شعب بونان

شعب بونان ( بالصينية :保安族؛ بينيين : Bǎo'ānzú ) هم مجموعة عرقية لغوية متميزة عن جميع الشعوب المنغولية الأخرى ، ويعيشون في مقاطعتي قانسو وتشينغهاي في شمال غرب الصين . وهم إحدى " القوميات الاسمية " في مقاطعة جيشيشان بونان، دونغشيانغ ، وسالار ذاتية الحكم في قانسو ، والتي تقع جنوب النهر الأصفر ، بالقرب من حدود قانسو مع تشينغهاي.

يُعدّ شعب بونان عاشر أصغر مجموعة عرقية (الـ 47 من أصل 56) معترف بها رسميًا من قبل جمهورية الصين الشعبية . يعيش 95% من شعب بونان في مقاطعة جيشيشان، ويبلغ عددهم 21,400 نسمة من سكان المقاطعة. ^{[ 1 ]}

يُعتقد أن شعب بونان ينحدر من جنود مغول وآسيويين وسطى تمركزوا في تشينغهاي (حول مقاطعة تونغرن الحالية ) خلال عهد أسرة يوان . ^{[ 2 ] [ 3 ]} بعد سقوط أسرة يوان، استقر أسلاف بونان في المنطقة واختلطوا في نهاية المطاف مع شعوب هوي ، والتبتيين ، والهان، والمونغور المجاورة ، مما ساهم في ظهور شعب بونان الحديث. ^{[ 3 ]}

كان أسلاف شعب بونان بوذيين تبتيين، ومن المعروف أنهم سكنوا حوالي عام 1585 في مقاطعة تونغرن (في منطقة أمدو ، التي تقع حاليًا في مقاطعة تشينغهاي )، شمال دير ريبغونغ التبتي. وفي ذلك العام تأسست بلدة باوآن في تلك المنطقة. ^{[ 4 ]} لاحقًا، اعتنق بعض أفراد مجتمع بونان الناطقين باللغة البونانية الإسلام وانتقلوا شمالًا إلى مقاطعة شونهوا . ويُقال إن شيخ الصوفية هوي ، ما لايتشي (1681؟-1766)، هو من اعتنق الإسلام. ^{[ 5 ]} بعد ذلك، وفي أعقاب ثورة دونغان ( 1862-1874 )، انتقل مسلمو بونان شرقًا إلى ما يُعرف اليوم بمقاطعة جيشيشان بونان، ومقاطعة دونغشيانغ وسالار ذاتية الحكم في مقاطعة قانسو. ^{[ 4 ]}

خدمت قوات الهوي والباوان والدونغشيانغ تحت قيادة الجنرالين ما فولو وما فوكسيانغ في ثورة الملاكمين ، وهزمت تحالف الدول الثماني الغازي في معركة لانغفانغ . كما خدمت قوات الهوي والباوان والدونغشيانغ والسالار والقوات التبتية تحت قيادة ما بياو في الحرب الصينية اليابانية الثانية ضد اليابانيين.

كان أفراد هذا الجزء المسلم من مجتمع بونان الأصلي هم المعترف بهم رسميًا كجماعة عرقية "بونان" منفصلة في جمهورية الصين الشعبية اليوم. أما إخوانهم الذين ظلوا بوذيين وبقوا في تونغرن، فيُصنفون الآن رسميًا كجزء من جماعة مونغور (تو) العرقية، على الرغم من أنهم يتحدثون لغة بونان نفسها تقريبًا . ولا يزال المفهوم الرسمي لـ"جماعة بونان العرقية" مصطنعًا إلى حد ما بالنسبة لشعب بونان أنفسهم. ^{[ 4 ]}

يتركز شعب بونان حاليًا في قرى غانيتان وميبو ودادون في مقاطعة جيشيشان. ^{[ 6 ]}

لطالما تحدث كل من البونان المسلمين في قانسو وأبناء عمومتهم البوذيين في تشينغهاي (المصنفين رسميًا باسم مونغور ) لغة البونان ، وهي لغة منغولية . ويتحدث البوذيون منغور في تشينغهاي لهجة مختلفة قليلاً عن لهجة البونان المسلمين في قانسو. وبينما تأثرت لغة البونان في قانسو باللغة الصينية ، تأثرت لغة البونان في تشينغهاي باللغة التبتية . ^{[ 4 ]} كما ترتبط هذه اللغة ارتباطًا وثيقًا بالنسخ القديمة من اللغة المنغولية. ^{[ 2 ]}

تحتوي لغة بونان على 11 حرفًا متحركًا، بالإضافة إلى العديد من الحروف المتحركة المركبة، وهناك 26 حرفًا ساكنًا، 5 منها غير مستقرة. ^{[ 7 ]}

ليس لديهم نظام كتابة للغتهم. ^{[ 8 ]}

يُعدّ مسلمو بونان في قانسو أكثر عدداً من أبناء عمومتهم البوذيين في تشينغهاي (حيث قُدّر عدد المجموعتين بنحو 12200 نسمة عام 1990 ونحو 3500 نسمة عام 1980 على التوالي). ومع ذلك، لوحظ تراجع استخدام لغة بونان في قانسو (لصالح اللهجة المحلية - لهجة هيتشو - من اللغة الصينية الماندرينية)، بينما تستمر اللغة في تشينغهاي في التوارث بين الأجيال الشابة. ^{[ 4 ]}

توزيع المجموعات الفردانية للكروموسوم Y في بونان: ^{[ 9 ]}

• O =23.43 ( O2 =20.31، O1a =1.56، O1b =1.56)
• J = 18.75
• R1 = 14.07 ( R1a = 10.94، R1b = 3.13)
• ج = 9.37
• ن = 9.17
• R2 = 6.25
• D = 6.25
• I = 4.69
• أخرى = 8.02

وفي دراسة أخرى أجريت عام 2010 وجدت: ^{[ 10 ]}

• K *=22.2
• O1b = 18.5
• D *=14.8
• O2 = 14.8
• O *=7.4
• R1a = 7.4
• R2 = 7.4
• ن = 3.7
• R1b = 3.7

يتشارك شعب بونان العديد من التقاليد مع شعبي دونغشيانغ وهوي. يتضمن زيهم التقليدي عناصر من الملابس التبتية والهوي والدونغشيانغ. ترتدي نساء بونان المتزوجات حجابًا أسود، بينما ترتدي غير المتزوجات حجابًا أخضر. وترتدي النساء ملابس أكثر تنوعًا في الألوان، بما في ذلك سراويل ذات أساور ملونة. أما رجال بونان، فيرتدون عادةً قبعات سوداء أو بيضاء وسترات بيضاء أو زرقاء داكنة. وتُستخدم السترات المبطنة بالفرو خلال فصل الشتاء. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

يعتمد اقتصاد شعب بونان على الزراعة (وخاصة القمح والشعير)، وتربية المواشي، وبيع الحرف اليدوية المحلية، والعمل في صناعة الأخشاب. ^{[ 11 ]} ويشتهر شعب بونان بشكل خاص بصناعة السكاكين، ^{[ 11 ]} إذ تزخر المناطق المحيطة بهم برواسب النحاس. وينتج أكثر من 620 حرفيًا من بونان 400 ألف سكين سنويًا. وخلال الثورة الثقافية ، صودرت أدوات صناعة السكاكين، لكن شعب بونان استمر في إنتاجها سرًا، محافظًا على مهاراته. وفي عام 2006، أُدرجت صناعة سكاكين بونان ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للصين. ^{[ 6 ]}

تشمل الهوايات الشائعة لدى شعب بونان ركوب الخيل والمصارعة والرماية. كما يستمتعون بالشعر والغناء والرقص والعزف على الآلات الموسيقية الصينية التقليدية. ^{[ 11 ]} غالبية شعب بونان مسلمون. توجد أقلية صغيرة منهم من البوذيين التبتيين المقيمين في تشينغهاي، لكنهم اندمجوا إلى حد كبير مع الجماعات العرقية المجاورة. ^{[ 3 ]}

يتبع شعب بونان في مقاطعة جيشيشان نظامًا غذائيًا حلالًا يتكون أساسًا من لحم البقر والضأن، بالإضافة إلى الجزر والبطاطا والشعيرية الزجاجية . كما أنهم يستمتعون بشرب الشاي. ^{[ 7 ]} تتميز قرى بونان التقليدية بأسقف منازلها المتصلة، مما يسمح لسكانها بالتنقل بين المنازل فوق الأسقف. إلا أن هذه المنازل التقليدية نادرة في الوقت الحاضر. ^{[ 7 ]}

• http://www.china.org.cn/e-groups/shaoshu/shao-2-bonan.htm
• https://web.archive.org/web/20040206081402/http://www.orientaltravel.com.hk/people/Bonan.htm
• http://www.travelchinaguide.com/intro/nationality/baoan/