شيلدريك الثالث

كان شيلديريك الثالث ( حوالي 718/728 - حوالي 755 ) ملكًا للفرنجة من عام 743 حتى خلعه بيبين القصير عام 751. وكان آخر ملوك الفرنجة من السلالة الميروفنجية . بعد خلع شيلديريك، تولى بيبين الحكم، مؤسسًا بذلك السلالة الكارولنجية .

خلفية

بعد عهد داغوبيرت الأول (629-634)، تضاءلت سلطة ملوك الميروفنجيين تدريجيًا لتقتصر على دور شرفي، بينما ازداد نفوذ رؤساء القصور في المملكة الفرنجية . في عام 718، جمع شارل مارتل بين منصبي رئيس قصر نيوستريا ورئيس قصر أوستراسيا ، معززًا بذلك مكانته كأقوى رجل في مملكة الفرنجة. بعد وفاة الملك ثيودريك الرابع عام 737، حكم شارل مارتل دون وجود ملك على العرش.

بعد وفاة شارل مارتل عام 741، أصبح كارلومان وبيبن القصير ، ابناه من زوجته الأولى روترود، رئيسيْن مشتركين للقصر. إلا أنهما سرعان ما واجها ثورات من أخيهما غير الشقيق الأصغر غريفو وصهرهما أوديلو، دوق بافاريا . ولعل هذه الثورات كان لها دور في قرارهما بتنصيب ملك ميروفنجي على العرش بعد ست سنوات من الشغور، وذلك لإضفاء الشرعية على حكمهما. [ 1 ]

عائلة

على الرغم من أنه كان بالتأكيد من نسل كلوفيس الثاني ، إلا أن هوية والد شيلدريك غير مؤكدة. [ 2 ] ربما كان ابن شيلبيريك الثاني أو ثيودريك الرابع . [ 3 ] [ 4 ] ومع ذلك، من المحتمل ألا يكون من الممكن تتبع نسبه إلى كلوفيس الثاني. [ 2 ] وقد رجّحت الدراسات السابقة أنه ابن ثيودريك الرابع، لكن الدراسات الحديثة رجّحت شيلبيريك الثاني استنادًا إلى حجج يوجين إيويغ . [ 5 ]

في وثيقة مزورة تُنسب إلى شيلدريك، يشير إلى ثيودريك الرابع بصفة " parens " ( نسبةً إلى قريبه باللاتينية المتأخرة )، وهو ما اعتُبر دليلاً على أنه لم يكن ابنه. مع ذلك، تجادل مارتينا هارتمان بأن مزورًا من القرن التاسع أو العاشر لم يكن بالضرورة ليتبع المصطلحات الميروفنجية، وربما استخدم الكلمة بمعناها الكلاسيكي "أب". [ 6 ]

في وثيقة أخرى، يصف شيلدريك الثالث والد ثيودريك الرابع، داغوبير الثالث ، بأنه ابن عمه، مؤكدًا منح الأخير الحصانة لكاتدرائية لو مان وحقوقه في أردين . [ 2 ] [ 7 ] إلا أن هذه الوثيقة قد تم التلاعب بها، وربما تكون مزورة بشكل صريح في سياق تزوير وثائق لو مان . [ 7 ]

تستشهد "أعمال رؤساء دير فونتينيل" ، وهي سجل تاريخي لدير فونتينيل (سانت واندريل) كُتب بعد عام 833، بالعديد من المواثيق الميروفنجية. أحدها، من عهد هيو، مؤرخ في "السنة الحادية عشرة من حكم الملك ثيودريك، والد شيلديريك، آخر ملوك السلالة الميروفنجية". [ 8 ] وتُعتبر المواثيق الواردة في " الأعمال " موثوقة بشكل عام. [ 9 ] وتحتوي إحدى قوائم الملوك الفرنجة ، المعروفة من مخطوطة تعود إلى القرن العاشر من دير سان دوني ، على التعليق التالي: "أنجب ثيودريك [الرابع] شيلديريك [الثالث]، الذي أُلحق بدير سان بيرتان". [ 10 ]

لا تُرجّح عادات التسمية فرضيةً على أخرى، إذ يُحتمل أن يكون شيلدريك قد سُمّي على اسم جده ( شيلديريك الثاني ، والد شيلبيريك الثاني)، أو ربما سمّى ابنه ثيودريك على اسم والده (ثيودريك الرابع). [ 7 ] إذا كان ابن شيلبيريك، فلا بدّ أنه وُلد خلال عهد والده (715-721)، لأن والده كان راهبًا قبل ذلك؛ أما إذا كان ابن ثيودريك، فلا بدّ أنه وُلد لاحقًا، لأن ثيودريك لم يُولد إلا في الفترة ما بين 712 و715. يُرجّح أن ثيودريك تزوج في سن الخامسة عشرة تقريبًا، كما كان شائعًا بين الميروفنجيين. [ 11 ]

رين

بند يؤرخ وثيقة إلى السنة الثانية من حكم "تشيلدريك ملك الفرنجة" (باللاتينية childerici regis francorum ، السطر الثاني من الأسفل)

اعتلى شيلديريك العرش في الفترة ما بين 16 فبراير و2 مارس 743. [ 12 ] [ 13 ] ويُرجّح أنه كان يتراوح عمره آنذاك بين 15 و25 عامًا. [ 2 ] [ 11 ] وتُشير وثيقةٌ مؤرخة في 15 فبراير 743، في السنة الثانية من حكم كارلومان وبيبين، تُسجّل تبرع امرأة تُدعى غريمهيلد لدير ويسيمبورغ ، إلى أقرب تاريخ مُحتمل لنهاية فترة الفراغ الملكي. وفي 2 مارس من عامه الأول، أصدر شيلديريك وثيقةً في كومبيين إلى الأسقف غوزيولينوس من لو مان، تُؤكّد حصانته. بما أن مرسوم سواسون الصادر في 3 مارس 744 مؤرخ بالفعل في السنة الثانية من حكم شيلدريك، فلا بد أن الملك قد أصدر ميثاقه الخاص بمدينة لو مان في عام 743. وبالتالي، فإن السنة الأولى من حكم شيلدريك بدأت في موعد لا يتجاوز 2 مارس 743. وتعتقد مارغريت وايدمان أنه من المرجح أنه اعتلى العرش في مارشفيلد في 1 مارس. [ 14 ]

تُشير مواثيق شيلدريك إلى كارلومان وبيبين كحاكمين مشاركين تقريبًا. ففي المخطوطة الحاسوبية الموجودة في مكتبة لندن البريطانية، والمعروفة باسم كوتون كاليغولا A. XV ، يوجد بندٌ يُحدد تاريخ السنة الأولى لحكم شيلدريك، ويصف عام 743 بأنه "السنة الأولى لحكم شيلدريك، ملك الفرنجة، مع قنصليه كارلومان وبيبين". [ 15 ] وفي ميثاقٍ صدر في يوليو 744، يُشير شيلدريك إلى كارلومان بصفته "حاكم قصرنا، الذي نصبنا على عرش المملكة". [ 12 ] [ 16 ]

بحسب كتاب إينهارد " حياة شارلمان" ، لم يشارك شيلدريك كثيرًا في الشؤون العامة، وكان يُحضر مرة في السنة على عربة يجرها ثور يقودها فلاح ليجلس على عرش البلاط، ويجيب على أسئلة السفراء الزائرين التي يعدها رؤساء البلديات. في هذه الرواية، لم يكن له أي سلطة سياسية أو اقتصادية، إذ كان يعتمد على ممتلكاته الصغيرة ودعم رؤساء البلديات. [ 17 ] يقول إينهارد:

لم يبقَ للملك ما يفعله سوى الجلوس على عرشه بشعره الطويل ولحيته غير المهذبة، مكتفيًا بلقب الملك ومتظاهرًا بالحكم. كان يستمع إلى المندوبين القادمين من مختلف البلدان، وعند مغادرتهم، كان يُصدر عليهم قراراته الخاصة، التي تلقّنها أو بالأحرى أُمر بإصدارها. باستثناء لقب "الملك" الفارغ ومخصصات معيشية ضئيلة كان يمنحها له والي البلاط حسب رغبته، لم يكن يملك شيئًا سوى ضيعة واحدة ذات دخل ضئيل للغاية. في تلك الضيعة، كان لديه منزل وخدم يُلبّون احتياجاته ويطيعونه، ولكن عددهم كان قليلًا. كان يتنقل على عربة تجرها ثيران مربوطة، ويقودها، كما هو الحال في الريف، راعٍ إلى أي مكان يحتاج الذهاب إليه. بهذه الطريقة كان يذهب إلى القصر، وكذلك إلى اجتماع شعبه السنوي الذي يُعقد لمصلحة المملكة، وبهذه الطريقة كان يعود إلى منزله أيضًا. [ 18 ]

الترسيب

البابا ستيفان يُتوّج بيبين (أعلى) وخلع شيلدريك (أسفل)، من مخطوطة سانت جينيفيف رقم 782، وهي نسخة من كتاب " الوقائع الكبرى لفرنسا".

بعد أن اعتزل كارلومان في دير عام 747، عزم بيبين على الاستيلاء على التاج الملكي. فأرسل رسائل إلى البابا زكريا يسأله فيها عما إذا كان لقب الملك من حق من يمارس السلطة فعليًا أم من ينتمي إلى السلالة الملكية. فأجاب البابا بأن السلطة الحقيقية يجب أن تحمل اللقب الملكي أيضًا. وفي عام 751، عُزل شيلدريك عن العرش وحُلق شعره . [ 19 ] ووفقًا لإينهارد، الذي سعى لتبرير عزله:

يُعتقد أن سلالة الميروفنجيين، التي كان الفرنجة ينتخبون منها ملوكهم، استمرت حتى الملك شيلديريك، الذي أمر البابا ستيفان الثاني بعزله. حُلق شعره وأُجبر على دخول دير. ورغم أنه قد يبدو أن السلالة قد انتهت برحيله، إلا أنها في الواقع كانت خالية من الحيوية لفترة طويلة، مما يدل على أنه لم يكن فيها شيء ذو قيمة سوى لقب "ملك" الفارغ. [ 20 ]

كان شعر شيلديريك الطويل رمزًا لسلالته، وبالتالي للسلطات الملكية التي كان يتمتع بها؛ وبقصّه، جُرِّد من جميع الامتيازات الملكية. وبمجرد خلعه عن العرش، أُجبر على الإقامة في دير القديس برتان البندكتي . [ 21 ] جرى الخلع بين 23 سبتمبر و22 أكتوبر. [ 22 ]

بحسب سجلات رؤساء دير فونتينيل ، كان لشيلديريك ابن يُدعى ثيودريك أُرسل إلى دير فونتينيل. [ 23 ] توجد روايات متضاربة حول تاريخ وفاة شيلديريك بالتحديد، إذ تشير بعض المصادر إلى وفاته عام 753، بينما تذكر مصادر أخرى أنه توفي عام 758.

مراجع

  1. ماكيتريك 1999 ، ص 34.
  2. 1 2 3 4 وايدمان 1998 ، ص. 209.
  3. هارتمان 2002 ، ص 15.
  4. وود 1994 ، ص 349.
  5. هارتمان 2002 ، ص 8.
  6. هارتمان 2002 ، ص 8-9.
  7. 1 2 3 هارتمان 2002 ، ص 9-10.
  8. ^ هارتمان 2002 ، الصفحات من 9 إلى 10 : anno XI Theoderici regis، patris Hilderici، demum regis novissimi ex genere Meroingorum . 
  9. هارتمان 2002 ، ص 11.
  10. ^ هارتمان 2002 ، ص 13-14 : Theodericus genuit Hildericum، qui in Sithiu monasterio constitutus est . 
  11. 1 2 هارتمان 2002 ، ص. 10.
  12. 1 2 فوريكر 2000 ، ص. 168.
  13. Weidemann 1998 ، ص 210.
  14. ^ وايدمان 1998 ، ص 209-210.
  15. ^ Warntjes 2011 ، الصفحات من 174 إلى 176 : primus annus Childerici regis Francorum cum consulibus suis Carlemanno et Pippino . 
  16. هارتمان 2002 ، ص. 7 حاشية 29.
  17. Frassetto 2003 ، ص 118.
  18. ترجمة داتون 1998 ، §1. الأقواس المربعة أصلية.
  19. تيرني 1964 ، ص 20.
  20. ترجمة داتون 1998 ، §1.
  21. دي يونغ 2001 ، ص 326.
  22. Weidemann 1998 ، ص 211.
  23. هارتمان 2002 ، ص 12.

مصادر

  • بارنويل، بي إس (2005). "إينهارد، لويس الورع، وشيلديريك الثالث". بحث تاريخي . 78 (200): 129-139 . doi : 10.1111/j.1468-2281.2005.00224.x .
  • بوشارد، كونستانس ب. (2013). "تشيلدريك الثالث والإمبراطوران دروغو ماغنوس وبيبن الورع". علم الأنساب في العصور الوسطى . 28 : 1-16 .
  • دي يونغ، مايك (2001). "سجناء الرهبان أم اختيار الخروج؟ الإكراه السياسي والشرف في الممالك الفرنجية". في: فرانس ثيوس؛ مايك دي يونغ ؛ كارين فان راين (محررون). طوبوغرافيا السلطة في أوائل العصور الوسطى . بريل. ص 291-327 . 
  • داتون، بول إي، محرر (1998). حاشية شارلمان: إينهارد الكامل . دار برودفيو للنشر.
  • إنرايت، مايكل (1985). إيونا، تارا، وسواسون: أصل طقوس المسح الملكي . والتر دي جرويتر.
  • فوريكر، بول (2000). عصر شارل مارتل . بيرسون.
  • فوريكر، بول (2005). "الظل الطويل للميروفنجيين". في جوانا ستوري (محررة). شارلمان: الإمبراطورية والمجتمع . مطبعة جامعة مانشستر. ص 5-21 . 
  • فراسيتو، مايكل، محرر. (2003). "تشيلدريك الثالث (توفي عام 754)" . موسوعة أوروبا البربرية: المجتمع في طور التحول . ABC-CLIO. ص 118-119 . ISBN  978-1-57607-263-9.
  • جيري، باتريك ج. (1988). قبل فرنسا وألمانيا: نشأة العالم الميروفنجي وتحوله . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • هارتمان، مارتينا (2002). "Pater incertus؟ Zu den Vätern des Gegenkönigs Chlothar IV. (717–718) und des Letzten Merowingerkönigs Childerich III. (743–751)". Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters . 58 : 1 – 15.
  • ماكيتريك، روزاموند (1999). الممالك الفرنجية في ظل الكارولنجيين . لونجمان.
  • تيرني، برايان (1964). أزمة الكنيسة والدولة، 1050-1300 . برنتيس هول.
  • وارنجيس، إيمو (2011). “The Computus Cottonianus of 689 AD: كتيب وصفات حاسوبية مكتوب لمهمة ويليبرورد الفريزية”. جدل عيد الفصح في العصور القديمة المتأخرة وأوائل العصور الوسطى . بريبولس. الصفحات من 173 إلى 212. دوى : 10.1484/M.STT-EB.1.100734 . 
  • ويدمان، مارغريت (1998). "Zur Chronologie der Merowinger im 7.und 8. Jahrhundert". فرانسيا . 25 (1): 177-230 . دوى : 10.11588/fr.1998.1.61147 .
  • وود، إيان ن. (1994). ممالك الميروفنجيين، 450-751 . هارلو: لونجمان.