كالباوج
كالبايوج ، رسميًا مدينة كالبايوج ( واراي : Siyudad san Calbayog ؛ الفلبينية : Lungsod ng Calbayog ) ، هي مدينة مكونة في مقاطعة سمر ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 187,848 نسمة، حسب إحصاء عام 2024. [ 5 ]
تقع على طول المنطقة الساحلية للمقاطعة وتمتد حوالي 60 ميلاً (97 كم) من الطرف الشمالي للجزيرة و 180 ميلاً (290 كم) من الحدود الجنوبية.
تُعدّ كالباوج سادس أكبر مدينة في الفلبين من حيث المساحة البرية والمائية، وهي المدينة التاسعة عشرة في البلاد. في عام 2020، بلغ عدد سكانها 186,960 نسمة، أي ما يعادل 24.7% من إجمالي سكان مقاطعة سامار ، وهي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان. [ 6 ] تُعتبر كالباوج أحد المراكز التجارية الرئيسية في منطقة فيساياس الشرقية، وتنقسم إلى ثلاثة أحياء رئيسية: كالباوج، وتينامباكان، وأوكويندو.
تاريخ
تفكك المجتمع الثوري، كاتيبونان
بعد نفي ريزال إلى دابيتان ، تأسست جمعية كاتيبونان في بينوندو، مانيلا . بذل أندريس بونيفاسيو ورجاله قصارى جهدهم لمحاربة الحكومة الإسبانية التي كان يقودها آنذاك الجنرال بولافييخا. وسّعت كاتيبونان عضويتها من لوزون إلى منطقة فيساياس ، مما زاد عدد أعضائها في غضون عام واحد. ولما استشعرت السلطات الإسبانية خطة كاتيبونان السرية للإطاحة بالحكومة، داهمت مطبعة في بينوندو حيث عُثر على وثائق تحريضية وصادرتها. من بين الوثائق المصادرة قائمة بأسماء أعضاء كاتيبونان، وكان من بينهم بينيديكتو نيجاغا، جامع التبرعات الثورية في المنطقة. ولدى علمه بالاعتقالات، أمر الحاكم بولافييخا باعتقال جميع المشتبه بانتمائهم إلى كاتيبونان. وقد اعتُقل نيجاغا مع اثني عشر عضوًا آخر من كاتيبونان أثناء قيامهم بحملة لجمع التبرعات الثورية. بعد فترة وجيزة من سجنهم وتعرضهم للتعذيب، جرت محاكمة تُذكّر بمحاكمة ريزال وغيره من القوميين الفلبينيين. [ 7 ] أُدين الرجال الثلاثة عشر وحُكم عليهم بالإعدام. وفي 11 يناير 1897، اقتيد الثلاثة عشر إلى ساحة باجومبايان تحت حراسة مشددة. وقبيل شروق الشمس، نُفذ فيهم حكم الإعدام. [ 8 ]
بعد أن نقلت إسبانيا السلطة إلى الولايات المتحدة الأمريكية
تأسست كلية سان فيسنتي دي بول (التي تُعرف الآن باسم كلية المسيح الملك ومعهد القديس فنسنت دي بول ) في عام 1905 ، وتم تأسيس أكاديمية لا ميلاغروسا في عام 1910.
في 10 أبريل 1910، تم إنشاء أبرشية كالباوج الكاثوليكية الرومانية بموجب المرسوم البابوي للبابا بيوس العاشر ، والتي تضم جزيرتي سامار وليتي . وأصبحت كالباوج المقر الأسقفي للأبرشية. [ 9 ]
الحرب العالمية الثانية وما بعدها
في عام ١٩٤٢، احتل الجيش الياباني مدينة كالباوج. وفي عام ١٩٤٥، حررت قوات الكومنولث الفلبينية والمقاتلون الذين واصلوا القتال ضد اليابانيين طوال الحرب العالمية الثانية المدينة . ولم تُنشأ أبرشيات أخرى في المنطقة إلا بعد ذلك بسنوات.
صدر القانون الجمهوري رقم 328، المعروف أيضًا باسم ميثاق مدينة كالباوج، في 15 يوليو 1948، بتوقيع الرئيس آنذاك إلبيديو كويرينو . وأدى أول مسؤولين في المدينة، وهم المسؤولون البلديون الحاليون، اليمين الدستورية في 16 أكتوبر 1948. وتضم المدينة النطاق الجغرافي لبلديات كالباوج وأوكويندو وتينامباكان السابقة. [ 10 ]
2008: وفاة قاضٍ
في يناير/كانون الثاني 2008، قُتل القاضي روبرتو نافيداد، قاضي المحكمة الإقليمية، رمياً بالرصاص في مدينة كالباوج أمام صيدلية عند تقاطع شارع غوميز وشارع نيجاغا. وحتى عام 2008، لم تُحل الجريمة. [ 11 ] وكان القاضي الخامس عشر الذي يُستهدف بكمين في الفلبين منذ 20 يوليو/تموز 1999 (والرابع عشر في عهد حكومة أرويو).
2011 وما بعدها: الوفيات السياسية
في 1 مايو 2011، قُتل عمدة كالبايوج رينالدو أوي على يد مسلحين مجهولين. بعد وفاته، أدى نائب العمدة رونالدو بي أكينو اليمين كعمدة للمدينة. [ 12 ]
في 8 مارس/آذار 2021، وبعد مرور عشر سنوات تقريبًا على وفاة العمدة أوي، تعرض العمدة رونالدو ب. أكينو لكمينٍ نصبته له عناصر من شرطة مقاطعة سامار، ما أدى إلى مقتله، وذلك أثناء توجهه إلى حفل عيد ميلاد ابنه. وقد أُطلق وابلٌ من الرصاص على الحافلة التي كان يستقلها من أسلحة ثقيلة. وكان اثنان من مساعديه من بين ضحايا الكمين. [ 13 ] وقد عُيّن نائب العمدة دييغو ب. ريفيرا خلفًا له، وشغل منصب عمدة مدينة كالباوج حتى 30 يونيو/حزيران 2022. [ 14 ]
في 9 يونيو/حزيران 2021، أجرى مجلس الشيوخ تحقيقًا بقيادة السيناتور رونالد "باتو" دي لا روزا، حيث قدمت الشرطة الوطنية الفلبينية ومكتب التحقيقات الوطني وأفراد من عائلة أكينو شهاداتهم ونتائج تحقيقاتهم. وُجهت اتهامات لرجال الشرطة. وبحلول انتخابات 2022، أصبح رايموند "مونمون" أوي رئيسًا لبلدية المدينة. [ 15 ] [ 16 ]
رفع مستوى المدينة
في الربع الأخير من عام 2021، اقترح عضو الكونغرس عن الدائرة الأولى في سامار، إدغار ماري سارمينتو، تحويل مدينة كالباوج من كونها مدينة تابعة إلى مدينة تابعة مستقلة بموجب مشروع قانون مجلس النواب رقم 10483. [ 17 ]
الجغرافيا
تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 88,074 هكتارًا (217,640 فدانًا) اعتبارًا من عام 2007، وهو ما يمثل 0.29% من إجمالي مساحة الفلبين ، و3.79% من مساحة المنطقة ، و6.12% من مساحة جزيرة سامار ، و14.56% من مساحة مقاطعة سامار. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
أربعون بالمئة من مساحة المدينة عبارة عن سهول وتلال يتراوح ارتفاعها بين 5 و20 متراً (16 إلى 66 قدماً) فوق مستوى سطح البحر. أما الباقي فهو عبارة عن سلاسل جبلية وعرة يتراوح ارتفاعها بين 300 و700 متر (980 إلى 2300 قدم) فوق مستوى سطح البحر. ويُقلل وجود العديد من الأنهار والجداول والسيول والمجاري المائية الطبيعية التي تصب في البحر من خطر الفيضانات.
مناخ
تشهد كالباوج أنواعًا مختلفة من الرياح: أميهان (رياح شمالية شرقية)، تيموغ (رياح جنوبية)، هاباغات (رياح جنوبية غربية)، كاناواي (رياح شمالية غربية)، كابونغان (رياح شرقية)، دوماغسا (رياح جنوبية شرقية) وسالاتان (رياح غربية).
تتمتع كالباوج بهطول أمطار منتظم على مدار العام، باستثناء أشهر الصيف من فبراير إلى مايو، حيث تجف معظم أجزاء المدينة. وقد سُجلت أعلى شدة هطول للأمطار بمعدل 267 مليمترًا (10.5 بوصة) في الساعة. ونادرًا ما تشهد المنطقة هطول أمطار غزيرة، مما يجعل كالباوج مناسبة للاستثمار الزراعي الوقائي.
| بيانات المناخ لمدينة كالبايوج | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 28 (82) | 29 (84) | 29 (84) | 31 (88) | 31 (88) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 28 (82) | 29 (85) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 21 (70) | 21 (70) | 21 (70) | 22 (72) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 25 (77) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 22 (72) | 23 (73) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 72 (2.8) | 52 (2.0) | 65 (2.6) | 62 (2.4) | 87 (3.4) | 129 (5.1) | 153 (6.0) | 124 (4.9) | 147 (5.8) | 157 (6.2) | 139 (5.5) | 117 (4.6) | 1304 (51.3) |
| متوسط الأيام الممطرة | 17.4 | 13.4 | 16.8 | 18.0 | 22.0 | 25.3 | 26.2 | 24.2 | 24.9 | 26.0 | 23.3 | 20.8 | 258.3 |
| المصدر: Meteoblue (بيانات نموذجية/محسوبة، وليست مقاسة محليًا) [ 21 ] | |||||||||||||
الأحياء
وتنقسم كالبايوج سياسيا إلى 157 منطقة . يتكون كل بارانجاي من بوروكس وبعضها يحتوي على مواقع .
يتم تجميع هذه الأحياء في ثلاث مناطق.
مقاطعة كالبايوغ
تقع هذه المنطقة في الحدود الجنوبية والشرقية للمدينة، وهي المركز السياسي والتجاري الرئيسي فيها. يحدها من الشمال منطقتا أوكويندو وتينامباكان، ومن الجنوب بلدية سانتا مارغريتا ، ومن الشرق ماتوجيناو . تضم المنطقة 84 حيًا (بارانغاي)، ويبلغ عدد سكانها 103,051 نسمة (إحصاء 2015)، وتبلغ مساحتها حوالي 446.6 كيلومترًا مربعًا (172.4 ميلًا مربعًا ) .
| (بارانجايس في منطقة كالبايوج). |
|---|
|
مقاطعة تينامباكان
تقع منطقة تينامباكان على طول الحدود الشمالية للمدينة، ويحدها من الشمال بلدية سان إيسيدرو ، ومن الجنوب منطقة كالباوج، ومن الشرق منطقة أوكويندو. تضم المنطقة 27 بارانغاي، ويبلغ عدد سكانها 46,157 نسمة (إحصاء 2015)، وتبلغ مساحتها 182.9 كيلومترًا مربعًا (70.6 ميلًا مربعًا ) .
| مناطق منطقة تينمباكان (27) |
|---|
|
حي أوكويندو
تقع منطقة أوكويندو على طول الحدود الشمالية الشرقية للمدينة، ويحدها من الشمال منطقة لوبي دي فيغا ، ومن الجنوب منطقة كالباوج، ومن الشرق منطقة سيلفينو لوبوس ، ومن الغرب منطقة تينامباكان. تضم المنطقة 46 قرية (بارانغاي) ويبلغ عدد سكانها 34,643 نسمة (إحصاء 2015)، وتبلغ مساحتها 251.2 كيلومترًا مربعًا (97.0 ميلًا مربعًا ) .
| مناطق منطقة أوكويندو (46) |
|---|
|
التركيبة السكانية
تعداد سكان كالباوج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
وفقًا لتعداد عام 2015، يبلغ عدد سكان كالباوج 183851 نسمة، وهو ما يمثل 23.6٪ من إجمالي سكان مقاطعة سامار اعتبارًا من 1 أغسطس 2015. [ 26 ]
بنية تحتية
المرافق
- المياه والصرف الصحي
- تتولى شركة مياه كالباوج (التي تملكها الآن شركة مياه مانيلا) إدارة مرفق المياه في مدينة كالباوج. وحتى عام ٢٠١٧، كانت تستخدم نهر هيموني وشلالات باسنجون كمصادر للمياه. [ ٢٧ ] وفي منطقة داو الداخلية في داناو، تم بناء سد لصالح منطقة مياه مدينة كالباوج بالقرب من مالاجوج. وقد شُيّد السد لريّ قريتي بيلار وداو المجاورتين. أما السد أو الخزان القديم الذي بُني بالقرب من أوكويندو، فهو ضخم ومكلف نوعًا ما نظرًا لاستخدامه مياه النهر، وتكلفة تنقية هذه المياه. وقد تم ربط الخزان الجديد بشبكة الأنابيب القديمة لمنطقة مياه مدينة كالباوج. كما وُضعت بعض صنابير إطفاء الحرائق داخل المدينة.
- الطاقة والكهرباء
- تقع شركة سامار 1 للكهرباء التعاونية (SAMELCO 1) في كاريمان، كالباوج. ولديها ثلاث محطات فرعية تعمل بالطاقة الحرارية الأرضية من مشروع تونغونان، ويتم نقل الطاقة إليها عبر شركة الشبكة الوطنية الفلبينية (NGCP) إلى مكتبها الرئيسي في كاريمان، ثم إلى محطاتها الفرعية الثلاث بجهد 3600 فولت بعد خفضه. [ 28 ] [ 29 ]
تعليم
الكليات والجامعات
- جامعة ولاية شمال غرب سامار (معهد تيبورسيو تانسينكو التذكاري للعلوم والتكنولوجيا سابقاً)
- كلية المسيح الملك
- معهد كالباوج للعلوم والتكنولوجيا
- معهد سان فيسنتي دي بول
المدرسة المهنية
- مدرسة رافائيل لينتيجاس التذكارية لمصايد الأسماك (تينامباكان) - مع مرتبة الشرف -
المدارس الثانوية والمدارس من الروضة وحتى الصف الثاني عشر
- مدرسة مدينة كالبايوج الوطنية الثانوية
- كلية المسيح الملك
- مدرسة كاريمان الوطنية الثانوية
- مدرسة باغاكاي المتكاملة
- مدرسة رافائيل لينتيجاس التذكارية لمصايد الأسماك (حرم تينمباكان وسانتا مارغريتا)
- أكاديمية لا ميلاغروسا
- مدرسة كالبايوغ بايلوت المركزية
- مركز كالبايوغ سيتي للتربية الخاصة
- مدرسة كالبايوغ الشرقية المركزية
- أكاديمية كالبايوغ للإيمان المسيحي
- مدرسة نيجاغا الابتدائية
- مدرسة بينا 1 الوطنية الثانوية
- مدرسة بينا 1 الابتدائية
- مدرسة أكاديميا دي سان أغوستين الدولية
- مدرسة سان جواكين الوطنية الثانوية
- مدرسة سان جواكين المركزية
- مدرسة سان بوليكاربو الوطنية الثانوية
- مدرسة سان بوليكاربو المركزية
- مدرسة STI Calbayog الثانوية العليا
- مدرسة تينامباكان المركزية
- مدرسة ترينيداد الوطنية الثانوية (حرم توماليغيس الملحق)
- مدرسة ترينيداد المركزية الابتدائية
- مدرسة تارابوكان الوطنية الثانوية
- مدرسة ماج-أوباي الوطنية الثانوية
- مدرسة أوكويندو الوطنية الثانوية
- مدرسة تاباوان المتكاملة
- مدرسة أسيديلو الابتدائية
- مدرسة جادجاران المتكاملة
- مدرسة بانتيان الابتدائية
- مدرسة بيناليو الابتدائية
- مدرسة كاجبانايكاو الابتدائية
- مدرسة كاجببوراك الابتدائية
- مدرسة كاباليرو الابتدائية
- مدرسة سيفن هيلز الوطنية الثانوية
- مدرسة سان أنطونيو الابتدائية
- مدرسة نابانغ الابتدائية
- مدرسة هيمالاندروغ الابتدائية
- مدرسة ناغا الابتدائية
- مدرسة أوليرا الابتدائية
- مدرسة ماتوباتو الابتدائية
- مدرسة مالوبالو الابتدائية
- مدرسة كابوكان الابتدائية
- مدرسة داغوم الابتدائية
- مدرسة كاكارانسان الابتدائية
- مدرسة كالباوغ سيتي الليلية الثانوية
- مدرسة علي بابا الابتدائية
- مدرسة تاباي الابتدائية
- مدرسة فيلاهيرموسا الابتدائية
- مدرسة فيكتوري الابتدائية
- مدرسة كالباوج للفنون والتصميم في شرق فيساياس (CADSEV)
- مدرسة كالبايوج السبتية متعددة الصفوف
وسائط
محطات راديو AM
محطات راديو إف إم
المصدر: [ 33 ]
- DYPC 88.5 - FMR Calbayog (محطة ترحيل 100.7 FMR Tacloban؛ شركة الإعلام الجماعي الفلبينية )
- DYNW 89.5 - راديو كوسواجان ( جامعة ولاية شمال غرب سمر )
- 91.3 راديو كيدلات ( خدمة البث الفلبينية / شركة سامار 1 للكهرباء التعاونية)
- 93.7 ( مؤسسة بالاوان للإذاعة )
- DWIZ - Lamrag راديو كالبايوج 99.7 FM ( ALIW BROADCASTING CORPORATION )
- DYIX 100.5 - Brigada News FM ( Brigada Mass Media Corporation )
- DYSI 104.9 - راديو ناتين كالبايوج ( شركة إذاعة مانيلا / شبكة راديو ناتين )
محطات التلفزيون
المصدر: [ 34 ]
- دياس الفصل. 5 - جي إم إيه كالبايوج ( شبكة جي إم إيه )
- قناة DYMP رقم 12 - PTV Calbayog ( شبكة التلفزيون الشعبي )
IBC - القناة 17 CALBAYOG (مؤسسة البث الدولية)
الكابل والأقمار الصناعية
المصدر: [ 35 ]
- شركة فيل برودكتس للكابلات
- خدمات تلفزيون الكابل والترفيه في كالباوج
- سيجنال تي في
شخصيات بارزة
- الملازم بنديكتو نياغا (1864 - 11 يناير 1897) — الملقب بـ "بيكتوي"، أحد " شهداء باجومبايان الثلاثة عشر "، أُعدم في 11 يناير 1897، في باجومبايان ( حديقة لونيتا ). [ 36 ] [ 37 ]
- ألفيريز بيكتوي - الذي يحمل اسمه عرض موسيقي قدمه مكتب الفنون والثقافة بالمدينة احتفالاً بالذكرى المئوية لاستقلال الفلبين
- خوسيه أفيلينو - الرئيس الثالث لمجلس الشيوخ الفلبيني
- الكاردينال خوليو روزاليس (18 سبتمبر 1906 - 2 يونيو 1983) هو رئيس أساقفة سيبو الثاني، وكان كاردينالًا فلبينيًا للكنيسة الرومانية الكاثوليكية . من مواليد كالبايوج، أجرى دراساته في مدرسة كالبايوج وتم رسامته في مسقط رأسه في 2 يونيو 1929. من عام 1929 إلى عام 1946، قام بعمل رعوي في أبرشية كالبايوج. تم رسامته أسقفًا على تاغبيلاران في 21 سبتمبر 1946.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ [ https://lgu201.dilg.gov.ph/view.php?r=08&p=06
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "أظهر تعداد سكان سامار زيادة قدرها 92 ألف نسمة (نتائج تعداد السكان والمساكن لعام 2010) | هيئة الإحصاء الفلبينية" . psa.gov.ph. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2017 .
- ↑ «أُعدم شهداء باجومبايان الثلاثة عشر في 11 يناير 1897» . مشروع كاهيميانغ . 11 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2021 .
- ↑ "شهداء باجومبايان الثلاثة عشر" . المركز الفلبيني للدراسات الماسونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
- ↑ "أبرشية كالباوج، الفلبين" . جي كاثوليك . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
- ↑ "القانون الجمهوري رقم 328" . www.lawphil.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
- ↑ "مقتل قاضي كالباوج" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «اتهام نائب من سامار وخمسة آخرين بقتل رئيس بلدية كالباوج عام 2011» . رابلر . 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
- ↑ غابيتا، جوي أ. (8 مارس 2021). "عمدة كالباوج يتعرض لكمين في طريقه إلى حفل عيد ميلاد ابنه ويتوفى في المستشفى" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
- ↑ "العمدة دييغو ريفيرا عمدة جديد لمدينة كالباوج" . موقع مدينة كالباوج الإلكتروني . 29 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021.
- ↑ مدينة كالبايوج abs-cbn.com
- ↑ "تحقيق رؤساء الشرطة الوطنية السابقين في مقتل عمدة مدينة كالباوج" . legacy.senate.gov.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
- ↑ سارمينتو، إدغار ماري س. (11 نوفمبر 2021). "مشروع قانون مجلس النواب رقم 10483 - يسعى مشروع القانون إلى تحويل مدينة كالباوج، سامار، من مدينة تابعة إلى مدينة تابعة مستقلة" (ملف PDF) . amozonaws.com . مجلس النواب . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ ميغيل، كلير. "الموارد الأرضية" . www.denr.gov.ph. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية | جمهورية الفلبين" . nap.psa.gov.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية | جمهورية الفلبين" . nap.psa.gov.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
- ↑ "كالباوج: متوسط درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الثامنة (فيساياس الشرقية)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الثامنة (فيساياس الشرقية)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الثامنة (فيساياس الشرقية)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "أبرز نتائج تعداد سكان الفلبين لعام 2015 | هيئة الإحصاء الفلبينية" . psa.gov.ph. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2017 .
- ↑ "منطقة مياه مدينة كالباوج" . ccwd.gov.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 .
- ↑ "شركة سامر الأولى للكهرباء التعاونية (ساميلكو الأولى)" . هيئة تنظيم الطاقة . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
- ↑ روميل. "المنطقة الثامنة" . www.nea.gov.ph. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
- ↑ "دليل المدارس" . depedcalbayog.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 .
- ↑ "قائمة AM لشهر سبتمبر 2025" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
- ↑ "قائمة محطات البث الإذاعي AM في المنطقة الثامنة - اعتبارًا من 31 ديسمبر 2022" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للاتصالات . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
- ↑ "قائمة FM لشهر سبتمبر 2025" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
- ↑ "قائمة محطات البث التلفزيوني في المنطقة الثامنة - حتى 31 ديسمبر 2022" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
- ↑ "التلفزيون الكبلي" . الهيئة الوطنية للاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
- ^ ريكافورت ، رونالد لادريرو (26 يونيو 2007). "مدينة كالبايوج: بينديكتو نيجاجا" . مدينة كالبايوج . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
- ↑ "التاريخ" . calbayogko.tripod.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
روابط خارجية
- فيسبوك: مكتب معلومات السياحة في كالباوج
- موقع حكومة كالباوج المحلية ( رابط قديم) مؤرشف بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠١٢ على archive.today
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- معلومات التعداد السكاني الفلبيني
- نظام إدارة أداء الحكم المحلي
البيانات الجغرافية المتعلقة بكالباوج على موقع OpenStreetMap
- كالباوج
- مدن في سامار (المحافظة)
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست عام 1948
- 1948 منشأة في الفلبين
- المدن المكونة في الفلبين