شاطئ بروس

كان شاطئ بروس منتجعًا شاطئيًا للأمريكيين من أصل أفريقي في مانهاتن بيتش ، مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا . كان الموقع، الواقع عند تقاطع شارع 26 وهايلاند أفينيو، مملوكًا ومدارًا من قبل تشارلز وويلا بروس لصالح المجتمع الأسود عندما حال الفصل العنصري دون تمتعهم بالفرص المتاحة في شواطئ أخرى بالمنطقة. بعد افتتاحه عام 1912، أصبح وجهة سياحية ناجحة وشعبية للأمريكيين من أصل أفريقي. في عام 1924، استخدم مجلس مدينة مانهاتن بيتش حق الاستملاك لإغلاقه، حيث كان من المقرر إعادة تطوير المنطقة لتصبح حديقة عامة.

ظلت الأرض، التي تم شراؤها من عائلة بروس ومالكين آخرين، غير مطورة لعقود. وفي ستينيات القرن الماضي، حُوِّل جزء منها إلى حديقة، وأُعيد تسميتها بشاطئ بروس عام ٢٠٠٧. كما شُيِّدت منشأة لإنقاذ الأرواح وموقف سيارات على أجزاء الشاطئ. وفي عام ٢٠٢١، صوّت مجلس المشرفين في مقاطعة لوس أنجلوس بالإجماع على إعادة أرض المقاطعة إلى ورثة تشارلز وويلا بروس. واكتملت عملية نقل ملكية الأرض المعقدة إلى أحفادهم عام ٢٠٢٢. وفي يناير ٢٠٢٣، أعلنت عائلة بروس قرارها بيع الشاطئ مرة أخرى إلى المقاطعة مقابل ٢٠ مليون دولار.

كان رصيف وجناح بيك في شاطئ مانهاتن منطقة ترفيهية للأمريكيين من أصل أفريقي. في عام ١٩١٢، اشترى ويلا وتشارلز بروس عقارًا في المنطقة الساحلية مقابل ١٢٢٥ دولارًا من سمسار العقارات في لوس أنجلوس، هنري ويلارد. ^{[ ١ ]} أنشأ الزوجان منتجعًا وأطلقا عليه اسم السيدة بروس. ^{[ ٢ ]} على أرض تقع مباشرة على الشاطئ، أدارا نُزُلًا ومقهى وقاعة رقص شهيرة. ^{[ ٣ ]} وفر هذا المشروع إمكانية الوصول إلى الشاطئ للسود، الذين كان وصولهم إلى الشواطئ العامة مقيدًا للغاية. ^{[ ٤ ]} شملت مناطق الجذب الشاطئية الأخرى المتاحة للأمريكيين من أصل أفريقي رصيف وجناح بيك في شارع ٣٤، ^{[ ٥ ]} وجزءًا من شاطئ سانتا مونيكا الحكومي يُعرف باسم "بئر الحبر"، ونادي باسيفيك بيتش في مقاطعة أورانج .

كانت مانهاتن بيتش مجتمعًا يغلب عليه السكان البيض، وقد "تجاوزت مبادرة السيدة بروس هذه الحدود العرقية بشكلٍ صارخ". ^{[ 6 ]} ومع ازدياد عدد سكان لوس أنجلوس وارتفاع أسعار العقارات في عشرينيات القرن الماضي، عانى السود في المنطقة من تصاعد التوتر العرقي، قبل أن تجبر إجراءات نزع الملكية التي بدأتها المدينة النادي على الإغلاق. ^{[ 1 ]}

بينما يُنسب بعض المؤرخين الفضل إلى جورج إتش. بيك (1856-1940)، وهو مطور عقاري ثري ومؤسس شاطئ مانهاتن، في "مخالفة" ممارسة الإقصاء العنصري، ^{[ 1 ]} فقد أنشأ بيك حواجز لتوجيه الزوار السود القادمين من خارج المدينة إلى شاطئ بروس. وللوصول إلى المحيط، كان على الزوار السير مسافة نصف ميل إضافية حول ملكية بيك، الذي كان قد حصّنها بالحراسة ووضع لافتات "ممنوع الدخول". ^{[ 7 ]}

تحت ذريعة إنشاء حديقة عامة، استولت مدينة مانهاتن بيتش على الأرض من عائلة بروس، وهُدمت المباني عام ١٩٢٧. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} استخدمت المدينة حق الاستملاك للاستيلاء على العقارات المحيطة، بما في ذلك بعض العقارات المملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ ١٠ ]} رفع الزوجان دعوى قضائية للمطالبة بمبلغ ١٢٠ ألف دولار، منها ٣٥ ألف دولار عن كل قطعة أرض و٥٠ ألف دولار كتعويضات. ^{[ ١١ ]} في عام ١٩٢٩، حصلا على تسوية بقيمة ١٤٥٠٠ دولار. نُقلت بعض العقارات، بما في ذلك قطعتان من أراضي عائلة بروس، إلى الولاية عام ١٩٤٨ لإنشاء شاطئ مانهاتن الحكومي. ^{[ ١٢ ]} في خمسينيات القرن العشرين، بدأ مسؤولو المدينة يخشون من لجوء أفراد العائلة إلى القضاء لاستعادة أراضيهم ما لم تُستخدم للغرض الذي صودرت من أجله في الأصل. ^{[ ٧ ]} في ستينيات القرن العشرين، حُوِّلَت الأرض، التي ظلت مهجورة لعقود، إلى حديقة عامة سُميت في البداية حديقة باي فيو تيراس، ثم حديقة كولياكان. وفي عام ١٩٩٥، نقلت الولاية جزءًا من الأرض، بما في ذلك قطع أراضي عائلة بروس، إلى مقاطعة لوس أنجلوس، بشرط ألا تتمكن المقاطعة من نقل ملكية الأرض. وبذلك، أصبحت المقاطعة تمتلك كامل المربع السكني المحصور بين الشارعين ٢٦ و٢٧، وشارع مانهاتن، وشارع ذا ستراند، والذي استُخدم كمرافق لحراس الإنقاذ البحري وموقف للسيارات. ^{[ ١٢ ]}

في عام ٢٠٠٦، وتحت قيادة عمدة مانهاتن بيتش، ميتش وارد، أول مسؤول منتخب أسود البشرة في المدينة، قرر مجلس مدينة مانهاتن بيتش إعادة تسمية الحديقة، "تخليدًا لإدراك مجتمعنا أن الصداقة وحسن النية والاحترام للجميع تبدأ داخل حدودنا وتمتد إلى المجتمع العالمي. الجميع مرحب بهم." ^{[ ٢ ]} اعترفت المدينة بتاريخها من التمييز العنصري، وفي مارس ٢٠٠٧، أُعيد تسمية الشاطئ رسميًا إلى شاطئ بروس ^{[ ١ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]} خلال فعالية عكست "فيضًا من حسن النية". ^{[ ١٣ ] [ ١٥ ] [ ٩ ]}

تقع الحديقة على منحدر شديد الانحدار يُطل على المحيط، وتضم مدرجات عشبية متموجة مزودة بمقاعد وأشجار صغيرة. تقع الحديقة فوق محطة إنقاذ المقاطعة، بين الشارعين 26 و27، وتمتد غربًا من جادة هايلاند إلى جادة مانهاتن. ^{[ 2 ]}

في 19 يونيو/حزيران 2020، أُقيمت نزهة احتفالية بمناسبة يوم التحرير (جونتينث) في منتزه شاطئ بروس. نظمت كافون وارد، وهي من سكان شاطئ مانهاتن، هذا الحدث للفت الانتباه إلى استيلاء مدينة شاطئ مانهاتن على الأرض. ^{[ 16 ]} وخلال الفعالية، صرّحت وارد لأحد الصحفيين بأن هدفها هو استخدام السياسات لإعادة الأرض إلى عائلة بروس. وفي الأسابيع اللاحقة، أسست وارد ائتلاف "العدالة لشاطئ بروس" للدفاع عن حقوق المتضررين. وفي أغسطس/آب 2020، نظّم الائتلاف مسيرة واحتجاجًا للضغط الشعبي من أجل إعادة الأرض إلى عائلة بروس. ^{[ 17 ]}

مارست المجموعة ضغوطًا على مجلس المدينة في أكتوبر 2020 لتشكيل فرقة عمل شاطئ بروس، التي ضمت 13 عضوًا. ^{[ 18 ]} وسرعان ما واجهت فرقة العمل معارضة من مجموعة مجهولة الهوية تُدعى "سكان ماونتن بيتش القلقون". دفعت هذه المجموعة المجهولة ثمن إعلان من صفحتين في صحيفة "ذا بيتش ريبورتر" ، زاعمةً أن فرقة العمل استغلت العنصرية "للاستيلاء على السلطة". ^{[ 19 ] [ 20 ]}

أنهت فرقة العمل مهامها وقدمت تقريرها وتوصياتها إلى المدينة قبل أن تحلّها في مارس 2021. ^{[ 20 ]} أوصت فرقة العمل بأن تقدم مدينة مانهاتن بيتش اعتذارًا رسميًا لعائلة بروس. قوبلت هذه التوصية بمعارضة من بعض أعضاء مجلس المدينة، الذين أعربوا عن مخاوفهم من أن يؤدي الاعتذار إلى تحميل المدينة المسؤولية القانونية. واقترح أعضاء المجلس بدلاً من ذلك ثلاثة صيغ بديلة ^{[ 21 ]} للاعتذار الأوسع نطاقًا الذي اقترحته فرقة العمل. وافق مجلس المدينة على بيان "يعترف بدور المدينة في الاستيلاء العنصري على العقارات في المنطقة المعروفة باسم شاطئ بروس، ويتعاطف معها، ويدينها". ^{[ 22 ]}

واجهت مدينة مانهاتن بيتش صعوبةً في كيفية تخليد ذكرى موقع شاطئ بروس السابق. فبينما وُضعت لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى ويلا وتشارلز بروس في حديقة شاطئ بروس عام ٢٠٠٦، دعت فرقة عمل شاطئ بروس إلى تحديث نص اللوحة. ^{[ ٢٣ ]} قام المجلس الاستشاري التاريخي التابع لفرقة عمل شاطئ بروس بصياغة نص اللوحة الجديدة، لكن مجلس المدينة شكّك في جوانب مختلفة من الصياغة، وفي يوليو ٢٠٢١، أعادها إلى المجلس الاستشاري التاريخي لإجراء المزيد من التعديلات. ^{[ ٢٤ ]} دفع هذا أحد أعضاء المجلس الاستشاري التاريخي إلى الاستقالة احتجاجًا، مشيرًا إلى أن نص اللوحة المقترح مأخوذ مباشرةً من تقرير تاريخ شاطئ بروس الذي سبق أن وافق عليه مجلس المدينة. ^{[ ٢٥ ]}

حلّ مجلس المدينة المجلس الاستشاري لتاريخ شاطئ بروس، واختار العمل على صياغة نص اللوحة التذكارية بنفسه. ^{[ 26 ]} في مارس 2022، وافق مجلس المدينة على نص اللوحة التذكارية الجديدة في الحديقة، والذي ينص على ما يلي:

"بعد أن تم رفضهم من قبل مدن ساحلية أخرى، اشترى ويلا وتشارلز بروس عقارًا على طول ستراند في مانهاتن بيتش لإنشاء منتجع شاطئي لمجتمع السود في المنطقة في 19 فبراير 1912. وبحلول عام 1916، أصبح المنتجع المعروف باسم "شاطئ بروس" مكانًا مزدهرًا للزوار السود، مع مطعم وقاعة رقص وغرف تغيير ملابس وحمامات.

"بعد ذلك بوقت قصير، اشترت العديد من العائلات السوداء الأخرى عقارات وبنت منازل في المنطقة التي توجد بها هذه الحديقة الآن، بما في ذلك الرائد جورج بريوليو والسيدة إيثيل بريوليو، وإليزابيث باترسون، وماري ر. ساندرز، وميلتون وآنا جونسون، وجون مكاسكيل وإلزيا ل. إيرفين، وجيمس ولولو سلوتر.

"لسوء الحظ، لم يرحب الجميع في مانهاتن بيتش بمشروع عائلة بروس وحشود روادها السود في تلك الحقبة من قوانين جيم كرو والفصل العنصري."

واجه آل بروس، وزبائنهم، وغيرهم من ملاك العقارات السود في المنطقة، مضايقات وترهيباً وتمييزاً من قبل البعض، بما في ذلك مجلس المدينة. وكان الهدف من هذه الإجراءات جعل شاطئ مانهاتن مكاناً غير مضياف للسكان والزوار السود.

مارس عدد كافٍ من السكان البيض ضغوطًا على مجلس المدينة لاستخدام سلطته في نزع الملكية للمنفعة العامة، وذلك للاستحواذ على الأرض لاستخدامها كمتنزه عام. وقد استملكت المدينة ممتلكات عائلات بروس، وبريوليو، وجونسون، وباترسون، وساندرز. كما استملكت المدينة أيضًا خمسة وعشرين عقارًا مملوكًا لبيض، كانت غير مطورة، تقع بين ممتلكات السود.

كان تصرف المدينة آنذاك ذا دوافع عنصرية وخاطئاً. واليوم، تُقرّ المدينة بتلك التصرفات السابقة، وتتعاطف معها، وتدينها. لسنا مانهاتن بيتش قبل مئة عام. نرفض العنصرية والكراهية والتعصب والإقصاء.

سُمّيت هذه الحديقة تخليداً لذكرى شاطئ بروس، وتقديراً لمئات السنين القادمة التي ستقضيها مانهاتن بيتش كمدينة تحترم الجميع وتُعلي قيم الشمولية. ^{[ 27 ]} وقد اجتذب احتفال يوم التحرير (جونتينث) في عام 2021 مئات المحتفلين إلى حديقة شاطئ بروس. ^{[ 28 ]} وصوّت مجلس مدينة مانهاتن بيتش في مارس 2022 على إعادة تأكيد سياسته الحالية بعدم السماح بإصدار تصاريح فعاليات خاصة في حديقة شاطئ بروس. ^{[ 29 ]}

بدأت جانيس هان ، عضوة مجلس المشرفين في مقاطعة لوس أنجلوس، إجراءات إعادة الأرض إلى المقاطعة في أبريل 2021. ^{[ 30 ]} وشاركت هولي ميتشل ، رئيسة مجلس المشرفين في مقاطعة لوس أنجلوس وعضوة المجلس، وهي أيضًا عضوة في التجمع التشريعي للأمريكيين من أصل أفريقي في كاليفورنيا ، في صياغة الاقتراح الذي يمنح المقاطعة خيار شراء الأرض أو استئجارها من عائلة بروس. ^{[ 31 ]} وفي 20 أبريل 2021، صوّت مشرفو مقاطعة لوس أنجلوس بالإجماع على الموافقة على إعادة أرض المقاطعة التي كانت تقع عليها محطة الإنقاذ إلى أحفاد العائلة. ^{[ 32 ]}

نتيجةً لسلسلة من عمليات نقل ملكية الأراضي، فُرض قيدٌ على مقاطعة لوس أنجلوس يلزمها باستخدام شاطئ بروس لأغراض الترفيه العام، ويمنعها من نقل ملكية العقار أو بيعه. في 2 يونيو/حزيران 2021، وافق مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا على مشروع قانون يسمح بإعادة العقار إلى أحفاد عائلة بروس. ^{[ 33 ] [ 34 ]} وفي 9 سبتمبر/أيلول 2021، أُقرّ قانونٌ تشريعيٌّ من قِبل الولاية لإلغاء هذا القيد، ^{[ 35 ]} ووقّعه الحاكم غافين نيوسوم في 30 سبتمبر/أيلول 2021. ^{[ 36 ]}

بحلول مايو 2022، أكدت لجنة تسجيل الأراضي في مقاطعة لوس أنجلوس (LACBOS) أن ماركوس وديريك بروس هما حفيدا ويلا وتشارلز بروس وورثتهما الشرعيين. ^{[ 31 ]} وصوّت مجلس المشرفين في مقاطعة لوس أنجلوس بالإجماع في 28 يونيو 2022 على إعادة قطعتي الأرض المطلتين على المحيط إلى عائلة بروس. ^{[ 12 ] [ 37 ]}

في 3 يناير 2023، أكد مسؤولو مقاطعة لوس أنجلوس أن عائلة بروس قررت بيع الأرض مرة أخرى للمقاطعة مقابل 20 مليون دولار. ^{[ 38 ]}

• مايكل سكوت مور . محاولة كاليفورنيا الجديدة لتعويضات الأراضي . مجلة نيويوركر . 27 مايو 2021.
• جيفرسون، أليسون روز (2020). عيش حلم كاليفورنيا: مواقع الترفيه للأمريكيين الأفارقة خلال حقبة جيم كرو . مطبعة جامعة نبراسكا. ص  366. doi : 10.2307/j.ctvsn3p0k . ISBN 978-1-4962-1930-5JSTOR j.ctvsn3p0k . S2CID 241627116 .​  

• منتجعات الأمريكيين من أصل أفريقي
• أميريكان بيتش، فلوريدا
• شاطئ بتلر في فلوريدا
• أروندل أون ذا باي، ماريلاند
• فرقة عمل التعويضات في كاليفورنيا
• فال فيردي، كاليفورنيا
• قائمة الحدائق البلدية في مانهاتن بيتش

• شاطئ بروس ، مدينة مانهاتن بيتش: مدير المدينة
• العدالة لشاطئ بروس
• موقع كافون وارد الإلكتروني

33°53′40″ شمالاً 118°24′56″ غرباً / 33.89444° شمالاً 118.41556° غرباً / 33.89444; -118.41556