كريستوفر شاكل

كريستوفر شاكل ، الحاصل على زمالة الأكاديمية البريطانية (مواليد 4 مارس 1942) ^{[ 1 ]} هو أستاذ فخري للغات الحديثة في جنوب آسيا بجامعة لندن . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

وُلد كريستوفر شاكل في 4 مارس 1942. تلقى تعليمه في هايليبري وكلية الخدمة الإمبراطورية ، ثم التحق بكلية ميرتون، أكسفورد في عام 1959 لدراسة الدراسات الشرقية، وتخرج بدرجة امتياز في عام 1963. ثم تابع دراسته كطالب دراسات عليا في كلية سانت أنتوني . ^{[ 5 ]}

في عام 1969، عُيّن شاكل محاضرًا في اللغة الأردية والبنجابية في جامعة الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) بلندن ، وهو المنصب الذي شغله لمدة عشر سنوات. وفي يناير 1979، انتقل إلى كلية بيركبيك ليصبح قارئًا في اللغات الحديثة لجنوب آسيا، ثم عاد في عام 1985 إلى جامعة الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) أستاذًا للغات الحديثة لجنوب آسيا. ^{[ 6 ]}

وهو كذلك رئيس قسم اللغة الأردية في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية في لندن ، وقائد مشروع في مركز الآداب الآسيوية والأفريقية التابع لمجلس أبحاث الفنون والعلوم الإنسانية ، وعضو في مركز دراسات جنوب آسيا. ^{[ 7 ]}

ألف العديد من الكتب، ونشر أكثر من 19 فصلاً في كتب ومقالات في دوريات علمية في مجال الأدب الأردي. شغل منصب رئيس قسم من عام 1983 إلى عام 1987، ومنصب نائب مدير كلية الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) من عام 1997 حتى عام 2003. كما كان عضواً في لجنة تحكيم العلوم الإنسانية لجائزة إنفوسيس لعام 2020. ^{[ 8 ]}

في عام 2021، نشرت مطبعة جامعة هارفارد ترجمته للشاعر البنجابي الكلاسيكي بله شاه . ^{[ 9 ]}

• زميل الأكاديمية البريطانية (انتُخب عام 1990) ^{[ 6 ]}
• أعلى جائزة للفنون في باكستان، وهي جائزة سيتارا-إي-امتياز (2004) ^{[ 10 ]}
• جائزة الجمعية الملكية الآسيوية (2006) ^{[ 11 ]}
• جائزة لطيف (2019)

• تعلم اللغة البنجابية بنفسك
• لغة السيرايكي في وسط باكستان؛ قواعد نحوية مرجعية
• من ووتش إلى جنوب لاهندا: قرن من دراسات السيرايكي باللغة الإنجليزية
• (مع أ. ماندير) تعاليم معلمي السيخ: مختارات من الكتب المقدسة للسيخ، ٢١٤ صفحة، روتليدج (المملكة المتحدة والولايات المتحدة). رقم ISBN 0-415-26604-12005.
• سيرايكي مارسيا، 94 ص. بازم سقافات (باكستان). رقم ISBN لا شيء. 2003.
• (مع دي جيه ماثيوز، إس حسين) الأدب الأردي ، ٢٨٨ صفحة، الحمراء (باكستان). رقم ISBN 969-516-119-72003.
• (مع ج. مجيد) مصدّر هالي: تدفق الإسلام ومده، 262 صفحة، مطبعة جامعة أكسفورد (دلهي). رقم ISBN 0-19-564091-81997.
• الكتب المُحرَّرة: 2003. SOAS منذ الستينيات، 185 صفحة. SOAS (المملكة المتحدة). ISBN 0-7286-0353-5.
• تعاليم الخواجة فريد (ترجمة الإشارات الفريدة) 1978: بزم السقافات ملتان
• خمسون قصيدة للخواجة فريد: ترجمة باللغة الإنجليزية بيت من قصائد الخواجة فريد ، نشر 1973: بازم السقافات-ملتان باكستان .

• كريستوفر شاكل في موقع LibraryThing
• صفحة موظفي كلية الدراسات الشرقية والأفريقية