منطقة النهاية

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "End zone" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2011) (Learn how and when to remove this message)

منطقة النهاية هي منطقة التسجيل في الملعب، وفقًا لقواعد كرة القدم القائمة على شبكة الإنترنت . إنها المنطقة الواقعة بين خط النهاية وخط المرمى والمحددة بالخطوط الجانبية . توجد منطقتان نهائيتان، تقع كل منهما على الجانب الآخر من الملعب. يحدها من جميع الجوانب خط أبيض يشير إلى نقاط بدايتها ونهايتها، مع أبراج مربعة برتقالية موضوعة في كل من الزوايا الأربع كمساعدة بصرية (ومع ذلك، قبل أوائل السبعينيات تقريبًا، تم استخدام الأعلام بدلاً من ذلك للإشارة إلى منطقة النهاية). تستخدم كتب القواعد الكندية مصطلحي منطقة المرمى والخط الميت بدلاً من منطقة النهاية وخط النهاية على التوالي، ولكن المصطلحين الأخيرين هما الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية العامية الكندية. على عكس الرياضات مثل كرة القدم والهوكي على الجليد التي تتطلب مرور الكرة/القرص بالكامل فوق خط المرمى ليتم احتسابها كنتيجة، فإن كرة القدم الكندية والأمريكية تحتاج فقط إلى أي جزء من الكرة لكسر المستوى الرأسي للحافة الخارجية لخط المرمى.

يوجد مفهوم مماثل في كل من قوانين كرة القدم الرجبي ، حيث يُعرف باسم منطقة المرمى . والفرق بين قوانين الرجبي والقوانين القائمة على ملعب كرة القدم هو أنه في الرجبي، يجب أن تلمس الكرة الأرض في منطقة المرمى حتى تُحتسب محاولة ( المعادل في الرجبي للهبوط)، بينما في الألعاب القائمة على ملعب كرة القدم، يكفي مجرد امتلاك الكرة في منطقة النهاية أو فوقها ليتم احتسابها كهبوط.

تستخدم لعبة Ultimate Frisbee أيضًا منطقة تسجيل النقاط في منطقة النهاية. يتم احتساب النقاط في هذه الرياضة عند استلام تمريرة في منطقة النهاية.

تم اختراع مناطق النهاية نتيجة لتقنين التمريرة الأمامية في كرة القدم الأمريكية. قبل ذلك، كان خط المرمى وخط النهاية متماثلين، وكان اللاعبون يسجلون هدفًا عن طريق الخروج من ميدان اللعب من خلال هذا الخط. تم وضع أعمدة المرمى على خط المرمى، وأي ركلات لم تسفر عن أهداف ميدانية ولكنها غادرت الميدان من خلال خطوط النهاية تم تسجيلها ببساطة على أنها لمسات خلفية (أو، في اللعبة الكندية، فردية ؛ كان خلال عصر ما قبل منطقة النهاية عندما سجل هيو جال الرقم القياسي لأكبر عدد من الفردي في مباراة، بثماني).

في الأيام الأولى للتمريرات الأمامية، كان لابد من التقاط التمريرة داخل الحدود ولا يمكن رميها عبر خط المرمى (حيث سيكون المتلقي خارج الحدود ). كما جعل هذا من الصعب تمرير الكرة عندما يكون المرء قريبًا جدًا من خط مرمى فريقه، حيث أن مجرد التراجع للخلف للتمرير أو الركل من شأنه أن يؤدي إلى السلامة (كانت قواعد التمريرة الأمامية في ذلك الوقت تتطلب أن يكون الممرر على بعد خمس ياردات خلف خط الاشتباك، مما يجعل رمي التمريرة الأمامية عندما يتم التقاط الكرة من خلف خط الخمس ياردات الخاص باللاعب غير قانوني في حد ذاته).

وهكذا، في عام 1912، تم تقديم منطقة النهاية في كرة القدم الأمريكية . في عصر كانت فيه كرة القدم الاحترافية لا تزال في سنواتها الأولى وكانت كرة القدم الجامعية تهيمن على اللعبة، كان التوسع الناتج في الملعب مقيدًا بحقيقة أن العديد من فرق الكليات كانت تلعب بالفعل في ملاعب متطورة جيدًا، مكتملة بالمدرجات والهياكل الأخرى في نهايات الملاعب، مما جعل أي توسع كبير في الملعب غير ممكن في العديد من المدارس. في النهاية، تم التوصل إلى حل وسط: تمت إضافة 12 ياردة من منطقة النهاية إلى كل طرف من الملعب، ولكن في المقابل، تم تقصير ملعب اللعب من 110 ياردة إلى 100 ياردة، مما أدى إلى أن يكون الحجم المادي للملعب أطول قليلاً من ذي قبل. تم الاحتفاظ بأعمدة المرمى في الأصل على خطوط المرمى، ولكن بعد أن بدأت تتداخل مع اللعب، انتقلت مرة أخرى إلى خطوط النهاية في عام 1927، حيث ظلت في كرة القدم الجامعية منذ ذلك الحين. نقلت رابطة كرة القدم الوطنية أعمدة المرمى إلى خط المرمى مرة أخرى في عام 1933، ثم مرة أخرى إلى خط النهاية في عام 1974.

كما هو الحال مع العديد من الجوانب الأخرى لكرة القدم الأمريكية، اعتمدت كرة القدم الكندية التمريرة الأمامية ومناطق النهاية في وقت لاحق بكثير من كرة القدم الأمريكية. تم اعتماد التمريرة الأمامية ومناطق النهاية في عام 1929. في كندا، لم تصل كرة القدم الجامعية أبدًا إلى مستوى من الأهمية يمكن مقارنته بكرة القدم الجامعية الأمريكية، وكانت كرة القدم الاحترافية لا تزال في مهدها في عشرينيات القرن العشرين. ونتيجة لذلك، كانت كرة القدم الكندية لا تزال تُلعب في منشآت بدائية في أواخر عشرينيات القرن العشرين. كان هناك اعتبار آخر وهو أن اتحاد الرجبي الكندي (الهيئة الحاكمة لكرة القدم الكندية في ذلك الوقت، والمعروفة الآن باسم كرة القدم الكندية) أراد تقليل أهمية النقاط الفردية (التي كانت تسمى آنذاك rouges ) في اللعبة. لذلك، أضاف اتحاد الرجبي الكندي ببساطة مناطق نهاية بطول 25 ياردة إلى نهايات الملعب الحالي الذي يبلغ طوله 110 ياردات، مما أدى إلى إنشاء ملعب لعب أكبر بكثير. نظرًا لأن تحريك أعمدة المرمى للخلف بمقدار 25 ياردة كان سيجعل تسجيل الأهداف الميدانية صعبًا للغاية، ولأن CRU لم ترغب في تقليل أهمية الأهداف الميدانية، فقد تُركت أعمدة المرمى على خط المرمى حيث لا تزال موجودة حتى اليوم. ومع ذلك، تم تغيير القواعد التي تحكم تسجيل الأهداف الفردية: كان مطلوبًا من الفرق إما ركل الكرة خارج الملعب عبر منطقة النهاية أو إجبار الفريق المنافس على إسقاط الكرة المرفوعة في منطقة النهاية الخاصة بهم من أجل منحهم نقطة. بحلول عام 1986، عند هذه النقطة أصبحت ملاعب CFL أكبر ومماثلة في التطور لنظيراتها الأمريكية في محاولة للبقاء قادرة على المنافسة ماليًا، قلص CFL عمق منطقة النهاية إلى 20 ياردة.

يسجل الفريق هدفًا عن طريق دخول منطقة نهاية الفريق المنافس أثناء حمل الكرة أو التقاط الكرة أثناء التواجد داخل منطقة النهاية. إذا حمل لاعب الكرة، يتم اعتبار ذلك هدفًا عندما يكون أي جزء من الكرة أعلى أو بعد أي جزء من خط المرمى بين الأعمدة. ^[1] بالإضافة إلى ذلك، يمكن تسجيل تحويل بنقطتين بعد هدف بنفس الوسيلة.

في لعبة Ultimate Frisbee، يتم تسجيل الهدف عن طريق إكمال تمريرة إلى منطقة النهاية. ^[2]

يبلغ طول منطقة النهاية في كرة القدم الأمريكية 10 ياردات في 53 ياردة.+عرض 1 ⁄ 3 ياردة (160 قدمًا). يبلغ طول منطقة النهاية كاملة الحجم في كرة القدم الكندية 20 ياردة وعرضها 65 ياردة. قبل الثمانينيات، كان طول منطقة النهاية الكندية 25 ياردة. كان أول ملعب يستخدم منطقة النهاية التي يبلغ طولها 20 ياردة هو BC Place في فانكوفر ، والذي اكتمل بناؤه في عام 1983. كانت أرضية BC Place (ولا تزال) قصيرة جدًا لاستيعاب ملعب يبلغ طوله 160 ياردة. أثبتت منطقة النهاية الأقصر شعبيتها الكافية لدرجة أن CFL تبناها على مستوى الدوري في عام 1986. ^[3] في BMO Field ، موطن فريق Toronto Argonauts ، تبلغ مناطق النهاية 18 ياردة فقط. ^[4] مثل نظيراتها الأمريكية، يتم تمييز مناطق النهاية الكندية بأربعة أبراج.

في ملاعب كرة القدم الكندية التي تضم أيضًا مضمارًا للجري، من الضروري عادةً قطع الزوايا الخلفية لمناطق النهاية، نظرًا لأن الملعب المستطيل الذي يبلغ طوله 150 ياردة وعرضه 65 ياردة لن يتناسب تمامًا مع مضمار الجري البيضاوي الشكل. يتم تمييز مثل هذه القطع على شكل خطوط قطرية مستقيمة، مما ينتج عنه منطقة نهاية بها ست زوايا وستة أعمدة. اعتبارًا من عام 2019، يعد ملعب بيرسيفال مولسون في مونتريال هو ملعب كرة القدم الكندي الوحيد الذي يحتوي على مناطق نهاية مدورة.

خلال التوسع الفاشل لدوري كرة القدم الكندي في أمريكا في منتصف تسعينيات القرن العشرين، استخدمت العديد من الملاعب، بحكم الضرورة، مناطق نهاية بطول 15 ياردة (كان لدى بعضها مناطق نهاية أقصر من 15 ياردة)؛ فقط بالتيمور وسان أنطونيو كانت لديهما مناطق نهاية بطول 20 ياردة القياسية.

تستخدم لعبة Ultimate Frisbee منطقة نهاية يبلغ عرضها 40 ياردة وعمقها 20 ياردة (37 مترًا × 18 مترًا). ^[5]

يختلف موقع وأبعاد عمود المرمى من دوري إلى دوري، ولكنه يكون عادةً ضمن حدود منطقة النهاية. في مباريات كرة القدم السابقة (سواء الاحترافية أو الجامعية)، يبدأ عمود المرمى من خط المرمى، ويكون عادةً عبارة عن قضيب على شكل حرف H. في الوقت الحاضر، ولأسباب تتعلق بسلامة اللاعبين، تكون جميع أعمدة المرمى تقريبًا في المستويات الاحترافية والجامعية لكرة القدم الأمريكية على شكل حرف T (تشبه المقلاع)، وتقع خارج الجزء الخلفي من منطقتي النهاية مباشرةً؛ شوهدت أعمدة المرمى هذه لأول مرة في عام 1966 واخترعها جيم تريمبل وجويل روتمان في مونتريال، كيبيك ، كندا. ^[6]

لا تزال أعمدة المرمى في كرة القدم الكندية توجد على خط المرمى بدلاً من الجزء الخلفي من مناطق النهاية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن عدد محاولات الأهداف الميدانية سينخفض ​​بشكل كبير إذا تم نقل الأعمدة 20 ياردة إلى الخلف في هذه الرياضة، وأيضًا لأن منطقة النهاية الأكبر والحقل الأوسع يجعل التدخل الناتج في اللعب بواسطة عمود المرمى مشكلة أقل خطورة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

على مستوى المدرسة الثانوية، ليس من غير المألوف رؤية أعمدة مرمى متعددة الأغراض تتضمن أعمدة مرمى كرة قدم في الأعلى وشبكة كرة قدم في الأسفل؛ وعادةً ما تُرى هذه في المدارس الصغيرة وفي الملاعب متعددة الأغراض حيث تُستخدم المرافق للعديد من الرياضات. عند استخدام أعمدة المرمى هذه أو أعمدة المرمى على شكل حرف H في كرة القدم، تُغطى الأجزاء السفلية من الأعمدة بعدة بوصات من الحشوة الرغوية الثقيلة لحماية سلامة اللاعبين. ^[7]

يتم رسم شعار معظم الفرق المحترفة والجامعية أو اسم الفريق أو كليهما على سطح منطقة النهاية، مع ملء ألوان الفريق في الخلفية. يتم الاحتفال بالعديد من مباريات البطولة والبطولة على المستوى الجامعي والاحترافي من خلال رسم أسماء الفرق المنافسة في إحدى مناطق النهاية المقابلة. في بعض الدوريات، إلى جانب مباريات البطولة، قد يضع الرعاة المحليون أو الوطنيون أو مباريات البطولة شعاراتهم أيضًا في منطقة النهاية. في الدوري الكندي لكرة القدم، لا توجد مناطق نهاية مطلية بالكامل، على الرغم من أن بعضها يتميز بشعارات الأندية أو الرعاة. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تتميز منطقة النهاية الكندية، كونها جزءًا من الكرة الحية من الملعب، بخطوط طول (عادةً ما يتم تمييزها كل خمسة ياردات)، لا تختلف عن ملعب اللعب نفسه.

في العديد من الأماكن، وخاصة في المدارس الثانوية والكليات الصغيرة، تكون مناطق النهاية غير مزخرفة، أو بها خطوط قطرية بيضاء عادية متباعدة عدة أمتار، بدلاً من الألوان والزخارف. أحد الاستخدامات البارزة لهذا التصميم في كرة القدم الجامعية الكبرى هو فريق نوتردام فايتنج آيريش ، الذي لديه منطقتي نهاية في ملعب نوتردام مطليتين بخطوط بيضاء قطرية. في كرة القدم الاحترافية، منذ عام 2004، قام فريق بيتسبرغ ستيلرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية الوطني بطلاء منطقة الطرف الجنوبي في ملعب أكريشور (سابقًا هاينز فيلد) بخطوط قطرية خلال معظم الموسم العادي، مع منطقة الطرف الشمالي التي تتميز فقط باسم مدينة بيتسبرغ باللون الأصفر. يتم ذلك لأن ملعب أكريشور، الذي يحتوي على سطح لعب من العشب الطبيعي، هو أيضًا موطن لفريق بيتسبرغ بانثرز لكرة القدم الجامعية والعلامات تبسط تحويل الملعب بين علامات الملعب والشعارات الخاصة بالفريقين، حيث يتشارك كلا الفريقين في لون أصفر ثانوي، ولكن لكل منهما ألوان أساسية مختلفة. بعد انتهاء موسم فريق بانثرز، تم رسم شعار فريق ستيلرز في منطقة الطرف الجنوبي. ^[8]

على نحو مماثل، يتم طلاء بعض مناطق النهاية تكريمًا لشخصية فريق أو مشجع متوفي مؤخرًا، كما هو الحال مع فريق بالتيمور رافينز منافس فريق ستيلرز في دوري كرة القدم الأمريكية الشمالي في ملعب إم آند تي بانك ، حيث يتم طلاء اسم المدينة كالمعتاد في منطقة النهاية، باستثناء جزء "MO"، والذي تم رسمه باللون الذهبي أو الأبيض تكريمًا للراحل مو جابا ، وهو مشجع شاب لكل من فريقي رافينز وأوريولز . ^[9]

كان من أبرز سمات دوري كرة القدم الأمريكية استخدامه لأنماط غير عادية مثل الأرغيل في مناطق النهاية، وهو تقليد أعاد إحياءه فريق دنفر برونكوس في عام 2009 للاحتفال بالذكرى الخمسين للفريق، حيث كان دنفر نفسه فريقًا سابقًا في دوري كرة القدم الأمريكية. وقد قام دوري كرة القدم الأمريكية الأصلي بتوحيد ملاعبه بحيث يكون لجميع فرقه الثمانية ملاعب موحدة مع شعار دوري كرة القدم الأمريكية في كل منطقة نهاية ولا يوجد تعريف للفريق.

• قائمة ملاعب كرة القدم الجامعية ذات الألوان غير التقليدية
• منطقة الأصدقاء ، مسرحية على المصطلح