لهجة تشانغشا
لهجة تشانغشا ( الصينية المبسطة :长沙话؛ الصينية التقليدية :長沙話؛ بينيين : Chángshāhuà ؛ IPA: [ tsど˧sɔ˧ɣo˨˩ ] ) هي لهجة من لهجة شيانغ الصينية الجديدة . يتم التحدث بها في الغالب في تشانغشا ، عاصمة مقاطعة هونان ، الصين . إنها ليست مفهومة بشكل متبادل مع لغة الماندرين القياسية ، اللغة الرسمية للصين.
تصنيف
تُصنّف لهجة تشانغشا ضمن ما يُطلق عليه علماء اللهجات الصينية اسم لهجة شيانغ الجديدة، في مقابل لهجة شيانغ القديمة؛ ويستند هذا التمييز بشكل أساسي إلى وجود الأصوات الانفجارية والأصوات الاحتكاكية المجهورة في اللغة الصينية الوسطى . وقد حافظت لهجات شيانغ القديمة، لكونها أكثر محافظة، على هذه الأصوات بشكل عام، بينما فقدتها لهجات شيانغ الجديدة تمامًا واستبدلتها بأصوات ساكنة مهموسة غير مهموسة . وعلى الرغم من أن معظم علماء اللهجات الصينية يُصنّفون لهجة شيانغ الجديدة ضمن هذه المجموعة ، إلا أن تشو تشنه ويو روجي يُصنّفانها ضمن لهجة الماندرين الجنوبية الغربية . [ 1 ]
التوزيع الجغرافي
تُستخدم لهجة تشانغشا في مدينة تشانغشا وضواحيها المجاورة. ومع ذلك، توجد بعض الاختلافات الطفيفة بين اللهجة الحضرية والضواحي. على سبيل المثال، لا يُسمع صوت الارتداد إلا في الضواحي، وليس في المدينة. إضافةً إلى ذلك، تختلف نهاية بعض الكلمات بين اللهجتين.
اللهجات
لا توجد اختلافات جوهرية بين اللهجات في أحياء تشانغشا، إلا أن هناك لهجات مرتبطة بالعمر. فعلى سبيل المثال، يقتصر التمييز بين الحروف السنخية والحروف السنخية الحنكية على كبار السن، بينما لا يميزها عادةً جيل الشباب. وقد تحولت الحروف الأخيرة [-oŋ] و [-ioŋ] إلى [-ən] و [-in] في كلام الشباب. كما أن الحرف الساكن الأول [ɲ] في كلام كبار السن ومن هم في منتصف العمر إما يُحذف تمامًا أو يُستبدل بـ [l] .
علم الصوتيات وعلم الأصوات
فقدت لهجة تشانغشا، إلى جانب لهجات شيانغ الجديدة الأخرى، الأصوات الانفجارية الموجودة في اللغة الصينية الوسطى ، والتي تحولت إلى حروف ساكنة مهموسة غير مهموسة . كما فقدت جميع الأصوات الانفجارية النهائية الموجودة في نغمة "رو" في اللغة الصينية الوسطى .
الحروف الساكنة
| شفوي | الحويصلات الهوائية | السنخي الحنكي | ريتروفليكس | حلقي | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | م | ن | ن | ŋ | ||
| انفجاري | مهموس غير مهموس | ص | ت | ك | ||
| مهموس مهموس | pʰ | tʰ | كه | |||
| احتكاكي | مهموس غير مهموس | ts | tɕ | tʂ | ||
| شفط | tsʰ | tɕʰ | tʂʰ | |||
| احتكاكي | بلا صوت | و | s | ɕ | ʂ | x |
| صوت | z | ʐ | ||||
| التقريب الجانبي | ل | |||||
حروف العلة
| - ∅ | -أنا | -u | -أ | -ن | الأنف | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ∅ - | o | ɤ | أنا | õ | |||||||||||||
| أنا- | ei | io | iɛ | أنا | iəu | الاتحاد الفلكي الدولي | ia | إيان | في | iɛ̃ | |||||||
| يو- | uɤ | uɑ | u | uai | يو إي آي | وان | uən | ||||||||||
| y- | يي | y | ياي | يي | يا | يان | ين | يي | |||||||||
| ə- | əu | في | |||||||||||||||
| أ- | أ | الذكاء الاصطناعي | أستراليا | أن | |||||||||||||
| ج- | ɤ̃ | ||||||||||||||||
النغمات
تحتوي لغة تشانغشا على 6 نغمات، يتم تحييدها في المقاطع التي تنتهي بنغمة توقف.
| رقم النغمة | اسم النغمة | تحديد لون البشرة | وصف |
|---|---|---|---|
| 1 | يين بينغ (陰平) | ˧ (3) أو ā | منتصف |
| 2 | يانغ بينغ (陽平) | ˩˧ (13) أو ǎ | ارتفاع |
| 3 | شانغ شنغ (上聲) | ˦˩ (41) أو â | هبوط |
| 4 | يين تشو (陰去) | ˥ (5) أو á | عالي |
| 5 | يانغ تشو (陽去) | ˨˩ (21) أو à | قليل |
| 6 | رو شنغ (入聲) | ˨˦ʔ (24 ′ ) أو aʔ | تم التحقق |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ تشو، تشنخه 周振鹤؛ أنت يا روجي 游汝杰 (1986). فانجيان يو Zhōngguó wénhuàشكرا جزيلا[ اللهجات والثقافة الصينية ] (باللغة الصينية). شنغهاي: شنغهاي رنمين تشوبانشي.
- Běijīng dàxué zhōngguóyóyánwénxuéxì yƔyánxué jiàoyánshì (1989). هاني فانجين زيهوي . Běijīng: Wénzì gƎigé chūbīnshè. (北京大學中國語言文學系語言學教研室. 1989. 漢語方音字匯. 北京: 文字改革出版社)
- نورمان، جيري (2002) [1988]. الصينية . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-29653-6
- وو، يونجي (2005). دراسة متزامنة وتاريخية لقواعد لهجات شيانغ الصينية . برلين، نيويورك: موتون دي غرويتر. ISBN 3-11-018366-8
- يوان، جياهوا (1989). HànyƔ fāngyán gàiyào (مقدمة لأنواع الكلام الإقليمية الصينية). بكين، الصين: Wénzì gƎigé chūbànshè. (袁家驊. 1989. 漢語方言概要. عنوان: 文字改革出版社.)
روابط خارجية
- الكانتونية وغيرها من اللهجات (باللغة الصينية)
- تصنيف لهجات شيانغ من غلوسيكا
- شيانغ الصيني
- نهايات لغوية صينية-تبتية