شيروغراف

الرقّ هو وثيقة من العصور الوسطى، كُتبت بنسختين أو ثلاث أو نادراً أربع نسخ على قطعة واحدة من الرق ، مع كتابة الكلمة اللاتينية chirographum (التي قد تُستبدل أحياناً بمصطلح آخر) في المنتصف، ثم قُطعت لفصل الأجزاء. ويُشير المصطلح أيضاً إلى مرسوم بابوي يقتصر تداوله على الكوريا الرومانية .
أصل الكلمة
الكلمة اللاتينية chirographum ، والتي غالباً ما تُكتب cirographum أو cyrographum في العصور الوسطى، مشتقة من الكلمة اليونانية χειρόγραφον، وتعني ببساطة "مكتوب بخط اليد". [ 1 ]
وصف
كان الهدف من استخدام ورق الكتابة المتقاطعة (الكيروغراف) هو إنتاج نسختين (أو أكثر) متطابقتين من اتفاقية قانونية، يحتفظ بها كل طرف من أطراف المعاملة، ويمكن التحقق منها لاحقًا عند الضرورة من خلال مقارنتها ببعضها البعض. في حين أن المواثيق كانت تُستخدم عادةً لسندات الملكية ولم تكن تُمنح كل طرف نسخة منها، فقد كان بالإمكان استخدام ورق الكتابة المتقاطعة لأي اتفاقية قانونية تقريبًا - على سبيل المثال، مسائل الدولة، ونقل ملكية الأراضي، وسداد القروض، وتسويات الزواج، وما إلى ذلك. [ 2 ] وكان القطع نفسه يُجرى عادةً بحافة متموجة أو مسننة، تمر عبر كلمة "chirographum" ، للسماح بمطابقة النسخ ماديًا كضمان ضد التزوير. ويعود تاريخ أقدم جزء باقٍ من ورق الكتابة المتقاطعة في إنجلترا إلى منتصف القرن التاسع. [ 3 ]
أدت ممارسة فصل النسخ بقطع غير منتظم إلى وصف هذه الوثائق بـ" الوثائق المسننة "، نظرًا لأن حوافها كانت تُوصف بأنها "مسننة". [ 4 ] في فترة ما بعد العصور الوسطى، ومع ازدياد طول الوثائق القانونية وتعقيدها، أصبح من غير العملي وضع نصين متطابقين على ورقة واحدة من الرق. ولذلك، أصبح من الشائع عمل النسختين على ورقتين أو أكثر منفصلتين، مع الحفاظ على قطع حوافها العلوية بخط متموج رمزي أو متطابق. [ 5 ]
الاستخدام الكنسي
يُستخدم المصطلح بشكل أكثر تحديدًا لوصف مرسوم بابوي يقتصر تداوله - على عكس الرسالة البابوية - على الكوريا الرومانية . [ 6 ]
في 26 يونيو/حزيران 2013، استخدم البابا فرنسيس وثيقة رسمية لتشكيل لجنة للتحقيق في قرارات واستثمارات معهد الأعمال الدينية (المعروف باسم "بنك الفاتيكان"). وكانت هذه الوثيقة "أداة بموجب القانون الكنسي تمنح اللجنة قوة قانونية، وتعبر عن هدفها العام المتمثل في المساعدة على ضمان أن "تتغلغل مبادئ الإنجيل أيضًا في الأنشطة ذات الطابع الاقتصادي والمالي". [ 7 ]
انظر أيضاً
- عقد العمل ، وهو وثيقة مماثلة تسجل اتفاقية مهمة، كانت تشمل في السابق العبودية والتدريب المهني، وأصبحت في الآونة الأخيرة تتعلق ببعض الصفقات العقارية الكبرى أو بعض الديون المالية، ولا تزال هذه الوثيقة مستخدمة في عدد قليل ومتناقص من الولايات القضائية.
- عقد بيع الأراضي ، أو الاتفاق النهائي، وهو نوع من أنواع نقل الملكية مكتوب بخط اليد، وكان شائعًا في إنجلترا في العصور الوسطى وما بعدها.
- عصا العد ، أو عصا العد المنقسمة، نظام مشابه لإنشاء نسخ متطابقة من سجلات المحاسبة البسيطة على عصا منقسمة
مراجع
- بيدوس-ريزاك، بريجيت (2010). "الحد الفاصل: اقتصاد الوسائط في الكتابة الخطية في القرن الثاني عشر". في Das Mittelalter 15: 134-161.
- لوي، كاثرين أ. (1997). "محو الأمية لدى عامة الناس في إنجلترا الأنجلوسكسونية: تطور الكتابة اليدوية". في: بولسيانو، ب.؛ تريهارن، إ. (محرران). المخطوطات الأنجلوسكسونية وتراثها . ألدرشوت: أشغيت. ص 161-204 .
- بولارد، جون ف. (2005). المال وصعود البابوية الحديثة: تمويل الفاتيكان، 1850-1950 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0521812046.
ملحوظات
- ↑ هاربر، دوغلاس. "فن الخط" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
- ↑ كلانشي، مايكل ت. (2013). من الذاكرة إلى السجل المكتوب : إنجلترا 1066-1307 . تشيتشستر، غرب ساسكس، المملكة المتحدة. مالدن، ماساتشوستس: جون وايلي وأولاده. ص 89. ISBN 1405157917.
- ↑ لوي، كاثرين أ. (1997). "محو الأمية لدى عامة الناس في إنجلترا الأنجلوسكسونية: تطور الكتابة اليدوية". في بولسيانو، ب.؛ تريهارن، إ. (محرران). المخطوطات الأنجلوسكسونية وتراثها . ألدرشوت: أشغيت. ص 161-204 .
- ↑ براون، إم بي (1990). دليل إلى الكتابات التاريخية الغربية من العصور القديمة حتى عام 1600. لندن: المكتبة البريطانية. ص 78-79 . ISBN 0712301771.
- ↑ ألكوك، ن. و. (1986). سندات الملكية القديمة: دليل للمؤرخين المحليين والعائليين . تشيتشستر: فيليمور. الصفحات 35-36 ، 58. ISBN 0-85033-593-0.
- ↑ بولارد، ص. 16.
- ↑ غلاتز، كارول؛ وودن، سيندي (26 يونيو 2013). "البابا يُنشئ لجنة لدراسة أنشطة ومهمة بنك الفاتيكان" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2016 .
روابط خارجية
- الخطوط المكتوبة، وعقود العمل، والاتفاقيات النهائية : الكتابة في العصور الوسطى. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2008.
- صفحة الفاتيكان عن المطبوعات الورقية
- الوثائق الكنسية الكاثوليكية
- وثائق الكوريا الرومانية
