كاتافورا

في علم اللغة ، يُشير مصطلح "الاستعارة القبلية " ( cataphora ) إلى استخدام تعبير أو كلمة تُشير إلى تعبير لاحق أكثر تحديدًا في سياق الكلام. ^{[ 1 ]} يُمكن تسمية التعبير السابق، الذي يُحدد معناه التعبير اللاحق، بالاستعارة القبلية . وتُعدّ الاستعارة القبلية نقيضًا للاستعارة الأمامية (anaphora) ، التي تُشير إلى الحالات التي يكون فيها ترتيب التعبيرات معكوسًا لترتيبها في الاستعارة القبلية.

مثال على الاستشهاد اللاحق في اللغة الإنجليزية هو الجملة التالية:

• عندما وصل إلى المنزل، ذهب جون للنوم.

في هذه الجملة، يظهر الضمير " هو" (الضمير المرجعي) قبل الاسم "جون" (الاسم السابق ) الذي يشير إليه. وهذا عكس النمط الأكثر شيوعًا، وهو الإحالة "الصارمة"، حيث يظهر التعبير المرجعي مثل "جون " (في المثال أعلاه) أو "الجندي " (في المثال أدناه) قبل أي ضمير يشير إليه. وتُعدّ كل من الإحالة والإحالة نوعين من أنواع الإحالة الداخلية .

مصطلح cataphora مشتق من اليونانية القديمة : καταφορά ، بالحروف اللاتينية :  kataphora ، ويعني حرفيًا " حركة إلى أسفل " من κατά ، kata بمعنى " إلى أسفل " و φέρω ، pherō بمعنى " أحمل " . ^{[ 1 ]}

ومن الأمثلة الأخرى على نفس نوع الاستشهاد اللاحق ما يلي:

• إذا كنت ترغب في بعض منه ، إليك بعض جبن البارميزان .
• بعد أن تلقى أوامره، غادر الجندي الثكنات.
• إذا كنت ترغب في تناولها ، فهناك كعكات في المطبخ.

يُستخدم التناوب بين الجمل غالبًا لأغراض بلاغية. فهو يُسهم في بناء التشويق وتقديم وصف. على سبيل المثال:

• إنه أكثر شخص فوضوي أعرفه. إنه غبي حقاً. إنه قاسٍ جداً . إنه حبيبي نيك .

الأمثلة المذكورة حتى الآن على الإحالة القبلية هي إحالة قبلية صارمة، لأن الإحالة القبلية ضمير فعلي . الإحالة القبلية الصارمة داخل الجملة مقيدة للغاية في أنواع التراكيب التي يمكن أن تظهر فيها، وعادةً ما تقتصر على جملة فرعية سابقة. لكن بشكل عام، يمكن اعتبار أي عبارة اسمية عامة إحالة قبلية عندما تشير إلى عبارة اسمية أكثر تحديدًا (أي أن كلتيهما تشيران إلى نفس الكيان)، وإذا جاءت العبارة الاسمية الأكثر تحديدًا أولًا، فيمكن اعتبارها مثالًا على الإحالة القبلية. يمكن أن تحدث الإحالة القبلية غير الصارمة من هذا النوع في سياقات عديدة، على سبيل المثال:

• كانت فتاة صغيرة تدعى جيسيكا تلعب على الأرجوحة.

(الضمير الذي تشير إليه الفتاة الصغيرة هو نفسه الذي تشير إليه جيسيكا .)

• كان العثور على الجهاز المناسب أمراً شاقاً حقاً. وفي النهاية استقرت الأمور على كاميرا رقمية .

( يشير الضمير " الأداة المناسبة" إلى الكاميرا الرقمية .)

يُعدّ الاستشهاد الصارم عبر الجمل، حيث يكون السابق جملة كاملة، شائعًا إلى حد ما عبر اللغات:

• كان ينبغي أن أعرف ذلك : المهمة ببساطة صعبة للغاية.
• Ich hätte es wissen müssen: Die Aufgabe ist einfach zu schwer. (نفس الجملة السابقة، باللغة الألمانية.)

يُعدّ هذا النوع من الإحالة شائعًا بشكل خاص في السياقات الرسمية، باستخدام تعبير إحالي مثل هذا أو التالي . وغالبًا ما تُستخدم هذه التعبيرات بالاقتران مع النقطتين الرأسيتين .

• هذا ما أؤمن به: أن جميع الرجال خُلقوا متساوين .
• بعد تربيع كلا الطرفين، نصل إلى ما يلي :${\displaystyle x=y^{3}+2z-1}$.

• Exophora – الإشارة إلى شيء ليس في النص المباشر 
• الإضافة - تركيب نحوي يُعرّف فيه عنصران متجاوران بعضهما البعض