لعبة الداما

تشيكرز أو تشيكرز كورت ( تُلفظ / ˈtʃɛkərz / تشيكرز كورت ) هو المنزل الريفي لرئيس وزراء المملكة المتحدة . وهو قصر يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر ، ويقع بالقرب من قرية إيلسبورو ، في منتصف الطريق بين بلدتي برينسز ريسبره وويندوفر في مقاطعة باكينغهامشير ، عند سفح تلال تشيلترن ، على بُعد 64 كيلومترًا (40 ميلًا) شمال غرب وسط لندن . وكانت كومب هيل ، التي تقع على بُعد 1.1 كيلومتر (ثلثي ميل) شمال شرق القصر، جزءًا كبيرًا من العقار في السابق.  

كان منزل تشيكرز الريفي مقر إقامة رئيس الوزراء الحالي منذ عام 1921، عندما وهبه الفيكونت لي من فاريهام للأمة بموجب صك تسوية ، دخل حيز التنفيذ الكامل في قانون عقارات تشيكرز لعام 1917. المنزل مدرج في الدرجة الأولى على قائمة التراث الوطني لإنجلترا . ^{[ 1 ]}

تستمد تشيكرز كورت اسمها من عائلة تشيكر، التي امتلكت العقار في القرنين الثاني عشر والثالث عشر. كان إلياس ديل تشيكر، أول فرد مسجل من العائلة، يعمل خادمًا في خزانة الملك ، ومن هنا جاء اسمه: ديل تشيكر (باللاتينية: دي سكاكاريو ) تعني "من الخزانة" في اللغة الأنجلو-نورمانية . حوالي عام ١٢٥٤، توفي حفيد إلياس، رالف، دون وريث ذكر، فانتقل العقار إلى صهره، ويليام دي هوتريف (أو هوتري). ^{[ ٢ ]}

بُني المنزل الحالي على يد ويليام هوتري آخر حوالي عام 1565، ربما بإعادة بناء مبنى أقدم. ^{[ 3 ]} ولا تزال إحدى قاعات الاستقبال في المنزل تحمل اسمه حتى اليوم. بعد فترة وجيزة من بنائه، عمل هوتري كحارس في تشيكرز للسيدة ماري غراي ، الشقيقة الصغرى للسيدة جين غراي وحفيدة الملك هنري السابع . ^{[ 4 ]} تزوجت السيدة ماري دون موافقة الملكة، وعقابًا لها، نفتها الملكة إليزابيث الأولى من البلاط الملكي وأبقتها رهن الإقامة الجبرية. ^{[ 5 ]} مكثت السيدة ماري في تشيكرز لمدة عامين. ولا تزال الغرفة التي نامت فيها من عام 1565 إلى عام 1567 على حالتها الأصلية. ^{[ 6 ]}

انتقلت ملكية المنزل عبر النسب من جهة الأم والزواج، فوصلت ملكيته إلى عدة عائلات: عائلة وولي، وعائلة كروك، وعائلة ثوربان. وفي عام ١٧١٥، تزوجت مالكة المنزل من جون راسل ، حفيد أوليفر كرومويل . ويشتهر المنزل بهذه الصلة بعائلة كرومويل، ولا يزال يضم مجموعة كبيرة من التذكارات المتعلقة بها.

في القرن التاسع عشر، استعانت عائلة راسل (التي أصبحت تُعرف آنذاك باسم عائلة غرينهيل-راسل ) بهنري رودس لإجراء تعديلات على المنزل على الطراز القوطي . ^{[ 3 ]} أُزيلت الألواح والنوافذ التي تعود إلى العصر التيودوري، واستُبدلت بأسوار ذات قمم . ومع نهاية القرن التاسع عشر، انتقل المنزل عن طريق الزواج إلى عائلة أستلي. وبين عامي 1892 و1901، أعاد بيرترام أستلي المنزل إلى أصوله الإليزابيثية، بمشورة من ريجينالد بلومفيلد . ^{[ 3 ]} وأكمل أعمال الترميم والتصميم المهندس المعماري جون بيرش. ^{[ 7 ]}

القرن العشرين

لا يمكن التنبؤ أو التكهن بالطبقات أو الظروف المعيشية التي سيُختار منها قادة المستقبل في هذا البلد. قد يكون بعضهم، كما في الماضي، من ذوي الثروة والنسب الرفيع؛ وقد ينتمي بعضهم إلى عالم التجارة والأعمال؛ وقد ينحدر آخرون من صفوف العمال. ولا شك أن روح تشيكرز الهادئة والمنعشة ستعود بالنفع على أيٍّ من هؤلاء. فكلما تحسنت صحة حكامنا، كلما حكموا بحكمة أكبر، ومن المأمول أن يُفيد قضاء يومين أسبوعيًا في الهواء النقي والجميل لتلال وغابات تشيلترن الأمة وقادتها على حد سواء.

— مبررات لي للهبة، كما وردت في قانون تشيكرز العقاري لعام 1917 ^{[ 8 ]}

تم إهداء بيت السلام هذا والذكريات القديمة إلى إنجلترا كعربون شكر على نجاتها في الحرب العظمى 1914-1918، ليكون مكاناً للراحة والاستجمام لرؤساء وزرائها إلى الأبد.

— نقش على نافذة زجاجية ملونة في الرواق الطويل للمنزل الذي أمر ببنائه اللورد والسيدة لي

في عام ١٩٠٩، استأجر آرثر لي وزوجته روث (وريثة أمريكية) المنزل لفترة طويلة. وعلى الفور، أعاد لي التعاقد مع بلومفيلد لترميم الديكور الداخلي. ^{[ ٩ ]} في الوقت نفسه، تولى هنري أفراي تيبينغ تصميم العديد من الحدائق المسوّرة بين عامي ١٩١١ و١٩١٢. ^{[ ١٠ ]} في عام ١٩١٢، وبعد وفاة آخر مالكي المنزل من الأجداد، هنري ديلافال أستلي، اشترت روث لي وشقيقتها العقار، ثم وهبتاه لاحقًا لآرثر لي. ^{[ ١١ ]}

خلال الحرب العالمية الأولى، تحوّل المنزل إلى مستشفى، ثم إلى دار نقاهة للضباط. بعد الحرب، عاد تشيكرز إلى ملكية خاصة (مؤثثًا بالعديد من التحف والمنسوجات التي تعود إلى القرن السادس عشر، بالإضافة إلى آثار من عهد كرومويل)، ووضع آل لي، الذين لم يرزقوا بأطفال، خطةً. فبينما كان رؤساء الوزراء السابقون ينتمون دائمًا إلى الطبقة المالكة للأراضي، إلا أن حقبة ما بعد الحرب العالمية الأولى شهدت ظهور جيل جديد من السياسيين. لم يكن لدى هؤلاء الرجال منازل ريفية فسيحة كسابقيهم من رؤساء الوزراء لاستضافة كبار الشخصيات الأجنبية، أو مكان هادئ للاسترخاء بعيدًا عن شؤون الدولة. بعد مناقشات مطولة مع رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج ، مُنح تشيكرز للأمة كملجأ ريفي لرئيس الوزراء الحالي بموجب قانون عقارات تشيكرز لعام ١٩١٧. ^{[ ٨ ]}

غادر آل لي، اللورد والسيدة لي من فاريهام آنذاك، تشيكرز في 8 يناير 1921 بعد عشاء أخير في المنزل. وقد أدى خلاف سياسي بين آل لي ولويد جورج إلى إفساد عملية التسليم، التي تمت على الرغم من ذلك. ^{[ 12 ]}

يضمّ هذا العقار إحدى أكبر مجموعات الفنون والتذكارات المتعلقة بأوليفر كرومويل في البلاد. كما يضمّ العديد من التحف والكتب الوطنية الأخرى، المحفوظة في " الغرفة الطويلة " الشهيرة، بما في ذلك مذكرات هوراشيو نيلسون وخاتم الشطرنج ، وهو أحد القطع القليلة المتبقية من المجوهرات التي ارتدتها إليزابيث الأولى. ولا يُسمح للجمهور بدخول هذه المجموعة.

كانت كومب هيل المجاورة جزءًا من العقار حتى عشرينيات القرن العشرين، عندما تم التبرع بها إلى الصندوق الوطني للتراث . تُعد كومب هيل وعقار تشيكرز جزءًا من منطقة تشيلترنز ذات الجمال الطبيعي الخلاب، والتي تم تصنيفها عام 1965. وتُصنف الحديقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة والغابات والحدائق الرسمية المحيطة بتشيكرز ضمن الدرجة الثانية في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية . ^{[ 10 ]}

خلال المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية، رُئي أن الإجراءات الأمنية في تشيكرز غير كافية لحماية رئيس الوزراء، السير ونستون تشرشل . ولذلك، استخدم ديتشلي في أوكسفوردشير حتى أواخر عام 1942، حيث تم حينها تمويه الطريق المؤدي إلى الموقع، والذي كان واضحًا للعيان من الجو، كما تم اتخاذ تدابير أمنية أخرى. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

كان لدى تشيكرز في عهد نيفيل تشامبرلين هاتف واحد في المطبخ، لكن تشرشل "قام على الفور بتركيب بطارية كاملة على مكتبه وجعلها قيد الاستخدام المستمر"، وفقًا للورد بورتال من هانغرفورد ، الذي شغل منصب رئيس أركان القوات الجوية خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 15 ]}

القرن الحادي والعشرون

في الأول من يونيو 2007، تم تصنيف عقار تشيكرز كموقع محمي بموجب المادة 128 من قانون الجريمة المنظمة الخطيرة والشرطة لعام 2005. وقد جرّم هذا القانون على وجه التحديد التعدي على العقار. ^{[ 16 ]}

في يوليو 2018، عقدت رئيسة الوزراء تيريزا ماي اجتماعًا لمجلس الوزراء في تشيكرز لوضع اللمسات الأخيرة على تفاصيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وكانت النتيجة النهائية هي " خطة تشيكرز ". ^{[ 17 ]}

في أبريل 2020، اختار رئيس الوزراء بوريس جونسون التعافي في تشيكرز بعد دخوله مستشفى سانت توماس في لندن، بسبب مضاعفات تنفسية ناجمة عن كوفيد-19 استدعت بقاءه في العناية المركزة لثلاث ليالٍ . ^{[ 18 ]}

• 
  منظر تشيكرز من ريدجواي
• 
  إدوارد هيث وإليزابيث الثانية مع ريتشارد وبات نيكسون ، 1970
• 
  مارغريت تاتشر وجورج بوش الأب ، 1984
• 
  توني بلير وفلاديمير بوتين مع زوجتيهما، 2001
• 
  ريشي سوناك وفولوديمير زيلينسكي ، 2023
• 
  لقاء السير كير ستارمر مع رئيس الوزراء الأيرلندي سيمون هاريس ، 2024

• 10 داونينج ستريت ، مكتب رئيس الوزراء في لندن والمقر الرسمي للورد الأول للخزانة
• كامب ديفيد ، المنتجع الريفي لرئيس الولايات المتحدة
• تشيفنينج ، المقر الريفي لوزير الخارجية
• دورنيوود ، وهو منزل ريفي آخر يستخدمه كبار المسؤولين البريطانيين
• بحيرة هارينغتون ، المنتجع الريفي لرئيس وزراء كندا
• قائمة المساكن الرسمية

ملحوظات

فهرس

• هوتري، فلورنس مولزورث (1903). تاريخ عائلة هوتري . المجلد  الأول. لندن: جورج ألين.
• لي، آرثر (1974). كلارك، آلان (محرر). جولة جيدة؛ الأوراق الخاصة للفيكونت لي من فاريهام . لندن: ج. موراي. ISBN 0-7195-2850-X.
• ماجور، نورما (2001). تشيكرز: منزل رئيس الوزراء الريفي وتاريخه . لندن: ليتل، براون وشركاه. ISBN 0-3168-5844-7.
• ويليامسون، إليزابيث؛ بيفسنر، نيكولاس (2003). باكينجهامشير . مباني إنجلترا. مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-3000-9584-8.

• الوسائط المتعلقة بلعبة الشطرنج على ويكيميديا ​​كومنز