جرائم قتل داركلي

كانت مجزرة داركلي، أو ما يُعرف أيضًا بمذبحة داركلي، هجومًا مسلحًا نُفذ في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 1983 بالقرب من قرية داركلي في مقاطعة أرماغ ، أيرلندا الشمالية . هاجم ثلاثة مسلحين مصلين كانوا يحضرون قداسًا في كنيسة ماونتن لودج الخمسينية ، ما أسفر عن مقتل ثلاثة مدنيين بروتستانت وإصابة سبعة آخرين. كان المهاجمون أعضاءً في جيش التحرير الوطني الأيرلندي (INLA) يتصرفون بشكل فردي. وقد أعلنوا مسؤوليتهم عن الهجوم مستخدمين الاسم المستعار "قوة الرد الكاثوليكي"، زاعمين أنه انتقام لهجمات طائفية شنتها مؤخرًا " قوة العمل البروتستانتية " الموالية للتاج البريطاني على الكاثوليك . ^{[ 1 ]} وقد أدانت قيادة جيش التحرير الوطني الأيرلندي الهجوم.

في الأشهر التي سبقت مجزرة داركلي، قُتل العديد من المدنيين الكاثوليك على يد الموالين. ففي 29 أكتوبر/تشرين الأول 1983، قُتل ديفيد نوشر (26 عامًا)، وهو مدني كاثوليكي وعضو في حزب العمال ، بالرصاص في بلفاست. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وفي 8 نوفمبر/تشرين الثاني، قُتل أدريان كارول (24 عامًا)، وهو مدني كاثوليكي أيضًا، بالرصاص في أرماغ . ^{[ 2 ] [ 4 ]} أُدين أفراد من قوات دفاع أولستر (UDR) لاحقًا، ولكن أُسقطت الإدانات في الاستئناف عن ثلاثة منهم (انظر قضية UDR Four ). ^{[ 5 ]} كان كارول شقيقًا لعضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني (INLA) قُتل قبل عام. ^{[ 6 ]} تبنت " قوة العمل البروتستانتية " (PAF)، وهو اسم مستعار استخدمه في الغالب أعضاء قوة متطوعي أولستر ، هذه الهجمات. ويُعتقد أن مجزرة داركلي كانت في المقام الأول ردًا على مقتل كارول. ^{[ 6 ]}

مساء يوم الأحد 20 نوفمبر، كان نحو ستين شخصًا يحضرون قداسًا في كنيسة ماونتن لودج الخمسينية. ^{[ 1 ]} تقع هذه الكنيسة الخشبية الصغيرة المعزولة خارج قرية داركلي، بالقرب من الحدود مع جمهورية أيرلندا ، وعلى بعد عدة أميال من أرماغ. مع بدء القداس، وصل ثلاثة مسلحين ملثمين، ^{[ 1 ]} وفتحوا النار على الواقفين عند المدخل. ^{[ 7 ]} قُتل ثلاثة من شيوخ الكنيسة: هارولد براون (59 عامًا)، وفيكتور كانينغهام (39 عامًا)، وديفيد ويلسون (44 عامًا). ^{[ 1 ] [ 8 ]} ترنّح ويلسون، المصاب بجروح قاتلة، إلى داخل الكنيسة، حيث سقط أرضًا وفارق الحياة. ^{[ 1 ]} ثم وقف المسلحون خارج المبنى وأمطروه بالرصاص، مما أسفر عن إصابة سبعة أشخاص آخرين، ^{[ 1 ] [ 9 ]} قبل أن يلوذوا بالفرار في سيارة. ^{[ 6 ]} كان القداس يُسجّل على شريط صوتي عندما وقع الهجوم. يُسمع في شريط الكاسيت المصلّون وهم يُنشدون ترنيمة " هل غُسِلتَ بدم المسيح؟ "، يليها صوت إطلاق نار. ^{[ 1 ]} جميع الضحايا كانوا مدنيين بروتستانت. ^{[ 1 ]}

في مكالمة هاتفية مع صحفي، أعلن المتصل مسؤوليته عن الهجوم نيابةً عن "قوة الرد الكاثوليكي". وقال إنه "انتقامٌ للحملة الطائفية الدموية التي شنتها قوة العمل البروتستانتية"، وأضاف: "بهذا الرد الرمزي، كان بإمكاننا بسهولة أن نزهق أرواح ما لا يقل عن 20 بروتستانتيًا بريئًا آخر. نوجه إنذارًا لقوة العمل البروتستانتية بضرورة التوقف الفوري عن حملتها الشرسة والعشوائية ضد الكاثوليك الأبرياء، وإلا سنجعل مجزرة داركلي تبدو وكأنها نزهة". وذكر المتصل أسماء تسعة كاثوليك تعرضوا للهجوم. ^{[ 1 ]}

لم يُستخدم اسم "قوة الرد الكاثوليكي" من قبل، وقالت الشرطة إنها تعتقد أن الهجوم نُفِّذ على يد أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني (INLA). ^{[ 6 ]} أدان الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني الهجوم ونفى تورطه المباشر فيه، لكنه قال إنه يُجري تحقيقًا في تورط أعضائه أو أسلحته. ^{[ 10 ]} بعد أسبوع، اعترف زعيم الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني، دومينيك ماكلينشي، بأن أحد المسلحين كان عضوًا في الجيش، واعترف بتزويده بالسلاح، ^{[ 11 ]} لكنه قال إنه لا يوجد أي مبرر للهجوم. قُتل شقيق عضو الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني على يد موالين. أوضح ماكلينشي أن عضو الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني طلب منه سلاحًا لإطلاق النار على أحد الموالين المعروفين بتورطه في عمليات قتل طائفية. ^{[ 11 ]} ومع ذلك، "بسبب اضطرابه الواضح نتيجة وفاة شقيقه"، "استخدمه بدلًا من ذلك لمهاجمة قاعة داركلي الإنجيلية". ^{[ 12 ]} قال ماكلينشي: "لا بد أنه كان مختلًا عقليًا أو ما شابه ليُقدم على تنظيم هذه الجريمة. نحن نجري تحقيقًا في الأمر". ^{[ 11 ]}

وقعت هجمات طائفية انتقامية على الكاثوليك في شمال بلفاست، وليسبورن، وبورتاداون في غضون 24 ساعة من مذبحة داركلي. ^{[ 13 ]} وفي 5 ديسمبر، بعد خمسة عشر يومًا من هجوم داركلي، أطلق سلاح الجو الباكستاني النار على جوزيف كرافن (26 عامًا)، العضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني، في نيوتونابي، ما أدى إلى مقتله . ^{[ 2 ]}

استُخدم اسم "قوة رد الفعل الكاثوليكية" عدة مرات أخرى. ففي أغسطس/آب 1984، استُخدم لتهديد عائلات ضباط شرطة أولستر الملكية (RUC) في الصحف، بعد وفاة رجل كاثوليكي ( شون داونز ) إثر إطلاق النار عليه برصاصة مطاطية من قبل الشرطة خلال مسيرة مناهضة للاعتقال في شارع أندرسون تاون، بلفاست. ^{[ 14 ]} وفي مايو/أيار 1986، استُخدم الاسم لتبني مقتل المدني البروتستانتي ديفيد ويلسون (39 عامًا)، الذي أُطلق عليه النار أثناء قيادته شاحنة شركته في دوناغمور . كما أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي مسؤوليته عن الهجوم، مدعيًا أن ويلسون كان عضوًا في قوات دفاع أولستر (UDR ). ^{[ 15 ]} وأعلنت "قوة رد الفعل الكاثوليكية" وقف إطلاق النار في 28 أكتوبر/تشرين الأول 1994. ^{[ 16 ]} وفي عام 2001، استُخدم الاسم لتبني هجومين على منازل لم يسفرا عن إصابات، ^{[ 17 ]} وفي عام 2002، استُخدم لتهديد العاملين في المستشفيات المشتبه في صلتهم بقوات الأمن. ^{[ 18 ]}

• مذبحة كينغزميل – إطلاق نار جماعي طائفي في أيرلندا الشمالية عام 1976
• قوة العمل الجمهورية في جنوب أرما