تحويل بنقطتين

في كرة القدم الأمريكية ، تُعرف محاولة التسجيل بنقطتين بأنها محاولة يقوم بها الفريق بدلاً من ركل الكرة لتسجيل نقطة واحدة مباشرةً بعد تسجيله هدفًا . في محاولة التسجيل بنقطتين، يجب على الفريق الذي سجل هدفًا للتو أن ينفذ هجمة من خط التماس بالقرب من خط مرمى الخصم، وأن يتقدم بالكرة عبر خط المرمى بنفس طريقة تسجيل الهدف. إذا نجح الفريق، فإنه يحصل على نقطتين إضافيتين إلى جانب النقاط الست التي حصل عليها من الهدف، ليصبح مجموع نقاطه ثماني نقاط. أما إذا فشل الفريق، فلا يحصل على أي نقاط إضافية.

محاولات التسجيل الإضافية غير محددة بوقت في كرة القدم الأمريكية، وفي النسخة الكندية منها تكون غير محددة بوقت في الدقائق الثلاث الأخيرة من كل شوط. إذا تبقى أي وقت في الشوط، يتقدم الفريق الذي سجل التاتش داون إلى ركلة البداية بعد محاولته التسجيل الإضافية.

لمحاولة تسجيل نقطتين إضافيتين، ينطلق الفريق الذي سجل للتو من خط التماس من خط الخمس ياردات في كرة القدم الكندية للهواة ، أو من خط الثلاث ياردات في كرة القدم الكندية للمحترفين، أو من خط الثلاث ياردات في كرة القدم الأمريكية للهواة ، أو من خط الياردتين في كرة القدم الأمريكية للمحترفين. في كرة القدم الأمريكية للمحترفين، يُستخدم خط صغير للدلالة على خط التماس لتسجيل نقطتين إضافيتين؛ وكان هذا الخط، حتى عام ٢٠١٤، يُستخدم أيضًا لتسجيل نقطة إضافية بعد الركلة .

تشير تقديرات مصادر مختلفة إلى أن نسبة نجاح التحويل بنقطتين تتراوح بين 40% و55%، وهي نسبة أقل بكثير من نسبة نجاح التحويل بنقطة واحدة (والتي تتراوح نسبة نجاحها بين 90% و95% في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين). ^{[ 1 ]}

غالباً ما تحاول الفرق تسجيل نقطتين إضافيتين عندما تكون النقطتان أكثر قيمة بكثير من نقطة واحدة، كما هو الحال عندما تكون متأخرة بنقطتين في نهاية المباراة. ^{[ 2 ]}

يحدث التحويل الدفاعي لنقطتين عندما يستحوذ الدفاع على الكرة أثناء محاولة تسجيل نقطة إضافية ويعيدها إلى منطقة النهاية الأخرى.

تُعرف عملية التحويل الدفاعي لنقطتين، أو ما يُسمى أيضًا بإعادة النقطتين ، بأنها عملية تحدث عندما يستحوذ الفريق الدفاعي على الكرة ويعيدها إلى منطقة النهاية المقابلة أثناء محاولة الفريق الهجومي لتسجيل نقطة إضافية بعد تسجيله هدفًا، مسجلاً بذلك نقطتين للفريق المدافع. ثم يبدأ الفريق الذي سجل الهدف بركلة البداية كالمعتاد. يُعتمد التحويل الدفاعي لنقطتين في كرة القدم الأمريكية الجامعية والاحترافية والكندية (وكذلك، لفترة طويلة، في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات ، حيث كانت تُعاد الكرات المرتدة من النقاط الإضافية الضائعة إلى أرض الملعب).

يُعدّ هذا الأمر نادرًا نظرًا لقلة استخدام التحويل بنقطتين، وندرة صدّ ركلات التحويل، فضلًا عن صعوبة إعادة الكرة عبر الملعب بأكمله. وقد حسم هذا الأسلوب الفوز في بعض المباريات، وكانت أول مباراة جامعية من هذا النوع في 10 سبتمبر 1988، عندما فاز فريق سانت جون على فريق إيونا كوليدج بنتيجة 26-24. ^{[ 13 ]} ولم يُسجّل لاعبٌ سوى مرة واحدة تحويلين دفاعيين بنقطتين في مباراة واحدة: توني هولمز من فريق تكساس لونغ هورنز في مباراة عام 1998 ضد فريق آيوا ستيت سايكلونز في 3 أكتوبر.

لم يكن لدى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في الأصل أي بند يسمح بتحويل النقاط الدفاعية، وكانت قواعده تنص على إلغاء التحويل تلقائيًا بمجرد استحواذ الدفاع على الكرة. في 19 مايو 2015، اعتمد مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية اقتراحًا يسمح بتحويل النقاط الدفاعية لموسم 2015. وفي 20 مايو 2016، اعتمد المالكون اقتراحًا آخر يُعرف بقاعدة اللعب النظيف للنقطتين: تمنع هذه القاعدة الدفاع من الحصول على الكرة أثناء محاولة تحويل النقطتين ثم ارتكاب خطأ متعمد لزيادة فرصهم في إعادة الكرة. إذا حصل الدفاع على الكرة ثم ارتكب خطأً، يكون للهجوم خيار قبول العقوبة ومحاولة التحويل مرة أخرى. لم يتم تطبيق هذه القاعدة بعد في دوري كرة القدم الأمريكية، ولكن تم تطبيق قاعدة مماثلة في مناسبتين في دوري كرة القدم الكندية (CFL). ^{[ 14 ] [ 15 ]}

أصبح ستيفون أنتوني، لاعب فريق نيو أورليانز ساينتس، أول لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يُسجل نقطتين إضافيتين من الدفاع، وذلك بإعادة ركلة إضافية مُصدّة من غراهام غانو، لاعب فريق كارولينا بانثرز، في 6 ديسمبر 2015. ^{[ 16 ]} وفي 14 نوفمبر 2016 ، حُسمت أول مباراة بنقطتين إضافيتين من الدفاع، عندما أعاد جاستن سيمونز ركلة إضافية مُصدّة ليُسجل نقطتين قبل دقيقة و28 ثانية من نهاية المباراة، ليمنح فريق دنفر برونكوز التقدم بنتيجة 25-23 على فريق نيو أورليانز ساينتس ؛ واستعاد فريق برونكوز الركلة الجانبية اللاحقة ليحسم الفوز. ^{[ 17 ]} وفي 4 ديسمبر 2016 ، أصبح إريك بيري، لاعب فريق كانساس سيتي تشيفز، أول لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يُعيد كرة مُعترضة ليُسجل نقطتين إضافيتين من الدفاع، والتي رماها مات رايان، لاعب الوسط في فريق أتلانتا فالكونز . ^{[ 18 ]} في 11 يناير 2025، خلال مباراة فاصلة بين فريقي هيوستن تكسانز ولوس أنجلوس تشارجرز ، كان فريق تشارجرز متأخرًا بنتيجة 23-6، لكنه سجل ست نقاط إضافية عن طريق لاد ماكونكي الذي أحرز هدفًا من مسافة 86 ياردة ليقلص الفارق إلى 23-12. ومع ذلك، تمكن فريق تكسانز من صدّ محاولة تسجيل النقطة الإضافية التي نفذها كاميرون ديكر ، لاعب تشارجرز ، واستحوذ دي أنجيلو روس على الكرة وركض بها حتى وصل إلى منطقة الخصم ليسجل نقطتين إضافيتين، وهي الأولى من نوعها في تاريخ مباريات الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.

سمحت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بتحويل النقاط الدفاعية الثنائية في كرة القدم الجامعية منذ موسم 1988. في ذلك الموسم الأول، سُجِّل 20 تحويلًا دفاعيًا ثنائيًا في جميع أقسام الرابطة، اثنان منها في القسم الأول (أ). ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} سُجِّل أول تحويل دفاعي ثنائي في القسم الأول (أ) من قِبَل بيل ستون من جامعة رايس في مباراة خسرها فريقه أمام نوتردام بنتيجة 54-11 في 5 نوفمبر 1988. ^{[ 22 ] [ أ ]} كان رود بيوشامب من كلية كولورادو للمناجم أول لاعب جامعي يُسجِّل تحويلًا دفاعيًا ثنائيًا في 3 سبتمبر 1988، في مباراة خسرها فريقه أمام كلية هاستينغز بنتيجة 36-2 ، بعد أن مرَّر لاعب الوسط في هاستينغز الكرة فوق رأس حاملها؛ على الرغم من أن القاعدة تنص على عدم إمكانية تحريك الكرة للأمام عند ملامستها الأرض بهذه الطريقة، إلا أن النتيجة تُحتسب بمجرد إعلان الحكم انتهاء المباراة. ^{[ 25 ]}

تم تسجيل أول تحويل دفاعي بعد صد ركلة نقطة إضافية من قبل كلية سبرينغفيلد في فوز 40-33 على WPI في 9 سبتمبر 1988. ^{[ 26 ]}

المدارس الثانوية التي تتبع قواعد الاتحاد الوطني لرابطات المدارس الثانوية الحكومية (جميع المدارس الثانوية الأمريكية باستثناء تلك الموجودة في تكساس ، والتي تستخدم قواعد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بدلاً من ذلك) لا تسمح بالركض الدفاعي لمحاولات التحويل المستعادة، وأي استعادة للكرة من قبل الدفاع أثناء المحاولة يتم إيقافها على الفور واعتبارها "غير صالحة".

تنص قواعد كرة القدم في المدارس الثانوية والجامعات والفرق المحترفة على أنه عند حدوث "سيفتي" أثناء محاولة تسجيل نقطتين أو ركلة إضافية (المعروفة رسميًا في لوائح اللعبة باسم " تراي ")، فإنها تُحتسب بنقطة واحدة. ويمكن للفريق المهاجم تسجيلها في كرة القدم الجامعية والمحترفة (بعد تعديل قواعد دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2015) إذا استحوذ الفريق المدافع على الكرة في الملعب، ودفعها إلى منطقة النهاية الخاصة به، ثم سقطت الكرة هناك وهي في حوزته. وقد حدث هذا الأمر أربع مرات فقط في تاريخ القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . قبل عام 2015، كان السيناريو الوحيد الذي يُمكن فيه للفريق المهاجم تسجيل "سيفتي" بنقطة واحدة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين هو قيام الفريق المدافع، في محاولة تسجيل لم يركل فيها الكرة من قبل الفريق المهاجم، بركل أو ضرب الكرة السائبة خارج منطقة النهاية دون الاستحواذ عليها. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

يمكن للدفاع الحصول على نقطة أمان إضافية إذا تراجع الهجوم بالكرة إلى منطقة النهاية الخاصة به. يتضمن السيناريوهان المحتملان ما يلي: (1) تمريرة خاطئة أو فقدان الكرة بشكل متكرر حتى يستعيدها الفريق المهاجم داخل منطقة النهاية الخاصة به أو يمررها عبرها (تم توثيق حالات مشابهة في اللعب العادي ^{[ 31 ]} وهي أكثر شيوعًا في كرة القدم الأمريكية داخل الصالات نظرًا لصغر مساحة الملعب وضيقها)، و(2) محاولة المدافع تسجيل نقطتين إضافيتين وإسقاطه الكرة، ليستعيدها الفريق المهاجم ويستحوذ عليها خارج منطقة النهاية، ثم يسجلها في منطقة النهاية الخاصة به. على الرغم من أن الدفاع لم يسجل نقطة أمان إضافية كهذه من قبل، إلا أن هذه القاعدة هي الطريقة الوحيدة في كرة القدم الأمريكية للمحترفين التي يمكن لفريق من خلالها إنهاء المباراة بنتيجة نقطة واحدة. (تسمح كرة القدم الكندية بلعبة أخرى بنقطة واحدة تُسمى "الضربة الفردية" أو "الضربة الخاطفة"). ^{[ 32 ]} بعد تعديل قواعد كرة القدم الجامعية عام 2021، أصبح الشوط الإضافي الثلاثي وما بعده يتضمن محاولة الفرق تسجيل نقطتين إضافيتين بدلاً من تنفيذ الهجمات من خط الـ25 ياردة. وتُطبق قواعد الأمان في هذه الهجمات بنفس طريقة تطبيقها في أي محاولة تسجيل أخرى، مما يتيح للفريق طرقًا إضافية لإنهاء المباراة بنقطة واحدة فقط (مع العلم أنه في هذه الحالة، يجب أن تبقى المباراة بدون تسجيل أي نقاط حتى نهاية الشوط الإضافي الثاني لتحقيق ذلك).

يُقرّ كتاب قواعد كرة القدم للمدارس الثانوية بقاعدة "التحويل الآمن"، ويمنح نقطة واحدة مقابلها، ولكنه يُنهي اللعب فورًا إذا استحوذ الفريق المنافس على الكرة، وهي قاعدة مشابهة لتلك التي استخدمها دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين قبل عام 2015. وبالتالي، فإن أي موقف يتطلب من الدفاع الاستحواذ على الكرة لا يمكن أن يؤدي إلى احتساب "التحويل الآمن" في المباريات التي يُستخدم فيها هذا الكتاب من القواعد.

يعتمد اختيار المدربين لمحاولة تسجيل نقطة واحدة أو نقطتين على نتيجة المباراة الحالية، والوقت المتبقي، وتقييمهم لفرصة فريقهم في النجاح. ^{[ 33 ]}

يُشير تحليل البيانات التاريخية إلى أن تحويل النقطتين ينجح في حوالي نصف الحالات، بينما تنجح ركلات النقطة الواحدة دائمًا تقريبًا. لذا، فإن القيمة المتوقعة لكلا الخيارين متقاربة، ويكمن العامل الحاسم في ما إذا كانت فرصة نجاح تحويل النقطتين أكبر أو أقل من نصف فرصة نجاح الركلة. ^{[ 33 ] [ 34 ]} مع ذلك، فإن الحسابات الرياضية المتعلقة بتعظيم فرص الفريق في الفوز أكثر تعقيدًا. على سبيل المثال، في المراحل الأخيرة من المباراة، لن يستفيد الفريق المتقدم بنقطة واحدة بعد تسجيل هدف من محاولة تسجيل نقطة واحدة، لأنه بغض النظر عن النجاح، سيخسر الفريق إذا سجل الفريق المنافس هدفًا ميدانيًا لاحقًا . في مثل هذه الحالة، يكون تحويل النقطتين هو الخيار الأفضل. فإذا نجح، فإن هدف الفريق المنافس الميداني لن يؤدي إلا إلى التعادل. ^{[ 33 ]}

يُعدّ السيناريو الأكثر تعقيدًا هو عندما يتأخر فريق بفارق 14 نقطة. يمكن للفريق اختيار محاولة تسجيل نقطتين، لأنه في حال نجاحها، سيتمكن من تسجيل نقطة إضافية بعد النقطة التالية لضمان الفوز. من ناحية أخرى، إذا فشلت محاولة تسجيل النقطتين، فلا يزال لدى الفريق فرصة للنجاح في المحاولة التالية للوصول إلى 14 نقطة. رياضيًا، يجب أن يكون الحد الأدنى لاحتمالية تسجيل نقطتين، سواء في المحاولة الأولى (لضمان الفوز) أو الثانية (لضمان التعادل في الوقت الأصلي)، أعلى من الحد الأقصى لاحتمالية إخفاق المحاولتين (لضمان الخسارة). يتحقق ذلك عندما تكون احتمالية إخفاق المحاولتين 0.618 × 0.618، أي 38.2%. ^{[ 35 ]} طالما أن احتمالية تسجيل أي محاولة فردية لتسجيل نقطتين أعلى من 38.2%، فإن اعتماد هذه الاستراتيجية هو الأمثل. ^{[ 36 ] [ 37 ]} والجدير بالذكر أن مدرب فريق تكساس لونغ هورنز داريل رويال استخدم هذه الاستراتيجية بنجاح لهزيمة أركنساس في مباراة القرن عام 1969 .

يمكن إجراء تحليل لجميع الحالات، مما ينتج عنه جدول يمكن الرجوع إليه عند الحاجة إلى اتخاذ قرار. ^{[ 33 ]} يُعدّ الرسم البياني الذي وضعه ديك فيرميل، منسق الهجوم في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، في أوائل سبعينيات القرن الماضي، من أشهر هذه الرسوم البيانية. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

عمليًا، تُعدّ محاولات التسجيل بنقطتين نادرة، إذ لا تُجرى إلا بعد أقل من 1 من كل 10 محاولات تسجيل في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ^{[ 34 ]} وقد ارتفعت هذه النسبة بعد نقل ركلة النقطة الواحدة إلى خط الـ15 ياردة (انظر تعديل النقطة الإضافية أعلاه)، مما زاد من صعوبة التسجيل وقلّل من نسبة نجاحه. ^{[ 34 ] [ 40 ]}