  133. 1 2 3 4 5 6 غودلمان، آي (2014). "حركة زاباتيستا: النضال من أجل حقوق السكان الأصليين في المكسيك" . إلي سكولار - منصة رقمية للنشر الأكاديمي في جامعة ييل .
  134. 1 2 ستالر-شولك، ريتشارد (2010). "الحركة الاجتماعية الزاباتيستا: الابتكار والاستدامة" . البدائل: العالمية، المحلية، السياسية . 35 (3): 269-290 . doi : 10.1177/030437541003500306 . ISSN 0304-3754 . JSTOR 41319261 .  
  135. فان دير هار، ج (2004). "انتفاضة زاباتيستا والنضال من أجل الاستقلال الذاتي للسكان الأصليين". إكسبلوراسيونيس/استكشافات .
  136. ليفا سولانو، زوتشيتيل (2005). "النزعة الأصلية، والنزعة الهندية، والمواطنة العرقية في تشياباس". مجلة دراسات الفلاحين . 32 ( 3-4 ): 556.
  137. فريق بوليتيكو (27 سبتمبر/أيلول 2016). "النص الكامل: المناظرة الرئاسية الأولى لعام 2016" . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2016 .
  138. جيل كولفين، ترامب: اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية "كارثة"، ويقول إنه "سيكسرها" مؤرشفة في 14 مارس 2016 في Wayback Machine ، أسوشيتد برس (25 سبتمبر 2015).
  139. مارك ثوما، هل دونالد ترامب محق في وصف اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) بأنها "كارثة"؟ مؤرشف في 19 فبراير 2021، في Wayback Machine ، سي بي إس نيوز (5 أكتوبر 2015).
  140. 1 2 غونزاليس، ليليا (14 نوفمبر 2016). "الاقتصادي" . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2016 .
  141. إريك مارتن، ترامب يقضي على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) قد يعني عواقب غير مقصودة كبيرة للولايات المتحدة. مؤرشف في 19 فبراير 2021، في Wayback Machine ، بلومبرج بيزنس (1 أكتوبر 2015).
  142. "السيناتور بيرني ساندرز يتحدث عن الضرائب والاتفاقيات التجارية وتنظيم الدولة الإسلامية" . بي بي إس. ١٨ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٥ .(نص مقابلة مع جودي وودروف)
  143. ساندرز، بيرني (21 مايو 2015). "يجب هزيمة اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
  144. ويل كابانيس لموقع بوندتفاكت. 2 سبتمبر 2015. كيف يختلف بيرني ساندرز وهيلاري كلينتون بشأن الشراكة عبر المحيط الهادئ؟ مؤرشف في 20 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine.
  145. «كندا والمكسيك تباحثتا قبل تقديم عرض اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) لترامب» . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  146. إيروين، نيل (25 يناير 2017). "ما هي اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، وكيف يُمكن لترامب تغييرها؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  147. 1 2 3 4 5 رابابورت، آلان (17 يوليو/تموز 2017). "الولايات المتحدة تدعو إلى 'صفقة أفضل بكثير' في خطة إصلاح اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2017 . 
  148. «الولايات المتحدة تجعل خفض العجز التجاري أولوية قصوى في محادثات اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)» . رويترز . ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٧ .
  149. 1 2 ألكسندر بانيتا (1 نوفمبر 2017). "حملة الولايات المتحدة المؤيدة لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تتصاعد للدفاع عن الاتفاقية: تتزايد المخاوف في الكونغرس بشأن "كارثة محتملة" من الانسحاب". فانكوفر صن . وكالة الصحافة الكندية.
  150. لورا ستون؛ روبرت فايف (13 أكتوبر 2017). "كندا والمكسيك تتعهدان بالبقاء على طاولة مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. أ1. 
  151. غولوم، مارك (30 أغسطس/آب 2018). "خبراء التجارة: لم يكن أمام كندا خيار يُذكر سوى التزام الهدوء في مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2018. يقول البعض إن حملة الإغراء لم تُجدِ نفعًا مع الولايات المتحدة، لذا لم يكن بوسع ترودو فعل الكثير لإنقاذ اتفاقية نافتا.
  152. لي، دون (27 أغسطس/آب 2018). "الولايات المتحدة والمكسيك تتوصلان إلى اتفاق مبدئي بشأن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)؛ ومن المتوقع عودة كندا إلى طاولة المفاوضات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2018 .
  153. «ترامب يتوصل إلى اتفاق تجاري منقح مع المكسيك، ويهدد باستبعاد كندا» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2018 .
  154. ١ ٢ "نقاط الخلاف في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: العقبات الرئيسية التي يجب تجاوزها في طريق التوصل إلى اتفاق" . صحيفة أوتاوا سيتيزن عبر وكالة الصحافة الكندية . أوتاوا، أونتاريو. ٣٠ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٨ .
  155. ١ ٢ ٣ "اتفاقية أمريكا مع المكسيك ستزيد من سوء اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . مجلة الإيكونوميست . التوجه نحو الجنوب. ٣٠ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٨. إن لوائحها الجديدة المكلفة ناتجة عن منطق اقتصادي معيب .
  156. 1 2 ماكلويد، جيمس (30 أغسطس/آب 2018). "يقول محللو الصناعة إن اتفاقية ترامب مع المكسيك بمثابة خارطة طريق لارتفاع أسعار السيارات" . فاينانشال بوست . تورنتو، أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2018. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر/أيلول 2018. ستؤدي قواعد المنشأ ومتطلبات العمل إلى تحميل المستهلكين التكاليف .
  157. «ترامب يعلن عن اتفاقية تجارية "مذهلة" مع المكسيك» . بي بي سي نيوز . ٢٧ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٨ .
  158. وكالة الأنباء الأوكرانية المستقلة ، وزير خارجية كندا يؤجل زيارته إلى أوكرانيا بسبب محادثات عاجلة في الولايات المتحدة. مؤرشف في 29 أغسطس 2018 ، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ).
  159. فياريال، م. أنجيليس؛ فيرغسون، إيان ف. (26 يوليو/تموز 2018). إعادة التفاوض على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) وتحديثها (ملف PDF) . دائرة أبحاث الكونغرس ( تقرير). ص 47. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2018 . 
  160. "ترامب: كندا 'ستخرج' من الاتفاقية التجارية ما لم تكن 'عادلة'"" . بي بي سي . 2 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2018 .
  161. عليم، زيشان (26 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "سألنا 6 خبراء عما إذا كان بإمكان الكونغرس منع ترامب من إلغاء اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2018 .
  162. «دونالد ترامب يهدد بإلغاء اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) بالكامل إذا تدخل الكونغرس في خططه» . صحيفة إدمونتون جورنال . 2 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  163. «الولايات المتحدة وكندا تتوصلان إلى اتفاق بشأن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)» . سي إن إن. 30 سبتمبر/أيلول 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2018 .
  164. «الولايات المتحدة وكندا تتوصلان إلى اتفاق لإنقاذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 سبتمبر/أيلول 2018. مؤرشف من الأصل في 17 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2018 .
  165. سوانسون، آنا (1 يوليو/تموز 2020). "مع دخول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية الجديدة حيز التنفيذ، لا يزال الكثير معلقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2020 .
  166. مجلة، جولي ويرناو | صور مارك ماهاني لصحيفة وول ستريت (12 فبراير 2017). "معضلة الدنيم" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 . 
  167. «ما هي اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، وماذا سيحدث للتجارة الأمريكية بدونها؟» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  168. إيسفيلد، غوردون (12 أكتوبر 2015). "انسَ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، فالشراكة عبر المحيط الهادئ هي المعيار الذهبي الجديد للتجارة العالمية" . فاينانشيال بوست . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2015 .
  169. جيغاراجا، سري؛ ديل، كريغ؛ شافر، ليزلي (21 مايو 2017). "دول الشراكة عبر المحيط الهادئ توافق على السعي لإبرام اتفاقية تجارية بدون الولايات المتحدة" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  170. 1 2 سويفت، آرت. "انقسام الأمريكيين حول ما إذا كانت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) جيدة أم سيئة للولايات المتحدة" . Gallup.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  171. "إعادة التوجيه ..." heinonline.org . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  172. «نص المناظرة الأولى» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ سبتمبر ٢٠١٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠١٨ . 
  173. ١ ٢ الشؤون، مجلس شيكاغو للشؤون العالمية. "تزايد الآراء المؤيدة للتجارة، واتساع الانقسامات الحزبية حول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية | مجلس شيكاغو للشؤون العالمية" . www.thechicagocouncil.org . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠١٨ .
  174. إنجلش، سينثيا. "موجز رأي: اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . Gallup.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .

للمزيد من القراءة

  • ألتيري، مورينا. "فصل تاريخي جديد للتجارة في أمريكا الشمالية: اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (USMCA)". مجلة علم الاجتماع والعمل الاجتماعي 5.2 (2021): 29-39. مؤرشف إلكترونيًا في 7 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine .
  • بيوليو، يوجين، وديلان كليمن. "تقولون اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا أو اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة والمكسيك وكندا، وأنا أقول اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا: اتفاقية نافتا الجديدة - فلننهِ الأمر برمته." منشورات كلية السياسة العامة (2020) حول تغييرات ترامب على الإنترنت .
  • بوسكين، مايكل جيه (محرر). اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية بعد 20 عامًا  : إنجازات وتحديات اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (هوفر، 2014) (متوفر على الإنترنت )
  • بورفيشر، ماري إي.، وشيرمان روبنسون، وكارين ثيرفيلدر. "أثر اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على الولايات المتحدة". مجلة وجهات النظر الاقتصادية 15.1 (2001): 125-144. مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 28 أبريل 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  • كاميرون، ماكسويل أ.، برايان دبليو. توملين (2002) صناعة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: كيف تم إبرام الصفقة . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0-8014-8781-1.
  • تشامبرز، إدوارد جيه. وبيتر إتش. سميث (2002) اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في الألفية الجديدة . جامعة كاليفورنيا، سان دييغو. مركز الدراسات الأمريكية المكسيكية. ISBN 0-88864-386-1
  • تشيهي، روبرت، ويوجينيا سي. هيلدت. "الشعبوية كـ"تصحيح" لاتفاقيات التجارة؟ "أمريكا أولاً" وإعادة ضبط اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)". السياسة الدولية (2021): 1-17. حول تأثير ترامب على الإنترنت. مؤرشف في 8 مايو 2022، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • ديبلوك، كريستيان. "كندا والتعاون التنظيمي الدولي: مقارنة بين اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (USMCA) واتفاقية التجارة الحرة بين كندا والاتحاد الأوروبي (CETA) واتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP)." في NAFTA 2.0 (بالغريف ماكميلان، تشام، 2022) ص  181-197.
  • فيربراذر، مالكولم (2014). "الاقتصاديون والرأسماليون وصناعة العولمة: التجارة الحرة في أمريكا الشمالية من منظور تاريخي مقارن". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 119 (5): 1324-1379.
  • فولسوم، رالف هـ. اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية والتجارة الحرة في الأمريكتين باختصار (2012) - منشور إلكتروني
  • فرانسيس، جون، ويوقينغ تشنغ. "تحرير التجارة، والبطالة، والتكيف: أدلة من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية باستخدام بيانات على مستوى الولايات." الاقتصاد التطبيقي 43.13 (2011): 1657-1671.
  • فريتيلي، جون. تطبيق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا): مستقبل النقل التجاري بالشاحنات عبر الحدود المكسيكية (خدمة أبحاث الكونغرس، 2010) (متاح عبر الإنترنت )
  • فوكاو، كيوجي، وتوشيهيرو أوكوبو، وروبرت م. ستيرن. "تحليل اقتصادي قياسي لتحويل التجارة في ظل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)". مجلة أمريكا الشمالية للاقتصاد والتمويل 14.1 (2003): 3-24. مؤرشف إلكترونيًا في 1 مارس 2022 على موقع Wayback Machine .
  • غلادستون، فيونا، وآخرون. "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية والبيئة بعد 25 عامًا: تحليل استعادي للحدود الأمريكية المكسيكية". العلوم البيئية والسياسة 119 (2021): 18-33. مؤرشف إلكترونيًا في 17 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine .
  • هيرنانديز بيريز، خوان لويس. "الزراعة المكسيكية من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) إلى اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (USMCA): اعتبارات نظرية، توازن عام، وآفاق التنمية." المجلة الاقتصادية الفصلية 88.352 (2021): 1121-1152. مؤرشف إلكترونيًا في 7 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine .
  • هوليان، ديفيد ب.، تيموثي ب. كريبس، ومايكل هـ. والش. "رأي الناخبين، روس بيرو، وسلوك التصويت في مجلس النواب الأمريكي: حالة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)". مجلة الدراسات التشريعية الفصلية (1997): 369-392.
  • هوفباور، غاري كلايد، وجيفري ج. شوت (2005) إعادة النظر في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: الإنجازات والتحديات، واشنطن العاصمة: معهد الاقتصاد الدولي، رقم ISBN 0-88132-334-9متصل
  • كينيدي، كيفن، محرر. العقد الأول من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: مستقبل التجارة الحرة في أمريكا الشمالية (BRILL، 2021).
  • ميلور، دان، وكيشور ج. كولكارني. "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية في المكسيك: ما الذي نجح؟ وما الذي لم ينجح؟". سامفاد 23 (2022): 1-7. مؤرشف إلكترونيًا في 5 يونيو 2024، على موقع Wayback Machine.
  • بوينتر. 2018. كل ما يجب أن تعرفه عن التجارة في أمريكا الشمالية، في 8 تحقيقات. مؤرشف في 24 سبتمبر 2018، على موقع Wayback Machine.
  • راميريز، ميغيل د. "المكسيك في ظل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: تقييم نقدي". المجلة الفصلية للاقتصاد والمالية 43.5 (2003): 863-892. متاح على الإنترنت
  • روزنبرغ، جيري م. (محرر). موسوعة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، والمجتمع الأمريكي الجديد، والتجارة في أمريكا اللاتينية (1995).
  • سيمونز، هربرت دبليو. "الحكم على مقترح سياسي من خلال الأشخاص الذين يحيطون به: نقاش غور-بيرو حول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية." المجلة الفصلية للخطابة 82.3 (1996): 274-287.
  • سكونيتشني، إيمي. "بناء اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: الأسطورة، والتمثيل، والبناء الخطابي للسياسة الخارجية الأمريكية". مجلة الدراسات الدولية الفصلية 45.3 (2001): 433-454 (متاح على الإنترنت)
  • ثوربيك، ويليم، وكريستيان إيجن-زوتشي. "هل تسببت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) في 'صوت شفط هائل'؟". مجلة أبحاث العمل 23.4 (2002): 647-658 ( متاح على الإنترنت).
  • فان هارن، إيان، وكلاوديا ماسفيرر. "الهجرة المكسيكية إلى كندا: برامج العمالة المؤقتة، وفرض التأشيرات، واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تُشكّل تدفقات الهجرة." (2022). متاح على الإنترنت
  • فيلاريل، م.، وإيان ف. فيرغسون. (2017). "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)". (تقرير خدمة أبحاث الكونغرس رقم R42965). واشنطن: خدمة أبحاث الكونغرس، متاح مجانًا على الإنترنت. مؤرشف في 12 يونيو 2018 على موقع Wayback Machine ؛ وثيقة حكومية أمريكية.