وادي الفراشات

وادي الفراشات ، أو وو تيب كوك ( بالصينية :蝴蝶谷)، هو وادٍ يقع شمال لاي تشي كوك في نيو كولون بهونغ كونغ ، ويقع بين أو بوي شان وتلة بايبر . ^{[ 1 ]}

في العاشر من ديسمبر عام 1938، برفقة بعض طلاب مدرسة تشونغ هوا المتوسطة، قمت بزيارة أخرى إلى هذا الوادي (وادي الفراشات)... وصلنا إلى الوادي حوالي الساعة العاشرة صباحًا، ولدهشتي رأيت آلاف الفراشات تحوم على أغصان وفروع أشجار الصنوبر والشجيرات الأخرى.

سُمّي الوادي بهذا الاسم نسبةً إلى موطن الفراشات الذي كان موجودًا قبل الاحتلال الياباني لهونغ كونغ . كانت الفراشات تعيش في غابة دُمرت ضمن جهود الجيش الياباني للحصول على الأخشاب، مما أدى إلى انقراضها، على الرغم من المحاولات اللاحقة لإعادة توطينها.

في الجزء السفلي من الوادي، تقع بلدة عشوائية مهدمة تُدعى واي مان تسوين (衛民村). الموقع الآن جزء من الطريق رقم 8. أما الجزء العلوي فهو جزء من منتزه ريفي .

تقع مقبرة تشيونغ شا وانغ الكاثوليكية الرومانية ومدرسة يو تشونغ الدولية في هونغ كونغ على الجانب المطل على تلة بايبر. وفوق جبل أو بوي شان يقع دار أو بوي شان للأولاد .

كان نهر يمر عبر وادي الفراشات. تم إغلاق مجراه العلوي لتجميع المياه لخزانات كولون ، بينما أصبح مجراه السفلي قناة مغطاة تحت طريق وادي الفراشات على الحدود بين لاي تشي كوك وتشيونغ شا وان .

على الرغم من قربها من لاي تشي كوك، فإن جزءًا كبيرًا من الوادي ينتمي إلى مقاطعة كواي تسينغ .