قضية الإعلانات
قضية الإعلانات [1610] EWHC KB J22 هي قضية في القانون الدستوري الإنجليزي خلال عهد الملك جيمس الأول (1603-1625)، حددت بعض القيود على الصلاحيات الملكية في ذلك الوقت. وقد أرست، بشكل أساسي، مبدأ أن الملك لا يستطيع سن القوانين إلا من خلال البرلمان. [ 1 ] وقد بدأ الحكم في ترسيخ مبدأ في القانون الإنجليزي (تم تطويره لاحقًا من قبل البرلمانات اللاحقة وأعضاء آخرين في السلطة القضائية في قضايا لاحقة، على سبيل المثال قضية الدكتور بونهام ) مفاده أنه عندما تُعرض قضية تتعلق بممارسة مزعومة للصلاحيات الملكية أمام المحاكم، يمكن للمحاكم أن تقرر ما يلي:
- ما إذا كان الامتياز المعلن موجوداً في القانون وإلى أي مدى يمتد؛
- وما إذا كان قد تم تقييده بموجب القانون، وإذا كان الأمر كذلك، فكيف؛ و
- ما إذا كان هناك أي شرط يلزم التاج بدفع تعويضات بعد ممارسة الصلاحيات الممنوحة له.
حقائق
اعتقد ملوك أسرة تيودور أن لديهم سلطة تنظيم الأمور، من خلال إصدار مراسيم ملكية ، دون موافقة البرلمان. إلا أن السلطة المطلقة للملك في سنّ القوانين بدأت تُواجَه بتحديات من القضاء الإنجليزي، وأثارت قلقًا داخل البرلمان نفسه. عُرضت مسألة سلطة الملك في سنّ القوانين أمام القضاة عام ١٦١٠، عندما كان جيمس الأول والبرلمان يتنازعان حول مسألة الرسوم الجمركية . عارض البرلمان سلطة الملك في فرض رسوم إضافية على الواردات تتجاوز ما أقره البرلمان بالفعل. مع ذلك، كان جيمس يأمل في استخدام المراسيم لجمع المزيد من الأموال خارج البرلمان.
في 20 سبتمبر 1610، استُدعي السير إدوارد كوك ، رئيس قضاة محكمة الاستئناف آنذاك ، أمام المجلس الخاص لإنجلترا برفقة رئيس قضاة محكمة الملك توماس فليمنج ، ورئيس القضاة لورانس تانفيلد ، والبارون جيمس ألثام، وطُلب منهم إبداء رأي قانوني حول ما إذا كان بإمكان الملك، بموجب إعلان، حظر المباني الجديدة في لندن ، أو صناعة نشا القمح، بعد أن أحال مجلس العموم هذه الأمور إلى الملك باعتبارها مظالم ومخالفة للقانون. [ 2 ] طلب كوك مهلة للتفكير مع القضاة الآخرين، نظرًا لأهمية المسائل، ولأنها تتعلق بإجابة الملك على مجلس العموم. [ 3 ]
الحكم
أصدر كوك وزملاؤه القضاة حكماً يقضي بأن سلطة الملك في استحداث جرائم جديدة محظورة، وأنه لا يمكن للملك أن يحظر بموجب مرسوم بناء مبانٍ جديدة في لندن وحولها؛ أي أن الصلاحيات الملكية لا يمكن توسيعها لتشمل مناطق لم يسبق أن أقرها القانون:
... لا يستطيع الملك تغيير أي جزء من القانون العام، ولا إنشاء أي جريمة، بموجب إعلانه، لم تكن جريمة من قبل، دون موافقة البرلمان. [ 4 ]
أوضح رئيس القضاة كوك، في حكمه، المبدأ القائل بأن الملك لا يملك سلطة إعلان جرائم جديدة عن طريق إصدار مرسوم ملكي:
ليس للملك أي امتيازات إلا ما يسمح به له قانون البلاد. [ 4 ]
وبالتالي، لم يكن للملك سلطة تمكنه من حظر بناء مبانٍ جديدة في لندن بشكل تعسفي، من خلال الإعلانات الملكية، ولا من صنع نشا القمح دون موافقة البرلمان، لأن هذه السلطة لم تكن قد مُنحت للملك من قبل البرلمان عن طريق سن قانون تشريعي.
دلالة
لم يُقرّ جيمس الأول بأنه لا يستطيع الحكم بموجب صلاحياته، بل سعى إلى إضفاء الطابع الدستوري على جميع إعلاناته، فنشرها في كتاب كما لو كانت قوانين. وذهب إلى القول بأن الإعلانات ضرورية "لتطبيق سبل انتصاف سريعة ومناسبة وملائمة... في مسائل متغيرة وغير منتظمة بطبيعتها، لا ينص عليها القانون، ولا يمكن إخضاعها لقاعدة قانونية محددة". [ 5 ]
القرن السابع عشر
في التاريخ الإنجليزي اللاحق، شكّلت مسألة الإعلانات الملكية جزءًا من العديد من المظالم والقضايا المتنازع عليها بين جيمس الأول وتشارلز الأول وبرلمانيهما قبل الحرب الأهلية الإنجليزية. واستشهد أعضاء البرلمان بحكم كوك في قضية الإعلانات الملكية لدعم حججهم ضد الاستخدام التعسفي للسلطة الملكية في السنوات التي سبقت عام 1641. ورغم وجود خلاف حول هذه القضية، إلا أن بعض المؤرخين والحقوقيين يرونها مؤثرة في تطور مفهوم المراجعة القضائية في القانون العام الإنجليزي . ومع ذلك، لم تُحسم مسألة نطاق الصلاحيات الملكية بشكل نهائي إلا بعد صدور وثيقة الحقوق لعام 1689 التي "أقرت أن سلطات التاج تخضع للقانون، وأنه لا توجد سلطات للتاج لا يمكن سلبها أو تقييدها بموجب قانون". [ 6 ]
الخروج من الاتحاد الأوروبي
بعد مرور أكثر من 400 عام، لا تزال قضية الإعلانات تؤثر على القانون الدستوري للمملكة المتحدة. وقد استشهدت بها محكمة فرعية تابعة للمحكمة العليا في عام 2017 في قرارها التاريخي للمراجعة القضائية ، قضية (ميلر) ضد وزير الدولة لشؤون الخروج من الاتحاد الأوروبي ، [ 7 ] بشأن ما إذا كانت حكومة المملكة المتحدة تملك، بموجب صلاحيات التاج في الشؤون الخارجية ، سلطة إصدار إشعار يُفعّل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست ) عقب التصويت لصالح الخروج في استفتاء الاتحاد الأوروبي عام 2016. واستشهدت المحكمة الفرعية بمبدأين من قضية الإعلانات:
- أن "الملك لا يستطيع، بإعلانه أو بأي طريقة أخرى، تغيير أي جزء من القانون العام، أو القانون التشريعي، أو عادات المملكة"؛ و
- "ليس للملك أي امتيازات إلا ما يسمح به له قانون البلاد".
رفضت المحكمة الجزئية بالإجماع حجة الحكومة بعبارات قوية (والتي أيدتها لاحقًا هيئة مؤلفة من 11 قاضيًا من المحكمة العليا بأغلبية 8-3 (نيوبرغر، هيل، مانس، كير، كلارك، سومبشن، ويلسون، هودج) (مع معارضة ريد، كارنواث، وهيوز) . وخلصت المحكمة إلى أن الحكومة لا تملك الحق في الاعتماد على الصلاحيات الملكية لتقديم إشعار بموجب المادة 50 من معاهدة الاتحاد الأوروبي ، مما يؤدي إلى بدء الإجراءات الرسمية لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي. وأضافت المحكمة أنه نظرًا لأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيؤثر بشكل مباشر على الحقوق القانونية الموضوعية بموجب القانون المحلي للمملكة المتحدة، فإن البرلمان وحده هو من يملك صلاحية البت في تقديم مثل هذا الإشعار. [ 8 ] [ 9 ]
فض دورة البرلمان
تم الاستشهاد بقضية الإعلانات مرة أخرى في قضية المحكمة العليا لعام 2019 R (Miller) ضد رئيس الوزراء و Cherry ضد المدعي العام لاسكتلندا .
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ برادلي، أ.؛ إيوينغ، ك. (1997). القانون الدستوري والإداري. لندن . ص 256.
- ↑ شيبارد، ستيف، محرر. (2003). مختارات من كتابات وخطابات السير إدوارد كوك . المجلد 1. إنديانابوليس: صندوق الحرية.
- ↑ نقلاً عن فيليب هامبرغر، القانون والواجب القضائي ، ص 201
- 1 2 "إعلانات، قضية [ 1610 ] EWHC KB J22 (1 نوفمبر 1610)" . Bailii.org. 27 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
- ↑ جيمس الأول، كتاب الإعلانات ، واقتبسه فيليب هامبرغر، القانون والواجب القضائي ، ص 201
- ↑ برادلي، أ.؛ إيوينغ، ك. (1997). القانون الدستوري والإداري. لندن . ص 271.
- ↑ ميلر ضد وزير الدولة للخروج من الاتحاد الأوروبي (3 نوفمبر 2016) [2016] EWHC 2768 (إداري)
- ↑ "المحكمة العليا، استئناف المادة 50 بشأن "بريكست"" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ "محضر جلسة المحكمة العليا، 8 ديسمبر 2016، صفحة 204" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
- 1610 في القانون الإنجليزي
- في السوابق القضائية في العقد الثاني من القرن السابع عشر
- علب إدوارد كوك
- 1610 في إنجلترا
- الإعلانات
- الصلاحيات الملكية في المملكة المتحدة
- قضايا محكمة الملك (إنجلترا)
