بونكوبون

في اليابان، تُعرف الكتب الورقية الصغيرة الحجم باسم "بونكوبون" (文庫本) ، وهي مصممة لتكون بأسعار معقولة وموفرة للمساحة.
تأتي غالبية كتب البونكوبون بحجم A6 (105×148 مم أو 4.1×5.8 بوصة). [ 1 ] وهي أحيانًا مزودة برسوم توضيحية، وكغيرها من الكتب الورقية اليابانية، عادةً ما يكون لها غلاف ورقي فوق غلاف عادي. يمكن أن تضم كتب البونكوبون الحديثة الكتب الأكثر مبيعًا والأعمال الأكاديمية على حد سواء، وحجمها الصغير يجعلها عملية أثناء التنقل. [ 2 ] تُستخدم لأغراض مشابهة للكتب الورقية الغربية واسعة الانتشار : عمومًا للطبعات الأرخص من الكتب التي نُشرت بالفعل بغلاف مقوى . [ 3 ] ومع ذلك، فهي عادةً ما تُطبع على ورق متين وتُجلّد بشكل متين، وبعض الأعمال تُنشر في البداية بصيغة البونكوبون .
تستمد سلسلة كتب "بونكوبون" اسمها من دار النشر "إيوانامي شوتين" ، التي أطلقت عام 1927 سلسلة "إيوانامي بونكو" (مكتبة إيوانامي) [ 4 ] ، وهي سلسلة من الأعمال العالمية تهدف إلى "إيصال روائع الأدب الحديث والقديم، الشرقي والغربي، إلى أوسع شريحة ممكنة من الجمهور". ويُنسب إلى سلسلة "إيوانامي بونكو" الأصلية الفضل في تحويل الكتب في اليابان إلى سلع بأسعار معقولة ومتاحة للجميع. [ 1 ]
بدأ شكل " بونكوبون " بالازدهار خلال أواخر عشرينيات القرن العشرين، عقب تطور تقنية الطباعة القادرة على إنتاج الكتب والمجلات الرخيصة بكميات كبيرة. وخلال هذه الفترة، طورت الصناعة اليابانية شكل "بونكوبون" بشكل أكبر استنادًا إلى أشكال كتب "يونيفرسال-بيبليوتيك" الألمانية من شركة " ريكلام ". [ 5 ]
انظر أيضاً
- كتب يابانية
- تانكوبون -يتم إعادة طباعة العديد من المانجا بتنسيق بونكوبان (أو " إصدار بونكو ").
- ريكلام - دار نشر ألمانية. كانت سلسلة "المكتبة العالمية" (Universal-Bibliothek) الخاصة بهم نموذجًا لدار نشر إيوانامي بونكو، وقد بدأت في عام 1927.
مراجع
- 1 2 شوكي، ناثان (16 ديسمبر 2019). الخيال الطباعي: القراءة والكتابة في عصر الطباعة الحديثة في اليابان . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 59-62 . doi : 10.7312/shoc19428 . ISBN 978-0-231-55074-1. S2CID 213248092 .
- ↑ كامي-دايتش، أندرو ت. (2011). "تاريخ الكتب وثقافة الطباعة في اليابان: حالة التخصص" . تاريخ الكتاب . 14 : 270-304 . ISSN 1098-7371 . JSTOR 41306539 .
- ^ بورداغ، مايكل ك.؛ ساكاي، سيسيل. هيروكازو ، تودا (2018/01/02). "مقدمة: كواباتا ياسوناري في القرن الحادي والعشرين" . منتدى اليابان . 30 (1): 2– 11. دوى : 10.1080/09555803.2017.1307249 . ISSN 0955-5803 . S2CID 148746846 .
- ↑ «تركز دار نشر إيوانامي شوتين على الكتب التي تفيد المجتمع» . koreajoongangdaily.joins.com . 2013-10-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-11 .
- ↑ كامي-دايتش، أندرو ت. (2011). "تاريخ الكتب وثقافة الطباعة في اليابان: حالة التخصص" . تاريخ الكتاب . 14 (1): 270-304 . doi : 10.1353/bh.2011.0008 . ISSN 1529-1499 . S2CID 162397590 .
- مصطلحات جديدة من عشرينيات القرن العشرين
- مصطلحات الأنمي والمانغا
- كتب يابانية
- تنسيقات الكتب
- قصاصات فنية من الكتب
- نشر المقالات القصيرة
- مقتطفات من الأدب الياباني
