Canzone per te

أغنية "Canzone per te" ("أغنية لك")، من تأليف الملحن الإيطالي سيرجيو إندريجو . فازت الأغنية بجائزة مهرجان سانريمو الموسيقي عام 1968 ، حيث قدمها إندريجو وروبرتو كارلوس في أداء مزدوج . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

حظيت الأغنية بالعديد من التفسيرات الجديدة من قبل فنانين آخرين. ففي عام ١٩٦٨، سجلت مينا نسختها الخاصة باللغة الإيطالية وأخرى بالإسبانية، وفي العام نفسه، قدم جورجيو كارنيني نسخة موسيقية منها لألبومه " Giorgio Carnini - All'Organo Hammond X-66" ، الذي نُشر أيضًا في تركيا وفنزويلا. كما سجل سيرجيو فرانكي نسخة إنجليزية من هذه الأغنية ("I Wrote a Song For You") في ألبومه " Wine and Song" الصادر عام ١٩٦٨ عن شركة RCA Victor. وفي العام نفسه، قدمت فرقة لوس كاتينوس نسخة إسبانية بعنوان "Canción para tí"، والتي أُدرجت لاحقًا في ألبومهم " Canciones románticas " الصادر عام ١٩٩١ .

في عام ١٩٧٤، غنّت المغنية البرتغالية أماليا رودريغيز الأغنية باللغة الإيطالية في ألبومها "أماليا في إيطاليا" . وسُجّلت نسخ أخرى باللغة الإيطالية لاحقًا من قِبل أورنيلا فانوني ، وكلاوديو باجليوني، وجياني موراندي . وفي عام ١٩٨٩، سجّل إنريكو روجيري الأغنية في ألبومه "كونتاتي" . ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} وفي عام ١٩٩٢، سجّل جورج دالاراس مع هاريس وبانوس كاتسيميهاس نسخة منها في ألبوم "إيبارهي لوغوس" . ^{[ ٥ ]}

في عام 2003 سجلت أوريتا بيرتي نسخة غلاف في ألبومها Emozione d'autore . قامت إليسا بترجمة الأغنية في مهرجان سانريمو الموسيقي 2010 . ^{[ 6 ]} اقترح Simone Cristicchi نسخة غلاف في مهرجان الموسيقى سانريمو 2013 ، في ليلة "قصة سانريمو". ^{[ 7 ]}

نسخة سيرجيو إندريجو

نسخة روبرتو كارلوس