سيسيل أندروس

كان سيسيل ديل أندروس (25 أغسطس 1931 - 24 أغسطس 2017) سياسيًا أمريكيًا شغل منصب حاكم ولاية أيداهو للمرة السادسة والعشرين والثامنة والعشرين ، لمدة أربعة عشر عامًا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وبصفته ديمقراطيًا، شغل أيضًا منصب وزير الداخلية الأمريكي من عام 1977 إلى عام 1981 خلال إدارة كارتر . خسر أندروس أول انتخابات له لمنصب الحاكم عام 1966، لكنه فاز في أربع منها (في أعوام 1970 و 1974 و 1986 و 1990 )، ليصبح ثاني حاكم لولاية أيداهو يشغل المنصب لفترات غير متتالية (كان الأول هو الجمهوري سي. أ. بوتولفسن )، وتُعدّ فترة حكمه التي امتدت لأربعة عشر عامًا الأطول في تاريخ الولاية.

في الحياة العامة، اشتهر أندروس بآرائه وإنجازاته القوية في مجال حماية البيئة، [ 4 ] وقد سُميت محمية للحياة البرية في مقاطعة واشنطن بولاية أيداهو، التي أُنشئت عام 1993 ، باسم " منطقة سيسيل د. أندروس لإدارة الحياة البرية" تكريمًا له. [ 5 ] [ 6 ] وفي عام 2018، أُعيد تسمية محمية سيسيل د. أندروس - وايت كلاودز البرية باسمه. [ 7 ] وبصفته ليبراليًا سياسيًا، حرص على حماية البيئة من خلال الحد من سيطرة المصالح التجارية على المجال العام، وتركيز عملية صنع القرار في أيدي الخبراء في وزارة الداخلية. وجادل بأن حماية البيئة يمكن، بل يجب، أن تتعايش مع التنمية الاقتصادية الإيجابية. [ 8 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد أندروس في هود ريفر، أوريغون، في 25 أغسطس 1931، [ 9 ] وكان الابن الأوسط بين ثلاثة أبناء لهال ستيفن ودوروثي ماي (جونسون) أندروس، وله أخ أكبر يُدعى ستيف وأخت أصغر تُدعى مارغريت. سكنوا لاحقًا بالقرب من جانكشن سيتي ، في مزرعة تفتقر للكهرباء. خلال الحرب العالمية الثانية ، انتقلت العائلة إلى يوجين في أوائل عام 1942، عندما كان عمر "سيسي" 11 عامًا، حيث افتتح هال (1906-2004) [ 10 ] وشقيقه باد ورشة ميكانيكية لتجديد معدات مناشر الأخشاب. [ 11 ] تخرج أندروس من مدرسة يوجين الثانوية عام 1948 عن عمر يناهز 16 عامًا، والتحق بكلية ولاية أوريغون في كورفاليس ، حيث تخصص في الهندسة في سنته الدراسية الأولى. [ 12 ]

في سن السابعة عشرة، حصل على وظيفة صيفية جيدة في شركة المرافق المحلية عام ١٩٤٩، وفي أواخر أغسطس، هرب إلى رينو مع كارول ماي ماي (المولودة في ٢٦ ديسمبر ١٩٣٢)، حبيبة طفولته. [ ١١ ] كان أندروس قد بلغ الثامنة عشرة من عمره للتو، وكانت تصغره بستة عشر شهرًا. تمتع الزوجان أندروس بزواج سعيد ومفعم بالمودة، وكان دائمًا ما يشير إليها بـ"زوجته الأولى" أو "عروسه". [ ١٣ ] قرر الاستمرار في العمل وعدم العودة إلى الجامعة. [ ٤ ] [ ١٤ ] بعد اندلاع الحرب الكورية ، انضم إلى قوات الاحتياط البحرية الأمريكية في فبراير ١٩٥١، وعمل فنيًا إلكترونيًا على متن طائرات الدوريات حتى عام ١٩٥٥.

بعد تسريحه من البحرية ، انتقل أندروس إلى أوروفينو في شمال ولاية أيداهو، حيث عمل في صناعة الأخشاب في وظائف متنوعة في منشرة أخشاب كان والده شريكًا في ملكيتها. [ 12 ] بعد إغلاق المنشرة، [ 15 ] انتقل أندروس إلى قطاع التأمين عام 1963، [ 12 ] وانتقل مع عائلته إلى لويستون على ضفاف نهر كليرووتر عام 1966. [ 16 ] [ 17 ]

المسيرة السياسية

مجلس الشيوخ بالولاية

في عام 1960، وفي سن 28، ونظرًا لقلقه بشأن موقف عضو مجلس الشيوخ الجمهوري المحلي ضد التحسينات التعليمية اللازمة في مدارس ولاية أيداهو، وخاصة في المناطق الريفية من الولاية، ترشح أندروس كديمقراطي لمنافسته وفاز، وأعيد انتخابه في عامي 1962 و1964 من أوروفينو (ومقاطعة كليرووتر ).

مرشح لمنصب حاكم الولاية

ترشح أندروس لأول مرة لمنصب الحاكم في عام 1966 لكنه خسر بفارق ضئيل في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام تشارلز هيرندون، وهو محامٍ من سالمون . [ 18 ]

قبل سبعة أسابيع من انتخابات نوفمبر، لقي هيرندون وشخصان آخران حتفهم في حادث تحطم طائرة خاصة ذات محركين في الجبال على بعد ستة أميال (10 كيلومترات) شمال غرب ستانلي ، [ 19 ] أثناء رحلتهم من توين فولز إلى كوير دالين في منتصف سبتمبر. [ 20 ] [ 21 ] عُيّن أندروس مرشحًا ليحل محل هيرندون في الانتخابات. خسر الانتخابات العامة أمام الجمهوري دون سامويلسون من ساندبوينت بأكثر من 11000 صوت، [ 22 ] مما أكسب أندروس تمييزًا غير متوقع بخسارته في كل من الانتخابات التمهيدية والعامة لنفس المنصب في نفس العام. عاد إلى مجلس شيوخ الولاية بعد عامين، وأطاح بسهولة بالمرشح الجمهوري الحالي في انتخابات عام 1968، [ 23 ] ومثّل لويستون . [ 16 ] انتُخبت أرملة هيرندون، لوسيل، لعدة مناصب سياسية محلية بعد وفاته. [ 24 ] 

حاكم ولاية أيداهو (1971-1977)

لم يثنِ أندروس عزيمته عن الفوز في الانتخابات السابقة، فهزم سامويلسون بأكثر من 10,000 صوت في جولة إعادة لانتخابات حاكم الولاية عام 1970. [ 25 ] ويعزى ذلك إلى حد كبير إلى معارضة أندروس العلنية لمقترحات تطوير تعدين الموليبدينوم في جبال وايت كلاود بوسط ولاية أيداهو ، والتي أيدها سامويلسون. [ 26 ] [ 27 ]

بحيرة أليس في برية سوثوث بولاية أيداهو

خلال ولايته الأولى كحاكم، لعب أندروس دورًا محوريًا في حشد دعم الكونغرس الأمريكي لتخصيص منطقة سوثوث البرية في ولاية أيداهو كمنطقة محمية فيدرالية. [ 4 ] وأُعيد انتخاب أندروس بسهولة في عام 1974 بأكثر من 70% من الأصوات، متغلبًا على نائب الحاكم الجمهوري جاك إم. مورفي من قبيلة شوشون بفارق قياسي. [ 28 ]

في عام 1974، اختارت مجلة تايم الحاكم أندروس كواحد من "200 وجه للمستقبل". [ 29 ]

وزير الداخلية (1977-1981)

في يناير 1977، ترك أندروس منصبه كحاكم لولاية أيداهو ليتولى منصب وزير الداخلية في عهد الرئيس الجديد جيمي كارتر ، [ 17 ] [ 30 ] الذي كان يعرفه منذ أن كانا حاكمين جديدين في عام 1971. أصبح أندروس أول شخص من أيداهو يشغل منصبًا وزاريًا في حكومة رئاسية . وخلفه في أيداهو نائب الحاكم جون ف. إيفانز ، وهو ديمقراطي خدم قرابة عقد من الزمان، وفاز في انتخابات عامي 1978 و 1982 . [ 31 ] [ 32 ]

كما اضطلع أندروس بدور قيادي في ضمان إقرار الكونغرس لقانون توسيع منتزه ريدوود الوطني في عام 1978، والذي أضاف 48000 فدان (75 ميل مربع ؛ 190 كيلومتر مربع ) إلى منتزه ريدوود الوطني في كاليفورنيا، في توسعة كبيرة للحفاظ على ما تبقى من غابات أشجار الخشب الأحمر العملاقة هناك. [ 33 ]   

منتزه ريدوود الوطني في كاليفورنيا

في عام 1979، عندما طلب الرئيس كارتر استقالة جميع أعضاء حكومته خلال خلوة إدارية في كامب ديفيد ، لم يتم قبول استقالة أندروس.

كتب أندروس في مذكراته عن هذه الحاجة إلى التسوية فيما يتعلق بجهوده الناجحة في اللحظات الأخيرة لتأمين تمرير قانون أراضي ألاسكا خلال الشهر الأخير من إدارة كارتر في ديسمبر 1980، بعد انتخاب رونالد ريغان في نوفمبر: "كانت الجماعات البيئية معادية في البداية. اضطررت بالفعل إلى الاستماع إلى الحجة السخيفة (من جماعات الضغط المدفوعة الأجر التابعة لجمعية البرية ونادي سييرا في واشنطن) بأنهم يستطيعون الحصول على حزمة ألاسكا أفضل من ريغان ووات " .

ويتابع أندروس قائلاً: "سرعان ما سادت الحكمة، وقد أثبت ذلك صحة المقولة القديمة: لا شيء يُعيد تركيز الذهن مثل الإعدام شنقاً في الصباح. مع أننا كنا نخلق جدل الغد، إلا أن خطة [حماية] تبلغ مساحتها 103 ملايين فدان  ... كانت أفضل بكثير من لا شيء." [ 34 ]

حاكم ولاية أيداهو مرة أخرى (1987-1995)

بعد سنواتٍ من العزلة عقب عودته إلى أيداهو عام ١٩٨١، [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] فاجأ أندروس الكثيرين بترشحه لمنصب حاكم أيداهو وفوزه به عام ١٩٨٦ ، حين هزم نائب الحاكم الجمهوري ديفيد ليروي في انتخاباتٍ متقاربة على مقعدٍ شاغر. [ ٣٧ ] وكان إيفانز، الذي شغل المنصب منذ أن خلف أندروس عام ١٩٧٧، قد اختار الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي ، [ ٣٨ ] لكنه خسر.

خلال فترة ولايته الثانية كحاكم، عارض أندروس بشدة الجهود الفيدرالية لتخزين النفايات النووية في ولاية أيداهو. كما توسط في اتفاقية رائدة بين جهات معنية باستخدام الأراضي والحفاظ عليها للسيطرة على تلوث المياه من المصادر غير المحددة لحماية ضفاف الأنهار وموائل الأسماك في أنهار وجداول أيداهو.

في سبتمبر/أيلول 1989، أغلق أندروس حدود ولاية أيداهو أمام شحنات النفايات النووية القادمة من موقع روكي فلاتس التابع للحكومة الفيدرالية بالقرب من دنفر . وكان قد وافق مبدئيًا على فتح مكب نفايات مؤقت بالقرب من شلالات أيداهو لتخزين النفايات ريثما توافق الحكومة الفيدرالية على فتح موقع بالقرب من كارلسباد، نيو مكسيكو . وعندما لم تفتح الحكومة الفيدرالية موقع كارلسباد، رفض أندروس قبول شحنات البلوتونيوم من روكي فلاتس. ولم يعترض وزير الطاقة جيمس دي. واتكينز على سلطة أندروس في إغلاق الحدود.

في عام 1990، لفت أندروس الأنظار عندما استخدم حق النقض ضد مشروع قانون أقره المجلس التشريعي، والذي "كان سيجعل الإجهاض غير قانوني باستثناء حالات الاغتصاب غير القانوني المبلغ عنها في غضون سبعة أيام، وزنا المحارم إذا كانت الضحية دون سن 18 عامًا، والتشوه الجنيني الشديد أو عندما يشكل الحمل تهديدًا لحياة الأم". [ 39 ] أعيد انتخاب أندروس بسهولة في وقت لاحق من ذلك العام ضد عضو مجلس الشيوخ الجمهوري المحافظ روجر فيرتشايلد من فروتلاند ، [ 40 ] وفاز في كل مقاطعة باستثناء ليمهي وجيفرسون .

شلالات شوشون في نهر سنيك بالقرب من توين فولز، أيداهو

في ولايته الرابعة والأخيرة كحاكم، عاد أندروس إلى دائرة الضوء الوطنية بسبب إدراج عدة أنواع من سمك السلمون في نهر سنيك ضمن قانون الأنواع المهددة بالانقراض . تتكاثر هذه الأسماك المهاجرة في جداولها الأصلية في ولاية أيداهو، ثم تهاجر نحو البحر في سن مبكرة. لفت الحاكم أندروس الانتباه إلى السدود الفيدرالية الواقعة في اتجاه مجرى النهر، والتي يديرها فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، باعتبارها السبب الرئيسي في ذلك. أدت دعواه القضائية الناجحة ضد الحكومة الفيدرالية إلى تغييرات تدريجية في تشغيل السدود، وإلى جهود متواصلة لإجراء تعديلات جوهرية لحماية البيئة على هذه السدود، وهي جهود لا تزال جارية حتى اليوم.

في 3 أبريل 1990، وقّع على مشروع قانون مجلس النواب رقم 817 ليصبح قانونًا، مما أدى إلى إنشاء نوعين جديدين من الجرائم الجنائية ، وتحديد مجالات جديدة للتحقيق الجنائي، وتوفير الأساس لفتح قضايا الاعتداء الجنسي على الأطفال بناءً على وجود سبب محتمل، وتوفير إطار عمل لتدريب مكثف على التحقيق في الاعتداء الجنسي على الأطفال في جميع أنحاء ولاية أيداهو. [ 41 ]

على الرغم من شعبيته الشخصية، لم يترشح أندروس لولاية خامسة في عام 1994. عند وفاته عام 2017، كان الحادي عشر من حيث طول الخدمة بين حكام الولايات المتحدة. [ 42 ] وخلفه فيل بات من وايلدر ، أول جمهوري يفوز بانتخابات حاكم ولاية أيداهو منذ عام 1966؛ شغل بات منصب الحاكم لولاية واحدة ولم يترشح لولاية ثانية عام 1998. [ 43 ] كانت إعادة انتخاب أندروس عام 1990 سادس فوز متتالٍ للديمقراطيين في انتخابات حاكم ولاية أيداهو (بعد إيفانز عامي 1978 و 1982 )، ولكنه الأحدث؛ إذ فاز الجمهوريون منذ ذلك الحين بثمانية ولايات متتالية حتى عام 2022 . 

نتائج الانتخابات

انتخابات حاكم ولاية أيداهو : النتائج 1966-1974، 1986-1990
سنةديمقراطيالأصواتالنسبة المئويةجمهوريالأصواتالنسبة المئويةطرف ثالثحزبالأصواتالنسبة المئويةطرف ثالثحزبالأصواتالنسبة المئوية
1966سيسيل أندروس93,74437.1%دون سامويلسون104,58641.4%بيري سويشرمستقل30,91312.2%فيليب جونجيرتمستقل231399.2%
1970سيسيل أندروس128,00452.2%دون سامويلسون (شركة)117,10847.8%
1974سيسيل أندروس (شركة)184,14270.9%جاك مورفي68,73126.5%نولان فيكتورأمريكي67592.6%
1986سيسيل أندروس193,42949.9%ديفيد ليروي189,79449.0%جيمس أ. ميلرمستقل42031.1%
1990سيسيل أندروس (شركة)217,80168.1%روجر فيرتشايلد101,88531.9%

رجل دولة مخضرم

فصل الربيع في جامعة ولاية بويز

تم إنشاء منطقة محمية للحياة البرية في ولاية أيداهو عام 1993، على بعد 18 ميلاً (30 كم) من كامبريدج في مقاطعة واشنطن ، وقد سميت منطقة إدارة الحياة البرية سيسيل د. أندروس تكريماً له. [ 5 ] 

في عام 1995، أسس أندروس مركز أندروس للسياسة العامة في جامعة ولاية بويز ، وفي عام 1998، نشر مذكراته بعنوان " السياسة على الطريقة الغربية" . [ 11 ]

تم افتتاح مدرسة ابتدائية في غرب بويز عام 1997 من قبل منطقة مدارس ويست آدا، وسُميت مدرسة سيسيل دي أندروس الابتدائية تكريماً له. [ 44 ]

ظل أندروس ناشطًا في الحزب الديمقراطي في ولاية أيداهو في أوائل القرن الحادي والعشرين، واستمر في دعم حملات انتخابية لمرشحين ديمقراطيين آخرين. في عام 2006، شغل أندروس منصب أمين صندوق حملة جيري برادي، المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية أيداهو . [ 45 ] وفي فبراير 2008، أيد أندروس السيناتور باراك أوباما عن ولاية إلينوي ، وشارك بنشاط في حملته الانتخابية في مدينة بويز. [ 46 ]

في ما وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "ثاني أكبر تجمع سياسي في تاريخ ولاية أيداهو" ، قدم أندروس أوباما واستذكر استماعه لخطاب جون إف. كينيدي قبل سنوات: "أنا الآن أكبر سناً، وقد يقول البعض إنني في أواخر مسيرة سياسية متواضعة"، قال أندروس، "[لكن] مثلي مثلكم، ما زلت أستطيع أن أستلهم. ما زلت أستطيع أن آمل." [ 47 ]

في الصفحة الأخيرة من مذكراته، يقتبس أندروس من الشاعر روبرت فروست : "لا ينبغي لنا أن نهتم كثيرًا، أنا وأنت." [ 48 ] ويتابع أندروس: "لكننا نهتم، ويجب علينا ذلك. نهتم بالمستقبل  ... ما زلت آمل أن أتمكن من توريث أحفادي كل مباهج الحياة في غرب بكر. ربما ينبغي استبدال الأمل بكلمة أقوى. إنه واجب." [ 48 ]

وصف كتاب صدر عام 2011 عن أندروس ومسيرته المهنية في الخدمة العامة بأنه "أعظم حاكم في ولاية أيداهو". [ 4 ]

موت

توفي أندروس في 24 أغسطس 2017 في بويز، قبل يوم واحد فقط من بلوغه السادسة والثمانين من عمره، نتيجة مضاعفات سرطان الرئة . [ 42 ] [ 49 ]

مراجع

  1. سميث، هاريسون (25 أغسطس/آب 2017). "سيسيل أندروس، المدافع عن براري ألاسكا بصفته وزير الداخلية في عهد كارتر، يتوفى عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس/آب 2017 .
  2. ياردلي، ويليام (25 أغسطس/آب 2017). "وفاة سيسيل د. أندروس، 85 عامًا، وزير الداخلية المحافظ في عهد كارتر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2017 .
  3. كرويسي، كيمبرلي؛ ريدلر، كيث (25 أغسطس/آب 2017). "وفاة سيسيل أندروس من ولاية أيداهو؛ بصفته وزيرًا للداخلية، ساهم في الحفاظ على أراضي ألاسكا" . صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس/آب 2017 .
  4. 1 2 3 4 كارلسون، كريس (2011). أندروس: أعظم حاكم في ولاية أيداهو . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0870045141.تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015. دار نشر كاكسون ؛ رقم ISBN 0-87004-505-9
  5. 1 2 "منطقة سيسيل أندروس لإدارة الحياة البرية" . إدارة الأسماك والصيد في ولاية أيداهو. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  6. وايت، جيم (أبريل 2006). "خطة الإدارة طويلة المدى لمنطقة سيسيل د. أندروس لإدارة الحياة البرية" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والصيد في ولاية أيداهو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  7. «كرّس أندروس حياته لحماية هذه البرية الشهيرة في ولاية أيداهو؛ والآن ستحمل اسمه» . idahostatesman . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
  8. آن بيشر وجوزيف ريتشي، قادة البيئة الأمريكيون: من العصر الاستعماري إلى الوقت الحاضر (مجلدان، الطبعة الثانية 2008) الصفحات 27-29.
  9. ياردلي، ويليام (25 أغسطس/آب 2017). "وفاة سيسيل د. أندروس، 85 عامًا، وزير الداخلية المحافظ في عهد كارتر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2017 .
  10. ^ "هال أندروس" . يوجين سجل الحرس . ولاية أوريغون. (نعي). 8 ديسمبر 2004. ص. د4. 
  11. 1 2 3 سيسيل د. أندروس، السياسة على الطريقة الغربية (مع جويل كونلي)، كتب ساسكواتش، سياتل، 1998.
  12. 1 2 3 ويليس، هنري (27 سبتمبر 1973). "خريج يوجين في مؤتمر" . يوجين-ريجيستر جارد . ص 6ب. 
  13. كارلسون، كريس (17 أكتوبر 2011). سيسيل أندروس: أعظم حاكم في ولاية أيداهو . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0870045141.
  14. إدمونستون الابن، جورج. "خريجو جامعة ولاية أوريغون المشهورون" . رابطة خريجي جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2006 .
  15. هول، بيل (19 ديسمبر 1976). "من هو هذا الرجل سيسيل أندروس؟" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . أيداهو. الصفحات 1أ، 19أ. 
  16. ١ ٢ "سيلقي عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أيداهو، سيسيل أندروس، كلمةً في حفل تخرج مدرسة لويستون الثانوية" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون ، أيداهو، ١ مايو ١٩٦٩، صفحة ٢٠. 
  17. 1 2 بنجامين، ستان (20 يناير 1977). "أندروس يتخلى عن الكثير ليتولى مهمة صعبة" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . واشنطن. أسوشيتد برس. ص 3. 
  18. "سمايلي يخسر، وهيرندون يتقدم على أندروس" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. 3 أغسطس 1966. ص 1. 
  19. «مقتل مرشح لمنصب حاكم ولاية أيداهو في حادث تحطم طائرة» . صحيفة مورنينغ ريكورد . ميريدن، كونيتيكت. أسوشيتد برس. 16 سبتمبر 1966. ص 17. 
  20. سلالة سياسية في شمال أيداهو، 1933-1967 ؛ تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008.
  21. «من المرجح أن يكون أندروس هو المرشح الأوفر حظاً للفوز بالانتخابات» . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 16 سبتمبر 1966. ص 1. 
  22. "سامويلسون يُشيد بالمحافظة" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 10 نوفمبر 1966. ص 1. 
  23. «أندروس، فاغنر، ميتشل يفوزون في انتخابات المجلس التشريعي للدائرة السادسة» . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. 6 نوفمبر 1968. ص 20. 
  24. "أرشيفات سالمون ريكوردر هيرالد، 3 سبتمبر 1970، ص. 1" . 3 سبتمبر 1970.
  25. "أندروس يتصدر نتائج التصويت في ولاية أيداهو" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . واشنطن. أسوشيتد برس. 4 نوفمبر 1970. ص 1. 
  26. «سامويلسون يجدد دعمه للتعدين في وايت كلاودز» . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 17 سبتمبر 1969. ص 1. 
  27. كينيون، كوين (29 أبريل 1985). "قضية بحيرة بريست تُلقي بظلالها على سياسة ولاية أيداهو" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكان، واشنطن. أسوشيتد برس. ص. أ1. 
  28. "أندروس يفوز بفارق قياسي" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. 6 نوفمبر 1974. ص 1. 
  29. "200 وجه للمستقبل" . مجلة تايم . 15 يوليو 1974. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  30. "كارول أندروس لديها شكوك" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1976. ص 13أ. 
  31. "يتقدم الحاكم إيفانز بفارق طفيف" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. 3 نوفمبر 1982. ص 1أ. 
  32. كينيدي، جون (4 نوفمبر 1982). "الحاكم إيفانز يُعرب عن ابتهاجه، وبات يتحدث عن اعتزال السياسة" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. ص 1ج. 
  33. شريبفر، سوزان ر. (1983). النضال من أجل إنقاذ أشجار الخشب الأحمر: تاريخ الإصلاح البيئي، 1917-1978 . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 130-185 . ISBN  0-299-08850-2.
  34. سيسيل د. أندروس، " السياسة على الطريقة الغربية " (مع جويل كونلي)، كتب ساسكواتش، سياتل، 1998.
  35. «انضمام أندروس إلى مجلس إدارة شركة بيكر للصناعات» . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 28 فبراير 1981. ص 8. 
  36. كامدن، جيم (2 مارس 1984). "أندروس يريد الضغط على هيئة إدارة الطاقة في بوسطن" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. ص 24. 
  37. "أندروس يستعيد وظيفته القديمة بفارق ضئيل عن ليروي" . صحيفة سبوكان كرونيكل . واشنطن. أسوشيتد برس. 5 نوفمبر 1981. ص. أ1. 
  38. كينيون، كوين (28 أكتوبر 1986). "لا هدنة سياسية في أيداهو" . صحيفة سبوكان كرونيكل . واشنطن. أسوشيتد برس. ص. أ4. 
  39. "أندروس من ولاية أيداهو يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون الإجهاض الصارم" ، 31 مارس 1990، لوس أنجلوس تايمز .
  40. "أندروس وكريغ يحققان انتصارات ساحقة" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . واشنطن. وكالات الأنباء. 7 نوفمبر 1990. ص. ب5. 
  41. "علامة على العصر" . ملفات خزانات المتشككين . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  42. 1 2 "وفاة حاكم ولاية أيداهو الديمقراطي السابق سيسيل أندروس عن عمر يناهز 85 عامًا" ، KIVI-TV ، 25 أغسطس 2017.
  43. «بات يقول إن على الجمهوريين ألا يتهاونوا» . صحيفة موسكو-بولمان ديلي نيوز . أيداهو-واشنطن. أسوشيتد برس. 18 سبتمبر 1997. ص 3ب. 
  44. مدرسة أندروس الابتدائية - المنطقة التعليمية المشتركة رقم 2. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 4 أغسطس 2012 على archive.today
  45. تقرير تمويل الحملات الانتخابية من موقع وزير خارجية ولاية أيداهو، مؤرشف بتاريخ 5 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  46. "أوباما يحظى بتأييد حاكم ولاية أيداهو السابق أندروس - آخر الأخبار العاجلة من بورتلاند وأوريغون" . مدونة. صحيفة ذا أوريغونيان . 31 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2017 .
  47. "تيموثي إيغان: أوباما: صدمة الأحمر"" . مدونات. صحيفة نيويورك تايمز . 6 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017. "
  48. 1 2 سيسيل د. أندروس، السياسة على الطريقة الغربية ، ص 239.
  49. «سيسيل أندروس، حطّابٌ ارتقى إلى منصب حاكم ولاية أيداهو، يتوفى عن عمر يناهز 85 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 25 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .

فهرس

  • أندروس، سيسيل د.، مع جويل كونلي، السياسة على الطريقة الغربية ، دار ساسكواتش للنشر، سياتل، 1998؛ رقم ISBN 1-57061-122-X
  • بيشر، آن، وجوزيف ريتشي، قادة البيئة الأمريكيون: من العصر الاستعماري إلى الوقت الحاضر (مجلدان، الطبعة الثانية 2008) المجلد 1 على الإنترنت الصفحات  27-29.
  • كارلسون، كريس - سيسيل أندروس: أعظم حاكم في ولاية أيداهو ، دار كاكسون للنشر، أكتوبر 2011؛ ​​رقم ISBN 0-87004-505-9

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بسيسيل أندروس على ويكيميديا ​​كومنز