براد ليتل

برادلي جاي ليتل (مواليد 15 فبراير 1954) [ 1 ] سياسي أمريكي يشغل منصب الحاكم الثالث والثلاثين لولاية أيداهو منذ عام 2019. وهو عضو في الحزب الجمهوري ، وشغل منصب نائب حاكم ولاية أيداهو الثاني والأربعين من عام 2009 إلى عام 2019، كما شغل منصب عضو مجلس شيوخ ولاية أيداهو من عام 2001 إلى عام 2009.

ليتل خريج جامعة أيداهو ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في العلوم عام 1976. أدار ليتل مزرعة عائلته وعمل في مجالس أعمال ومدنية مختلفة، بما في ذلك 20 عامًا مع جمعية أيداهو للتجارة والصناعة، قبل أن يعينه الحاكم ديرك كيمبثورن عضوًا في مجلس شيوخ ولاية أيداهو في عام 2001. [ 2 ] في عام 2009، عيّن الحاكم بوتش أوتر ليتل نائبًا للحاكم بعد استقالة جيم ريش ليصبح عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي .

انتُخب ليتل حاكمًا في عام 2018 بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري التي شهدت منافسة شديدة، حيث حصل على 37.3% من الأصوات. [ 3 ] وفاز بترشيح الحزب له مرة أخرى بنسبة 52.8% من الأصوات، وأُعيد انتخابه في عام 2022 ، متغلبًا على المرشح الديمقراطي ستيفن هايدت والمرشح المستقل آمون بوندي . [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ليتل ونشأ في إيميت، أيداهو ، وتخرج من مدرسة إيميت الثانوية عام 1972. [ 5 ] التحق بجامعة أيداهو في موسكو ، [ 6 ] وكان عضوًا في فرع أيداهو ألفا من أخوية فاي دلتا ثيتا ، [ 7 ] [ 8 ] وحصل على بكالوريوس في إدارة الأعمال الزراعية عام 1977. [ 9 ]

حياة مهنية

ليتل في حفل تنصيبه عام 2011، مع السيناتور الأمريكي جيم ريش وزوجاتهم

جمع ليتل بين مسيرة مهنية مزدوجة حافلة، حيث اهتم بمصالح عائلته في تربية الماشية (كان جده يُعرف بـ "ملك أغنام أيداهو") [ 5 ] والخدمة العامة. خلال الدورتين التشريعيتين لعامي 1981 و1985، مثّل ليتل والده، ديفيد ليتل، في مجلس الشيوخ بتعيين مؤقت بسبب مرضه، وخلال تلك الفترة شغل عضوية لجنتي المالية والموارد. [ 10 ] كما أدار ليتل مزرعة عائلته لتربية الماشية، "ليتل لاند آند لايفستوك"، لما يقرب من 30 عامًا حتى تولى ابنه ديفيد إدارتها عام 2009 عندما عُيّن ليتل نائبًا للحاكم. [ 11 ] ولا يزال ليتل يعمل رئيسًا لشركة "ليتل إنتربرايزز" (وهي شركة زراعية وتربية ماشية متنوعة الأنشطة)، وهو عضو في مجلس إدارة شركة "بيرفورمانس ديزاين"، وهي شركة تصنيع صغيرة مقرها في بويز. [ 11 ]

شارك ليتل أيضًا في العديد من المنظمات والشركات الخاصة في ولاية أيداهو ومنطقة جبال روكي الغربية. شغل منصب رئيس مجلس إدارة جمعية أيداهو للتجارة والصناعة (IACI)، "صوت الأعمال في أيداهو"، وكان عضوًا في مجلس إدارتها لمدة 20 عامًا (1981-2001). [ 12 ] كما شغل منصب نائب رئيس مجلس إدارة مؤسسة أيداهو المجتمعية ومؤسسة مدرسة إيميت العامة، ومديرًا سابقًا لجمعية مربي الأغنام في أيداهو ومؤسسة جامعة أيداهو. [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] وسبق له أن شغل عضوية مجالس إدارة كل من صحيفة " هاي كانتري نيوز" ، وبنك "هوم فيدرال"، وهو بنك إقليمي صغير في أيداهو استحوذ عليه مؤخرًا بنك "كاسكيدز"، ومؤسسة أيداهو للتميز في التعليم. [ 15 ] [ 16 ]

عضو مجلس الشيوخ (2001-2009)

عيّن الحاكم ديرك كيمبثورن ليتل لشغل مقعد شاغر في مجلس شيوخ الولاية في مايو 2001. وكان يمثل ما كان يُعرف آنذاك بالدائرة الثامنة، والتي غطت جزءًا من مقاطعة جيم المحيطة بمدينة إيميت وشمالها، ومقاطعات بويز وفالي وآدامز بأكملها ، والجزء الجنوبي من مقاطعة أيداهو . [ 17 ] [ 18 ]

بعد تغيير حدود الدوائر الانتخابية نتيجةً لإعادة تقسيمها في الفترة 2001-2002، انتُخب ليتل في خريف عام 2002 عن الدائرة الحادية عشرة، التي كانت تشمل آنذاك مقاطعة جيم بأكملها والجزء الشمالي من مقاطعة كانيون ، بما في ذلك بلدتي ميدلتون وبارما . [ 19 ] [ 20 ] وأُعيد انتخابه سيناتورًا عن الدائرة التشريعية الحادية عشرة أربع مرات. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] كما انتُخب ليتل في عام 2003 من قبل زملائه الجمهوريين لمنصب رئيس كتلة الأغلبية في الحزب، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2009. [ 24 ]

مهام اللجان

  • الشؤون الزراعية 2002
  • الموارد والبيئة 2002
  • شؤون الدولة 2003-2009
  • الموارد والبيئة 2003-2009
  • النقل 2003-2009
  • التوقعات الاقتصادية
  • تقييم الإيرادات

عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة 11: نتائج عام 2002 [ 25 ] [ 26 ]

الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةالحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل386572.1مايك بولين149827.9
الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةمستقلالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل847876.2جون شتاينباخ264623.8

عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة 11: نتائج عام 2004 [ 27 ] [ 28 ]

الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةالحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةالحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل340265.00ستيفن ثاين139826.71والتر بايز4348.29
الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل13533100.00

مجلس الشيوخ عن الدائرة 11: نتائج عام 2006 [ 29 ] [ 30 ]

الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةحزب الدستورالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل10,09077.05جاريد إيستلي300622.95

مجلس الشيوخ عن الدائرة 11: نتائج عام 2008 [ 31 ] [ 32 ]

الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةمستقلالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل1487077.5كيرستن فيث ريتشاردسون430922.5

نائب حاكم ولاية أيداهو (2009-2019)

ليتل يترأس مجلس شيوخ ولاية أيداهو في عام 2011

التعيين والانتخاب وإعادة الانتخاب

في يناير 2009، عيّن الحاكم بوتش أوتر ليتل في منصب نائب الحاكم لشغل المنصب الشاغر الذي خلفه انتخاب نائب الحاكم السابق جيم ريش لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2008. وقد أدى ليتل اليمين الدستورية أمام أوتر في 6 يناير 2009، وتمت المصادقة على تعيينه بالإجماع عندما انعقد مجلس شيوخ ولاية أيداهو في 12 يناير. [ 33 ] [ 34 ]

انتُخب ليتل نائبًا للحاكم في عام 2010، متغلبًا على منافسين اثنين في الانتخابات التمهيدية، ومنافسين اثنين من الحزبين الديمقراطي والدستوري في الانتخابات العامة. [ 35 ] [ 36 ] وأُعيد انتخابه في عام 2014 .

نائب حاكم ولاية أيداهو : نتائج عام 2010 [ 37 ]
الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةالحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةالحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل95,75867.6جوشوا بليسنجر2680818.9ستيفن دانا بانكي19,09613.5
الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةالحزب الديمقراطيالأصواتالنسبة المئويةحزب الدستورالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل299,97967.8%إلدون والاس120,17427.2%بول فينابل220075.0%
نائب حاكم ولاية أيداهو : نتائج عام 2014 [ 38 ]
الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةالحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل96,78066.8جيم تشميليك48,09933.2
الحزب الجمهوريالأصواتالنسبة المئويةالحزب الديمقراطيالأصواتالنسبة المئويةحزب الدستورالأصواتالنسبة المئوية
براد ليتل271,26862.8%بيرت مارلي141,91732.9%ديفيد هارتيجان187054.3%

بعثات التنمية الاقتصادية والتجارية

ركز ليتل على التنمية الاقتصادية كنائب للحاكم، وساعد في إقناع شركة كليف بار، منتجة ألواح الطاقة ، ببناء مصنع جديد لتصنيع الأغذية في ولاية أيداهو في عام 2013. [ 39 ] [ 40 ]

شارك ليتل أيضًا في العديد من البعثات التجارية وقاد بعضها. ففي عام 2010، قاد بعثة صداقة إلى إقليم الباسك في إسبانيا، حيث التقى رئيس حكومة الباسك، باتشي لوبيز . وخلال هذا اللقاء، اتفق ليتل ولوبيز على إنشاء مكتب تنمية اقتصادية للباسك في بويز، يهدف إلى "توفير الموارد والخدمات لشركات أيداهو وشركات الباسك لتسهيل التعاون في مجالات البحث والمبيعات والبرامج المشتركة". [ 41 ] وفي وقت لاحق، وقّع ليتل اتفاقية الصداقة بين إقليم الباسك وأيداهو، التي تؤكد على الصداقة والتقارب الثقافي بين إقليم الباسك وأيداهو، التي تضم أكبر جالية باسكيّة خارج إسبانيا. [ 42 ]

كان ليتل أيضًا عضوًا في وفد تجاري من ولاية أيداهو عام 2011 سافر إلى المكسيك والبرازيل . [ 43 ] بعد انتهاء البعثة التجارية، قال: "وجدنا اهتمامًا كبيرًا وفرصًا واعدة في كلا البلدين لمنتجات وخدمات أيداهو... عززت هذه الرحلة العلاقات التجارية الرئيسية ووفرت عملاء جددًا لشركات أيداهو". وقدّرت وزارة التجارة في أيداهو أن البعثة أسفرت عن مبيعات تجاوزت 30 مليون دولار. [ 44 ]

تشريع

في الدورة التشريعية لعام 2014، قدّم ليتل مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1354، وهو مشروع قانون لمكافحة " مُستغلي براءات الاختراع ". يحمي هذا القانون الشركات من الادعاءات التعسفية أو "المُسيئة النية " بانتهاك براءات الاختراع بهدف تحصيل رسوم ترخيص باهظة. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

حاكم ولاية أيداهو (2019–حتى الآن)

انتخابات 2018

في يونيو 2016، أعلن ليتل ترشحه لمنصب حاكم ولاية أيداهو في انتخابات عام 2018. [ 48 ] [ 49 ] وقال إن مختبر أيداهو الوطني سيكون من أولوياته إذا أصبح حاكمًا. [ 50 ]

حظي ليتل بتأييد الحاكم الحالي أوتر، [ 51 ] والحاكمين السابقين ديرك كيمبثورن وفيل بات ، والسيناتور الأمريكي جيم ريش. [ 52 ]

ليتل يتحدث خلال اجتماع في البيت الأبيض مع الرئيس ترامب ونائب الرئيس بنس وزملاءه من حكام الولايات المنتخبين.

خلال حملته الانتخابية، دعا ليتل إلى تخفيض تدريجي بقيمة 350 مليون دولار في ضريبة دخل الولاية وإلغاء ضريبة البقالة في ولاية أيداهو. [ 53 ]

فاز ليتل في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية أيداهو ، متفوقًا على كل من عضو مجلس النواب الأمريكي راؤول لابرادور ورجل الأعمال تومي ألكويست بنسبة 37.3% من الأصوات. [ 54 ] وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر، هزم ممثلة الولاية بوليت جوردان ، مرشحة الحزب الديمقراطي في أيداهو ، [ 55 ] بأكثر من 130 ألف صوت.

إعادة انتخاب عام 2022

في مارس 2022، قدّم ليتل أوراق ترشحه لولاية ثانية، بعد أن أعلن نيته الترشح في الشهر السابق. [ 56 ] [ 57 ] وفاز بترشيح الحزب الجمهوري في مايو، متغلبًا على نائبة الحاكم جانيس ماكجيتشين . [ 58 ]

كان ستيفن هايدت مرشح الحزب الديمقراطي في الانتخابات. وفي الوقت نفسه، ترشح الناشط المناهض للحكومة، آمون بوندي ، كمستقل. [ 59 ] فاز ليتل بسهولة في انتخابات 8 نوفمبر ، مُصدِّقًا على فوزه في جميع المقاطعات باستثناء مقاطعة بلين ، التي فاز بها هايدت. [ 60 ] [ 61 ]

التعيين

في مارس 2020، لفت ليتل الأنظار بتوقيعه على مشروعَي قانون يتناولان قضايا المتحولين جنسيًا . [ 62 ] يحظر القانون الأول على النساء والفتيات المتحولات جنسيًا المشاركة في الرياضات النسائية، بدعوى إمكانية حصولهن على مزايا بدنية غير عادلة. أما القانون الثاني، HB 509، فيحظر على المتحولين جنسيًا تغيير جنسهم في شهادات ميلادهم. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

في عام 2021، وقّع ليتل تشريعًا رفع متطلبات جمع التوقيعات للمبادرات الانتخابية. [ 66 ] وفي العام نفسه، وقّع أيضًا تشريعًا يسمح بقتل ما يصل إلى 90% من ذئاب الولاية، التي يُقدّر عددها بنحو 1500 ذئب، وصولًا إلى الحد الأدنى البالغ 150 ذئبًا وفقًا لخطة ولاية أيداهو لحماية الذئاب وإدارتها؛ وقد حظي هذا التشريع بدعم قطاع تربية الماشية في أيداهو، لكنه قوبل بمعارضة شديدة من دعاة حماية البيئة. [ 67 ]

المواقف السياسية

إجهاض

في أواخر أبريل/نيسان 2021، وقّع ليتل على مشروع القانون رقم 366، الذي يحظر الإجهاض فعلياً بعد حوالي ستة أسابيع من الحمل ، مع استثناءات لضحايا الاغتصاب وسفاح القربى والحالات الطبية الطارئة. وقال أيضاً: "يجب ألا نتوانى أبداً في جهودنا لحماية حياة الأجنة"، و"يفقد مئات ومئات الأطفال حياتهم كل عام في ولاية أيداهو بسبب الإجهاض، وهي مأساة حقيقية". [ 68 ] [ 69 ]

في مارس/آذار 2022، وقّع ليتل على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1309، المُستوحى من قانون تكساس لنبضات القلب، والذي يحظر الإجهاض بعد حوالي ستة أسابيع من الحمل. واستثنى القانون ضحايا الاغتصاب وسفاح القربى والحالات الطبية الطارئة. [ 70 ] وفي وقت لاحق، أوقفت المحكمة العليا في ولاية أيداهو العمل بالقانون مؤقتًا. [ 71 ]

في أبريل/نيسان 2023، وقّع ليتل على مشروع قانون مجلس النواب رقم 242، الذي يحظر "تجنيد أو إيواء أو نقل" القاصرات عبر حدود الولايات لإجراء عمليات إجهاض دون موافقة صريحة من الوالدين. كما يُجرّم القانون الحصول على حبوب الإجهاض للقاصرات. وتصل عقوبة الإدانة بتهمة "الاتجار بالإجهاض" إلى السجن لمدة لا تقل عن سنتين ولا تزيد عن خمس سنوات. وهذا أول قانون مناهض للإجهاض يُلاحق قضائيًا الأشخاص الذين يسافرون إلى ولايات يُسمح فيها بالإجهاض لإجراء هذه العملية. [ 72 ]

السيطرة على الأسلحة

يعارض ليتل قوانين الحد من حيازة الأسلحة . في مايو 2021، وقّع على مشروع قانون من شأنه أن يُحبط نحو ستة أوامر تنفيذية أصدرها الرئيس جو بايدن لمكافحة قوانين الحد من حيازة الأسلحة. [ 73 ] حصل ليتل على تصنيف ممتاز (A+) من صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق (NRA) لسجله في مجال حقوق التعديل الثاني للدستور الأمريكي، وحصل على تأييده في انتخابات عام 2022. [ 74 ] [ 75 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

في مارس 2020، وقّع ليتل على كل من مشروع قانون مجلس النواب رقم 500 ومشروع قانون مجلس النواب رقم 509، اللذين يحظران على النساء المتحولات جنسياً اللعب في الفرق الرياضية النسائية ويمنعان الأشخاص من تغيير علامة الجنس في شهادة ميلادهم. [ 76 ]

في أبريل 2023، وقّع ليتل على مشروع القانون رقم 71، الذي يحظر على أي شخص دون سن 18 عامًا تلقي مثبطات البلوغ أو العلاج الهرموني أو الخضوع لجراحة تأكيد الجنس بدءًا من عام 2024. ويواجه الأطباء الذين يخالفون القانون عقوبة تصل إلى عشر سنوات في السجن. ولا يقدم القانون أي استثناءات للقاصرين الذين يتناولون حاليًا مثبطات البلوغ أو يخضعون للعلاج الهرموني. [ 77 ]

قنب هندي

في مقابلة أجريت في يناير 2019، أعرب ليتل عن معارضته لتقنين استخدام الماريجوانا لأغراض الترفيه. وكان قد أبدى شكوكاً بشأن تقنين استخدام الماريجوانا لأغراض طبية للمرضى. [ 78 ]

عندما سُئل ليتل عن تقنين الماريجوانا في أبريل 2019، قال: "إذا كان سكان أيداهو يريدون الماريجوانا بشكل قانوني، فقد انتخبوا الشخص الخطأ حاكمًا". وقد منحت منظمة نورمل ، وهي جماعة تدعو إلى تقنين الماريجوانا ، ليتل تقييمًا متدنيًا (F) لسياساته المتعلقة بإصلاح قوانين الماريجوانا. [ 79 ] [ 80 ]

في فبراير 2021، وقّع ليتل على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1017، الذي يرفع الحد القانوني لمادة رباعي هيدروكانابينول ( THC ) في منتجات الكانابيديول (CBD) من 0% إلى 0.1%. ودخل القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو 2021. [ 81 ]

في أبريل 2021، وقّع ليتل على مشروع قانون من شأنه أن يضفي الشرعية على زراعة ونقل القنب في ولاية أيداهو بنسبة تصل إلى 0.3% من مادة THC، مما يجعل أيداهو الولاية الأخيرة التي تفعل ذلك، لكن مشروع القانون سيحظر بيع منتجات القنب التي تحتوي على أي نسبة من مادة THC. [ 82 ]

عقوبة الإعدام

في مارس/آذار 2023، وقّع ليتل، المؤيد لعقوبة الإعدام ، على مشروع قانون مجلس النواب رقم 186، الذي يُضيف فرقة الإعدام رمياً بالرصاص كشكل بديل للإعدام في حال عدم توفر الحقنة المميتة . وبذلك، أصبحت أيداهو خامس ولاية تُقرّ مثل هذا القانون. [ 83 ] وفي مارس/آذار 2025، وقّع ليتل على مشروع قانون يجعل فرق الإعدام رمياً بالرصاص الطريقة الأساسية للإعدام في الولاية. وبذلك، أصبحت أيداهو أول ولاية تتبنى هذه السياسة. [ 84 ] [ 85 ]

وفي مارس 2025 أيضاً، وقّع ليتل على مشروع قانون يسمح بعقوبة الإعدام في قضايا الاغتصاب والاعتداء الجنسي على الأطفال دون سن الثانية عشرة. ودخل القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو 2025. وقد يُشكّل هذا القانون في نهاية المطاف تحدياً لسابقة قضية كينيدي ضد لويزيانا . [ 86 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات حاكم ولاية أيداهو : 2018
سنةديمقراطيالأصواتالنسبة المئويةجمهوريالأصواتالنسبة المئويةطرف ثالثحزبالأصواتالنسبة المئوية
2018بوليت جوردان231,08138.2%براد ليتل361,66159.8%
2022ستيفن هايدت120,16020.3%براد ليتل358,59860.5%أمون بونديمستقل101,83517.2%
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أيداهو، 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبراد ليتل72,51837.3
جمهوريراؤول لابرادور63,46032.6
جمهوريتومي ألكويست50,97726.2
جمهوريليزا ماري33901.7
جمهوريستيف بانكي27011.4
جمهوريهارلي براون8740.4
جمهوريدالتون كانادي5280.3
إجمالي الأصوات194,448100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أيداهو، 2022
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبراد ليتل (المرشح الحالي)148,83152.8
جمهوريجانيس ماكجيتشين90,85432.2
جمهوريإد همفريز3087711.0
جمهوريستيف برادشو54701.9
جمهوريأشلي جاكسون31721.1
جمهوريليزا ماري11190.4
جمهوريبن كانادي8040.3
جمهوريكودي أوزابيل6800.2
إجمالي الأصوات281,807100.0

الحياة الشخصية

تزوج ليتل من تيريزا سولين من وايزر في مايو 1978؛ ولديهما ولدان وستة أحفاد. [ 11 ]

مراجع

  1. ميلر، جون (7 يناير 2009). "ليتل يحل محل ريش كنائب للحاكم" . صحيفة تايمز نيوز . أسوشيتد برس . ص.  أ1 - عبر موقع Newspapers.com .
  2. «نائب حاكم ولاية أيداهو» . lgo.idaho.gov . ١٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٨ .
  3. المختار، سارة (15 مايو 2018). "نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية أيداهو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2018 . 
  4. «الجمهوري براد ليتل يفوز بإعادة انتخابه حاكماً لولاية أيداهو» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 8 نوفمبر 2022.
  5. 1 2 شادوك، لويز (1990). آندي ليتل: ملك أغنام أيداهو . كالدول، أيداهو: مطابع كاكستون المحدودة. ISBN 0-87004-340-4.
  6. "الطلاب" . جوهرة الجبال، الكتاب السنوي لجامعة أيداهو. 1973. ص 152. 
  7. "فاي دلتا ثيتا" . جوهرة الجبال، الكتاب السنوي لجامعة أيداهو. 1973. ص 234. 
  8. "فاي دلتا ثيتا" . جوهرة الجبال، الكتاب السنوي لجامعة أيداهو. 1974. ص 245. 
  9. "نبذة عن الحاكم براد ليتل" . Idaho.gov .
  10. "ذا سبوكس مان ريفيو - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  11. 1 2 3 4 براد ليتل عن ولاية أيداهو، "تعرّف على براد ليتل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
  12. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  13. "المجلس التاريخي - مؤسسة مجتمع أيداهو" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  14. "مؤسسة مدارس إيميت العامة / مؤسسة مدارس إيميت العامة" . Emmettschools.org . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  15. "انتهاك شروط الخدمة" . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  16. «عضو سابق في مجلس إدارة HCN يُعيّن نائب حاكم ولاية أيداهو» . Hcn.org . 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  17. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  18. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  19. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  20. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  21. "النتائج التشريعية العامة لعام 2004" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  22. "النتائج التشريعية العامة لعام 2006" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  23. "النتائج التشريعية العامة لعام 2008" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  24. براد ليتل عن ولاية أيداهو، "نبذة عن براد - براد ليتل عن ولاية أيداهو - حملة 2014" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  25. "نتائج الانتخابات التمهيدية التشريعية لعام 2002" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  26. "النتائج التشريعية العامة لعام 2002" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  27. "نتائج الانتخابات التمهيدية التشريعية لعام 2004" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  28. "النتائج التشريعية العامة لعام 2004" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  29. "نتائج الانتخابات التمهيدية التشريعية لعام 2006" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  30. "النتائج التشريعية العامة لعام 2006" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  31. "نتائج الانتخابات التمهيدية التشريعية لعام 2008" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  32. "النتائج التشريعية العامة لعام 2008" . Sos.idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  33. KBOI 2، "تعيين براد ليتل نائبًا للحاكم | أخبار | بويز، ميريديان، نامبا، كالدول، أخبار أيداهو، الطقس، الرياضة والأخبار العاجلة - KBOI 2" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
  34. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 6 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  35. "نتائج الانتخابات التمهيدية لعام 2010 على مستوى الولاية" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
  36. "مركز الانتخابات" . Spokesman.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  37. قسم الانتخابات، مكتب وزير خارجية ولاية أيداهو، "النتائج العامة لعام 2010 على مستوى الولاية" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2012 .
  38. قسم الانتخابات، مكتب وزير خارجية ولاية أيداهو، "إجمالي النتائج على مستوى الولاية" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
  39. "يختلف المرشحون لمنصب نائب الحاكم حول الدور | انتخابات الولاية | Idahostatesman.com" . www.idahostatesman.com . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. "مسؤولو ولاية أيداهو يتحركون بسرعة الأعمال" . Bxjmag.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  41. "الصفحة الرئيسية - مؤسسة أيداهو للحرية" . idahoreporter.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2018 .
  42. مؤسسة سيناروسا للثقافة الباسكية، "مؤسسة سيناروسا للثقافة الباسكية | روي إيغورين، محامٍ وممارس ضغط من ولاية أيداهو" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  43. "بعثة التجارة في ولاية أيداهو تُسفر عن نتائج واعدة" . Opb.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2018 .
  44. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 14 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  45. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  46. لومباردو، إيمي؛ ليتل، براد (21 مارس 2014). "مشروع قانون "مُستغلي براءات الاختراع" سيحمي الشركات في ولاية أيداهو . Idahobusinessreview.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2018 .
  47. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  48. «براد ليتل، حاكم ولاية أيداهو المنتظر، يتعهد بالترشح في انتخابات 2018» . صحيفة أيداهو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2017 .
  49. "نائب حاكم ولاية أيداهو، براد ليتل، يجمع 340 ألف دولار لحملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 2018" . idahostatesman . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2017 .
  50. «ليتل يقول إن مكتب التحقيقات الفيدرالي والمخدرات سيكون له الأولوية» . بوست ريجستر . 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
  51. «الحاكم أوتر يُعلن رسميًا تأييده لبراد ليتل لمنصب حاكم ولاية أيداهو | المجتمع» . Idahostatejournal.com . ١٠ أبريل ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٤ مايو ٢٠١٨ .
  52. التصنيف: سياسة (6 مايو 2018). "حملة انتخابية صغيرة لمنصب حاكم الولاية تعلن عن تأييدها" . Idahopoliticsweekly.com . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2018 .
  53. "ليتل بشأن الضرائب: 'لدي خطة محددة لأنني كنت هنا، واستمعت'"" . Spokesman.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  54. "إجمالي الحالات على مستوى الولاية" . sos.idaho.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  55. "إعلان التقرير" . sos.idaho.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  56. "حاكم ولاية أيداهو براد ليتل يترشح لإعادة انتخابه" . KTVB . 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
  57. كوربين، كلارك (12 مارس 2022). "حاكم ولاية أيداهو براد ليتل يتقدم بطلب إعادة انتخابه، ويدخل الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب الحاكم" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
  58. "نتائج انتخابات ولاية أيداهو 2022 | تحديثات مباشرة لخريطة الانتخابات التمهيدية" . www.politico.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
  59. كولي، بيل (10 يونيو 2021). "أمون بوندي يعلن رسميًا ترشحه لمنصب حاكم ولاية أيداهو" . KLIX (AM) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
  60. «فوز حاكم ولاية أيداهو الجمهوري براد ليتل بسهولة بولاية ثانية» . KTVB . 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
  61. «فوز حاكم ولاية أيداهو، براد ليتل، بولاية ثانية في مواجهة منافسين مستقلين من الحزب الديمقراطي» . صحيفة أيداهو ستيتسمان . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  62. "حاكم ولاية أيداهو براد ليتل يوقع تشريعاً مناهضاً للمتحولين جنسياً" . 30 مارس 2020.
  63. «تزعم ولاية أيداهو في الواقع أن قانون شهادات الميلاد البغيض ليس معادياً للمتحولين جنسياً» . 20 مايو 2020.
  64. روز، آندي؛ سيلفرمان، هولي (31 مارس/آذار 2020). "حاكم ولاية أيداهو يوقع مشروعَي قانون يحدّان من حقوق المتحولين جنسيًا" . CNN.com . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل/نيسان 2020 .
  65. «حاكم ولاية أيداهو يوقع قانوناً مناهضاً للمتحولين جنسياً» . NBCNews.com . 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
  66. إبستين، ريد جيه؛ كوراسانيتي، نيك (22 مايو 2021). "الجمهوريون يسعون للحد من تقليد شعبي للديمقراطية المباشرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2021 . 
  67. «حاكم ولاية أيداهو يوقع على مشروع قانون يقضي بقتل ما يصل إلى 90% من ذئاب الولاية» . ABC News . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2021 .
  68. كارولين كيلي (28 أبريل 2021). "حاكم ولاية أيداهو الجمهوري يوقع قانون حظر الإجهاض بناءً على نبضات قلب الجنين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  69. «الحاكم ليتل يوقع على مشروع قانون حظر الإجهاض بناءً على نبض الجنين» . ktvb.com . 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  70. موسلي-موريس، كيلسي (23 مارس 2022). "حاكم ولاية أيداهو يوقع مشروع قانون يحظر فعلياً معظم عمليات الإجهاض" . صحيفة أيداهو كابيتال صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  71. «المحكمة العليا في ولاية أيداهو توقف مؤقتًا الحظر الجديد على الإجهاض بعد ستة أسابيع» . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  72. "حاكم ولاية أيداهو يوقع حظراً على "الاتجار بالإجهاض"" . PBS . 6 أبريل 2023 . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  73. «حاكم ولاية أيداهو يوقع مشروع قانون لوقف تحركات بايدن بشأن قوانين الأسلحة» . وكالة أسوشيتد برس . ١١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢١ .
  74. "NRA-PVF | أيداهو" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022.
  75. «صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق يؤيد براد ليتل» . KMTV . ١٨ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  76. «الحاكم ليتل يدافع عن مشروعَي قانون مناهضين للمتحولين جنسيًا وقّعهما ليصبحا قانونًا في ولاية أيداهو» . ktvb.com . 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  77. داوسون، جيمس (5 أبريل 2023). "الحاكم ليتل يوقع قانونًا يحظر الرعاية الصحية على القاصرين المتحولين جنسيًا" . إذاعة جامعة ولاية بويز العامة . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  78. ديوك، إميلي (25 يناير 2019). "الحاكم ليتل يتحدث عن الماريجوانا الطبية، والمسارات المحتملة لتقنينها" . www.kmvt.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  79. راسل، بيتسي ز. (23 أبريل 2019). "ليتل: إذا أراد سكان أيداهو تقنين الماريجوانا، فقد انتخبوا الشخص الخطأ حاكمًا"" . صحيفة آيداهو برس . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021. "
  80. "أيداهو" . نورمل . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  81. "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1017 - الهيئة التشريعية لولاية أيداهو" . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  82. «حاكم ولاية أيداهو يوقع مشروع قانون يسمح بزراعة ونقل القنب» . وكالة أسوشيتد برس . ١٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  83. مالدونادو، ميا (5 أبريل 2023). "حاكم ولاية أيداهو يوقع مشروع قانون يسمح بفرقة الإعدام كشكل بديل للإعدام" . صحيفة أيداهو كابيتال صن . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2023 .
  84. «ستكون ولاية أيداهو الولاية الوحيدة التي تعتمد فرقة الإعدام كطريقة رئيسية للإعدام، بعد توقيع الحاكم على مشروع القانون» . صحيفة أيداهو كابيتال صن . ١٢ مارس ٢٠٢٥.
  85. "حاكم ولاية أيداهو يوقع مشروع قانون يجعل الإعدام رمياً بالرصاص الطريقة الأساسية للإعدام في الولاية" . 12 مارس 2025.
  86. «حاكم ولاية أيداهو يوقع قانون عقوبة الإعدام على الاعتداء الجنسي على الأطفال، رغم قرار المحكمة العليا الأمريكية» . صحيفة أيداهو كابيتال صن . 27 مارس 2025.