بامب إليوت

كان تشالمرز ويليام " بامب " إليوت (30 يناير 1925 - 7 ديسمبر 2019) [ 1 ] لاعب كرة قدم أمريكية ، ومدربًا، وإداريًا رياضيًا جامعيًا. لعب في مركز الظهير في جامعة بيردو (1943-1944) وجامعة ميشيغان (1946-1947). نشأ إليوت في بلومنجتون، إلينوي ، والتحق بسلاح مشاة البحرية الأمريكية في سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، وتم تعيينه في برنامج التدريب الجامعي البحري V-12 في جامعة بيردو . حصل على أوسمة رياضية في كرة القدم والبيسبول وكرة السلة في بيردو، قبل استدعائه للخدمة الفعلية في أواخر عام 1944، حيث خدم مع مشاة البحرية في الصين.

بعد تسريحه من الخدمة العسكرية، التحق بجامعة ميشيغان عام 1946 وانضم إلى فريق كرة القدم الذي كان يلعب فيه شقيقه بيت إليوت كلاعب وسط . في عام 1947، لعب مع فريق ميشيغان لكرة القدم الذي لم يُهزم ولم يتعادل، والمعروف باسم "السحرة المجانين"، وتصدر قائمة هدافي مؤتمر بيغ ناين ، وفاز بجائزة شيكاغو تريبيون الفضية لكرة القدم كأفضل لاعب في المؤتمر، واختير ضمن فريق كل النجوم الأمريكي من قبل رابطة مدربي كرة القدم الأمريكية .

بعد تخرجه من جامعة ميشيغان عام ١٩٤٨، أمضى إليوت عشر سنوات كمساعد مدرب كرة قدم في جامعات ولاية أوريغون ، وأيوا ، وميشيغان. عُيّن مدربًا رئيسيًا لفريق كرة القدم في ميشيغان عام ١٩٥٩، واستمر في هذا المنصب حتى عام ١٩٦٨، حيث قاد الفريق للفوز ببطولة مؤتمر بيغ تين وبطولة روز بول في موسم ١٩٦٤. ولمدة ٢١ عامًا، من ١٩٧٠ إلى ١٩٩١، شغل منصب المدير الرياضي في جامعة أيوا . خلال فترة إدارته، عيّن المدربين دان غيبل ، وهايدن فراي ، ولوت أولسون ، وسي. فيفيان سترينجر ، والدكتور توم ديفيس ، وفاز فريق أيوا هوكيز بـ ٤١ بطولة في مؤتمر بيغ تين و١١ لقبًا في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . في عام ١٩٨٩، تم إدخال إليوت إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد تشالمرز ويليام إليوت في ديترويت ، لكنه نشأ في بلومنجتون، إلينوي . [ 2 ] كان والده، جيه. نورمان إليوت ، طبيبًا متخصصًا في الأذن والأنف والحنجرة، كما درب فريق كرة القدم في جامعة إلينوي ويسليان من عام 1930 إلى عام 1934. [ 3 ] اسم إليوت الحقيقي هو تشالمرز، لكنه كان يُعرف بلقب "بامب" منذ أن كان عمره ستة أشهر، على الرغم من أن أحدًا لم يتذكر كيف حصل على هذا اللقب، "ولا حتى والدته". [ 4 ]

لعب إليوت وشقيقه الأصغر، بيت إليوت ، كرة القدم الأمريكية معًا في مدرسة بلومنجتون الثانوية ، حيث برز بامب كلاعب خط وسط دفاعي متميز على مستوى الولاية عام 1942، بينما برز بيت كلاعب خط هجومي متقدم عام 1943. [ 5 ] لولا الحرب العالمية الثانية، لكان بامب وبيت قد التحقا على الأرجح بجامعة إلينوي ، التي تبعد حوالي 80 كيلومترًا عن منزلهما في بلومنجتون. إلا أن كلا الشقيقين كانا يرغبان في الالتحاق ببرنامج تدريب الضباط البحريين V-12 ، وهو برنامج لم يكن متوفرًا في إلينوي. [ 5 ] انضم بامب إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية وهو لا يزال في السنة الأخيرة من دراسته الثانوية، وتم استدعاؤه للخدمة الفعلية عام 1943. وتم تعيينه في برنامج تدريب الضباط V-12 في جامعة بيردو . [ 6 ] كما انضم شقيقه بيت إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية وتم تعيينه في برنامج تدريب الضباط في ميشيغان.

جامعة بيردو والخدمة العسكرية

التحق إليوت بجامعة بيردو من عام 1943 إلى عام 1944. في سنته الأولى، حصل إليوت على أوسمة رياضية في كرة القدم وكرة السلة والبيسبول . لعب ثلاث مباريات مع فريق بيردو بويلرميكرز لكرة القدم الذي لم يُهزم ولم يتعادل في عام 1943، ووُصف بأنه "لاعب متعدد المواهب ومتميز في الدفاع". [ 7 ] سجل هدفًا ضد مينيسوتا في مباراته الأولى، [ 8 ] وقام باعتراض حاسم عند خط العشر ياردات لفريق بيردو في المباراة الأخيرة من الموسم ضد إنديانا . [ 9 ] ذكرت مقالة صحفية في مايو 1944 أن إليوت، البالغ من العمر 19 عامًا، والذي كان "نجمًا في المدرسة الثانوية العام الماضي"، [ 10 ] قد فاز بثلاثة أوسمة رياضية رئيسية في سنته الأولى كطالب في برنامج V-12 التابع للبحرية في جامعة بيردو. "لاعب سريع، يزن 160 رطلاً ويبلغ طوله خمسة أقدام و10 بوصات، لم يضيع وقتاً طويلاً في إثبات جدارته في كرة القدم الخريف الماضي بمجرد أن أصبح مؤهلاً بعد إكمال فصله الدراسي الأول في دوري V-12 ." [ 10 ] شارك إليوت في المباريات الثلاث الأخيرة من موسم كرة القدم، وكان أداؤه في المباراة النهائية للموسم ضد إنديانا "أحد أبرز أحداث موسم فريق Boilermaker." [ 10 ]

في كرة السلة، كان إليوت " لاعبًا ثابتًا في مركز الحراسة ضمن تشكيلة فريق بيردو". [ 11 ] أما في البيسبول، فقد لعب في مركزَي لاعب الوسط المدافع ولاعب الوسط الخارجي ، حيث كان "لاعبًا ثابتًا في الدفاع وذو رمية قوية". [ 10 ] في مباراة أُقيمت في مايو 1944، قاد إليوت فريق بيردو للفوز على ويسكونسن بنتيجة 17-4 ، مسجلاً خمس ضربات ناجحة ، وخمس قواعد مسروقة ، وأربع نقاط مُحرزة ، وثلاثة أشواط ، وأربع إخراجات في مركز الوسط الخارجي. وصف أداؤه ضد ويسكونسن بأنه "أحد أفضل أيام البيسبول على الإطلاق" للاعب بيسبول في مؤتمر العشرة الكبار. [ 12 ]

لعب إليوت في أول ست مباريات من موسم كرة القدم لعام 1944 مع فريق بيردو قبل أن ينتقل إلى سلاح مشاة البحرية. في مباراة ضد ماركيت في أواخر سبتمبر، حسم التعادل 7-7 بتسجيله هدفين متتاليين من مسافة 24 و71 ياردة. [ 13 ] وكان أيضًا اللاعب الدفاعي الوحيد في عام 1944 الذي أسقط بادي يونغ ، لاعب إلينوي، من الخلف. [ 14 ] تلقى إليوت أوامر بالالتحاق بالخدمة الفعلية في أكتوبر 1944، ولعب مباراته الأخيرة بزي بيردو ضد فريق ميشيغان وولفرينز في 28 أكتوبر 1944. [ 6 ] في نوفمبر 1944، أُرسل إليوت إلى جزيرة باريس . ثم أُرسل لاحقًا إلى الصين، وعاد من الحرب برتبة ملازم في سلاح مشاة البحرية . [ 15 ]

جامعة ميشيغان

لعب إليوت وشقيقه الأصغر، بيت، معًا في فريق جامعة ميشيغان لكرة القدم الأمريكية عامي 1946 و1947. بعد تسريحه من الخدمة العسكرية، انضم بامب إلى بيت في ميشيغان، حيث لعب بيت في مركز الظهير الرباعي، بينما شغل بامب مركز الظهير الأيمن في فريق عام 1947 الذي لم يُهزم . [ 5 ] قبل مباراة روز بول عام 1948 ، أشارت إحدى المقالات إلى أن الشقيقين كانا يسكنان معًا في ميشيغان، وقد رتبا برامجهما الدراسية بحيث تكون متطابقة. وذكرت المقالة: "يتشابهان في المظهر والتصرف والتفكير، وفي آن أربور، ميشيغان، عندما يسيران في الشارع، يستطيع أي طالب في ميشيغان التعرف على بامب وبيت، الأخوين إليوت اللذين لا يفترقان، لاعبا فريق وولفرينز، الظهير الأيمن والظهير الرباعي على التوالي." [ 16 ] كان الشقيقان يتشاركان نفس لون الشعر الأحمر الذهبي المميز، وكانا مقربين جدًا لدرجة أنهما قالا لمراسل صحفي عام 1947 إن الفتاة يجب أن تحصل على "موافقة بامب" قبل اجتياز اختبار بيت. [ 16 ]

موسم 1946

بعد تسريحه من سلاح مشاة البحرية، التحق إليوت بجامعة ميشيغان ، حيث انضم إلى شقيقه بيت في خط دفاع فريق ميشيغان . [ 17 ] انتقل إليوت "مباشرةً من خدمة سلاح مشاة البحرية في الصين إلى ملعب فيري فيلد بجامعة ميشيغان ، حيث سطع نجمه". [ 18 ] وبعد أقل من أسبوع من التدريب البدني عقب تسريحه من سلاح مشاة البحرية، قيل إنه كان يُقدم للجهاز التدريبي في ميشيغان "مظهرًا رائعًا". [ 19 ]

في مباراة انتهت بالتعادل 14-14 مع نورث وسترن في منتصف أكتوبر 1946، سجل إليوت جميع نقاط ميشيغان الـ 14. أحرز أول هدف في أواخر الربع الأول بتمريرة طولها 37 ياردة من بوب شابوي في زاوية منطقة النهاية . في الربع الرابع، اعترض بوب ويز، الظهير الخلفي لميشيغان ، تمريرة على خط ياردة ميشيغان الأولى، ومررها إلى إليوت على خط 40 ياردة لميشيغان. من تلك النقطة، ركض إليوت بالكرة 60 ياردة على طول الخط الجانبي ليسجل هدفه الثاني. [ 20 ] سجل هدفين مرة أخرى في فوز ميشيغان 21-0 على مينيسوتا في 2 نوفمبر. [ 21 ] كما ساهم في فوز ميشيغان 28-6 على ويسكونسن بتمريرة صاروخية إلى بوب مان في منطقة النهاية .

أفضل لاعب في دوري بيج ناين عام 1947

يركض إليوت مسافة 74 ياردة ليسجل هدفاً ضد إلينوي، عام 1945

في عام 1947، لعب إليوت مع فريق وولفرينز المعروف باسم " السحرة المجانين " الذي حقق سجلًا مثاليًا دون هزيمة أو تعادل، متغلبًا على فريق يو إس سي تروجانز بنتيجة 49-0 في مباراة روز بول عام 1948. يُعتبر هذا الفريق أعظم فريق في تاريخ جامعة ميشيغان. [ 22 ] إلى جانب بوب شابوي، كان إليوت أحد اللاعبين الأساسيين في موسم ميشيغان الخالي من الهزائم. تصدّر قائمة هدافي مؤتمر بيغ ناين ، وانضم إلى فريق كل النجوم الأمريكي الذي اختارته رابطة مدربي كرة القدم الأمريكية (AFCA)، وحصل على لقب أفضل لاعب في بيغ ناين، وفاز بجائزة شيكاغو تريبيون لكرة القدم الفضية . كان إليوت واحدًا من لاعبين اثنين في ميشيغان عام 1947، إلى جانب الظهير جاك وايزنبرغر، اللذين لعبا في كل من الهجوم والدفاع. [ 23 ] في الواقع، كان إليوت لاعبًا متعدد المواهب، حيث ساهم في الركض ، واستلام الكرة ، وإعادة الركلات ، والدفاع. سجّل 12 هدفًا في عام 1947، ثمانية منها بالركض، واثنان بالاستلام، وواحد من إعادة ركلة التمريرة، وآخر من إعادة اعتراض الكرة. [ 24 ] وساهم بـ 911 ياردة إجمالية ، منها 438 ياردة بالركض، و318 ياردة بالاستلام، و155 ياردة من إعادة ركلات التمريرة. [ 24 ] وبلغ متوسطه 6.4 ياردة لكل محاولة ركض، و19.9 ياردة لكل استلام، و17.2 ياردة لكل إعادة ركلة تمريرة. [ 24 ] ووصفه فريتز كريسلر، مدرب فريق ميشيغان، بأنه أعظم لاعب ارتكاز أيمن رآه في حياته. [ 24 ] 

شهد إليوت موسمًا استثنائيًا بدأ بمباراة استعراضية بين فريقيه "الأزرق" و"الأبيض" في منتصف سبتمبر، حيث سجل أربعة أهداف، من بينها ركضتان لمسافة 50 و60 ياردة. [ 25 ] وسجل أهدافًا في كل من انتصارات الفريق المبكرة في الموسم على جامعة ولاية ميشيغان (55-0)، [ 26 ] وجامعة ستانفورد (49-13)، [ 27 ] وجامعة بيتسبرغ (69-0). [ 28 ] وجاء هدفه ضد بيتسبرغ في الدفاع، حيث اعترض تمريرة وأعادها لمسافة 37 ياردة. [ 29 ] وفي المباراة الافتتاحية لبطولة "بيغ ناين" ضد جامعة نورث وسترن ، سجل إليوت هدفًا من ركضة لمسافة تسع ياردات بعد أقل من دقيقتين من بداية المباراة، ليحقق فريق "وولفرينز" الفوز بنتيجة 49-21. [ 30 ] في أقرب مباراة لميشيغان في موسم 1947، والتي انتهت بفوزها على مينيسوتا بنتيجة 13-6 ، استقبل إليوت تمريرة طولها 40 ياردة من بوب شابوي على أطراف أصابعه عند خط الـ15 ياردة لمينيسوتا، ثم سجل هدفًا قبل دقيقة و15 ثانية من نهاية الشوط الأول. [ 31 ] قال أحد المراسلين: "كانت سرعة إليوت الاستثنائية في هذه اللعبة هي التي قلبت مجرى المباراة. لقد تفوق تمامًا على دفاع مينيسوتا." [ 32 ]

كان التحدي الأكبر في موسم 1947 هو الفوز على إلينوي بنتيجة 14-7 . وصفت وكالة أسوشيتد برس (AP) إليوت بأنه "اللاعب المحوري" لفريق ميشيغان في مباراة إلينوي، [ 33 ] وأعلنت وكالة يونايتد برس : "بامب إليوت يخطف الأضواء في هزيمة إلينوي 14-7 يوم السبت". [ 34 ] في الربع الأول، أعاد إليوت كرة مرتدة لمسافة 75 ياردة مسجلاً هدفاً، بعد أن "شق بوب مان طريقه بعرقلة قوية"، و"انطلق لاعب بلومنجتون السريع على طول الخطوط الجانبية". [ 33 ] كما مهد إليوت الطريق لتسجيل وولفرينز الهدف الثاني باستقباله كرة طويلة عند خط الأربع ياردات لفريق إلينوي. ولعب أيضاً دوراً رئيسياً في الدفاع، حيث اعترض تمريرة عند خط التسع ياردات لفريق ميشيغان ليوقف هجمة إلينوي. [ 33 ] وخلصت مقالة أخرى إلى ما يلي: "كان البطل الفردي هو بامب إليوت، وهو لاعب خط وسط يزن 168 رطلاً، ركض 74 ياردة ليسجل هدفًا واحدًا، واستقبل تمريرة لمسافة 52 ياردة ليُهيئ الفرصة لتسجيل الهدف الثاني والفوز." [ 35 ]

أنهى إليوت الموسم بتسجيل هدفين في كل مباراة ضد إنديانا وأوهايو ستيت . [ 36 ] [ 37 ] في نهاية الموسم، حصل كل من إليوت وشابوي على 16 نقطة من أصل 18 نقطة ممكنة في تصويت وكالة أسوشيتد برس لفريق كرة القدم "أول-بيج ناين". [ 38 ] لم يتجاوز وزن إليوت 160 رطلاً (72.6 كيلوغرامًا؛ 11 حجرًا و6 أرطال) خلال موسمه الذي اختير فيه ضمن فريق "أول-أميركان" عام 1947. وعندما سُئل لاحقًا عن كيفية تمكنه من المنافسة بهذا الوزن، قال إليوت: "كنت محظوظًا للغاية لأنجح في الحفاظ على هذا الوزن". [ 39 ]   

مباراة روز بول عام 1948 ضد جامعة جنوب كاليفورنيا

إليوت، وشقيقه بيت (رقم 45)، وفريتز كريسلر ، وبروس هيلكين (رقم 75) يحتفلون ببطولة بيج 9 بعد تغلبهم على ويسكونسن.

بصفتهم أبطال مؤتمر بيج ناين، دُعي فريق ميشيغان وولفرينز لعام 1947 للمشاركة في مباراة روز بول عام 1948 ضد فريق جامعة جنوب كاليفورنيا تروجانز. سيطر ميشيغان على المباراة، ففاز بنتيجة 49-0، حيث "بدأ تشابويس المراوغ وإليوت السريع في خداع لاعبي تروجانز بشكل مذهل". [ 40 ] سجل إليوت هدفًا من تمريرة تشابويس لمسافة 11 ياردة. في أغسطس 1948، اختير إليوت قائدًا لفريق نجوم الجامعات في مباراتهم ضد فريق شيكاغو كاردينالز على ملعب سولجر فيلد . [ 41 ] أُصيب إليوت أثناء التدريب، ولم يتمكن من اللعب، حيث فاز فريق كاردينالز على فريق النجوم بنتيجة 28-0. [ 42 ]

تم رفض طلب الأهلية لعام 1948

تقدم إليوت بطلب للحصول على سنة إضافية من الأهلية في عام 1948. وبسبب خدمته العسكرية، لم يلعب سوى ثلاث مباريات في سنته الأولى وست مباريات في سنته الثانية. وبموجب قانون مؤتمر بيج ناين، كان مؤهلاً لموسم خامس بسبب إقامته في جامعة بيردو عامي 1943 و1944 نتيجة الحرب. [ 43 ] إلا أن طلبه قوبل بالرفض من قبل مؤتمر بيج ناين. وقد انتقد ممثل جامعة ميشيغان في لجنة أعضاء هيئة التدريس بمؤتمر بيج ناين القرار ووصفه بأنه "ظلم فادح". [ 44 ] ومع ذلك، سجل إليوت رقماً قياسياً في جامعة ميشيغان في عدد ياردات إعادة اعتراض الكرة ، والذي صمد لخمس سنوات حتى حطمه دون أولدهام من 174  ياردة إلى 181  ياردة. ولا يزال رصيده البالغ 174 ياردة يحتل المرتبة الخامسة في تاريخ الجامعة. [ 45 ]

مهنة التدريب

عمل الأخوان إليوت كمساعدين للمدربين معًا في جامعة ولاية أوريغون عامي 1949 و1950، قبل أن ينفصلا. [ 46 ] تنافس الأخوان إليوت في التدريب ضد بعضهما البعض في أوائل الستينيات، عندما كان بامب مدربًا رئيسيًا لكرة القدم في جامعة ميشيغان، بينما شغل بيت المنصب نفسه في جامعة إلينوي . [ 5 ] في نوفمبر 1963، كان فريق إلينوي بقيادة بيت إليوت يحتل المرتبة الثانية على مستوى البلاد، وكان المرشح الأبرز للفوز ببطولة روز بول، عندما واجه فريق ميشيغان بقيادة بامب إليوت. كان سجل ميشيغان 2-3-1 عندما التقى الأخوان عام 1963، لكن ميشيغان انتصر في النهاية بنتيجة 14-8، مسجلاً بذلك المرة الرابعة في أربع مباريات التي يتفوق فيها فريق وولفرينز بقيادة بامب على فريق إيليني بقيادة شقيقه بيت. [ 46 ]

بعد تخرجه من جامعة ميشيغان، رفض بامب عرضًا للعب كرة القدم الاحترافية مع فريق ديترويت ليونز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، مُدعيًا أنه حصل على وظيفة في شيكاغو خارج نطاق كرة القدم. [ 47 ] فكّر إليوت أيضًا في دراسة الطب كما فعل والده، لكنه اختار بدلًا من ذلك العمل في مجال التدريب. بدأ مسيرته التدريبية في ميشيغان خريف عام 1948 كمساعد مدرب خط الدفاع الخلفي. [ 6 ] في ربيع عام 1949، عُيّن مساعدًا للمدرب كيب تايلور في جامعة ولاية أوريغون ، حيث بقي لثلاثة مواسم، من عام 1949 إلى عام 1951. [ 2 ] [ 6 ] يتذكر إليوت لاحقًا: "كنت في الرابعة والعشرين من عمري فقط عندما عيّنني كيب تايلور مدربًا لخط الدفاع الخلفي في جامعة ولاية أوريغون، وقد أزعجني الأمر قليلًا لوجود لاعبين في الفريق أكبر مني سنًا." [ 39 ] كان الوضع أسوأ بالنسبة لأخيه بيت، الذي كان يبلغ من العمر 22 عامًا عندما عُيّن مدربًا لخط الهجوم. يتذكر بامب: "بعد التدريب ذات ليلة، لاحظ بعض اللاعبين أن بيت أشعل سيجارة . فسحبه أحدهم جانبًا وقال له بصوت أبوي: "لا يجب أن تدخن يا مدرب، لم أكن أفعل ذلك عندما كنت في سنك." [ 39 ] وكان سجل جامعة ولاية أوريغون 14 فوزًا مقابل 15 خسارة خلال السنوات الثلاث التي قضاها إليوت كمساعد مدرب.

في عام 1952، عُيّن إليوت مساعدًا لمدرب فريق جامعة أيوا ، فورست إيفاشيفسكي ، وهو لاعب سابق آخر من فريق جامعة ميشيغان، وحائز على لقب أفضل لاعب أمريكي. وعند تعيينه في أيوا، قال إليوت: "أشعر وكأنني في بيتي في دوري العشرة الكبار. نشأت في بلومنجتون، على بُعد 40 ميلًا من إلينوي. لعبت في جامعتي بيردو وميشيغان، ودربت في ميشيغان. درس والدي في أيوا ونورث وسترن، والآن أدرب في أيوا." [ 39 ] وبقي في أيوا حتى عام 1957. [ 2 ] كان إليوت مع فريق هوكيز في عام 1956 عندما حققوا تسعة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، وفازوا ببطولة دوري العشرة الكبار، وهزموا فريقه السابق، ولاية أوريغون، بنتيجة 35-19 في مباراة روز بول عام 1957.

إليوت من مجلة ميشيغانينسيان لعام 1962

عاد إليوت إلى ميشيغان عام 1957 كمدرب لخط الدفاع الخلفي تحت قيادة بيني أوستربان . [ 2 ] وفي عام 1959، رُقّي إليوت إلى منصب المدرب الرئيسي لفريق كرة القدم في ميشيغان. واستمر في هذا المنصب لعشر سنوات، من 1959 إلى 1968، محققًا سجلًا مهنيًا بلغ 51 فوزًا و42 خسارة وتعادلين، بنسبة فوز بلغت 0.547. أما في مباريات مؤتمر بيغ تين، فكان سجله 32 فوزًا و34 خسارة وتعادلين (0.485).

على الرغم من أن فترة توليه تدريب فريق ميشيغان لم تكن ناجحة وفقًا لمعايير الجامعة التاريخية، إلا أنه قاد فريق وولفرينز عام 1964 إلى سجل 9-1، وفاز بلقب مؤتمر بيغ تين، وحقق انتصارًا في مباراة روز بول عام 1965 ضد فريق ولاية أوريغون . وفي عام 1968، فاز فريقه الأخير في ثماني من مبارياته التسع الأولى، لكنه مُني بهزيمة مُذلة بنتيجة 50-14 أمام فريق ولاية أوهايو . فعلى الرغم من تقدم فريقه بفارق 36 نقطة، حاول مدرب ولاية أوهايو، وودي هايز ، تسجيل نقطتين إضافيتين، لكنه فشل في ذلك، بعد انتهاء المباراة وقبل دقيقة و23 ثانية من نهايتها. وعندما سُئل عن سبب لجوئه إلى تسجيل النقطتين الإضافيتين، يُقال إن هايز قال: "لأننا لم نتمكن من تسجيل ثلاث نقاط!" [ 48 ] بعد المباراة بفترة وجيزة، استقال إليوت، وعيّن المدير الرياضي دون كانهام بو شيمبيشلر خلفًا له كمدرب رئيسي. واستغل شيمبيشلر ذكرى هزيمة عام 1968 أمام ولاية أوهايو لتحفيز فريقه في الموسم التالي. [ 49 ]

وردت تقارير خلال موسم 1968 تفيد بأن إليوت قد وُضع أمام خيارين: "إما الفوز أو مواجهة احتمال الترقية". [ 50 ] كما وردت تقارير أخرى عند تعيين دون كانهام تفيد بأن إليوت كان يتوقع أن يُعيّن مديرًا رياضيًا، وأن هناك خلافات بين كانهام وإليوت. [ 50 ]

لكن كانهام نفى لاحقًا أن يكون إليوت قد أُجبر على ترك منصبه. وفي مقابلة مع جو فولز ، قال كانهام: "أنا وبامب صديقان مقرّبان. بامب ليس ساذجًا، فهو يعلم أنه عندما تعمل في مكان ما لعشر سنوات دون تحقيق انتصارات متواصلة، فإن الأمر يصبح مُملًا للجميع، سواء المدرب أو الخريجين أو اللاعبين أو أي شخص آخر. لقد تحدثنا عن هذا الأمر بصراحة ووضوح. لو قال لي بامب: "أعطني سنتين إضافيتين"، لكنت وافقت. أنا جاد في كلامي. لم أُقِل بامب إليوت. في عامي الأول كمدير، حقق بامب ثمانية انتصارات مقابل هزيمتين. أي شخص يمكنه تقبّل ذلك." [ 49 ]

بحسب كانهام، فقد التقى بإليوت في ديسمبر 1968 وعرض عليه منصب مساعد مدير الشؤون الرياضية. أخبر كانهام إليوت أنه يستطيع البقاء كمدرب إذا رغب في ذلك، لكنه لم يستطع أن يضمن له بقاء منصب مساعد مدير الشؤون الرياضية شاغرًا بعد عامين. قال كانهام: "ابتسم لي بامب وقال: 'لست مضطرًا للتفكير في الأمر'. كان مستعدًا للرحيل. لم أجبره على ذلك، وأنا صادق في كلامي. لكن العمل لم يعد ممتعًا بالنسبة له." [ 49 ]

تذكر شيمبيشلر لاحقًا أنه ظل وفيًا لإليوت عندما تولى منصب المدرب الرئيسي لفريق ميشيغان عام 1969. وعندما فاز شيمبيشلر ببطولة بيغ تين في نفس العام، قال: "حرصتُ على إخبار الجميع أنني فزتُ مع فريق بامب. كان بامب رجلاً ذا أخلاق رفيعة، وقد أظهر لي ذلك مرارًا وتكرارًا في تلك السنة الأولى، فلم يعترض طريقي أبدًا، وكان دائمًا يسعى للمساعدة والتشجيع." [ 49 ] بعد فوز ميشيغان على فريق ولاية أوهايو عام 1969 ، قدم الفريق كرة المباراة لإليوت، وأشار شيمبيشلر إلى أنه "لا أتذكر متى شعرتُ بسعادة أكبر من تلك اللحظة في حياتي." [ 49 ]

من عام 1969 إلى عام 1970، شغل إليوت منصب المدير المساعد لألعاب القوى في جامعة ميشيغان. [ 2 ]

المدير الرياضي في جامعة أيوا

أصبح إليوت مديرًا رياضيًا للرجال في جامعة أيوا عام 1970، خلفًا لفورست إيفاشيفسكي. وقدِم إلى أيوا في خضم خلاف بين إيفاشيفسكي ومدرب كرة القدم راي ناجل . استقال إيفاشيفسكي في مايو 1970، وتم تعيين إليوت خلفًا له. وعند قبوله الوظيفة، علّق إليوت قائلًا: "من الصعب مغادرة مدينة عشت فيها 13 عامًا ( آن أربور، ميشيغان )، لكن الفرصة في أيوا ممتازة للغاية، بفضل أهلها وجامعتها، بحيث لا يمكن لأحد تفويتها." [ 2 ]

خلال فترة تولي إليوت منصبه، فازت فرق الجامعة بـ 34 بطولة في مؤتمر العشرة الكبار و11 لقبًا في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، بالإضافة إلى مشاركتها في ثلاث مباريات في بطولة روز بول ووصولها إلى الدور نصف النهائي في كرة السلة مرة واحدة. كما أنشأت الجامعة صالة رياضية لكرة السلة ( صالة كارفر-هوكاي )، وأقامت مركزًا داخليًا للتدريب لكرة القدم الأمريكية، وأضافت أكثر من 10,000 مقعد إلى ملعب كرة القدم. [ 51 ] تميزت مسيرته في جامعة أيوا بانتعاش عام في مستوى المنافسة الرياضية في الجامعة. وقد استعان إليوت بعدد من المدربين البارزين، من بينهم لوت أولسون ، ودان غيبل ، وهايدن فراي ، والدكتور توم ديفيس . خلال فترة تولي إليوت منصب المدير الرياضي لمدة 21 عامًا، فاز فريق آيوا هوكيز بـ 41 بطولة بيج تين في كرة القدم (1981، 1985، 1990)، والمصارعة (1974-1990)، وكرة السلة للرجال (1970، 1979)، والبيسبول (1972، 1974، 1990)، والجمباز للرجال (1972، 1974، 1986)، والسباحة للرجال (1981، 1982).

كان إليوت يُعرف بـ"المدير الرياضي المُفضّل لدى المدربين". [ 51 ] "كان يُعيّن مدربين يثق بهم، ثم يُوفّر لهم الموارد والحرية والدعم اللازمين للعمل بالطريقة التي يرونها مناسبة - شريطة التزامهم بالقواعد". [ 51 ] قال دان غيبل، مدرب المصارعة في جامعة أيوا، إن زوجته بكت عندما علمت بتقاعد إليوت. في عام 1999، كتب غيبل: "مباشرةً بعد أن بدأت التدريب في جامعة أيوا، التقيت ببامب إليوت، الذي كان المدير الرياضي. لن أنسى أبدًا ما قاله لي بامب: "لا تطلب المستحيل. اسعَ للوصول إلى هدفك، ولكن افعل ذلك بحكمة من خلال مواصلة البناء على ما لديك بالفعل. أثناء البناء، تعالَ إليّ، وسنرى كيف يُمكنني مساعدتك". أُطلق الآن على هذه الحكمة اسم "قاعدة بامب إليوت"، وهي بمثابة تذكير جيد للحفاظ على الأمور في نصابها الصحيح. النمو التدريجي والثابت أفضل من أي حل سريع". [ 52 ] قال إليوت عند تقاعده: "كان الأمر الوحيد الذي أكدنا عليه منذ البداية هو ضرورة أن يحرص طاقمنا على أن نكون مخلصين تمامًا لبعضنا البعض وللجامعة". [ 53 ] وأضاف: "لا مجال للغيرة بين المدربين والبرامج المختلفة، ولم أكن أريد لأحد أن يتحدث عن أحد في غيابه. كنت أريد ولاءً مطلقًا، وإلا فبإمكان ذلك الشخص المغادرة في أي وقت". [ 53 ]

كان إليوت أيضًا هو من عيّن هايدن فراي مدربًا لفريق كرة القدم بجامعة أيوا عام ١٩٧٩. صرّح فراي لاحقًا أن إليوت كان أحد الأسباب الرئيسية التي دفعته لاختيار التدريب في أيوا. كتب فراي في سيرته الذاتية: "كان لدى أيوا ميزة واحدة بالنسبة لي: بامب إليوت كان مديرها الرياضي. كان بامب يتمتع بسمعة طيبة كإداري عادل ونزيه ومحبوب." [ ٥٤ ] أخبر إليوت فراي أنه سيكون آخر مدرب كرة قدم يعيّنه بامب. استغرب فراي وسأل إليوت عن قصده. أجاب إليوت: "ببساطة، لا أعتقد أنهم سيمنحونني فرصة لتعيين مدرب آخر، لذا إن لم تنجح أنت، فلن أنجح أنا أيضًا." [ ٥٥ ] وهو الشخص الوحيد الذي عمل مع فرق روز بول في خمسة مناصب: لاعب، ومساعد مدرب، ومدرب رئيسي، ومساعد مدير رياضي، ومدير رياضي. [ ٥١ ]

العائلة والحياة اللاحقة

تعرّف إليوت على زوجته باربرا أثناء خدمته في سلاح مشاة البحرية بجامعة بيردو، حيث كانت تدرس تعليم ما قبل المدرسة. [ 4 ] تزوجا عام 1949، ورُزقا بثلاثة أبناء: بيل (مواليد أكتوبر 1951)، وبوب (1953-2017)، وبيتسي (مواليد حوالي عام 1955). [ 2 ] [ 4 ] شغل ابنه بوب إليوت منصب منسق الدفاع لفريق جامعة أيوا تحت قيادة هايدن فراي في التسعينيات. [ 56 ]

عاش إليوت سنواته الأخيرة في مجمع أوكنول السكني للمتقاعدين في مدينة آيوا. وتوفي في 7 ديسمبر 2019، عن عمر يناهز 94 عامًا. [ 57 ]

التكريمات والجوائز

حصل إليوت على العديد من الأوسمة والجوائز، بما في ذلك ما يلي:

  • حصل على جائزة شيكاغو تريبيون لكرة القدم الفضية كأفضل لاعب في مؤتمر بيج ناين في عام 1947؛ [ 1 ]
  • تم اختياره كلاعب أمريكي من قبل رابطة مدربي كرة القدم الأمريكية في عام 1947؛ [ 1 ]
  • تم إدخاله إلى قاعة الشرف بجامعة ميشيغان في عام 1986 لمساهماته في كرة القدم وكرة السلة والبيسبول وكمدرب لكرة القدم؛ [ 58 ]
  • تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية في عام 1989؛ [ 1 ]
  • تم إدخاله إلى قاعة مشاهير نادي جامعة أيوا الوطني في عام 1997؛ [ 59 ]
  • تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان عام 2002؛ [ 59 ] و
  • سُمّي شارع إليوت درايف، وهو الشارع الذي يقع فيه ملعب كارفر-هوكاي في مدينة آيوا ، تكريمًا له. ويقع تمثال الصقر المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ، والذي يبلغ ارتفاعه 12 قدمًا، والمسمى "سترايك فورس"، في حديقة صغيرة جنوب ملعب كارفر-هوكاي. وإلى جانب الشارع الذي يحمل اسمه والتمثال، أُنشئت منحة دراسية باسم إليوت، وذلك بفضل جهود صديقه المقرب إيرل مورفي، تكريمًا لبامب ولرياضيي آيوا المستقبليين.

سجل المدرب الرئيسي

سنةفريقإجماليمؤتمرواقفاًمباريات البول/التصفيات المدربون 7AP °
فريق ميشيغان وولفرينز ( مؤتمر العشرة الكبار ) (1959-1968)
1959ميشيغان4-53-4السابع
1960ميشيغان5-43-4تي – الخامس
1961ميشيغان6-33-3السادس
1962ميشيغان2-71-6العاشر
1963ميشيغان3-4-22-3-2السابع
1964ميشيغان9-16-1الأولدبليو روز44
1965ميشيغان4-62-5تي - السابع
1966ميشيغان6-44-3تي - الجولة الثالثة
1967ميشيغان4-63-4تي – الخامس
1968ميشيغان8-26-1الثاني1512
ميشيغان:51–42–232–34–2
المجموع:51–42–2
      بطولة وطنية، لقب المؤتمر، لقب قسم المؤتمر أو التأهل للمباراة النهائية                

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية: بامب إليوت" . قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "تعيين بامب إليوت مديرًا رياضيًا لجامعة آيوا". صحيفة آيوا سيتي برس-سيتيزن . 11 يونيو 1970.
  3. "قد يتصادم الأخوان يوماً ما". صحيفة تشارلستون ديلي ميل . 18 نوفمبر 1958.
  4. 1 2 3 لوري، لوسي (31 ديسمبر 1964). "كرة القدم تملأ حياة عائلة بامب إليوت". صحيفة الإندبندنت . باسادينا.
  5. 1 2 3 4 ماكورميك، هنري ج. (17 يناير 1960). "لعب اللعبة: ملحمة الأخوين إليوت". صحيفة ولاية ويسكونسن .
  6. 1 2 3 4 "حفل عشاء فريق ليونز هاي سكول: للاستماع إلى بامب إليوت من جامعة آيوا". صحيفة بلو آيلاند صن ستاندرد . 20 نوفمبر 1952.
  7. "ملاحظات العشرة الكبار". صحيفة سان أنطونيو إكسبريس . 14 سبتمبر 1944.
  8. "هدف متأخر يمنح بيردو الفوز على مينيسوتا بنتيجة 14-7". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 7 نوفمبر 1943.
  9. رايان، كورنيليوس (21 نوفمبر 1943). "فريق بيردو ينهي الموسم بفوز 7-0 على إنديانا". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال .
  10. 1 2 3 4 شول، هاري (12 مايو 1944). "ثمانية متبقون". صحيفة فيديت-ميسنجر . فالبارايسو، إنديانا.
  11. "تشالمرز إليوت يتحدث نيابة عن الطلاب الجدد". صحيفة "كونسيل بلوفس آيوا نونباريل " . 28 مايو 1944.
  12. "جامعة بيردو تسحق جامعة ويسكونسن في مباراة من سبعة أشواط، 17-4". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 14 مايو 1944.
  13. "نجوم يوم السبت". صحيفة ويسكونسن رابيدز ديلي تريبيون . 2 أكتوبر 1944.
  14. "الذئاب تستعد لمباراة بيردو 11 يوم السبت". صحيفة ذا نيوز-بالاديوم . بنتون هاربور، ميشيغان. 24 أكتوبر 1944.
  15. "الذئاب تستعد لمباراة بيردو 11 يوم السبت". صحيفة أويلوين ديلي ريجستر . 26 أكتوبر 1944.
  16. 1 2 بوساي، بيفرلي (26 ديسمبر 1947). "بامب وبيت إليوت ثنائي ولفيرين رائع". لونغ بيتش برس-تيليغرام .
  17. ""بامب" إليوت، نجم جامعة بيردو السابق، ينضم إلى جامعة ميشيغان". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 14 سبتمبر 1946.
  18. "مدرب فريق ميشيغان لكرة القدم سيكون هنا الليلة". صحيفة آيرونوود ديلي غلوب . 31 مايو 1961.
  19. ""مدربو فريق "إم" يرون نجمًا جديدًا في جندي سابق في مشاة البحرية". صحيفة نيوز بالاديوم . بنتون هاربور، ميشيغان. 17 سبتمبر 1946.
  20. "تمريرة خاطفة تُنقذ فريق وولفز من التعادل: ضياع تقدم فريق وايلدكات في الربع الأخير". صحيفة كونسيل بلوفس آيوا نونباريل . 20 أكتوبر 1946.
  21. "بإمكان فريق وولفز الفوز بلقب بيج 9 إذا تعاونت جامعة ولاية أوهايو". صحيفة ذا نيوز-بالاديوم . بنتون هاربور، ميشيغان. 4 نوفمبر 1946.
  22. جونز، تود (2007). "ميشيغان". في ماك كامبريدج، مايكل (محرر). موسوعة إي إس بي إن لكرة القدم الجامعية العشرة الكبرى . إي إس بي إن إنتربرايزز. ISBN 978-1-933060-49-1.
  23. "المتخصص". مجلة تايم . 3 نوفمبر 1947.
  24. 1 2 3 4 "بامب إليوت" . مجلس أمناء جامعة ميشيغان.
  25. "أربعة أهداف لبامب إليوت". صحيفة كونسيل بلوفس آيوا نونباريل . 14 سبتمبر 1947.
  26. "ميشيغان توجه إنذاراً لفرق "بيغ ناين"؛ تسحق سبارتانز بنتيجة 55-0". صحيفة نيفادا ستيت جورنال . 28 سبتمبر 1947.
  27. "قوة ميشيغان تهزم ستانفورد بنتيجة 49-13". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 5 أكتوبر 1947.
  28. "قوة ميشيغان تسحق بيتسبرغ، 69-0". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 12 أكتوبر 1947.
  29. "فوز سهل لفريق وولفرينز على فريق بانثرز بنتيجة 69-0". كينغسبورت تايمز نيوز . 12 أكتوبر 1947.
  30. "انطلاقة قوية لفريق بيغ ناين في فوز سهل بنتيجة 49-21: هذا الفوز هو الرابع على التوالي لفريق ميشيغان القوي". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 19 أكتوبر 1947.
  31. "خط مينيسوتا يكاد يُطيح بميشيغان، 13-6". صحيفة واترلو ديلي كورير . 26 أكتوبر 1947.
  32. "تم تمديد فترة ولاية ميشيغان وتكساس مع الحفاظ على سجلات نظيفة". جريدة تشارلستون غازيت . ولاية فرجينيا الغربية. 26 أكتوبر 1947.
  33. 1 2 3 "الذئاب تتجاوز عقبة كبيرة: ميشيغان تُسقط إيليني، 14-7". صحيفة كونسيل بلوفس آيوا نونباريل . 2 نوفمبر 1947.
  34. "ثلاث عقبات بين ميشيغان وروز بول: بامب إليوت يخطف الأضواء في هزيمة إلينوي 14-7 يوم السبت". ريكورد-إيجل . ترافيرس سيتي، ميشيغان. 3 نوفمبر 1947.
  35. "ميشيغان، بعد تجاوزها أصعب العقبات، تبدو مرشحة بقوة للعب في روز بول". صحيفة ذا ديلي ريجستر . هاريسبرج، إلينوي. 4 نوفمبر 1947.
  36. "ميشيغان تهز هووزيرز، 35-0". صحيفة لونغ بيتش برس-تيليغرام . 9 نوفمبر 1947.
  37. "ميشيغان تُنهي موسمها المثالي: أوهايو ستيت تخسر أمام وولفرينز بنتيجة 21-0". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 23 نوفمبر 1947.
  38. "الولفرينز يحصلون على 4 نقاط في مباراة ضمن أفضل تسعة فرق". صحيفة تشارلستون ديلي ميل . 25 نوفمبر 1947.
  39. 1 2 3 4 شريدر، غاس (6 فبراير 1952). "الفلفل الأحمر: الخطر على المدربين الشباب". جريدة سيدار رابيدز .
  40. ستايلز، ماكسويل (2 يناير 1948). "ميشيغان تمزق طروادة إرباً". لونغ بيتش برس-تيليغرام .
  41. وارد، آل (20 أغسطس 1948). "دوريات على الطريق السريع الرياضي". صحيفة أوجدن ستاندرد-إكزامينر . يوتا.
  42. ليسكا، جيري (21 أغسطس 1948). "شيكاغو كاردز يكتسح أول ستارز بنتيجة 28 مقابل 0". كونسيل بلوفس نونباريل .
  43. "بامب إليوت قد يلعب مجدداً مع فريق وولفرينز". صحيفة ليما نيوز . 14 ديسمبر 1947.
  44. "استبعاد بامب إليوت من المشاركة في منافسات شبكة السباق". صحيفة آيرونوود ديلي غلوب . 1 مارس 1948.
  45. "سجل الأرقام القياسية" (ملف PDF) . جامعة ميشيغان وشركة هوست إنتراكتيف. 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2008 .
  46. 1 2 "تم اختيار بامب إليوت كمدرب الأسبوع"صحيفة " ذا هولاند، ميشيغان إيفنينج سنتينل" . 13 نوفمبر 1963.
  47. "بامب إليوت يلعب ضد الأسود". صحيفة سيراكيوز هيرالد جورنال . 8 يونيو 1948.
  48. ميلر، راستي (21 نوفمبر 2002). "المباراة: فريقا أوهايو ستيت وميشيغان يجددان التنافس". صحيفة إنديانا غازيت .
  49. 1 2 3 4 5 جرادي، آل (12 أكتوبر 1973). "كلمات من كتاب جديد عن بو شيمبيشلر". صحيفة آيوا سيتي برس-سيتيزن .
  50. 1 2 فورد، بوب (20 نوفمبر 1968). "وارماث توقع إصابة ميشيغان؛ كانهام ساعده". صحيفة كوكومو تريبيون .
  51. 1 2 3 4 "بامب إليوت يعلن تقاعده: مدير ألعاب القوى في جامعة أيوا ينهي فترة ولايته التي امتدت 21 عامًا". صحيفة واترلو كورير . 24 فبراير 1991.
  52. غيبل، دان (1999). تدريب المصارعة بنجاح . هيومان كينيتكس. ISBN 978-0-87322-404-8.
  53. 1 2 مايك فيرن، تشادي ليستيكو (1998). أساطير هوك آي، القائمة والحكايات . دار النشر الرياضية المحدودة. ص 195. ISBN  978-1-57167-178-3.
  54. فراي، هايدن (2001). هايدن فراي: نزهة على الشرفة العالية، ص 99. دار النشر الرياضية المحدودة.
  55. فراي، هايدن (2001). هايدن فراي: نزهة على الشرفة العالية . دار النشر الرياضية المحدودة. ص 100. 
  56. "تعافي إليوت من عملية الزرع يسير على ما يرام". صحيفة واترلو كورير . 30 أبريل 1999.
  57. «وفاة بامب إليوت، مهندس قسم الرياضة في جامعة أيوا لمدة 21 عامًا، عن عمر يناهز 94 عامًا» . يو إس إيه توداي . 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  58. "قاعة الشرف بجامعة ميشيغان" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2007.
  59. 1 2 "قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2007 .