أنيق

Chic ( / ˈ ʃ iː k / ؛ بالفرنسية: [ ʃik ] )، وتعني "أنيق" أو "ذكي"، هي عنصر من عناصر الموضة . وهي في الأصل كلمة فرنسية .

كلمة "شيك" (Chic ) فرنسية الأصل، وقد دخلت اللغة الإنجليزية منذ سبعينيات القرن التاسع عشر على الأقل. صنّفتها المراجع المبكرة في القواميس الإنجليزية ككلمة عامية، ولاحظ إريك بارتريدج، عالم اللغة المولود في نيوزيلندا ، في معرض حديثه عن معناها الدارج ، أنها "لم تكن شائعة الاستخدام في الفرنسية". ^{[ 1 ]} ويشير غوستاف فلوبير في روايته " مدام بوفاري " (التي نُشرت عام 1856) إلى أن كلمة "شيكارد" (chicard) (أي الشخص الأنيق) كانت آنذاك كلمة عامية باريسية رائجة جدًا تعني "أنيق"، مشيرًا، ربما بسخرية، وربما لا، إلى أنها كانت كلمة برجوازية. توجد كلمة مشابهة في الألمانية ، وهي "شيك" (schick )، تحمل معنى مشابهًا لكلمة "شيك "، والتي قد تكون أصل الكلمة الفرنسية ؛ وهناك نظرية أخرى تربط كلمة "شيك" بكلمة "شيكان" (chicane ). ^{[ 2 ]} على الرغم من أن النطق الفرنسي (/ˈʃiːk/ أو "sheek") أصبح الآن قياسيًا تقريبًا وهو النطق الذي قدمه فاولر ، ^{[ 3 ]} إلا أن كلمة chic كانت تُنطق غالبًا بالشكل الإنجليزي "chick". ^{[ 4 ]}

في قصة قصيرة خيالية نُشرت في مجلة بانش ( حوالي عام 1932)، نسبت السيدة إف. إيه. كيلباتريك إلى شابة كانت ستُسمى بعد 70 عامًا " شافيت " العبارة التالية: "لم يكن بها أزرار أيضًا... هذه هي أحدث صيحة. إذا أردتِ أن تكوني أنيقة، فما عليكِ سوى التمسك بها، على ما يبدو". ^{[ 5 ]}

وعلى النقيض من ذلك، في رواية أنيتا لوس ، " الرجال يفضلون الشقراوات" (1925)، سجلت كاتبة اليوميات لوريل لي أن "الفرنسيين يستخدمون كلمة "شيخ" لكل شيء، بينما يبدو أننا نستخدمها فقط للرجال عندما يبدو أنهم يشبهون رودولف فالنتينو " (تورية مشتقة من كون الأخير نجم الفيلم الصامت " الشيخ " عام 1921 ).

يُعرّف قاموس أكسفورد صيغتي المقارنة والتفضيل لكلمة chic على أنهما chicer و chicest . هاتان الكلمتان إنجليزيتان بحتتان، أما المقابلات الفرنسية فهي plus chic و le/la plus chic . ويُستخدم مصطلح super-chic أحيانًا، كما في: "super-chic Incline bucket in mouth-blown, molded glass". ^{[ 6 ]}

وقد ظهر ظرف " بشكل أنيق" أيضاً: "باميلا غروس ... ظهرت بشكل أنيق بملابس غير رسمية". ^{[ 7 ]}

استخدام عبارة "très chic " الفرنسية (أنيق للغاية) من قِبل متحدث باللغة الإنجليزية - مثل: "لحسن الحظ، من الأنيق للغاية أن تكون عصبيًا في نيويورك" ^{[ 8 ]} - عادةً ما يكون متكلفًا بعض الشيء، ولكنه أحيانًا يكون مجرد سخرية . فقد وصف ميكي دولنز، عضو فرقة "ذا مونكيز "، البدلة ذات الطراز الأمريكي الأصلي التي ارتداها في مهرجان مونتيري بوب عام 1967 بأنها "أنيقة للغاية" ^{[ 9 ]} . أما عبارة "Über -chic " فهي تقريبًا المكافئ الألماني الساخر: "مثل نواديه، إنها عصرية للغاية، أنيقة للغاية، ومع ذلك فهي مريحة" ^{[ 10 ] .} 

عكس كلمة "شيك" هو "أونشيك ": "ميناء سان تروبيه الصغير غير المزدحم وغير الأنيق آنذاك ". ^{[ 11 ]}

على مر السنين، استُخدم مصطلح "شيك" لوصف أمورٍ عديدة، منها المناسبات الاجتماعية، والمواقف، والأفراد، وأنماط الملابس. وكان هذا المصطلح أحد "الكلمات العامية" التي ربطها إتش دبليو فاولر بمهنٍ معينة، وتحديدًا "صحافة المجتمع"، مُشيرًا إلى أنه عند استخدامه في هذا السياق، "ستُخفي الألفةُ دلالته العامية، بل وقد تُبرزها أحيانًا". ^{[ 12 ]}

• في عام 1887 لاحظت السيدة أن "سيدات نيويورك ... لا يرين أي شكل من أشكال الترفيه أكثر أناقة من حفلة غداء." ^{[ 13 ]}
• بعد أربعين عامًا، في رواية إي إف بنسون " لوسيا في لندن " (1927)، كانت لوسيا تدرك أن وصول مجموعة متألقة من الضيوف أمام مضيفتهم لحضور تجمع مرتجل بعد الأوبرا كان "أكثر أشكال عدم الرسمية أناقة التي يمكن تصورها".
• في خمسينيات القرن العشرين، صممت إديث هيد فستانًا كلاسيكيًا ارتدته أودري هيبورن في فيلم سابرينا (1954)، والذي علقت عليه قائلة: "لو ارتدته امرأة لا تتمتع بالأناقة لما أصبح أسلوبًا أبدًا." ^{[ 14 ]}
• مع مطلع القرن الحادي والعشرين، كانت شركة السفر توماس كوك تنصح أولئك الذين يرغبون في تجربة الحياة الليلية في منتجع مونت كارلو المتوسطي الراقي بأن "الملابس غير الرسمية مقبولة (باستثناء الكازينو) ولكن اجعلها باهظة الثمن وأنيقة للغاية، وارتدِ ملابس غير رسمية إذا كنت ترغب في الاندماج." ^{[ 15 ]}
• وفقًا لمجلة هاربر بازار الأمريكية (في إشارة إلى "البساطة الدرامية" للملابس اليومية لمصمم الأزياء كريستوبال بالنسياغا ، 1895-1972)، فإن "التخلص هو سر الأناقة". ^{[ 16 ]}

• قائمة الفتيات
• سطحية