بوغلاوتون

كانت بوغلاوتون تاريخيًا إحدى اثنتي عشرة بلدة ضمن أبرشية أستبري القديمة ، وشكّلت جزءًا من مقاطعة نورثويتش في تشيشاير. ^{[ 3 ]} ابتداءً من القرن السابع عشر، مُنحت الأبرشيات تدريجيًا وظائف مدنية متنوعة بموجب قوانين الفقراء ، بالإضافة إلى وظائفها الكنسية الأصلية. في بعض الحالات، بما في ذلك أستبري، كانت كل بلدة تمارس الوظائف المدنية بشكل منفصل بدلًا من الأبرشية ككل. في عام 1866، تم تغيير التعريف القانوني لـ "الأبرشية" ليشمل المناطق المستخدمة لإدارة قوانين الفقراء، وبذلك أصبحت بوغلاوتون أبرشية مدنية . ^{[ 4 ]} بُنيت كنيسة القديس يوحنا في عام 1841، وفي ذلك العام أصبحت بوغلاوتون أبرشية كنسية منفصلة عن أستبري. ^{[ 5 ]}

كانت البلدة تضم قرى تيمبرزبروك، وكي جرين، وكروسلي، وهافانا ، بالإضافة إلى جانب تشيشاير من التل المسمى كلاود .

أُنشئت بلدة بوغلاوتون كمنطقة حكم محلي عام 1863، بعد تصويت دافعي الضرائب. ثم تولت إدارتها هيئة محلية منتخبة. ^{[ 6 ]} وعلى الرغم من أن معظم مناطق الحكم المحلي كانت تغطي المدن، فقد أُنشئ عدد كبير من هذه المناطق في عامي 1862 و1863 لتشمل أماكن أقل كثافة سكانية. وقد سمح إنشاء هذه المناطق كمناطق حكم محلي بتجنب ضمها إلى منطقة الطرق السريعة بموجب قانون الطرق السريعة لعام 1862. وفي عام 1863، أصدرت الحكومة تشريعًا للحد من إمكانية إنشاء المزيد من مناطق الحكم المحلي الصغيرة، إلا أن تلك التي أُنشئت في عامي 1862 و1863 استمرت في الوجود. ^{[ 7 ]}

أُعيد تشكيل مناطق الحكم المحلي لتصبح مناطق حضرية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1894. [ ^{5 ] تألف} مجلس مقاطعة بوغلاوتون الحضرية من ستة أعضاء منتخبين وخمسة موظفين، من بينهم كاتب المجلس، ومساح، وجابي ضرائب وإيجارات. ^{[ 8 ]} كان المجلس مسؤولاً عن منطقة جغرافية واسعة، أكبر من بلدة كونغلتون في ذلك الوقت، ولكنها أصغر من حيث عدد السكان والمباني. استُخدمت معظم مساحة بوغلاوتون، البالغة 2580 فدانًا، والتي شملت أبرشية ومقاطعة بوغلاوتون الحضرية، لتربية الألبان، وكانت منطقة المجلس ريفية في الغالب أكثر منها صناعية. مع ذلك، عاش وعمل معظم السكان في المنطقة المبنية من بوغلاوتون المتاخمة لنهر داين ، والمجاورة مباشرة لكونغلتون. ^{[ 8 ]} اقترح مفوضو الحدود الحكوميون ضم هذا الجزء المبني من بوغلاوتون إلى بلدة كونغلتون في عام 1837، لكن توصياتهم لم تُنفذ. ^{[ 9 ]}

أُلغيت منطقة بوغلاوتون الحضرية عام 1936، وضُمت إلى بلدة كونغلتون، باستثناء بعض التعديلات الطفيفة على الحدود مع إيتون ونورث رود . ^{[ 10 ]} في عام 1931 (آخر تعداد سكاني قبل إلغائها)، بلغ عدد سكان أبرشية ومنطقة بوغلاوتون الحضرية 1651 نسمة. ^{[ 11 ]}