بريان بيكولو

لويس برايان بيكولو (31 أكتوبر 1943 - 16 يونيو 1970) كان لاعب كرة قدم أمريكي محترف ، شغل مركز الظهير الخلفي لفريق شيكاغو بيرز في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لمدة أربع سنوات. لعب كرة القدم الجامعية لفريق ويك فورست ديمون ديكونز . توفي عن عمر يناهز 26 عامًا بسبب سرطان الخلايا الجرثومية ، وهو نوع شرس من سرطان الخصية ، تم تشخيصه لأول مرة بعد انتشاره إلى تجويف صدره.

كان بيكولو موضوع الفيلم التلفزيوني الذي عُرض عام 1971 بعنوان أغنية برايان ، مع فيلم تلفزيوني مُعاد إنتاجه يحمل نفس الاسم تم تصويره عام 2001. وقد جسّد شخصيته في الفيلم الأصلي جيمس كان، بينما جسّدها شون ماهر في النسخة المُعاد إنتاجها عام 2001. ^{[ 1 ]}

وُلد بيكولو في بيتسفيلد، ماساتشوستس ، وهو أصغر أبناء جوزيف وإيرين بيكولو الثلاثة. انتقلت العائلة جنوبًا إلى فورت لودرديل، فلوريدا ، عندما كان بيكولو في الثالثة من عمره، بسبب قلق والديه على صحة شقيقه دون. كان بيكولو وإخوته رياضيين، وكان نجمًا في مركز الظهير في فريق كرة القدم الأمريكية في مدرسته الثانوية ، على الرغم من أنه كان يعتبر البيسبول رياضته الأساسية. ^{[ 2 ]} تخرج من مدرسة سنترال كاثوليك الثانوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة سانت توماس أكويناس الثانوية ) في فورت لودرديل عام 1961. ^{[ 2 ]}

لعب بيكولو كرة القدم الجامعية في جامعة ويك فورست في وينستون-سالم، بولاية كارولاينا الشمالية ؛ وكان عرض المنحة الدراسية الوحيد الآخر الذي تلقاه من جامعة ولاية ويتشيتا . تصدّر قائمة أفضل اللاعبين في الركض والتسجيل خلال موسمه الأخير في عام 1964 ^{[ 3 ]} ، وحصل على لقب أفضل لاعب في مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC) ^{[ 4 ]،} ومع ذلك لم يتم اختياره في كل من مسودات دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في التصويت على جائزة هيزمان التي فاز بها جون هوارت من جامعة نوتردام ، احتل بيكولو المركز العاشر، متقدماً بفارق ضئيل على جو ناماث من جامعة ألاباما وزميله المستقبلي غيل سايرز من جامعة كانساس . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في موسم سابق من عام 1963 ، كان داريل هيل، لاعب جامعة ميريلاند، أول لاعب كرة قدم أمريكي من أصل أفريقي، والوحيد حتى الآن، في دوري ACC. ووفقًا لما ذكره لي كورسو ، المدرب المساعد لفريق ميريلاند آنذاك، فإن جامعة ويك فورست كانت تتمتع بـ"أسوأ أجواء" بين جميع الجامعات التي زارها فريق ميريلاند لكرة القدم. توجه بيكولو إلى مقاعد بدلاء ميريلاند، واصطحب هيل إلى المنطقة المقابلة لمدرجات الطلاب، ووضع ذراعه حوله، مما أسكت الجماهير. ^{[ 9 ]}

بعد موسمه الأخير المذهل، تزوج بيكولو من حبيبته في المدرسة الثانوية، جوي مورات، في 26 ديسمبر 1964. ^{[ 10 ]} أنجبا ثلاث بنات: لوري، وتراسي، وكريستي. ^{[ 2 ]}

لأنه لم يُختار في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) أو دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) لعام 1965 ، ^{[ 10 ]} خضع بيكولو لاختبارات مع فريق شيكاغو بيرز كلاعب حر . ^{[ 11 ]} انضم إلى الفريق لموسم 1965 ، لكن فقط ضمن الفريق الاحتياطي (المعروف اليوم باسم فريق التدريب )، ما يعني أنه كان بإمكانه التدرب فقط دون المشاركة في المباريات. في عام 1966 ، انضم إلى القائمة الأساسية ، لكن وقت لعبه كان في الغالب ضمن الفرق الخاصة. في عام 1967، حصل على وقت لعب أكبر كبديل لنجم خط الوسط غيل سايرز ، والذي ازداد بعد إصابة سايرز في ركبته في نوفمبر 1968. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} كان عام 1968 هو الأفضل إحصائيًا لبيكولو، حيث حقق خلاله أفضل أرقامه في مسيرته بـ 450 ياردة في 123 محاولة ركض (بمعدل 3.7 ياردة لكل محاولة)، وهبوطين، و28 استقبالًا لمسافة 291 ياردة (بمعدل 10.4 ياردة لكل استقبال). ^{[ 15 ]}

في عام 1969 ، تم ترقية بيكولو إلى مركز الظهير الأساسي ، مع عودة سايرز كظهير خلفي، مما وضع الاثنين في نفس الخط الخلفي في الهجوم.

كان اللاعبون في ذلك الوقت لا يزالون يُفصلون حسب العرق في تخصيص غرف الفنادق. وبناءً على اقتراح قائد فريق بيرز، تم تغيير السياسة وأُعيد توزيع كل لاعب حسب مركزه، بحيث يتشارك لاعبو الاستقبال الواسع الغرف، ويتشارك لاعبو الوسط الغرف، وهكذا. وكان مركز الظهير الجري هو المركز الوحيد في فريق بيرز عام 1969 الذي ضم لاعبًا أسود وآخر أبيض، وهما سايرز وبيكولو على التوالي.

كان فريق شيكاغو بيرز يمر بموسم كارثي عام 1969 ، حيث حقق فوزًا واحدًا فقط مقابل 13 خسارة ، وهو أسوأ سجل في تاريخه. ^{[ 16 ]} وقد حجز بيكولو مكانه في التشكيلة الأساسية رغم قصر قامته كظهير. وكان فوزهم الوحيد في المباراة الثامنة التي أقيمت في 9 نوفمبر، حيث حققوا فوزًا ساحقًا على أرضهم بنتيجة 38-7 على فريق بيتسبرغ المتعثر . افتتح بيكولو التسجيل في ملعب ريغلي فيلد بتسجيله هدفًا من مسافة 25 ياردة في الربع الأول. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} وفي الأسبوع التالي في أتلانتا ، سجل هدفًا في الربع الأخير من خلال ركضة لمسافة ياردة واحدة، ^{[ 20 ] [ 21 ]} ثم انسحب طواعية من المباراة، وهو أمر لم يفعله من قبل، ^{[ 22 ]} مما أثار قلقًا بالغًا بين زملائه ومدربيه. فقد أصبح التنفس أثناء اللعب صعبًا للغاية بالنسبة له، لذلك عندما عاد الفريق إلى شيكاغو، أُرسل على الفور لإجراء فحص طبي، حيث تم تشخيص إصابته بسرطان الخلايا الجنينية . ^{[ 23 ]}

بعد فترة وجيزة من خضوعه لعملية جراحية أولية في مركز سلون-كيترينج في مانهاتن ، نيويورك ، لاستئصال الورم، خضع لعملية ثانية في أبريل 1970 لاستئصال رئته اليسرى وعضلة صدره اليسرى . وبسبب استمرار آلام الصدر التي عانى منها بعد العملية، أُعيد إدخاله إلى المستشفى في أوائل يونيو، حيث قرر الأطباء أن السرطان قد انتشر إلى أعضاء أخرى، وخاصة كبده . توفي في الساعات الأولى من صباح يوم 16 يونيو عن عمر يناهز 26 عامًا. ^{[ 22 ] [ 24 ] [ 25 ]} في الشهر الذي سبق وفاة بيكولو، تسلّم غيل سايرز جائزة جورج س. هالاس لأكثر اللاعبين شجاعة، وقال للحضور إنهم اختاروا الشخص الخطأ لهذه الجائزة. وقال: "أنا أحب برايان بيكولو، وأود منكم جميعًا أن تحبوه أيضًا. الليلة، عندما تركعون للصلاة، أرجوكم اطلبوا من الله أن يحبه أيضًا."

كان ديك بوتكوس ، وراندي جاكسون ، ورالف كوريك ، وإد أوبرادوفيتش ، ومايك بايل ، وجيل سايرز، هم زملاء بيكولو الستة في فريق بيرز الذين حملوا نعشه في جنازته في كنيسة المسيح الملك الكاثوليكية في شيكاغو في 19 يونيو. ودُفن في مقبرة سانت ماري الكاثوليكية في إيفرغرين بارك ، إلينوي. ^{[ 26 ]}

• في عام ١٩٧٢، افتُتحت مدرسة برايان بيكولو المتوسطة رقم ٥٣ في كوينز، نيويورك ، في شارع ناميوك بمنطقة فار روكاواي. وقد اختار الطلاب اسم المدرسة بعد العرض الأول لأغنية برايان . أما قميص كرة القدم الذي كان يملكه برايان بيكولو، والذي كان معروضًا في بهو المدرسة، فقد فُقد منذ تجديدها في أواخر التسعينيات.
• في أغسطس 1973، أعيد تسمية مدرسة أور المتوسطة، الواقعة في الجانب الغربي من شيكاغو في شارع كيلر، على اسم بيكولو لتصبح مدرسة برايان بيكولو المتخصصة .
• في عام ١٩٨٠، أطلق طلاب جامعة ويك فورست، الجامعة التي تخرج منها بيكولو ، حملة جمع التبرعات "برايان بيكولو" لأبحاث السرطان تخليداً لذكراه. ^{[ ٢٧ ]} وجمعوا التبرعات لمركز السرطان الشامل في مركز بومان غراي الطبي التابع لجامعة ويك فورست. إضافةً إلى ذلك، أُنشئ برنامج برايان بيكولو التطوعي للطلاب الجامعيين لإتاحة الفرصة لهم للعمل في مركز السرطان كمتطوعين. كما سُمّي أحد مساكن الطلاب في جامعة ويك فورست باسمه تكريماً له. ^{[ ٢٨ ]}
• تخليداً لإنجازات بيكولو، سُمّي ملعب كرة القدم التابع لمدرسة سانت توماس أكويناس الثانوية في فورت لودرديل باسمه. وفي نهاية كل مباراة، تعزف فرقة المدرسة الموسيقية لحن "أيدي الزمن"، وهو اللحن الرئيسي لفيلم " أغنية برايان " .
• سميت حديقة برايان بيكولو الرياضية ومضمار الدراجات في مدينة كوبر سيتي بولاية فلوريدا ، وهي ضاحية من ضواحي فورت لودرديل، على اسمه.
• سلطت شبكة Comcast SportsNet الضوء على إرث بيكولو والأثر الدائم الذي تركه في حلقة يونيو 2007 من برنامج 'net Impact' .
• منذ عام 1972، يمنح مؤتمر ساحل الأطلسي جائزة برايان بيكولو في كل موسم لأكثر اللاعبين شجاعةً في المؤتمر. في عام 2007، فاز بها مات روبنسون من جامعة ويك فورست، رابع لاعب من جامعة بيكولو يحصل على هذه الجائزة؛ وفي عام 2022، أصبح سام هارتمان، لاعب الوسط في ويك فورست، سادس لاعب يحصل عليها. ^{[ 29 ]} ومنذ عام 1970، يمنح فريق شيكاغو بيرز جائزة تحمل الاسم نفسه للاعب مبتدئ، ومنذ عام 1992 للاعب مخضرم، ممن "يجسدون على أفضل وجه شجاعة بيكولو وولاءه وروحه الجماعية وتفانيه وحسه الفكاهي". ويتم اختيار الفائزين من قبل لاعبي بيرز المخضرمين. ^{[ 30 ]}
• تُحيي منظمة إيطالية أمريكية تُدعى يونيكو (وهي اختصار لـ Unity، Neighborliness، Integrity، Charity، وOpportunity) ذكرى برايان بيكولو سنويًا بمنح جائزة برايان بيكولو للرياضيين الشجعان والمتميزين من أصول إيطالية أمريكية. في عام ٢٠٠٩، حضر شقيق برايان، دون، حفل توزيع جوائز يونيكو لأول مرة في ريفرفيل، نيو جيرسي ، حيث ألقى كلمة.
• كرم فريق شيكاغو بيرز بيكولو بسحب قميصه رقم 41. ^{[ 31 ]}

يروي فيلم "أغنية برايان" ، المستوحى بشكلٍ فضفاض من السيرة الذاتية لغيل سايرز ، قصة صداقة برايان بيكولو وغيل سايرز خلال فترة لعبهما كرة القدم الأمريكية مع فريق شيكاغو بيرز، وحتى وفاة بيكولو. ^{[ 32 ]} عُرض الفيلم لأول مرة يوم الثلاثاء 30 نوفمبر 1971 على قناة ABC ، بعد أقل من 18 شهرًا من وفاته، وقام ببطولته جيمس كان في دور بيكولو وبيلي دي ويليامز في دور سايرز. شاهد الفيلم 55 مليون مشاهد، أي نصف سكان الولايات المتحدة الذين كانوا يمتلكون أجهزة تلفزيون في ذلك الوقت. ^{[ 33 ]} وقد أدى نجاحه التلفزيوني إلى عرضه لاحقًا في دور السينما.

تم عرض نسخة جديدة في عام 2001 على برنامج The Wonderful World of Disney على قناة ABC ، وقام ببطولتها ميكي فايفر بدور سايرز وشون ماهر بدور بيكولو. ^{[ 34 ]}

كتبت جيني موريس (صحفية كان زوجها زميلها السابق في فريق بيرز، جوني موريس ) سيرة بيكولو الذاتية، بعنوان " برايان بيكولو: موسم قصير" ، وتضمنت مقاطع كتبها بيكولو نفسه لسيرة ذاتية مخططة.

• قائمة أفضل لاعبي كرة القدم الجامعية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في الركض السنوي
• قائمة أفضل هدافي كرة القدم الجامعية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) سنوياً
• قائمة لاعبي كرة القدم الأمريكية الذين توفوا خلال مسيرتهم الرياضية

• سيرة برايان بيكولو على موقع تاريخ فريق شيكاغو بيرز
• حياة برايان: أغنية صداقة وشجاعة – سيرة برايان بيكولو على موقع ESPN.com
• مقال تكريمي في مجلة ويك فورست (يوليو 1970، الصفحات 32-33)
• إحصائيات المسيرة المهنية من موقع NFL.com  · مرجع كرة القدم الاحترافية ·