بورن رافيانز

تأسست الفرقة عام ٢٠٠٢ عندما التقى ابنا العم لالوند وديروسييه بعازف الطبول ستيف هاملين في مدرسة ميدلاند الثانوية . كانت الفرقة تُعرف في البداية باسم مورنينغتون درايف، وأصدرت ألبومًا ذاتيًا بعنوان "Makeshift Metric Catastrophe ". في مقابلة، وصف ديروسييه الألبوم بأنه من إنتاج منزلي بالكامل، قائلاً: "تم نسخه على قرص مضغوط في قبو منزل ستيف، وقامت والدة ستيف بخياطة الغلاف، وأعتقد أن لوك هو من رسمه." ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

بعد تغيير اسمهم إلى "بورن رافينز"، انتقلت الفرقة من ميدلاند إلى تورنتو عام ٢٠٠٤. ^{[ ٢ ]} بعد بعض العروض المحلية وشهرة متنامية على الإنترنت، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة التسجيلات البريطانية "وارب ريكوردز" المتخصصة في الموسيقى الإلكترونية . أصدرت الفرقة ألبومها الأول الذي يحمل اسمها عام ٢٠٠٦، والذي سجّله ريان ميلز في استوديو "ليتل كينغ" (الذي يُعرف الآن باسم "سليبتاون ساوند"). حظيت أغنيتهم ​​المنفردة الأولى "This Sentence Will Ruin/Save Your Life" ببثّ واسع على إذاعة " سي بي سي راديو ٣ "، بالإضافة إلى نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية "Knife" لفرقة " غريزلي بير "، والتي سجّلتها الفرقة مباشرةً على إذاعة "كيه إي إكس بي" .

في عام 2007، أصدروا أغنية "Hummingbird" المنفردة، والتي أُدرجت في ألبومهم الأول "Red, Yellow & Blue" . ^{[ 4 ]} رُشِّح ألبوم " Red, Yellow & Blue" لفرقة Born Ruffians لجائزة أفضل ألبوم بوب/روك في حفل توزيع جوائز الموسيقى المستقلة السنوي الثامن.

في عام 2009، قاموا بتسجيل نسخة معدلة من أغنيتين لـ Aphex Twin لألبوم Warp20 (Recreated) ، وهو ألبوم تجميعي.

ظهروا في إحدى حلقات الموسم الثاني من مسلسل الدراما البريطاني للمراهقين " سكنز "، حيث عزفوا أغنيتهم ​​"Hummingbird" في ملهى ليلي. ^{[ 5 ]} كما استُخدمت الأغنية في إعلان تلفزيوني في المملكة المتحدة لحملة "Animal" لشركة الاتصالات " أورانج ". وظهرت "Hummingbird" أيضًا في إعلان سيارة في أستراليا. وظهرت الفرقة في الحلقة السابعة من سلسلة الويب الكوميدية " Nirvana the Band the Show" ، حيث أدّوا أدوارهم الحقيقية أثناء تدربهم مع عضو جديد في الفرقة. وفي 31 يوليو/تموز 2009، قدّمت فرقة "Born Ruffians" عرضًا لفرقة "Nirvana the Band" في مسرح " ذا ريفولي" بمناسبة اختتام سلسلة الويب الخاصة بهم. وتم تضمين لقطات من هذا العرض في الحلقة العاشرة. ^{[ 6 ]}

الجولات الأولى

قاموا بجولة مع فرق فرانز فرديناند ، وكاريبو ، وبيتر بيورن أند جون ، وهوت تشيب ، وذا هيدن كاميراز ، وطوكيو بوليس كلوب (الذين قدموا معهم أغاني على المسرح)، وذا هونوراري تايتل . ^{[ 7 ]} قاموا بجولة في كندا (معظمها في أونتاريو) طوال شهر أبريل 2008، واختتموا الجزء الخاص بأمريكا الشمالية من جولتهم في 26 أبريل 2008، بحفل إطلاق ألبوم في قصر لي في تورنتو. في مايو ويونيو 2008، أنهوا جولتهم في المملكة المتحدة وواصلوا جولتهم في جميع أنحاء أوروبا. ^{[ 8 ]}

قاموا بجولة في أستراليا في يناير وفبراير 2009 كجزء من مهرجان سانت جيروم لينواي إلى جانب فرق جيرل توك، وستيريولاب، وأركيتكتشر إن هلسنكي، وذا هولد ستيدي ، وذا درونز، وكت أوف يور هاندز، وفور تيت، وتيم إمبالا، وإل غينشو، وجاي ريتارد، وبوراكا سوم سيستيما دي جي/إم سي سيت، وذا تمبر تراب ، ونو إيج، وغيرهم.

صدر الألبوم الثاني للفرقة، بعنوان " Say It" ، في الأول من يونيو/حزيران 2010. سُجّل الألبوم في استوديوهات ميتالوركس في تورنتو، وأُجريت عملية الماسترينغ في استوديو راستي سانتوس في بروكلين. وكانت أغنية "What To Say" أول أغنية منفردة من الألبوم، تلتها أغنيتا "Nova Leigh" و"Oh Man". ^{[ 9 ]}

في أبريل 2011، ظهرت أغنيتهم ​​المنفردة "Little Garçon" في إعلان تجاري لشركة أمريكان إكسبريس بعنوان Real Tweets، والذي تضمن نسخًا معدلة من تغريدات من @activecultures وغيرهم.

صدر ألبوم الفرقة " Birthmarks " عام 2013 في 16 أبريل/نيسان عبر شركة "Paper Bag Records". أمضت الفرقة نحو ثلاث سنوات في كتابة الأغاني في أنحاء متفرقة من العالم، بما في ذلك عدة أشهر قضتها معًا في منزل ريفي قديم في أونتاريو. ^{[ 10 ]} سُجّل الألبوم في استوديوهات "BoomBox Sound" مع المنتج والمهندس روجر ليفنز والمهندس مارسيل رامانيانو. بعد إصدار الألبوم، انفصل عازف الطبول هاملين عن الفرقة لمتابعة دراسته في التاريخ والعلاقات الدولية. ^{[ 11 ]} انضم عازف الطبول آدم هيندل رسميًا إلى الفرقة خلال الجولة الثانية لدعم ألبوم "Birthmarks" . في حفل توزيع جوائز جونو لعام 2014 ، رُشّحت الفرقة لجائزة أفضل فرقة صاعدة. ^{[ 12 ]}

كشف لالوند في مقابلة مع مجلة ريفيو أنه كان يعمل على ألبوم قصير صوتي لفرقة بورن رافينز منذ صيف العام الذي تلى إصدار ألبوم بيرث ماركس . وقد تم طرح هذا الألبوم الصوتي على موقع الفرقة الإلكتروني، وهو متاح للتنزيل مجانًا. يضم الألبوم تسع أغنيات. ^{[ 13 ]}

في الثاني من أكتوبر عام ٢٠١٥، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الرابع، RUFF . وتذبذبت تشكيلة الفرقة بين ثلاثي ورباعي في العام التالي، حيث انضم عازف الطبول هاملين مجدداً إلى الفرقة، بينما غادر عازف الغيتار آندي لويد لاحقاً بعد ولادة ابنته. ^{[ ١١ ]}

لعب لالوند دورًا تمثيليًا في فيلم Sundowners عام 2017. ^{[ 14 ]}

أصدرت فرقة Born Ruffians ألبومها الاستوديو الخامس بعنوان Uncle, Duke & The Chief في فبراير 2018. وكان هذا الألبوم هو آخر ألبوم من إنتاج ريتشارد سويفت . ^{[ 11 ]}

في عام ٢٠١٨، استضافت الفرقة أول حفل لها على الإطلاق ضمن فعاليات مهرجان شوندي فيستون . وفي مقابلة، أوضح ديروسير قائلاً: "مهرجان شوندي فيستون هو أكبر مزحة داخلية نتبادلها مع معجبينا. [...] لم نكن نرغب في الاحتفال بعيدٍ يحمل علامة تجارية، لذا ابتكرنا عيدنا الخاص." ^{[ ٣ ]}

في 3 أبريل 2020، أصدرت الفرقة ألبومها "JUICE" . صدر الألبوم عبر شركة التسجيلات الخاصة بالفرقة، "Wavy Haze Records". تحمل الشركة نفس اسم أغنية "Wavy Haze" المنفردة من ألبوم "JUICE" . ^{[ 15 ]} وصدر ألبوم "SQUEEZE" المصاحب له في وقت لاحق من ذلك العام، في 2 أكتوبر 2020. وفي 16 أبريل 2021، صدر الألبوم الأخير من الثلاثية، "PULP" . ^{[ 16 ] [ 17 ]} أنتج هذه الثلاثية غراهام والش، عضو فرقة Holy Fuck . ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠٢٠، انضمت مادي وايلد، العضوة السابقة في فرقة مون كينغ ، إلى الفرقة كعضوة رابعة ، حيث تولت الغناء والعزف على الكيبورد. وفي مقابلة، قال لالوند: "أشعر وكأن مادي كانت جزءًا لا يتجزأ من الفرقة. لقد كنا نؤلف الكثير من الموسيقى معًا، وكان من الرائع حقًا وجودها في هذه العملية. لديها قدرة فطرية على الاندماج والعزف بسلاسة. وأنا أستمتع بالغناء معها أيضًا." ^{[ ١٨ ]}

في عام 2022، أصدرت الفرقة أغنيتين منفردتين هما "Chrysanthemums" و"Don't Fight The Feeling". ^{[ 19 ]} وفي عام 2023، شارك عازف الطبول ستيف هاملين في فيلم "BlackBerry" . ^{[ 20 ]}

في عام ٢٠٢٤، انضمت الفرقة إلى الجولة الختامية لفرقة طوكيو بوليس كلوب وأصدرت أغنيتين منفردتين جديدتين. في ٢٥ سبتمبر، أصدرت أغنية "What A Ride" ^{[ ٢١ ]} ، وفي ١٩ نوفمبر، أصدرت أغنية "Let You Down" ^{[ ٢٢ ] .}

في 28 مايو 2025، صدر الفيلم القصير " فخر الجمال" (Beauty's Pride ) . يُوصَف الفيلم بأنه عمل سينمائي مصاحب لألبومهم الذي يحمل نفس الاسم . أخرج الفيلم جاريد راب وأنتجه بيتر دريمانِس . وقد طُوِّرت فكرة الفيلم بالتعاون مع راب ودريمانِس، بالإضافة إلى ليا فاي غولدشتاين وأعضاء الفرقة. ^{[ 23 ]}

في السادس من يونيو/حزيران 2025، أصدرت الفرقة ألبومها التاسع بعنوان " فخر الجمال ". يضم الألبوم الأغاني المنفردة "الوقت الضائع" و"الرجل الخارق" و"أثينا"، بالإضافة إلى الأغنيتين المنفردتين اللتين صدرتا سابقًا "يا لها من رحلة" و"خذلتك". ^{[ 24 ]}

شارك لالوند التمثيل إلى جانب دريمانيس وغولدشتاين في فيلم " الحياة الوسطى " للمخرج بافان موندي ، والمقرر عرضه الأول في مهرجان كالجاري السينمائي الدولي لعام 2025. ^{[ 25 ]} كما ظهرت الفرقة في مشهد قصير في فيلم "نيرفانا : الفرقة، العرض، الفيلم" . ^{[ 26 ]}