حرب كايوس

كانت حرب كايوس ( 1847-1855) نزاعًا مسلحًا بين شعب كايوس في شمال غرب الولايات المتحدة والمستوطنين المدعومين من الحكومة الأمريكية . اندلع النزاع إثر مذبحة ويتمان عام 1847، حيث هاجم الكايوس مركزًا تبشيريًا ردًا على وباء الحصبة القاتل الذي اعتقدوا أن ماركوس ويتمان هو سببه . على مدى السنوات القليلة التالية، خاضت الحكومة المؤقتة لأوريغون، ولاحقًا جيش الولايات المتحدة، معارك ضد السكان الأصليين شرق جبال كاسكيد. كانت هذه أولى حروب عديدة بين السكان الأصليين والمستوطنين الأمريكيين في تلك المنطقة، والتي أدت إلى مفاوضات بين الولايات المتحدة وسكان هضبة كولومبيا الأصليين، أسفرت عن إنشاء العديد من المحميات الهندية .

في عام ١٨٣٦، أسس المبشران ماركوس ونارسيسيا ويتمان بعثة ويتمان بين قبيلة كايوس من السكان الأصليين في واييلاتبو ، على بُعد ستة أميال غرب مدينة والا والا الحالية في ولاية واشنطن . وإلى جانب التبشير، أنشأ المبشران مدارس وطواحين حبوب ، وقدّما أنظمة ري المحاصيل . ورغم النجاحات الأولية، لم يُعمّد أي فرد من قبيلة كايوس في كنيستهما. ونظرًا لقلة النجاح وارتفاع التكاليف، كان مجلس المفوضين الأمريكي للبعثات الخارجية على وشك إغلاق البعثة عام ١٨٤٢، إلى أن عاد ماركوس ويتمان شرقًا متوسلًا لإبقائها مفتوحة. وفي العام التالي، عاد وانضم إلى نحو ألف مستوطن سافروا إلى ولاية أوريغون .

أدى التدفق المفاجئ للمستوطنين الأمريكيين إلى تصاعد التوتر بين السكان الأصليين والمستوطنين، ويعود ذلك في معظمه إلى سوء فهم ثقافي وعداوات متبادلة. فعلى سبيل المثال، اعتقد شعب كايوس أن حرث الأرض يُعد تدنيسًا لروح الأرض. وبطبيعة الحال، لم يقبل المستوطنون، بصفتهم مزارعين، هذا الاعتقاد. ^{[ 1 ]} كان شعب كايوس يتوقعون الحصول على أجر من قوافل العربات التي تمر عبر أراضيهم وتأكل الطعام البري الذي تعتمد عليه القبائل؛ لم يفهم المستوطنون ذلك، بل طردوا الرجال الذين أُرسلوا لتحصيل الأجر، لاعتقادهم أنهم مجرد "متسولين".

جلب المستوطنون الجدد معهم الأمراض. ففي عام ١٨٤٧، أودى وباء الحصبة بحياة نصف قبيلة كايوس. اشتبهت القبيلة في أن ماركوس ويتمان، وهو طبيب ممارس وزعيم ديني، وبالتالي كان يُعتبر شامانًا ، مسؤول عن وفاة عائلاتهم، متسببًا في الكارثة لإفساح المجال أمام المهاجرين الجدد. سعيًا للانتقام، هاجم رجال قبيلة كايوس البعثة في ٢٩ نوفمبر ١٨٤٧. قُتل ثلاثة عشر مستوطنًا، من بينهم ويتمان وزوجته. ^{[ ٢ ]} دُمرت جميع المباني في واييلاتبو. الموقع الآن موقع تاريخي وطني . لعدة أسابيع، احتُجزت ٥٣ امرأة وطفلًا قبل إطلاق سراحهم في النهاية. هذه الحادثة، التي عُرفت باسم مذبحة ويتمان ، أشعلت فتيل حرب كايوس.

دعا المجلس التشريعي المؤقت لولاية أوريغون وحاكمها جورج أبرنيثي إلى "تحرك فوري وعاجل"، وأذنا بتشكيل سرايا من المتطوعين لخوض الحرب، إذا لزم الأمر، ضد قبيلة كايوس. تم تشكيل وحدة من خمسين متطوعًا على الفور وإرسالها إلى ذا داليس بقيادة هنري إيه جي لي . ^{[ 3 ]} عُرفت هذه الوحدة باسم " بنادق أوريغون" ، وشُكّلت في 8 ديسمبر 1847، ثم تجمعت في حصن فانكوفر في 10 ديسمبر، حيث اشترت المؤن من مركز شركة خليج هدسون . ^{[ 4 ]} رفضت شركة خليج هدسون منح قروض للحكومة المؤقتة، ولذلك تعهد كل جندي متطوع باستخدام رصيده لشراء المؤن على أمل أن تسدد الحكومة المبلغ لاحقًا. ^{[ 5 ]} كان من المقرر أن تحمي هذه المجموعة بعثة واسكوبام في ذا داليس وتمنع أي قوات معادية من الوصول إلى وادي ويلاميت. ^{[ 3 ]} بالإضافة إلى ذلك، قام الحاكم بتعيين لجنة سلام تتألف من جويل بالمر ولي وروبرت نيويل .

سارت كتيبة بنادق أوريغون إلى مدينة ذا داليس، ووصلت إليها في 21 ديسمبر/كانون الأول. ^{[ 4 ]} عند وصولها، طردت مجموعة من السكان الأصليين، ولكن بعد أن سرق السكان الأصليون 300 رأس من الماشية. ^{[ 5 ]} هناك، شيدت القوات حصنًا وأطلقت على الموقع اسم حصن لي نسبةً إلى القائد، على الرغم من أن التحصين الصغير كان يُعرف أيضًا باسم حصن واسكوبام. ^{[ 3 ]} في يناير/كانون الثاني 1848، سارت قوة قوامها أكثر من 500 من رجال الميليشيا بقيادة العقيد كورنيليوس غيليام (الذي لم يكن موافقًا على لجنة السلام) ضد قبيلة كايوس وغيرهم من السكان الأصليين في وسط أوريغون. وصلت هذه القوات إلى حصن لي في فبراير/شباط، وبقوة أكبر، ضغطت قوات الميليشيا شرقًا باتجاه بعثة ويتمان . ^{[ 4 ]} بحلول 4 مارس/آذار، وصلت القوات إلى البعثة بعد معركة في ساند هولوز. بعد الوصول إلى البعثة، انطلق العقيد غيليام عائدًا إلى ذا داليس بقوة صغيرة لتزويد تلك المستوطنة، قبل أن يواصل طريقه إلى مدينة أوريغون لتقديم تقرير إلى الحاكم. ^{[ 4 ]} مع ذلك، قُتل غيليام عرضًا في المعسكر أثناء الرحلة، فتابع لي طريقه إلى مدينة أوريغون حاملًا جثمانه. ^{[ 4 ]} رُقّي لي بعد ذلك إلى رتبة عقيد، لكنه استقال من منصبه عند عودته إلى الجبهة، إلا أنه بقي ضابطًا، بعد أن علم أن القوات انتخبت المقدم جيمس ووترز قائدًا لها. ^{[ 4 ]}

حظيت هذه القوات المسلحة لاحقًا بدعم من جيش الولايات المتحدة . في البداية، رفض بعض أفراد قبيلة كايوس عقد السلام، وشنّوا غارات على مستوطنات معزولة، بينما حاول آخرون، ممن اعتُبروا ودودين مع المستوطنين، التعاون مع لجنة السلام. وأدت تصرفات هذه القوات المسلحة إلى مواجهات مع السكان الأصليين، سواء كانوا ودودين أم معادين. قاوم العديد من أفراد كايوس، لكنهم لم يتمكنوا من الصمود أمام قوة نيران خصومهم، ما اضطرهم إلى الاختباء في جبال بلو ماونتينز . ^{[ 6 ]}

في عام ١٨٥٠، سلّمت القبيلة خمسة من أفرادها (تيلاوكايكت، توماهاس، كلوكاماس، إيساياشالكيس، وكيماسومبكين) لمحاكمتهم بتهمة قتل عائلة ويتمان. أدانت لجنة عسكرية الخمسة جميع أفراد قبيلة كايوس، وأُعدموا شنقًا في ٣ يونيو ١٨٥٠؛ انظر: كايوس الخمسة . نفّذ عملية الإعدام المارشال الأمريكي جوزيف ل. ميك . ^{[ ٧ ]} بيان كيماسومبكين الأخير:

كنتُ في أعلى النهر وقت المذبحة، ولم أصل إلا في اليوم التالي. كنتُ أمتطي حصانًا؛ فجاءت امرأة بيضاء تركض من المنزل، ومدّت يديها وقالت لي ألا أقتلها. وضعتُ يدي على يدها وقلتُ لها ألا تخاف. كان هناك الكثير من السكان الأصليين في الجوار. ذهبت هي مع النساء والأطفال الآخرين إلى والا والا، إلى منزل السيد أوجدن. لم أكن حاضرًا أثناء القتل، ولم أكن متورطًا فيه بأي شكل من الأشكال. - أنا بريء - يؤلمني الحديث عن الموت عبثًا. طلب ​​مني رئيسنا النزول وإخبارهم بكل شيء. - لقد قُتل مرتكبو الجريمة. يقول الكاهن إنني سأموت غدًا، وإن قتلوني فأنا بريء... أخبرني رئيسي الشاب أن عليّ الحضور إلى هنا لأخبر بما أعرفه عن القتلة. لم آتِ بصفتي أحد القتلة، لأني بريء. - لم أدلِ بأي تصريح لأحد بأنني مذنب. هذه آخر مرة أتكلم فيها. ^{[ 8 ]}

لكن هذا لم ينه الصراع، واستمر إراقة الدماء المتقطعة لمدة خمس سنوات أخرى حتى هُزم الكايوس أخيرًا في عام 1855.

انخفض عدد سكان قبيلة كايوس وأراضيها بشكل ملحوظ بعد هزيمتها. في عام 1855، تنازلت عن معظم أراضيها القبلية ، وخصصت محمية أوماتيلا الهندية لقبائل الكونفدرالية لشعبي أوماتيلا ووالا والا . كان للحرب عواقب وخيمة طويلة الأمد على المنطقة. فقد أرهقت حرب كايوس حكومة ولاية أوريغون الناشئة والهشة أصلاً. في نهاية الحرب، تم التعامل مع الديون الهائلة، كما هو متوقع، بدبلوماسية وتنظيم محدودين، ولكن تم سدادها في نهاية المطاف من خلال سلسلة من المفاوضات. إلا أن ما لم يستقر هو الحكومة. لا شك أن حرب كايوس أبرزت اقتراب قيام حكومة الولايات المتحدة؛ ومع ذلك، عندما انتهت الحرب، لم تعد الحكومة المؤقتة قائمة. ^{[ 9 ]} وظهرت مكانها حكومة جديدة أكثر صلابة واستقراراً، قادرة على التفاوض بشكل سليم مع السكان الأصليين. كانت حكومة الولايات المتحدة قد حاولت اتباع سياسة إبرام المعاهدات مع العديد من قبائل شمال غرب المحيط الهادئ؛ لكن ليس بعد السعي للانتقام لمذبحة ويتمان. في مارس، أحضر الجيش خمسة رجال من قبيلة كايوس إلى عاصمة مقاطعة أوريغون. وُجهت إليهم التهم، وحوكموا، وأُعدموا شنقًا رغم عدم ثبوت إدانتهم واختصاص المحكمة بشكل كامل. كانت هذه المحاكمة أول عقوبة إعدام تُنفذ بعد إجراء قانوني في الإقليم الجديد. وقد أعقب المحاكمة ردود فعل متباينة لعقود.

• حرب كوير دالين
• حرب فريزر كانيون
• قائمة النزاعات في الولايات المتحدة
• مسار أوكاناغان

• الجدول الزمني: الأمريكيون الأصليون في شمال غرب البلاد: الحروب والمعاهدات
• "إرث ساكاجاويا المزدوج: بطلة في الاكتشاف، ومحفزة في الغزو"، صحيفة ذا أوريغونيان ، 23 يوليو 1993
• حرب كايوس (حروب الهنود المبكرة في أوريغون، المجلد الأول) ، بقلم فرانسيس فولر فيكتور. تاكسوس باكاتا: 2006.
• هوبرت هـ. بانكروفت، تاريخ واشنطن، أيداهو، ومونتانا، 1845-1889، شركة التاريخ، سان فرانسيسكو، 1890. الفصل السادس: حروب الهنود 1855-1856 والفصل الخامس: حروب الهنود 1856-1858

• موقع ويتمان ميشن التاريخي الوطني
• دليل حرب كايوس (1847-1855) في جامعة أوريغون.