سيغوايوس

كان السيغوايو ( بالإسبانية: [ siˈɣwaʝos ] ) مجموعة من السكان الأصليين الذين سكنوا شبه جزيرة سامانا والمناطق المجاورة لها في جمهورية الدومينيكان الحالية . ويبدو أن السيغوايو سبقوا شعب تاينو الزراعي الذي سكن معظم الجزيرة. وكانت لغة السيغوايو تُتحدث على الساحل الشمالي الشرقي لمشيخة ماغوا، من ناغوا جنوبًا إلى نهر يونا على الأقل ، وفي جميع أنحاء مقاطعة سامانا .

منذ لحظة التواصل، اعتبرهم الكتّاب الإسبان الأوائل تهديدًا، فصوّروهم بشعر طويل وأقواس تحمل سهامًا مسمومة. ^{[ 1 ]} يرتبط تقليدهم في الرماية بتقاليد الكالينغو . ^{[ 2 ]} وقد ألهم إرثهم الحكايات الشعبية، ومنذ القرن التاسع عشر، أصبحت ذكراهم محور الحركة الدومينيكية الأصلية. ^{[ 3 ]}

يُعتبر شعب سيغوايو شعبًا منفصلًا سكن شبه جزيرة سامانا وجزءًا من الساحل الشمالي باتجاه ناغوا فيما يُعرف اليوم بجمهورية الدومينيكان، ووفقًا لمعظم الروايات المعاصرة والتاريخية، فقد اختلفوا في اللغة والعادات عن شعب تاينو الكلاسيكي الذي عاش في الجزء الشرقي من جزيرة هيسبانيولا آنذاك. تميز شعب سيغوايو عن شعب تاينو جسديًا بطول قامتهم، وطلاء أجسادهم باللون الأسود، وإطالة شعرهم وتزيينه بالريش حتى امتداده، كما ذكر بارتولومي دي لاس كاساس . كما تميز شعب سيغوايو بملامح وجه أكثر صرامة من شعب تاينو. وكانت أقواسهم أكبر حجمًا، وسهامهم مسمومة الأطراف. وتحدثوا لغة مختلفة عن اللغة الشائعة في معظم أنحاء الجزيرة. في نهاية القرن الخامس عشر، استوطن شعب سيغوايو جبال ماكوريس دي أريبا، وهي سلسلة جبال تابعة لما يُعرف اليوم باسم كورديليرا سيبتنتريونال، والتي كانت تُسمى آنذاك سيغواي، وكان حاكمها مايوبانكس. ويذكر ويلسون (1990) أن هذه المنطقة كانت في حوالي عام 1500 مقرًا لزعيم قبيلة غواكانغاري.

وفقًا لإوستاكيو فرنانديز دي نافاريتي، كانوا "محاربين وأشخاصًا مفعمين بالحيوية" ("gente animosa y guerrera"). ^{[ 4 ]} اتهمهم بيدرو مارتير ، كرونيستا دي إندياس، بأكل لحوم البشر: "عندما ينزلون من الجبال لشن حرب على جيرانهم، فإنهم يقتلون ويأكلون بعضهم" ("trae[n] origen de los caníbales, pues cuando de las montañas bajan a lo llano para hacer guerra á sus vecinos, si matan á algunos se los" كومين"). ^{[ 5 ]}

ميّز فراي رامون بانيه، الذي يُلقّب غالبًا بأول عالم أنثروبولوجيا في منطقة الكاريبي، لغة السيغوايو عن باقي اللغات المُتحدث بها في هيسبانيولا. ^{[ 6 ]} وقدّم بارتولومي دي لاس كاساس ، الذي درس السيغوايو وكان من القلائل الذين قرأوا عمل رامون بانيه الأصلي بالإسبانية، معظم الوثائق المتعلقة بهذه المجموعة. ^{[ 7 ]}

سجّلت لاس كاساس كلمة واحدة من لغة سيغوايو: tuob ، وتعني "الذهب". وبناءً على هذه الكلمة، افترض جوليان غرانبيري وغاري فيسيليوس (2004) أن لغة سيغوايو كانت مرتبطة بلغة تول في هندوراس، وأن أصل شعب سيغوايو يعود إلى أمريكا الوسطى . كما أشارا إلى أن الاسم الأصلي لهيسبانيولا ، كيسكيا ، كان من أصل سيغوايو، وربما كان يعني "منطقة جبلية كثيفة الأشجار". ^{[ 8 ]}