تشارلز بوميروي ستون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كان تشارلز بوميروي ستون (30 سبتمبر 1824  - 24 يناير 1887) ضابطًا محترفًا في جيش الولايات المتحدة ، ومهندسًا مدنيًا ، ومساحًا . وقد قاتل ببسالة في الحرب المكسيكية الأمريكية ، وحصل على ترقيتين فخريتين تقديرًا لأدائه المتميز في تلك الحرب. بعد استقالته وعمله في مجال المسح لصالح الحكومة المكسيكية ، عاد إلى جيش الولايات المتحدة ليشارك في الحرب الأهلية الأمريكية .

يُقال إن ستون كان أول متطوع ينضم إلى جيش الاتحاد ، وخلال الحرب خدم كضابط برتبة جنرال ، واشتهر بمشاركته في معركة بولز بلاف في أكتوبر 1861. وبعد أن حُمِّل مسؤولية هزيمة الاتحاد، اعتُقل ستون وسُجن لمدة ستة أشهر تقريبًا، لأسباب سياسية في الغالب. لم يُحاكم قط، وبعد إطلاق سراحه لم يتولَّ أي قيادة مهمة خلال الحرب مرة أخرى. لاحقًا، خدم ستون بامتياز كجنرال في الجيش المصري ، ويُذكر أيضًا لدوره في بناء قاعدة تمثال الحرية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ستون في غرينفيلد، ماساتشوستس ، وهو ابن ألفيوس فليتشر ستون، طبيب البلدة، وزوجته فاني كوشينغ. [ 1 ] كان واحدًا من عشرة أبناء لعائلة بروتستانتية من أصول بيوريتانية. في عام 1841، التحق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت ، وتخرج منها بعد أربع سنوات، محتلًا المركز السابع من بين 41 طالبًا. قضى فترة دراسته في الأكاديمية مع عدد من المجندين الآخرين الذين لعبوا أدوارًا مهمة في الحرب الأهلية وما سبقها، بمن فيهم انفصاليون متحمسون مثل ويليام لوغان كريتندن . عُيّن ملازمًا ثانيًا فخريًا في سلاح المدفعية في 1 يوليو 1845. [ 2 ] كان هو وشقيقته الصغرى، فاني كوشينغ باركر (1827-1898)، من المتحولين إلى الكاثوليكية.

الحياة العسكرية، الزواج والحياة المدنية

ضابط الذخائر

بقي ستون في ويست بوينت، حيث عمل أستاذاً مساعداً ودرّس الجغرافيا والتاريخ والأخلاق من 28 أغسطس 1845 إلى 13 يناير 1846. بعد ذلك، نُقل إلى ترسانة ووترفليت في نيويورك كضابط مساعد للذخائر، ثم إلى حصن مونرو في أولد بوينت كومفورت ، فيرجينيا ، وكلاهما في عام 1846. أثناء وجوده هناك، عمل ستون في ترسانة المنشآت وكان مساعداً للكابتن بنجامين هوجر ، الذي سيخدم تحت إمرته في الحرب مع المكسيك. [ 3 ]

الحرب المكسيكية

[ 4 ] انضم ستون إلى جيش اللواء وينفيلد سكوت في الحرب المكسيكية الأمريكية، ورُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في 3 مارس 1847. شارك لأول مرة في القتال خلال حصار فيراكروز من 9 إلى 29 مارس، ثم في المناوشات قرب أمازوكي في 14 مايو، ومعركة كونتريراس في 19 و 20 أغسطس. بعد ذلك، برز ستون بشكل لافت خلال معركة مولينو ديل ري في 8 سبتمبر، وعُيّن ملازمًا أول فخريًا اعتبارًا من ذلك التاريخ لـ"شجاعته وجدارته" في هذه المعركة. [ 3 ]

صورة ملونة تُظهر قمة البركان من الأعلى
بركان بوبوكاتيبتل في المكسيك عام 2009؛ تسلق ستون قمته عام 1848.

في 13 سبتمبر 1847، شارك ستون في معركة تشابولتيبيك ، وحصل على رتبة نقيب فخرية تقديرًا لشجاعته في ذلك اليوم. [ 2 ] ثم قاتل في معركة مكسيكو سيتي حتى 15 سبتمبر، وكان ضمن فريق تسلق ناجح لبركان بوبوكاتيبيتل ، حيث رفعوا العلم الأمريكي على قمته. [ 3 ] وكان عضوًا مؤسسًا في نادي الأزتك لعام 1847 ، وهو جمعية عسكرية أسسها ضباط من الجيش الأمريكي خدموا في المكسيك.

ساحل المحيط الهادئ

بعد انتهاء الحرب مع المكسيك، عاد ستون إلى ترسانة ووترفليت عام ١٨٤٨، واستأنف منصبه كمساعد ضابط الذخائر. ثم مُنح إجازة من الجيش الأمريكي، وسافر إلى أوروبا لدراسة الممارسات العسكرية لجيوشها لمدة عامين. في عام ١٨٥٠، استأنف عمله في ترسانة ووترفليت لفترة وجيزة، ثم تولى قيادة ترسانة فورت مونرو حتى عام ١٨٥١. وفي وقت لاحق من ذلك العام، عُيّن ستون رئيسًا للذخائر في إدارة المحيط الهادئ ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام ١٨٥٥، كما بدأ في ذلك العام بناء ترسانة بينيسيا في كاليفورنيا . وخلال هذه الفترة، رُقّي إلى رتبة ملازم أول، اعتبارًا من ٢٦ فبراير ١٨٥٣. [ ٥ ]

زواج

في عام 1853، تزوج ستون من ماريا لويزا كلاري، ابنة إستر فيليبسون وروبرت إيميت كلاري . [ 6 ] [ 7 ]

الحياة المهنية بعد الخدمة العسكرية

في 17 نوفمبر 1856، استقال من منصبه في الجيش الأمريكي، مُعللاً ذلك بأن راتبه "غير كافٍ" لإعالة أسرته. [ 3 ] عمل لفترة وجيزة في مجال المصارف في سان فرانسيسكو عام 1856 ، لكن البنك أفلس في العام التالي بسبب "هروب أمين الصندوق". [ 3 ] عاد ستون بعد ذلك إلى المكسيك، حيث شغل وظائف حكومية مختلفة. بين عامي 1857 و1860، أجرى مسحًا لولاية سونورا المكسيكية ، وبين عامي 1858 و1860 أجرى مسحًا للمنطقة الجنوبية من كاليفورنيا. كما شغل منصب القنصل بالنيابة في غوايماس، عاصمة سونورا، المكسيك، بين عامي 1858 و1859. [ 3 ] في عام 1860، عاد مع عائلته إلى الولايات المتحدة، واستقر في واشنطن العاصمة. [ 2 ] في عام 1861، نشر نتائج مسحه بعنوان " ملاحظات حول ولاية سونورا" . [ 1 ]

الحرب الأهلية

مع اندلاع الانفصال ، وجد ستون نفسه في واشنطن يكتب تقريره عن سونورا. بعد عشاء مع قائده السابق وينفيلد سكوت، طُلب من ستون أن يكون المفتش العام لمليشيا مقاطعة كولومبيا برتبة عقيد اعتبارًا من 1 يناير 1861، وبذلك اشتهر بأنه أول ضابط متطوع يُجند في جيش الاتحاد قبل الحرب الأهلية. [ 2 ] في هذا المنصب، أمّن العاصمة لاستقبال الرئيس المنتخب أبراهام لينكولن ، وكان مسؤولاً شخصيًا عن الأمن في حفل تنصيب الرئيس الجديد. [ 8 ] كان من أهم أعماله في هذا المنصب إحباط محاولة من قبل ميليشيات الجنوب والجمعية السرية المعروفة باسم فرسان الدائرة الذهبية لتنفيذ انقلاب ضد إدارة لينكولن الوليدة. تلقى ستون معلومات تفيد بأن جماعات من الميليشيات من بالتيمور والمناطق المحيطة بها تعتزم التسلل إلى واشنطن العاصمة والاستيلاء على المدينة بالقوة أثناء تنصيب لينكولن. تعامل ستون مع ضابطين من الميليشيا (كان يعلم بانتمائهما للانفصال) على الفور: أولًا، أقنع ستون أحد القائدين ("الدكتور ب---" من "كتيبة المتطوعين الوطنيين") بتسليمه قائمة كاملة بأسماء 100 رجل من أصل 300 رجل في كتيبته، وذلك لتلقي طلبية أسلحة. قبل ستون القائمة ووضعها في درج مكتبه وألقى التحية على القائد. في المقابل، غادر القائد منزله في واشنطن العاصمة ليخدم الكونفدرالية، مما أدى إلى تفكك كتيبته. أما الضابط الثاني ("الكابتن شيفر" من "كتيبة البنادق الوطنية")، فقد أجبره ستون على تسليم مدفعين هاوتزر، بالإضافة إلى سيوف ومسدسات إلى مستودع أسلحة واشنطن العاصمة، بحجة أن هذه الأسلحة لا تنتمي إلى كتيبة بنادق. بعد ذلك، عرض ستون على الرجل رتبة رائد. رفض الرجل أداء قسم اليمين، ثم اكتشف أنه فقد رتبة نقيب أيضًا، لأنه لم يرفق نسخة من قسم اليمين مع خطاب قبوله. غادر شايفر وأعضاء الانفصال سرية "البنادق الوطنية" التي حوّلها ستون إلى سرية موالية للاتحاد بقيادة الملازم (النقيب المنتخب) سميد. [ 9 ] أدت تحركات ستون السريعة إلى إحباط المؤامرة ضد حفل التنصيب. [ 10 ] عُيّن ستون عقيدًا في فوج المشاة الرابع عشر الأمريكي في 14 مايو، ثم رُقّي إلى رتبة عميد في جيش الاتحاد في أغسطس من ذلك العام، اعتبارًا من 17 مايو. قاد لواءً في جيش اللواء روبرت باترسون .جيش شيناندواه خلال حملة بول ران الأولى في يونيو ويوليو. ثم تولى ستون قيادة فرقة ، تُسمى فيلق المراقبة، لحماية المخاضات على طول نهر بوتوماك العلوي في ذلك الخريف. [ 2 ]

في سعيه لتنفيذ أوامره والحفاظ على الانضباط، لفت ستون انتباه وغضب حاكم ولايته، جون أ. أندرو ، والسيناتور الأمريكي البارز عن ولاية ماساتشوستس، تشارلز سومنر ، وكلاهما سياسيان جمهوريان راديكاليان نافذان . في أواخر سبتمبر، أصدر ستون أوامر عامة تلزم رجاله "بعدم التحريض على التمرد بين الخدم الملونين في المنطقة". عندما دخل عبدان هاربان إلى صفوفهم، سارع أحد أفواجه، وهو فوج المشاة العشرين من ماساتشوستس ، إلى القبض عليهما وإعادتهما إلى مالكهما. تم ذلك امتثالاً لأوامر ستون، وكذلك للقانون الفيدرالي وقانون ولاية ماريلاند. مع ذلك، كان العديد من جنود الفوج العشرين من ماساتشوستس من دعاة إلغاء العبودية ، الذين اختلفوا مع إصرار ستون على إعادة الهاربين إلى العبودية، وكتبوا إلى عائلاتهم وممثليهم بشأن الحادثة. وبخ الحاكم أندرو بشدة عقيد الفوج، الذي سلم الرسالة إلى ستون. [ 11 ] بعد قراءة الرسالة، كتب ستون رداً عليها، وقد لخص المؤرخ العسكري بروس كاتون محتوياتها على النحو التالي: "كان هذا الفوج يخدم في الولايات المتحدة الآن، ولم يكن للحاكم أي شأن بالتدخل في الانضباط، فقد قام الملازم الشاب والعقيد بما طُلب منهما على النحو الصحيح، ولم يكونا عرضة للتوبيخ من أي حاكم، فهل يُرجى من الحاكم في المستقبل أن يكف عن التدخل؟" [ 8 ]

تبادل أندرو وستون المزيد من الرسائل الحادة، ثم زجّ أندرو بسومنر في الأمر، الذي سارع إلى التنديد بستون بشدة أمام مجلس الشيوخ الأمريكي. وقد زاد رد ستون الكتابي على ذلك - والذي وُصف بأنه "بلغة مريرة لدرجة أنه بدا وكأنه يتحدى السيناتور للمبارزة" [ 12 ] - من حدة الموقف. وستكون لتعاملات ستون مع هذين الرجلين عواقب وخيمة في المستقبل القريب. [ 12 ]

بولز بلاف

في 20 أكتوبر 1861، أصدر اللواء جورج ب. ماكليلان أمرًا إلى ستون بإجراء استطلاع عبر نهر بوتوماك لتقديم تقرير عن أنشطة الكونفدرالية في ليزبرغ، فرجينيا . وكان ماكليلان يأمل أيضًا أن يشجع هذا الإجراء، بالإضافة إلى تحرك فرقة العميد جورج أ. ماكول المؤلفة من 13000 رجل نحو درينزفيل في اليوم السابق، الكونفدرالية على الانسحاب من المنطقة دون وقوع اشتباك. [ 13 ] وقد أوضحت هذه الرسالة من هيئة أركان ماكليلان الوضع وحددت أوامر ستون:

احتل الجنرال ماكول مدينة درينزفيل أمس، ولا يزال متمركزًا فيها. وسيرسل اليوم طلعات استطلاع مكثفة في جميع الاتجاهات انطلاقًا من تلك النقطة. ويرغب الجنرال في أن تراقبوا مدينة ليزبرغ عن كثب، لتروا إن كان لهذا التحرك أثر في إجبارهم على الانسحاب. ولعلّ استعراضًا بسيطًا من جانبكم كفيلٌ بدفعهم إلى التراجع. [ 14 ]

صورة بالأبيض والأسود لكامل جسد الجنرال ستون مرتدياً زي جيش الاتحاد مع الرداء.
العميد تشارلز ب. ستون

انطلاقًا من هذا الأمر، اعتقد ستون بشكل معقول أنه سيحصل على دعم قريب من ماكول إذا لزم الأمر؛ لكن ما لم يكن يعلمه هو أن ماكليلان قد أمر ماكول بالعودة إلى موقعه السابق في لانغلي في 21 أكتوبر، مما أبعد أي مساعدة لستون. [ 14 ] بلغ تعداد فرقة ستون حوالي 10,000 رجل، وتمركزت حول بولسفيل ، ميريلاند ، على بعد حوالي ثمانية أميال من ليزبرغ، مع وجود أجزاء من قواته على طول ضفة نهر بوتوماك. نقل ستون مدفعيته إلى معبر إدوارد على طول نهر بوتوماك، ومن هناك تمكن من قصف الغابات على الجانب الآخر من النهر، التي كانت تسيطر عليها قوات الكونفدرالية. ثم أرسل ستون ثلاثة قوارب صغيرة تحمل حوالي 100 رجل من فوج المشاة الأول في مينيسوتا للعبور، والذين عادوا بعد فترة وجيزة دون وقوع أي حادث. وقرب غروب الشمس، أرسل دورية صغيرة مكونة من 20 جنديًا من فوج المشاة الخامس عشر في ماساتشوستس للاستطلاع باتجاه ليزبرغ ومعرفة ما إذا كانت تحركات الاتحاد قد حققت التأثير المطلوب أم لا. بعد عبورهم النهر عند جزيرة هاريسون، تسلق هؤلاء الرجال منحدر بولز بلاف، وصادفوا ما اعتقدوا أنه معسكر تابع للكونفدرالية يضم ما لا يقل عن ثلاثين رجلاً على بعد أقل من ميل واحد داخل اليابسة. عادت الدورية إلى جزيرة هاريسون حوالي الساعة العاشرة مساءً، وأبلغت ستون في إدواردز فيري عبر رسول. [ 15 ]

استجابةً لهذا التقرير، اعتقد ستون أن قوات الكونفدرالية تغادر ليزبرغ بالفعل، فقرر إجراء مزيد من التحقيقات. وبينما قاد جزءًا من قواته مباشرةً عبر معبر إدواردز فيري في الساعة الخامسة مساءً، أمر ستون العقيد تشارلز ديفينز و300 رجل من فوج ماساتشوستس الخامس عشر بالعبور فورًا إلى بالز بلاف في تلك الليلة. كانت تعليمات ستون هي: "الزحف بصمت تحت جنح الظلام إلى موقع المعسكر، ومهاجمته وتدميره عند الفجر، ثم العودة سريعًا إلى الجزيرة". [ 16 ] نفّذ ديفينز أوامر ستون، وقام بالعبور الصعب على متن ثلاثة قوارب صغيرة تتسع لعشرة رجال، واستغرق الأمر منه أربع ساعات. كما منح ستون ديفينز حرية التصرف فيما يفعله بعد الهجوم؛ إما البقاء في ليزبرغ أو العودة إلى جزيرة هاريسون. أمر ستون بقية فوج ماساتشوستس الخامس عشر بالعبور، وأضاف فوج المشاة العشرين من ماساتشوستس، بقيادة العقيد ويليام ر. لي، إلى هذه العملية أيضًا، وأمر العقيد وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي إدوارد د. بيكر بتولي القيادة العامة. لم يعثر ديفينز على أي معسكر، إذ يبدو أن دورية سابقة خلطت بين أكوام الذرة والخيام في ظلال المساء؛ فتوقف وسأل ستون عن التعليمات، فأجابه ستون بالتقدم نحو ليزبرغ. قرر ديفينز البقاء هناك، منتظراً التعزيزات لعدة ساعات، حين بدأت المناوشات في الساعة السابعة صباحاً، قبل وصول بيكر. [ 16 ]

كان العقيد الكونفدرالي ناثان ج. "شانكس" إيفانز مسؤولاً عن القوات التي واجهت ستون، وعندما علم بأمر المعابر، قسّم قواته البالغ قوامها 2000 رجل. أُمرت ثلاثة من أفواجه بالتعامل مع ستون عن طريق إغلاق الطريق من إدواردز فيري إلى ليزبرغ، بينما قاتلت بقية الأفواج قوات بيكر وهزمتها في معركة بولز بلاف. ولأن بيكر لم يرسل أي تحديثات، لم يكن لدى ستون أي فكرة عن وجود معركة هناك، وعندما وجد طريقه مسدودًا من قبل الكونفدراليين، عاد ستون إلى إدواردز فيري. ثم اتجه نحو جزيرة هاريسون، وعلم بالهزيمة في بولز بلاف، وسارع إلى طلب المساعدة من ماكليلان عبر ماكول، الذي ظن أنه قريب ولكنه كان في الواقع على بعد أكثر من 20 ميلاً. [ 17 ]

صورة بالأبيض والأسود لستون وهو يرتدي زي جنرال جيش الاتحاد
ستون كضابط عام في جيش الاتحاد

خسر ستون حوالي ألف رجل بين قتيل وجريح وأسير وغرقى خلال معركة بولز بلاف، بينما لم تتجاوز خسائر الكونفدراليين 160 قتيلاً. وشملت حصيلة الاتحاد بيكر، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الوحيد الذي قُتل في المعركة، حيث "اخترقته أربع رصاصات، ففارق الحياة قبل أن يرتطم بالأرض". [ 18 ] كان لوفاة بيكر ومعركة بولز بلاف عواقب وخيمة على ستون، كما أثرت على مسار الحرب الأهلية الأمريكية. [ 19 ] في تقريره الرسمي عن المعركة في 24 أكتوبر، لم يُحمّل ماكليلان ستون المسؤولية الشخصية عن الهزيمة، قائلاً: "كانت الكارثة نتيجة أخطاء ارتكبها القائد المباشر ، وليس الجنرال ستون". [ 20 ]

الاعتقال والسجن

تحمّل ستون وطأة الانتقادات العامة؛ فقد شُكّلت اللجنة المشتركة للكونغرس الأمريكي المعنية بسير الحرب في أعقاب كلمات التأبين التي ألقاها بيكر في الكونغرس وغضبه من الهزيمة. استدعت هذه اللجنة، المؤلفة من سبعة رجال، ستون كأحد أوائل الشهود بشأن معركة بولز بلاف، وحُفظت جميع شهاداته وشهادات 38 آخرين سرية. قبل نهاية أكتوبر 1861، سُرّب تقرير ستون الرسمي عن معركة بولز بلاف إلى صحيفة نيويورك تريبيون ، وأشاد فيه ستون بشجاعة بيكر، لكنه أوضح أوجه قصوره كقائد ميداني. استنكر حلفاء بيكر في الكونغرس، ومن بينهم الحاكم أندرو والسيناتور سومنر، هذا التقرير علنًا، وبدأوا بتوجيه أصابع الاتهام إلى ستون، لا إلى بيكر. كان ولاء ستون للاتحاد وموقفه من العبودية موضع شك أكثر من قدراته العسكرية وقراراته. اتهمته أسئلة اللجنة بالتواصل غير اللائق والمتكرر مع الكونفدراليين، وعدم دعم بيكر، واستخدام رجاله لحماية ممتلكات ملاك العبيد في ماريلاند، وإعادة العبيد الهاربين إلى أصحابهم - على الرغم من أن البندين الأخيرين كانا متوافقين مع قانون ماريلاند والقانون الفيدرالي. [ 21 ] وواجه ستون مشكلة أخرى في دفاعه عن نفسه، تمثلت في أمر من ماكليلان يمنعه من الإدلاء بشهادته "بشأن خططه [ماكليلان]، أو أوامره بشأن تحركات القوات، أو أوامره المتعلقة بمواقع القوات". [ 22 ] وقد حال هذا دون تمكن ستون من شرح تحركاته للجنة، ولكنه في الوقت نفسه أبعد ماكليلان عن التحقيق. [ 23 ]

إذا كان هو خائناً فأنا خائن، وكلنا خونة.

— رد فعل وينفيلد سكوت على اعتقال ستون [ 24 ]

أُلقي القبض على ستون بعد منتصف ليل الثامن من فبراير عام ١٨٦٢، بأمر من اللواء ماكليلان، الذي كان ينفذ أوامر وزير الحرب إدوين إم. ستانتون المؤرخة في ٢٨ يناير، وذلك في ظل شبهات بالخيانة وعدم الولاء. كان في انتظار ستون قرب منزله في واشنطن ١٨ جنديًا بقيادة العميد جورج سايكس . عندما اقترب ستون، قال سايكس: "لدي الآن أسوأ واجب عليّ القيام به على الإطلاق ، وهو اعتقالك". [ ٢٥ ] عندما سأل ستون بغضب عن السبب، أجاب سايكس: "لا أعرف. إنه أمر من اللواء جورج ب. ماكليلان، القائد العام للجيش... وكأنني أقول لك إنك ستُرسل إلى حصن لافاييت ". [ ٢٥ ] صُدم ستون من هذا الكلام، وقال: "هذا هو المكان الذي يُرسلون إليه الانفصاليين ! لقد كنت جنديًا مخلصًا للحكومة كأي جندي آخر في الخدمة". [ ٢٥ ]

تحت الحراسة، أُمر ستون بنقله بالقطار إلى السجن العسكري في فورت لافاييت. عند وصوله إلى محطة القطار في فيلادلفيا ، تسبب ارتباكٌ بشأن دفع ثمن التذكرة في شرائها بنفسه. فور وصوله إلى السجن، وُضع في الحبس الانفرادي ، لكنه تمكن من توكيل محامٍ وانتظر توجيه التهم الرسمية إليه. وفقًا لقانون الحرب، كان يجب القيام بذلك في غضون ثمانية أيام من الاعتقال، لكن ذلك لم يحدث في حالة ستون. أرسل ستون عدة استفسارات إلى ماكليلان، ومكتب مساعد القائد العام للجيش ، وإلى ستانتون نفسه، الذي صرّح بأن "التهم قيد المراجعة قبل نشرها"، لكنه لم يتلقَّ أي تفسير مُقنع. [ 26 ]

إن احتجاز قائد واحد في السجن دون محاكمة أقل ضرراً في أوقات الشدة الوطنية من سحب العديد من الضباط الأكفاء من ساحات المعارك النشطة لمحاكمته.

خلافًا للوائح الجيش الأمريكي، لم تُوجَّه أي تهم إلى ستون ولم يُحاكم. أثناء وجوده في الحبس الانفرادي في حصن لافاييت، مُنع من ممارسة الرياضة، مما أدى إلى تدهور صحته. احتج أطباؤه بشدة لدى ستانتون، الذي أمر بنقله إلى السجن العسكري في حصن هاميلتون . هناك، سُمح لستون بممارسة الرياضة وتحسنت حالته. مكث في حصن لافاييت خمسين يومًا، ثم قضى 139 يومًا أخرى في حصن هاميلتون. [ 28 ] أُطلق سراح ستون أخيرًا دون أي تفسير أو اعتذار في 16 أغسطس 1862. كان سبب إطلاق سراحه تشريعًا جديدًا صاغه السيناتور جيمس أ. ماكدوغال من كاليفورنيا . في إضافة بسيطة إلى مشروع قانون آخر، أكد ماكدوغال مجددًا على شرط مواد الحرب الذي ينص على توجيه التهم الرسمية في غضون ثمانية أيام من الاعتقال، ولكنه أضاف أنه يجب محاكمة أي ضابط مسجون في غضون ثلاثين يومًا. أوضح ماكدوغال أيضًا أن هذا التشريع ينطبق على الموقوفين حاليًا، وهو ما يشمل قضية ستون. أقر الكونغرس الأمريكي القانون ووقعه الرئيس لينكولن ليصبح قانوناً في 17 يوليو 1862. ثم انتظر ستانتون ثلاثين يوماً قبل إطلاق سراح ستون. [ 29 ]

قد يكون الرئيس لينكولن قد أمر باعتقال ستون، وقد لا يكون. في رسالة بتاريخ 30 سبتمبر 1862، كتب الجنرال إتش دبليو هاليك عن اعتقال ستون: "فهمت أنه تم بأمر من الرئيس". [ 30 ]

الإفراج وإعادة التعيين

بعد إطلاق سراحه، عاد ستون إلى منزله في واشنطن منتظرًا الأوامر، واستمر في محاولاته لتبرئة ساحته. ورغم اعتقاله وسجنه، ظلت خدمات ستون مطلوبة. في سبتمبر 1862، ومع تطور حملة ماريلاند ، طلب ماكليلان من وزارة الحرب إعادة ستون إلى منصبه، لكن ستانتون رفض. وعندما تولى اللواء جوزيف هوكر قيادة جيش بوتوماك في أوائل عام 1863، طلب ستون رئيسًا لأركانه ، لكن ستانتون رفض هذا الطلب أيضًا. في 27 فبراير، سُمح لستون أخيرًا بالاستماع إلى الشهادة التي أدت إلى اعتقاله، وبما أن ماكليلان لم يعد قائده، فقد تمكن ستون من الرد بحرية على الاتهامات. وقد فعل ذلك بما يرضي اللجنة، التي نشرت بعد ذلك بوقت قصير نتائجها المنقحة، مُبرئةًة ستون. [ 31 ] ومع معرفة الحقائق الآن، كتبت صحيفة نيويورك تايمز افتتاحيةً لها:

لقد ارتكب الجنرال ستون خطأً فادحاً للغاية ، وهو خطأ من المرجح أن يظل وصمة عار في تاريخ الحرب بالنسبة للجماعة الوطنية. [ 32 ]

بعد انقطاع عن العمل حتى شهر مايو، نُقل ستون إلى إدارة الخليج ، حيث عمل كعضو في لجنة الاستسلام في بورت هدسون ، وشارك في حملة النهر الأحمر كرئيس أركان اللواء ناثانيال ب. بانكس . إلا أنه في 4 أبريل 1864، أمر ستانتون بتسريح ستون من منصبه كقائد متطوع برتبة عميد، وعاد إلى رتبة عقيد في الجيش النظامي . خدم لفترة وجيزة كقائد لواء في جيش بوتوماك خلال حصار بيترسبيرغ ، لكنه استقال نهائيًا من الجيش في 13 سبتمبر 1864، قبل نهاية الحرب. [ 2 ]

مرحلة لاحقة من العمر

صورة بالأبيض والأسود لستون بلحية وهو يرتدي زي الجيش المصري
ستون باشا في الجيش المصري

بعد انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية عام 1865، عمل ستون مهندسًا ثم مشرفًا في شركة دوفر للتعدين بولاية فرجينيا حتى عام 1869. [ 33 ] وفي العام التالي، رشّح ويليام ت. شيرمان ، القائد العام للجيش الأمريكي آنذاك ، ستون للخدمة في الجيش المصري . [ 34 ] ومن عام 1870 إلى عام 1883 ، شغل منصب رئيس الأركان والمساعد العام للخديوي إسماعيل باشا . وخلال فترة خدمته هناك، مُنح رتبة "فريك" ، وهي معادلة لرتبة فريق ، ولقب "فريك باشا" . [ 35 ] وقد وُصفت مسيرة ستون في الجيش المصري على النحو التالي :

خدم ستون الخديوي إسماعيل (وخليفته توفيق) خدمةً جليلة، فأسس هيئة أركان عامة، ووسع حدود مصر، وأنشأ مدارس لتعليم جنود مصر وأبنائهم. وبقي في خدمة الخديوي إسماعيل (وخليفته توفيق ) لمدة 13 عامًا. وعندما قصفت القوات البريطانية الإسكندرية ، وقاد عرابي ثورة الجيش المصري، بقي ستون مع توفيق في الإسكندرية، حتى في الوقت الذي حوصرت فيه زوجته وبناته في القاهرة . [ 34 ]

صورة ملونة لتمثال الحرية وجزيرة إليس. التمثال باللون الأخضر.
تمثال الحرية

عاد ستون لاحقًا إلى الولايات المتحدة، حيث عمل مهندسًا في شركة قناة فلوريدا الملاحية عام ١٨٨٣. [ ١ ] وفي عام ١٨٨٤، قبل منصب كبير مهندسي مشروع تمثال الحرية في جزيرة بيدلو ، ميناء نيويورك، حيث خطط وأشرف على بناء قاعدة التمثال الخرسانية وإعادة تجميعه بعد وصوله من فرنسا. وشغل ستون منصب المارشال الكبير في موكب الافتتاح في مانهاتن في ٢٨ أكتوبر ١٨٨٦. أُصيب بالمرض بعد بضعة أشهر وتوفي بمرض الالتهاب الرئوي في منزله بمدينة نيويورك . [ ٣٦ ] دُفن الجنرال ستون في مقبرة ويست بوينت الوطنية . [ ٣٥ ]

توفيت زوجة ستون الأولى، ماريا، في واشنطن العاصمة، بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه من حصن هاميلتون. [ 32 ] أثناء خدمته في نيو أورليانز عام 1863، وقع ستون في حب جين ستون [ 37 ] وأنجبا ابنتين وابنًا، جون ستون ستون ، الذي أصبح فيما بعد رائدًا في مجال التلغراف اللاسلكي. كان ستون أيضًا عضوًا مؤسسًا في نادي الأزتك لعام 1847 ، وهو منظمة اجتماعية للضباط الذين خدموا في الحرب المكسيكية الأمريكية. [ 3 ]

إرث

أبدى المؤرخ العسكري عزرا ج. وارنر استياءً شديداً من معاملة ستون بعد معركة بولز بلاف، قائلاً في عام 1964:

يُعدّ اعتقال ستون وسجنه حدثًا فريدًا من نوعه في تاريخ القضاء العسكري والمدني الأمريكي... لقد كان ضحيةً لمظاهرةٍ قامت بها اللجنة المشتركة المعنية بسير الحرب، ثأرًا لمقتل أحد زملائهم، ولإعلان أن هذه حربٌ ضروس، وحربٌ لإنهاء العبودية والحفاظ على الاتحاد. [ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

محدد
  1. 1 2 3 هايدلر، ص. 1867.
  2. 1 2 3 4 5 6 إيشر، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، ص 513.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "سيرة ستون على موقع نادي الأزتك" . www.aztecclub.com . تاريخ الوصول: 24 مارس 2009 .
  4. ↑ وارنر، ص 480.
  5. ↑ إيشر، ص 513؛ سيرة ستون على موقع نادي الأزتك
  6. ↑ إيرليخ، ص 28.
  7. ↑ "شجرة عائلة فيليبسون" (ملف PDF) . americanjewisharchives.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2009 .
  8. 1 2 كاتون، جيش السيد لينكولن ، ص 70.
  9. ↑ تشارلز بوميري ستون، "واشنطن عشية الحرب"، المجلد الأول، "معارك وقادة الحرب الأهلية"، الصفحات 13-17
  10. ↑ كين، ديفيد سي. فرسان الدائرة الذهبية: الإمبراطورية السرية، الانفصال الجنوبي، الحرب الأهلية . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2013. ISBN 978-0-8071-5004-7.
  11. ↑ كاتون، جيش السيد لينكولن ، ص 70-71.
  12. 1 2 غاريسون، ص 118؛ كاتون، ص 79-80.
  13. ↑ غاريسون، ص 110.
  14. 1 2 وينكلر، ص 40-41.
  15. ↑ غاريسون، ص 110-111؛ وينكلر، ص 41.
  16. 1 2 وينكلر، ص 41-43؛ غاريسون، ص 111-112.
  17. ↑ غاريسون، الصفحات 112-116؛ وينكلر، الصفحات 43-46.
  18. ↑ إيشر، أطول ليلة ، الصفحات 125-128
  19. ↑ إيشر، أطول ليلة ، ص 125-28؛ وينكلر، ص 44-46؛ غاريسون، ص 114-16.
  20. ↑ غاريسون، ص 46.
  21. ↑ وينكلر، الصفحات 47-51
  22. ↑ غاريسون، الصفحات 118-120.
  23. ↑ وينكلر، الصفحات 47-51؛ غاريسون، الصفحات 118-20.
  24. ↑ غاريسون، ص 122. بيان من سكوت أثناء تقاعده في ويست بوينت، نيويورك.
  25. 1 2 3 وينكلر، ص 53.
  26. ↑ غاريسون، الصفحات 120-121.
  27. ↑ غاريسون، ص 122. فيما يتعلق بمسألة ستون، يُزعم أن لينكولن أخبر ستانتون بذلك في عام 1862.
  28. ↑ وينكلر، ص 54.
  29. ↑ غاريسون، ص 122-123؛ إيشر، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، ص 513.
  30. ↑ ص 344، حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية، السلسلة 1، المجلد 5، 1881، 30 سبتمبر 1862، H W. Halleck إلى Charles P. Stone.
  31. ↑ كاتون، طريق المجد ، ص 147-148؛ وينكلر، ص 54-55؛ غاريسون، ص 123.
  32. 1 2 وينكلر، ص 55.
  33. ↑ هايدلر، ص 1867؛ إيشر، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، ص 514.
  34. ١ ٢ "خدمة ستون المصرية وسيرته الذاتية" . egypt.atomicmartinis.com . مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٠٩ .
  35. 1 2 إيشر، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، ص 514.
  36. ↑ «نعي: الجنرال تشارلز ب. ستون» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يناير 1887. ص 5. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 . 
  37. ↑ هايدلر، ديفيد ستيفن؛ هايدلر، جين تي؛ كولز، ديفيد جيه (2002). موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 1867. ISBN  978-0-393-04758-5. OCLC 49681605 . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 . 
  38. ↑ وارنر، ص 663.
سيرة
  • بلين لامب، الحياة الاستثنائية لتشارلز بوميروي ستون: جندي، مساح، باشا، ومهندس ، دار نشر ويستولم، 2015. رقم ISBN 1-5941-6232-8.
عام
  • كاتون، بروس ، جيش البوتوماك: طريق المجد ، دار دابلداي وشركاه، 1952، رقم ISBN 0-385-04167-5.
  • كاتون، بروس، جيش البوتوماك: جيش السيد لينكولن ، دار دابلداي وشركاه، 1951، رقم ISBN 1-4067-3885-9.
  • إيرليخ، والتر، صهيون في الوادي: الجالية اليهودية في سانت لويس ، مطبعة جامعة ميسوري، 1997، رقم ISBN 0-8262-1098-8.
  • إيشر، ديفيد ج. ، أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية ، سيمون وشوستر، 2001، رقم ISBN 0-684-84944-5.
  • إيشر، جون هـ.، وإيشر، ديفيد ج. ، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، مطبعة جامعة ستانفورد، 2001، رقم ISBN 0-8047-3641-3.
  • غاريسون، ويب الابن، معارك غريبة في الحرب الأهلية ، دار نشر كمبرلاند هاوس، 2001، رقم ISBN 1-58182-226-X.
  • هايدلر، ديفيد س.، هايدلر، جين ت.، وكولز، ديفيد ج.، موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية ، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2002، رقم ISBN 0-393-04758-X.
  • وارنر، عزرا جيه، جنرالات بالزي الأزرق: حياة قادة الاتحاد ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1964، رقم ISBN 0-8071-0822-7.
  • وينكلر، إتش. دونالد، كبش الفداء في الحرب الأهلية ، دار نشر كمبرلاند هاوس، 2008، رقم ISBN 1-58182-631-1.

للمزيد من القراءة

  • إيروين، ريتشارد ب.، "مبارزة بول واعتقال الجنرال ستون"، معارك وقادة الحرب الأهلية ، المجلد 2، ص  123-124.