مفتاح جديد تمامًا

" مفتاح جديد تمامًا " أغنية بوب من تأليف وأداء مغنية الفولك الأمريكية ميلاني . كانت في الأصل إحدى أغاني ألبوم ميلاني " اجمعني" ، الذي أنتجه زوجها بيتر شيكيريك، وعُرفت أيضًا باسم "أغنية التزلج" نسبةً إلى لازمتها. حققت الأغنية نجاحًا باهرًا، إذ تصدّرت قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني المنفردة خلال شهري ديسمبر 1971 ويناير 1972. صنّفتها مجلة بيلبورد في المرتبة التاسعة كأفضل أغنية لعام 1972. كما تصدّرت قوائم الأغاني في كندا وأستراليا ، وحققت المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة .

تُغنى الأغنية من وجهة نظر فتاة ترتدي أحذية التزلج وتحاول لفت انتباه فتى.

في مقابلة مع موقع Examiner.com ، وصفت ميلاني مصدر إلهام الأغنية:

كنتُ صائمًا لمدة ٢٧ يومًا على الماء فقط. أفطرتُ وعدتُ إلى حياتي في نيوجيرسي ، وكنا ذاهبين إلى سوق شعبي حوالي الساعة السادسة صباحًا. في طريق العودة... وبعد أن أفطرتُ للتو من السوق، مررنا بمطعم ماكدونالدز ، ففوحت إليّ رائحة شهية، مع العلم أنني كنتُ نباتيًا قبل الصيام. فدخلنا المطعم، وطلبتُ كل شيء... البرجر، والميلك شيك، والبطاطا المقلية... وما إن انتهيتُ من آخر لقمة من البرجر... حتى علقت تلك الأغنية في رأسي. أعادت الرائحة ذكريات التزلج على العجلات وتعلم ركوب الدراجة، وصورة والدي وهو يمسك بالرفرف الخلفي للإطار. وكنتُ أقول له: "أنت ممسك، أنت ممسك، أنت ممسك، صحيح؟" ثم أنظر خلفي فلا أجده ممسكًا فأسقط. وهكذا عادت إليّ تلك الذكريات، وتجسدت في هذه الأغنية. ^{[ ١ ]}

وُصفت الأغنية بأنها موسيقى فولكلورية ، وموسيقى بوب ، وروك خفيف . ^{[ 2 ]} قام بتوزيعها روجر كيلاواي . ^{[ 3 ]}

أقرت ميلاني بإمكانية وجود تلميحات جنسية في كلمات الأغنية، لكنها نفت وجود أي معنى أعمق:

كتبتُ أغنية "مفتاح جديد تمامًا" في حوالي خمس عشرة دقيقة ذات ليلة. ظننتُها لطيفة؛ لحنًا من ألحان الثلاثينيات القديمة. أعتقد أن المفتاح والقفل كانا دائمًا رمزين فرويديين ، ورمزين واضحين جدًا. لم يكن هناك أي تعبير جاد وعميق وراء الأغنية، لكن الناس فسروها تفسيرات مختلفة. اختلقوا قصصًا خيالية حول ما تقوله الكلمات وما تعنيه الأغنية. في بعض الأماكن، مُنعت من البث الإذاعي. فكرتي عن الأغاني هي أنه بمجرد كتابتها، لا يكون لك رأي يُذكر في مصيرها بعد ذلك. الأمر أشبه بإنجاب طفل. تُفكر في الأغنية، تُقدمها، ثم تُعطيها أفضل بداية ممكنة. بعد ذلك، تُترك لمصيرها. سيأخذها الناس كما يحلو لهم. ^{[ 4 ]}

غنّت مغنية الريف ديانا كارتر الأغنية في ألبومها " Everything's Gonna Be Alright" الذي حقق نجاحًا كبيرًا عام ١٩٩٩. كما قدّمت فرقة عازفي التشيلو راسبوتينا نسخةً منها في ألبوم " Thanks for the Ether " . وقدّم تود راندغرين نسخةً منها في جولته عام ٢٠١٨. وفي الأول من أغسطس/آب ٢٠١٨، انضمت ميلاني إلى راندغرين على خشبة مسرح نادي داريلز هاوس في باولينغ، نيويورك ، لغناء "Brand New Key".

أدرجت فرقة البانك الثلاثية النسائية، ذا دوليروتس ، نسخة من الأغنية في ألبومها " Because I'm Awesome ". وقامت كاثرين ماكفي ، وصيفة برنامج "أمريكان آيدول" عام 2006 ، بتغطية الأغنية كأغنية إضافية في ألبومها " Unbroken " عام 2010. كما غطت أوليفيا نيوتن-جون الأغنية في ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم "A Few Best Men" عام 2012. وغطت جيسيكا فريش الأغنية في ألبومها " Reality " عام 2012. ^{[ 23 ]} وقامت المغنية جايماي، المقيمة في نيويورك، بتغطية الأغنية عام 2013. ^{[ 24 ]} وقدمت فرقة راي كونيف آند ذا سينغرز نسخة منها في ألبومهم " I'd Like To Teach The World (In Perfect Harmony)" عام 1971. وقامت مادي بوب بتغطيتها في المرحلة النهائية من الموسم السادس عشر من برنامج "أمريكان آيدول" على قناة ABC، وفازت لاحقًا. وقامت فرقة ذا ويغلز بتغطيتها في ألبومها "Rewiggled" عام 2022 .

تم تسجيل نسخة من الأغنية بعنوان " The Combine Harvester " (الحصادة المركبة)، بكلمات جديدة ذات طابع ريفي من تأليف كاتب الأغاني الأيرلندي بريندان أوشوغنيسي (تتضمن عبارة "لدي حصادة مركبة جديدة تمامًا وسأعطيك المفتاح")، بواسطة الممثل الكوميدي الأيرلندي بريندان غريس ، ووصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في قوائم الأغاني الأيرلندية خلال عام 1975. وفي عام 1976، غنى سكرامبي وفرقة وورزلز ، وهي فرقة موسيقى غربية، نفس الأغنية الساخرة في المملكة المتحدة ، ووصلت إلى المرتبة الأولى في قائمة الأغاني الفردية البريطانية لمدة أسبوعين في يونيو. ^{[ 25 ]}

تم إصدار نسخة من الأغنية بعنوان "Kinky Boots"، بكلمات تدور حول الاضطرابات في أيرلندا (بما في ذلك "نحن الجيش البريطاني ونحن هنا لنأخذ أرضكم") من قبل فرقة The Irish Brigade في ألبومهم لعام 2000 "Pardon Me for Smiling".

• ميلاني - مفتاح جديد تمامًا على يوتيوب