برودي ريتاليك

لعب ريتاليك مع فريق هوكس باي ماجبيز في كأس ITM لعامي 2010 و2011 . ^{[ 7 ]}

مثّل نيوزيلندا تحت 20 عامًا في بطولة العالم للناشئين للتزلج على الماء التابعة للاتحاد الدولي للتزلج على الماء عام 2011. ^{[ 8 ]}

حصل ريتاليك على عقد مع فريق تشيفز لموسم سوبر رغبي 2012، وأصبح لاعباً أساسياً في الفريق بحلول نهاية الموسم. شارك أساسياً في نهائي سوبر رغبي ، الذي أقيم في 4 أغسطس من ذلك العام، حيث فاز تشيفز على شاركس بنتيجة 37-6. ^{[ 9 ]}

كانت أول مباراة له مع فريق أول بلاكس ضد أيرلندا في 9 يونيو 2012، خلال جولتهم في نيوزيلندا . ^{[ 10 ]} بدأ ريتاليك المباراة أساسيًا، في خط الوسط مع سام وايتلوك ، وهو خط لعب استخدمه فريق أول بلاكس بانتظام منذ ظهور ريتاليك الأول، والذي انتهى بفوز نيوزيلندا بنتيجة 42-10. شارك ريتاليك في جميع مباريات أول بلاكس، سواءً كبديل أو أساسيًا، في بطولة الرجبي لعام 2012 ، حيث لعب 13 مباراة مع المنتخب الوطني في المجمل خلال موسم 2012. ^{[ 11 ]}

بدأ ريتاليك أساسيًا مع فريق تشيفز في نهائي 2013. ^{[ 12 ]} ثم واصل مشاركته مع منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) بخوض 11 مباراة دولية إضافية خلال العام، وأصبح لاعبًا أساسيًا في تشكيلة المنتخب مع انطلاق بطولة الرجبي 2013 ، في ظل معاناة لوك رومانو من الإصابة. عزز ريتاليك مكانه في الفريق في 14 سبتمبر 2013، بفوزه بجائزة أفضل لاعب في المباراة ضد جنوب إفريقيا. سجل ريتاليك هدفًا في الدقيقة 22، وهو أول هدف له في مسيرته الدولية، ولعب المباراة كاملةً (80 دقيقة)، حيث فاز منتخب نيوزيلندا على جنوب إفريقيا بنتيجة 29-15. ^{[ 13 ]}

بحلول عام 2014، أصبح اختياره تلقائياً ضمن تشكيلة فريق أول بلاكس. ^{[ 14 ]} شارك ريتاليك في 12 مباراة دولية مع أول بلاكس في عام 2014، وفاز بجائزة أفضل لاعب في العالم للرجبي وجائزة كيلفن آر تريمان لأفضل لاعب مقيم في نيوزيلندا. ^{[ 15 ]}

اختار المدرب ستيف هانسن ريتاليك ضمن تشكيلة نيوزيلندا المكونة من 31 لاعبًا لكأس العالم 2015، وذلك بعد سلسلة من العروض المتميزة مع فريقي أول بلاكس وتشيفز. وقدّم ريتاليك أداءً رائعًا خلال البطولة، ما أهّله للعب أساسيًا في مباراة ربع النهائي ضد فرنسا في 17 أكتوبر 2015. وسجّل ريتاليك أول هدف في مرمى فرنسا في الدقيقة 11، ولعب المباراة كاملةً (80 دقيقة) في ربع النهائي، حيث فاز أول بلاكس على فرنسا بنتيجة قياسية 62-13. كما لعب ريتاليك كامل دقائق مباراتي نصف النهائي، التي انتهت بفوز نيوزيلندا على جنوب إفريقيا 20-18، والمباراة النهائية في 31 أكتوبر، عندما فاز أول بلاكس على أستراليا 34-17، ليصبح أول فريق يفوز بثلاثة ألقاب في كأس العالم للرجبي.

تم استبدال ريتاليك قرب نهاية مباراة كأس بليديسلو الأخيرة ضد أستراليا، في 22 أكتوبر 2016، في أوكلاند، إثر إصابته بارتجاج في المخ نتيجة ضربة كوع من دين مام . ونتيجة لذلك، غاب ريتاليك عن مباراة ضد أيرلندا في جولة نهاية العام. وكانت المباراة الأولى ضد أيرلندا في شيكاغو هي المباراة الوحيدة التي غاب عنها ريتاليك في ذلك العام. عاد ريتاليك إلى مباريات الرجبي الدولية بأداء قوي كبديل في الفوز الساحق 68-10 على إيطاليا، وعاد إلى مركزه الأساسي في المباراة الثانية ضد أيرلندا في دبلن، في 19 نوفمبر 2016. وفازت نيوزيلندا على أيرلندا في المباراة الثانية بنتيجة 21-9.

تم اختيار ريتاليك ضمن قائمة تضم 33 لاعبًا من فريق أول بلاكس لمواجهة ساموا وفريق الأسود البريطانية والإيرلندية الزائر في عام 2017. ^{[ 16} ] تولى ريتاليك قيادة فريق أول بلاكس في آخر 20 دقيقة من المباراة التي انتهت بفوز ساحق 78-0 على ساموا، بعد استبدال القائد بن سميث باللاعب جوردي باريت الذي يخوض أول مباراة له. كان ريتاليك، بلا شك ^، أفضل لاعب نيوزيلندي أداءً في سلسلة مباريات الأسود، حيث سيطر على فريق الأسود في جميع مباريات السلسلة الثلاث التي انتهت بالتعادل، والتي اختُتمت في 8 يوليو بنتيجة 15-15. ^{[ 17 ]}

قبل إراحته لمباراة تجريبية ضد الأرجنتين في بوينس آيرس ضمن بطولة الرجبي 2017 ، لعب ريتاليك كل دقيقة من جميع مباريات منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) في ذلك العام. إلا أنه لم يلعب مجدداً في عام 2017 بعد المباراة السابقة، التي انتهت بفوز ساحق 57-0 على جنوب أفريقيا، حيث سجل محاولته الرابعة في المباريات الدولية، وذلك لأسباب شخصية. تم استدعاء باتريك تويبولوتو إلى منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) بعد انتهاء مشاكل ريتاليك الشخصية. وأصبح اللاعب الصاعد سكوت باريت لاعباً أساسياً في تشكيلة المنتخب خلال فترة غياب ريتاليك.

عاد ريتاليك إلى لعب الرغبي مع فريق تشيفز في موسم سوبر رغبي 2018، وسجل أول ثنائية له في مسيرته في سوبر رغبي في 16 مارس 2018، بعد عودته من إصابة في العين، ليساهم في عودة تشيفز القوية والفوز على بولز بنتيجة 41-28. أنهى البطولة بست محاولات (ثاني أعلى رصيد في تشيفز لهذا الموسم). ^{[ 18 ]}

غاب ريتاليك عن سلسلة مباريات 2018 ضد فرنسا بسبب إصابة في عضلة الصدر. ثم أُعيد اختياره ضمن تشكيلة منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) لبطولة الرجبي لعام 2018. لعب ريتاليك أول مباراة دولية له في 18 أغسطس، عندما فاز منتخب نيوزيلندا على أستراليا بنتيجة 38-13 في سيدني. لعب ريتاليك المباراة كاملةً (80 دقيقة) وسجل هدفًا في الدقيقة 51. حصل ريتاليك على جائزة أفضل لاعب في المباراة، مما جعله يُقارن بالراحل كولين ميدز ، أحد أساطير منتخب نيوزيلندا . ^{[ 19 ]} لاحقًا، فاز ريتاليك بجائزة أفضل هدف في العام من رابطة الرجبي الدولية (IRP) بعد تسجيله هدفًا ضد منتخب أستراليا (والابيز) .

لعب ثلاث مباريات تجريبية خلال بطولة الرجبي لعام 2018، وتم استبداله بعد تسع دقائق فقط من بداية المباراة الأولى ضد الأرجنتين، في 8 سبتمبر 2018. وحلّ سام وايتلوك محل ريتاليك ، وفاز فريق أول بلاكس بنتيجة 46-24. وغاب ريتاليك عن بقية البطولة بسبب الإصابة التي تعرض لها أمام الأرجنتين.

استعاد منتخب نيوزيلندا ريتاليك إلى تشكيلته في الوقت المناسب لجولة نهاية عام 2018 ، حيث شارك في أربع مباريات تجريبية. حلّ محل سام وايتلوك كبديل أمام أستراليا في المباراة الثالثة من كأس بليديسلو، والتي انتهت بفوز نيوزيلندا بنتيجة 37-20. ثم حلّ ريتاليك محل سكوت باريت في المباراتين التجريبيتين ضد إنجلترا وأيرلندا. نال ريتاليك جائزة أفضل لاعب في المباراة ضد إنجلترا في فوز صعب بنتيجة 16-15، حيث حُرم لاعب خط الوسط الإنجليزي سام أندرهيل من تسجيل هدف الفوز. ^{[ 20 ]}

رغم أنه كان أفضل لاعب في المباراة ضد إنجلترا، لم يتمكن ريتاليك من تقديم نفس الأداء في الأسبوع التالي، في 17 نوفمبر 2018. في ذلك اليوم، فازت أيرلندا على نيوزيلندا، حيث قدم ريتاليك أداءً ضعيفًا في خسارتهم 9-16. ^{[ 21 ]} أنهى ريتاليك الموسم بأداء أفضل ضد إيطاليا، حيث حلّ محل سكوت باريت كلاعب بديل في فوز ساحق 66-3.

تم تعيين ريتاليك قائداً مشاركاً لفريق تشيفز، إلى جانب زميله المصاب في فريق أول بلاكس، سام كين . ^{[ 22 ]} على الرغم من الأداء الضعيف لفريق تشيفز طوال الموسم، إلا أن ريتاليك عاد من الإصابات ليقود الفريق إلى الأدوار الإقصائية.

بعد أن تم الإبقاء عليه ضمن تشكيلة نيوزيلندا لبطولة الرجبي 2019 ، لعب ريتاليك مباراتين دوليتين خلال البطولة. سجل ريتاليك محاولته الدولية الخامسة ضد الأرجنتين في مباراة انتهت بفوز صعب بنتيجة 20-16، لكن تم استبداله في مباراة جنوب إفريقيا في الأسبوع التالي، بعد تعرضه لخلع في الكتف خلال التعادل 16-16. حل محله لاعب خط الهجوم الخلفي لفريق هوريكينز، فايا فيفيتا ، لكن إصابته لم تكن خطيرة. ^{[ 23 ]} أصبح قائد فريق بلوز، باتريك تويبولوتو ، لاعبًا أساسيًا في غياب ريتاليك.

في 28 أغسطس، أعلن ستيف هانسن ، مدرب فريق أول بلاكس، عن ضم ريتاليك إلى قائمة تضم 31 لاعبًا في تشكيلة نيوزيلندا لكأس العالم للرجبي 2019. [ ^{24 ] ورغم} أنه كان لا يزال يتعافى من إصابة في كتفه، إلا أن هذه كانت ستكون مشاركة ريتاليك الثانية في كأس العالم. شارك ريتاليك أساسيًا في جميع المباريات الأربع التي خاضها خلال البطولة، بما في ذلك الأدوار الإقصائية. بعد خسارة نيوزيلندا في نصف النهائي أمام إنجلترا بنتيجة 7-19، فاز ريتاليك بجائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية لتحديد المركز الثالث، حيث تغلب فريقه على ويلز بنتيجة 40-17 ليحرز المركز الثالث.

في 11 يونيو 2019، جدد ريتاليك عقده مع اتحاد الرجبي النيوزيلندي لثلاث سنوات أخرى. تضمن عقده بندًا يسمح له باللعب لموسمين في الدوري الياباني الممتاز . ^{[ 25 ]} خلال موسمي 2020 و 2021 من الدوري الممتاز، لعب 15 مباراة مع فريق كوبيلكو ستيلرز . ^{[ 26 ]}

على الرغم من أنه لم يكن متاحًا لفريق أول بلاكس في عام 2020، فقد تم اختياره مرة أخرى ضمن تشكيلة الفريق لبطولة الرجبي لعام 2021 [ ^{27 ] وجولة} نهاية العام لعام 2021. ^{[ 28 ]}

في سن الحادية والثلاثين، أصبح ريتاليك اللاعب الثاني عشر من فريق أول بلاكس الذي يصل إلى 100 مباراة دولية. حدث ذلك ضد إنجلترا في تويكنهام يوم السبت 19 نوفمبر 2022. كما أصبح هذا رقماً قياسياً عالمياً لثنائي خط الدفاع، حيث خاض 64 مباراة دولية مع سام وايتلوك . ^{[ 29 ]}

في 8 فبراير 2023، أُعلن عن عودة ريتاليك إلى فريق كوبيلكو كوبي ستيلرز في دوري الرجبي الياباني الأول . وكان قد وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع النادي الذي يدربه مدربه السابق في فريق تشيفز، ديف ريني . ^{[ 2 ] [ 30 ]} واختتم مسيرته في دوري السوبر للرجبي مع فريق تشيفز بعد أن لعب 128 مباراة.

• بطل دوري السوبر للرجبي : 2012 ، 2013

• بطل دوري الرجبي الياباني الأول : 2025-2026

• لاعب الرجبي النيوزيلندي للعام
  • الفائز: 2014
• أفضل لاعب في العالم للرجبي لهذا العام
  • الفائز: 2014
• محاولة العام من IRP
  • الفائز: 2018