تشارلي بيرد

كان تشارلز براون بيرد (9 سبتمبر 1949 - 11 مارس 2024) صحفيًا ومذيعًا أيرلنديًا. شغل منصب كبير مراسلي الأخبار في قناة RTÉ News حتى يناير 2009. ثم تولى منصب مراسل واشنطن، لكنه عاد مبكرًا إلى منصبه السابق في أيرلندا في يونيو 2010. تقاعد من RTÉ في أغسطس 2012.

وقت مبكر من الحياة

وُلد تشارلز براون بيرد في سانديمونت ، دبلن في 9 سبتمبر 1949. [ أ ] [ 1 ] وتلقى تعليمه في مدرسة سانديمونت الثانوية . [ 2 ]

في أواخر الستينيات، أبدى بيرد اهتمامًا فاعلًا بالسياسة اليسارية المتطرفة، حيث كان عضوًا في منظمة الشباب الاشتراكي. [ 3 ] وفي هذا السياق، حضر ، برفقة طارق علي من المجموعة الماركسية الدولية ، جنازة بيتر غراهام من حزب ساور إيري ، الذي اغتيل في 25 أكتوبر 1971 في نزاع داخلي. وتُظهر صورة من الجنازة علي وبيرد وهما يؤديان التحية بقبضة اليد عند القبر. [ 4 ]

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، انضم بيرد إلى حزب شين فين الرسمي (الذي أصبح لاحقًا حزب العمال). في عام 1973، شغل منصب مدير الانتخابات في دائرة دبلن الجنوبية الوسطى ، [ 5 ] لكنه ادعى في عام 2022 أنه غادر الحزب بعد فترة وجيزة، وأنه لم يكن منخرطًا فيه إلا لبضعة أشهر. [ 6 ] لاحقًا، انضم بيرد إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) عن طريق إيوجان هاريس، عضو حزب العمال، في منتصف سبعينيات القرن العشرين. [ 2 ] [ 7 ]

لفترة من الزمن، كان بيرد عضواً في حزب العمال، لكنه غادره بعد أن انسحب نويل براون من الحزب عقب مؤتمر حزب العمال عام 1977 في كورك. [ ب ] [ 6 ]

حياة مهنية

التسعينيات

بدأ بيرد مسيرته المهنية في هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) ككاتب يجيب على رسائل المعجبين لبرنامج أطفال، ثم أصبح باحثًا قبل أن ينتقل إلى منصب في غرفة الأخبار عام 1980. [ 1 ] لسنوات عديدة في التسعينيات، كان بيرد حلقة الوصل الوحيدة بين هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . وشهد بنفسه وقف إطلاق النار وما تلاه من تقلبات في عملية السلام. [ 2 ] على الصعيد الدولي، غطى بيرد حرب الخليج ، وكان في سوريا أثناء إطلاق سراح برايان كينان عام 1990. كما غطى اندلاع الحرب الأهلية الصومالية في أوائل التسعينيات والإبادة الجماعية في رواندا عام 1994. [ 8 ]

في عام 1998، كشف بيرد وزميله جورج لي عن مخطط للتهرب الضريبي يديره بنك أيرلندا الوطني ، حيث كان البنك يعرض على العملاء الراغبين في تجنب الضرائب خطط استثمار خارجية في جزيرة مان. [ 9 ] [ 8 ] وقد مُنح الرجلان جائزة "صحفي العام" تقديرًا لهذا العمل. [ 10 ]

بينما مثّلت قصة بنك الاستثمار الوطني (NIB) ذروةً مهنيةً، كانت تبعاتها كارثية؛ "أسوأ فترة في حياتي" كما وصفها بيرد عام 2006. [ 8 ] خلال تغطيته لقصة بنك الاستثمار الوطني، أفاد بيرد بأن بيفرلي فلين ساعدت عملاء البنك في التهرب الضريبي عن طريق تحويل دخل غير مُعلن إلى شركات التأمين الصحي الحكومية (Clerical Medical) في جزيرة مان . نفت فلين هذه الادعاءات ورفعت دعوى تشهير ضد هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ). وكانت النتيجة "أطول قضية تشهير في تاريخ الدولة". [ 8 ] وصلت القضية إلى المحكمة العليا الأيرلندية عام 2001؛ وخلصت هيئة المحلفين إلى أنه على الرغم من عدم قدرة هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية على إثبات دعواها، إلا أنها أقرت بصحة الادعاءات الموجهة ضد فلين إلى حد كبير. وبالتالي، حُكم على فلين بأنها "فازت" بالقضية، لكنها لم تحصل على أي تعويضات. استأنفت فلين الحكم أمام المحكمة العليا، لكنها خسرت، إلا أنها واصلت متابعة القضية قانونيًا. لم يُحسم الأمر نهائيًا حتى عام 2007، عندما وافقت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) على تسوية مع فلين بمبلغ 1.24 مليون يورو. وقد أثار ذلك جدلًا واسعًا، حيث استشاط الرأي العام غضبًا من اضطرار دافعي الضرائب في نهاية المطاف إلى تحمل هذا المبلغ الباهظ، فضلًا عن اتهامات لرئيس الوزراء بيرتي أهيرن بالتورط في الأمر وتشجيعه لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية على التسوية. [ 8 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، غطى بيرد عدداً من الأحداث الإخبارية الدولية الهامة لصالح قناة RTÉ News، مثل هجمات 11 سبتمبر في نيويورك، وزلزال وتسونامي المحيط الهندي عام 2004. [ 8 ] كما غطى أحداثاً محلية، مثل فضيحة تعاطي الخيول للمنشطات عام 2004 التي تورط فيها سيان أوكونور، وقصة " الثلاثة الكولومبيين" ، وهم ثلاثة جمهوريين أيرلنديين اتُهموا بتدريب متمردي القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك). [ 8 ]

حصل بيرد على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من كلية دبلن الجامعية في عام 2004. [ 11 ]

تعرض بيرد لهجوم خلال أعمال الشغب في دبلن في 25 فبراير 2006، مما أسفر عن إصابته بكسر في عظم الوجنة، وتلف في الأنسجة الرخوة، وكدمات. [ 12 ] وفي نشرة أخبار RTÉ في وقت لاحق من تلك الليلة، تحدث عن تجربته الشخصية ، وكيف تعرف عليه مهاجموه ووصفوه بـ"البرتقالي الحقير". وكان من بين الشهود الصحفي دانيال ماكونيل من صحيفة صنداي إندبندنت ، الذي غطى الحدث في اليوم التالي. وانتقدت صحيفة صنداي تايمز ظهور بيرد في نشرة أخبار الساعة السادسة في عددها الصادر في اليوم التالي، إذ رأت أن "بيرد جعل نفسه محور القصة". وفي عام 2008، أقر رجل بالذنب في تهمة الإخلال بالنظام العام والاعتداء على بيرد. [ 12 ]

قدم بيرد سلسلة "تشارلي بيرد يستكشف " في أعوام 2006 و2007 و2008. وفي هذه المجموعة من البرامج الوثائقية، زار الأمازون ونهر الغانج والقطب الشمالي. [ 13 ]

في 7 أكتوبر 2008، أُعلن عن تعيين بيرد مراسلاً لشبكة RTÉ الإخبارية والشؤون الجارية في واشنطن في يناير 2009. [ 14 ] وكان أول تقرير له كمراسل في واشنطن ضمن نشرة الساعة التاسعة حول رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 1549. [ 15 ] تلقت RTÉ ثلاثين شكوى بعد أن "لم يرتدِ بدلة وربطة عنق" خلال تغطيته لوفاة تيد كينيدي في برنامج الساعة السادسة صباحًا . [ 16 ]

عقد 2010

قدّم بيرد تغطيةً لزلزال هايتي عام 2010 في يناير/كانون الثاني من العام نفسه . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، بُثّ فيلم وثائقي من جزأين عن عامه الأول في الولايات المتحدة على قناة RTÉ One . [ 17 ] وتحدث فيه عن "جنونه" في الانتقال إلى البلاد، وعن افتقاره إلى العلاقات والتقدير في واشنطن العاصمة. [ 18 ] وفي نهاية الحلقة الثانية، أعلن أنه سيترك منصبه في واشنطن. [ 19 ] وتشير أرقام المشاهدة الأولية إلى أن متوسط ​​عدد مشاهدي البرنامجين بلغ 473 ألفًا و563 ألف شخص على التوالي. وقد عزت RTÉ هذا الإقبال الجماهيري الكبير إلى "شعبية" بيرد. [ 20 ]

عاد بيرد إلى أيرلندا في يونيو 2010 ليتولى منصبه السابق كرئيس مراسلي الأخبار في هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ). [ 21 ] [ 22 ] وغطى عند عودته تحديًا قياديًا بارزًا واجهه إندا كيني . [ 23 ] وتولى ريتشارد داونز منصب مراسل واشنطن . [ 24 ] وفي أغسطس 2010، بدأ بيرد بتقديم برنامج ماريان فينكان . [ 25 ] [ 26 ] تقاعد بيرد من هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) في 26 أغسطس 2012؛ [ 27 ] وكان آخر ظهور له على الهواء هو تقديم برنامج ماريان فينكان على إذاعة RTÉ Radio 1. [ 27 ]

قدمت بيرد برنامج Tonight with Vincent Browne على قناة TV3 بين 29 أغسطس و 1 سبتمبر 2016. [ 28 ]

في عام 2016، نشر كتاب "يوم في مايو" ردًا على التعديل الرابع والثلاثين لدستور أيرلندا . [ 29 ] وفي عام 2018، استُخدمت أجزاء من هذا الكتاب كجزء من مسرحية تحمل الاسم نفسه في مسرح أولمبيا، دبلن . [ 30 ]

الحياة الشخصية والمرض والموت

في عام 1974، تزوج من ماري أوكونور، وأنجبا ابنتين. انفصلا في عام 1998. [ 31 ] وفي عام 2016، تزوج من كلير مولد. [ 32 ]

في 27 أكتوبر 2021، أعلن بيرد إصابته بمرض التصلب الجانبي الضموري ، بعد معاناته من مشاكل في صوته. [ 33 ] ثم أعلن لاحقًا عن حملة "تسلق من أجل تشارلي"، وهي حملة سيقوم فيها هو وعدد من المشاهير بتسلق جبل كروغ باتريك للتوعية بهذا المرض. [ 34 ] [ 35 ]

تمثال Saighdiúir عند مدخل الرصيف في Westport House
رسم توضيحي من تصميم ألبريشت دورر استند إليه التمثال

في أبريل 2022، وبعد إتمام مشروع "التسلق مع تشارلي"، تبرع بيرد بمنحوتة خشبية إلى منزل ويستبورت تقديرًا للمجتمع المحلي. تحمل المنحوتة اسم " الجندي"، وهي من إبداع النحات سيغيان أو دراوي من ويكلو. يبلغ ارتفاعها ثمانية أقدام، وهي منحوتة من خشب الأرز اللبناني، وتمثل جنديًا أيرلنديًا قديمًا. استُلهم تصميمها من عمل للفنان الألماني ألبريشت دورر يعود لعام 1521 ، ويصور مقاتلين أيرلنديين في أوروبا، كما يستلهم من تاريخ الأيرلنديين المُهجّرين المعروفين باسم "كيرنز" و "توري" ، الذين قاوموا الاستيطان الإنجليزي في القرن السادس عشر. قدّم بيرد، برفقة زوجته كلير وكلبهما تايجر، المنحوتة عند مدخل رصيف منزل ويستبورت. وقد تسلّمها هاري وكاثال هيوز، مالكا العقار، إلى جانب مدير العقار والإنشاءات مايكل كينج. وجاء هذا التبرع عقب تسلق بيرد لجبل كروغ باتريك لجمع التبرعات في عام 2021، والذي جمع أكثر من 3.6 مليون يورو لصالح الجمعية الأيرلندية لأمراض الخلايا العصبية الحركية وبيت بيتا . [ 36 ] [ 37 ]

في 12 يونيو 2022، ذكرت صحيفة صنداي وورلد أن بيرد قد اختار مكان دفنه. وفي 23 أغسطس 2023، دخل دار رعاية المسنين في منزله. [ 38 ] وتوفي في 11 مارس 2024، عن عمر يناهز 74 عامًا. [ 39 ]

ملحوظات

  1. في سيرته الذاتية شبه الذاتية "هذا هو تشارلي بيرد" ، يذكر أنه يمتلك شهادتي ميلاد، إحداهما تقول إنه ولد في 4 سبتمبر 1949، والأخرى في 9 سبتمبر 1949. ويختار الاحتفال بعيد ميلاده في 9 سبتمبر.
  2. كان براون معارضاً لقرار حزب العمال بتشكيل اتفاق انتخابي مع حزب فاين غايل يقضي بأن يشكل الحزبان ائتلافاً معاً إذا حصلا على الأصوات.

مراجع

  1. وين ، فيونا (1 فبراير 2005). "كيف حلق الطائر إلى قمة الشجرة" . صحيفة ذا آيريش ميرور . www.thefreelibrary.com . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2024 .
  2. 1 2 3 بيرد، تشارلي؛ كيفن رافتر (2006). هذا هو تشارلي بيرد . جيل وماكميلان . ISBN 978-0-7171-4289-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2013 .
  3. لينوت، لورا (13 يونيو 2022). "تعاطف تشارلي بيرد كصحفي كما يظهر في فيلم وثائقي جديد لقناة RTÉ" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2024 .
  4. «جنازة بيتر غراهام، 30 أكتوبر 1971» . DublinOpinion.org . 11 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010.
  5. هانلي وميلار، ب. وس. (2009). الثورة الضائعة: قصة الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي وحزب العمال . أيرلندا: دار بنغوين أيرلندا للنشر. رقم ISBN 978-1-84488-120-8.
  6. 1 2 ستوكس، نيال (25 ديسمبر 2022). "بطل العام - تشارلي بيرد: "من فضلكم جميعًا، مدوا يد الصداقة"" . هوت برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023. نعم، لقد انخرطتُ في حزب شين فين الرسمي لبضعة أشهر عندما كنتُ صغيرًا وقبل بدء مسيرتي المهنية. نشأتُ مع توني هيفيرنان. كنا نسكن في نفس الشارع في إيدن بارك في غوتستاون، وكان منخرطًا في حزب شين فين الرسمي، وقد ضمّني إليه، وكنتُ ناشطًا على مستوى الدائرة الانتخابية لبضعة أشهر، ثم انصرفتُ إلى أمور أخرى."
  7. إيوجان هاريس (19 أغسطس 2007). "توقعوا أن تجدوني أبتسم ابتسامة هادئة ووقورة" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. 1 2 3 4 5 6 7 براون، إيما (11 أكتوبر 2006). ""قناة RTÉ هي أمي"" . ماجيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  9. ^ ديجلان دي بريدون (9 مايو 2009). "من صندوق الحمل إلى صندوق الاقتراع" .. الأيرلندية تايمز . تم الاسترجاع 10 مايو 2009 .
  10. «نعي تشارلي بيرد: أحد أشهر الصحفيين في أيرلندا لما يقرب من 40 عامًا» . صحيفة ذا آيريش تايمز . 12 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2024 .
  11. "الشهادات الفخرية - مكتب رئيس جامعة دبلن" . www.ucd.ie. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2024 .
  12. 1 2 "رجل يُحكم عليه بالسجن 4 سنوات لاعتدائه على صحفي بشعار "أحب أولستر" . صحيفة آيريش تايمز . 8 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2010 .
  13. "تشارلي بيرد يستكشف: القطب الشمالي، نهر الغانج، والأمازون" . مبيعات برامج تلفزيون RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2010 .
  14. «تشارلي بيرد سيتولى منصباً في هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية في واشنطن» . صحيفة ذا آيريش تايمز . 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  15. "أخبار القناة التاسعة: الخميس، 15 يناير 2009" . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2009 .
  16. «عشرات الأشخاص يحتجون لدى هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) بعد أن ارتدت بيرد ملابس غير لائقة في جنازة تيد كينيدي» . صحيفة إيفنينج هيرالد . 2 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  17. كونور فيهان (25 يناير 2010). "تشارلي يعترف: لقد كنت مجنونًا لقبول وظيفة أمريكية" . صحيفة إيفنينج هيرالد . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2010 .
  18. لين كيليهر (24 يناير 2010). "تشارلي بيرد: لقد كنت مجنونًا لقبول وظيفة واشنطن" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2010 .
  19. "وداع تشارلي بيرد الطويل" . صحيفة إيفنينج هيرالد . 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. كايتلين ماكبرايد (3 فبراير 2010). "المشاهدون لا يشبعون من تذمر تشارلي التلفزيوني" . صحيفة إيفنينج هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. "أخبار القناة الواحدة: 17 يونيو 2010" . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  22. "بيرد على وشك مغادرة واشنطن بوست" . قسم الترفيه في RTÉ . 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2010 .
  23. ميريام لورد (18 يونيو 2010). "جيل الكابتشينو يقع على عاتق من يتناولون العشاء في منتصف النهار" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2013. حتى تشارلي بيرد ظهر .
  24. «هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية تعلن عن مراسلها الجديد في واشنطن» . المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية . 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
  25. كوينتين فوتريل (14 أغسطس 2010). "قلب الطاولة لقيادة العرض" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
  26. إيمون ديلاني (29 أغسطس 2010). "الأخبار التلفزيونية تقصر في واجبها المتمثل في التشكيك في الروايات الرسمية" . صنداي إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2010 .
  27. 1 2 "تشارلي بيرد يتقاعد من RTÉ بعد 38 عامًا" . أخبار RTÉ . 24 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012.
  28. فين، ميلاني (26 أغسطس 2016). "المذيع السابق في قناة RTE، تشارلي بيرد، يستعد لتولي منصب فينسنت براون على قناة TV3" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2014 .
  29. "يوم في مايو: حياة حقيقية، قصص واقعية" . دار النشر الأكاديمية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  30. "يوم في مايو" . MCD.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  31. "نظرة شاملة تكشف القصص وراء العناوين الرئيسية" . صحيفة إيريش إندبندنت . 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2010 .
  32. مارتن، ميغان (27 أكتوبر 2021). "نظرة على حياة تشارلي بيرد العائلية" . RSVPLive.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
  33. كينا، كولم (27 أكتوبر 2021). "تشارلي بيرد: 'كنت أختبئ من الناس، من أصدقائي في RTÉ'" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  34. ماكجلين، ميشيل (21 سبتمبر 2023). "تشارلي بيرد يفوز بجائزة دولية لتسلقه الخيري الذي جمع 3.6 مليون يورو" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2024 .
  35. مالون، ساندرا (1 أبريل 2022). "حملة جمع التبرعات لتشارلي بيرد تحطم هدفها بجمع مليون يورو قبل بدء التسلق" . صحيفة آيرش ميرور .
  36. «تشارلي يشكركم بتمثال جديد في منزل ويستبورت» . صحيفة كونوت تلغراف . 26 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2025 .
  37. رايان، إيما (14 مارس 2024). "تكريم العلاقة الخاصة بين تشارلي بيرد ومايو بافتتاح سجل التعازي" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2025 .
  38. ماسترسون، يوجين (12 يونيو 2022). "تشارلي بيرد يريد نثر رماده في جزيرة إينيس أويير في جزر آران" . صنداي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  39. «وفاة الصحفي السابق في قناة RTÉ، تشارلي بيرد، بعد صراع طويل مع المرض» . أخبار RTÉ . ١٢ مارس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠٢٤ .