جرائم القتل في المدينة

لا تظهر أي من الشخصيات الرئيسية في جميع الحلقات، حيث يتم دمج فترات الإجازة وأيام الراحة المجدولة في ظهور كل شخصية.

المحقق الرقيب أول ستانلي وولف ( شين بورن ، 70 حلقة، المواسم 1-5) هو قائد فريق التحقيقات في جرائم القتل. وولف رئيسٌ حازمٌ لكنه عطوف، يتمتع بسنواتٍ من الخبرة في هذا المجال. وهو متدينٌ للغاية، ومدمن كحولٍ سابق، وفي الموسم الثاني، يمرّ بطلاقٍ وديّ نسبيًا من زوجته ليندا. في الموسم الثالث، تتعرض سمعة ستانلي للخطر بسبب إعادة فتح قضيةٍ قديمة، مما يكشف عن إدمانه للكحول، ونتيجةً لذلك، يأخذ إجازةً طويلةً من قسم جرائم القتل. يُنظر إليه على أنه شخصٌ ملتزمٌ بالقواعد والأنظمة، لكنه قد يكون عاطفيًا للغاية وغير متوقعٍ في بعض القضايا، وخاصةً تلك التي تتعلق بمجرمين متسلسلين.

المحقق الرقيب مات رايان ( داميان ريتشاردسون ، 82 حلقة، المواسم 1-5) هو رقيب الفريق. يُلمح إلى أن مسيرته في الشرطة كانت رد فعل على اختفاء والدته قبل 16 عامًا من بداية المسلسل؛ في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، تم العثور على جثتها أخيرًا وحُلّت جريمة قتلها. في المواسم الثلاثة الأولى، كان مات شرطيًا أول يعمل مع الآخرين، لكن في بداية الموسم الرابع، اجتاز امتحان الترقية إلى رتبة رقيب بتفوق، وسُمح له بالعودة إلى قسم جرائم القتل وتولي منصب رقيب تحت قيادة ستانلي. على الرغم من كفاءته كمحقق، إلا أن مات يُعاني بشدة من السلطة، وغالبًا ما يُقوّض عمله دون قصد من قِبل الفريق. في الحلقات الأولى، يُلمح إلى إعجابه بجينيفر، لكن هذا الإعجاب سرعان ما يتلاشى، ويبدأ علاقة طويلة الأمد مع الفنانة إيما بين الموسمين الثاني والرابع.

المحققة جينيفر مابلثورب ( نادين غارنر ، 79 حلقة، المواسم 1-5) هي إحدى محققات فرقة جرائم القتل. في الحلقة الأولى، تُقدَّم كبديلة مؤقتة لدونكان الموقوف عن العمل، لكنها لاحقًا تنضم إلى الفريق بشكل دائم. كانت سابقًا عضوة في فرقة مكافحة الاحتيال، وعملت أيضًا كعميلة سرية في جهاز المخابرات مع نيك. تعتبر جينيفر نفسها متفانية في عملها، ونيك هو حبها الحقيقي الوحيد طوال أحداث المسلسل. غالبًا ما تكون أكثر المحققات تعاطفًا في الفرقة، وفي أكثر من مناسبة تجد نفسها هدفًا لمرتكبي جرائم ضد الأطفال.

المحقق دانكن فريمان ( آرون بيدرسن ، 78 حلقة، المواسم 1-5) عضو في فرقة جرائم القتل. تأتي فترة دانكن في قسم جرائم القتل في المرتبة الثانية بعد مات، لكن سلوكه المتهور ورفضه للسلطة يوقعانه في المشاكل باستمرار. كان دانكن مخطوبًا لفتاة تتعافى من إدمان المخدرات تُدعى كلير في الموسم الأول، لكن علاقة غرامية مزعومة وانتكاستها في تعاطي المخدرات أنهيا الخطوبة. لاحقًا، تُلقى كلير القبض عليها بتهمة حيازة المخدرات وتُجبر على المشاركة في إحدى عمليات تيري جارفيس السرية مقابل إسقاط التهم، لكنها تُقتل في تبادل لإطلاق النار، مما يُحزن دانكن بشدة. في المواسم اللاحقة، يبدو أن دانكن قد تمكن من السيطرة على غضبه، على الرغم من أن علاقته بجارفيس لا تزال متوترة.

المحقق سيمون جوينر ( دانيال ماكفيرسون ، 54 حلقة، المواسم 1-4) هو عضو سابق في فريق جرائم القتل. سيمون محقق متمرس، انضم إلى الفريق قبل الحلقة التجريبية. يتميز بشخصية غير ناضجة بعض الشيء، ويتعرض للتوبيخ أحيانًا لعدم جديته في التعامل مع القضايا. طوال المسلسل، تُثار الشكوك حول صحة سيمون النفسية وقدرته على التعامل مع الضغوط العاطفية للوظيفة، ويفكر في الاستقالة مرتين على الأقل. يصل الأمر إلى ذروته في الموسم الثالث، حيث تؤدي مشاكله المستمرة لاحقًا إلى توجيه تهم الاعتداء والفساد والقتل ضده. على الرغم من إسقاط التهم لاحقًا، إلا أنه استقال في الحلقة الثانية من الموسم الرابع، ولم يظهر أو يُذكر اسمه مرة أخرى.

المحققة ألي كينغستون ( ناديا تاونسند ، 47 حلقة، المواسم 3-5) عضوة في قسم جرائم القتل. انضمت للفريق في الحلقة الأولى من الموسم الثالث، وسرعان ما أثارت غضب سايمون، وسادت بينهما علاقة متوترة حتى رحيله. غالبًا ما تتصرف ألي باندفاع دون تفكير، مما يوقعها في مشاكل كثيرة مع ستانلي وجارفيس وويفرلي، التي تعترف صراحةً بأنها لا تحب ألي ولا تعتبرها محققة جيدة. انضمت ألي، وهي عداءة بارعة، إلى سلك الشرطة هربًا من سيطرة والدتها المتسلطة التي لم تتحدث معها منذ سنوات. في أواخر الموسم الرابع، تبدأ ألي علاقة غير شرعية مع ريس، مما يعرض مسيرتهما المهنية للخطر ويزيد من استياء ويفرلي من ألي.

المحقق نيك بوكانان ( جون آدم ، 44 حلقة، المواسم 3-5) عضو في فرقة جرائم القتل. انضم نيك إلى الفريق لاحقًا، حيث ظهر لأول مرة في حلقة "المطعم التايلاندي" من الموسم الثالث، لكنه سبق له العمل في فرقة جرائم القتل، وكان صديقًا لسيمون ومات قبل انضمامه للفريق. كما عمل متخفيًا مع جينيفر قبل انضمامها إلى فرقة جرائم القتل، وهو أمر لم يكن معروفًا لبقية أعضاء الفرقة حتى أواخر الموسم الرابع. يُظهر نيك كفاءة عالية كمحقق، لكن سمعته تتضرر بشدة بعد اتهامات بالفساد في الموسم الخامس.

المحقق ريس ليفيت ( ريان أوكين ، ٢١ حلقة، الموسمان ٤-٥) هو أحدث المنضمين إلى الفريق. حلّ ريس محل سيمون ومات (بعد ترقيته إلى رتبة رقيب)، وهو ضابط مثقف لكنه قليل الخبرة. يحمل ريس شهادة ماجستير في علم النفس من جامعة أكسفورد، وهو ما أكسبه لقب "أكسفورد"، ووظيفته في قسم جرائم القتل هي أول منصب له في سلك الشرطة. يُكشف لاحقًا أن ريس هو ابن شقيق ويفرلي، مما يدفع العديد من أعضاء الفريق إلى الاعتقاد بأنه استغل نفوذه على عمته ليحصل على هذا المنصب المرموق. يثبت ريس لاحقًا أنه محقق ماهر وعضو مخلص جدًا في الفريق، على الرغم من أنه يكاد يكون عديم الفائدة في أي موقف بدني. يقيم علاقة غرامية مع آلي في الموسم الرابع، لكنها تنتهي سريعًا حفاظًا على مسيرتهما المهنية.

القائدة بيرنيس ويفرلي ( نوني هازلهيرست ، 77 حلقة، المواسم 1-5) هي الرئيسة المطلقة لقسم جرائم القتل. بدأت مسيرتها كرئيسة لقسم جرائم القتل، إلا أن منصبها تعرّض للخطر في الموسم الثاني بسبب اتهامات بالفساد رفعها شقيق ضابط شرطة سابق انتحر بعد أن رفضت ويفرلي منحه معاشه التقاعدي. ورغم ثبوت زيف الاتهامات، إلا أن انتقام الشقيق الأخير من ويفرلي تمثل في قتل ابنها، وذلك في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني. تأخذ ويفرلي إجازة للتعافي، ثم تعود إلى قسم جرائم القتل لتشغل منصب ستانلي، تحت إشراف جارفيس، أثناء إجازته الطويلة. وبمجرد عودة ستانلي، تُرقّى ويفرلي مجددًا إلى منصب أعلى من جارفيس لتصبح قائدة قسم الجرائم، وهو منصب استلزم منها تقليل مشاركتها في التحقيقات اليومية لقسم جرائم القتل.

يبدأ المفتش تيري جارفيس ( ديفيد فيلد ، المواسم 1-5) كرئيس صارم لفرقة مكافحة المخدرات، والذي يُفشل عملية التمويه التي أودت بحياة خطيبة دنكان، كلير، مما يُثير توترًا وغضبًا شديدين بينهما. في الموسم الثاني، يتولى جارفيس منصب رئيس قسم جرائم القتل بدلًا من ويفرلي، وهو منصب يُبدع فيه ويستمتع به. ويستمر في منصبه حتى نهاية المسلسل، بعد ترقية ويفرلي. على عكس ويفرلي، يظل جارفيس مُشاركًا بشكل كبير في معظم تحقيقات جرائم القتل، وغالبًا ما يُقوّض عمل ستانلي ويُدير التحقيق بنفسه. وبصفته رئيسًا، يُحافظ جارفيس على علاقات متوترة مع معظم أعضاء فريقه، وخاصة دنكان وألي.

المحققة كلوديا لي ( تاسما والتون ، المواسم 2-4) هي محللة نفسية تُستعان بها في بعض تحقيقات جرائم القتل لتحليل عقلية المجرمين. غالبًا ما تقدم رؤى ثاقبة تُسهم بشكل كبير في التحقيقات المتعلقة بجرائم بالغة البشاعة. في الموسم الثالث، تُصبح كلوديا أيضًا مرشدة نفسية لسيمون خلال تدهور حالته، وتحاول مساعدته قدر استطاعتها. في الموسم الرابع، ينقلب تلاعبها النفسي بالمجرمين ضدها عندما تتعرض لهجوم من قاتل متسلسل يحاول اغتصابها وقتلها؛ محاولات أحبطتها سرعة بديهة جينيفر وكلوديا. تُظهر كلوديا سلوكًا ودودًا للغاية، وتحافظ على علاقات عمل إيجابية مع جميع أفراد الفريق، حتى جارفيس، الذي يُشير إليها باسم "السيدة فرويد".

الدكتورة روندا "روني" لافيرتي ( جينيفيف موريس ، المواسم 2-5) هي رئيسة قسم علم الأمراض في مشرحة المدينة، وتتخصص في تشريح الجثث المتعلقة بالوفيات المشبوهة، مما أدى إلى انضمامها إلى فرقة جرائم القتل. روني طبيبة شرعية كفؤة وذات سمعة طيبة، وتؤمن بأن جميع ضحايا القتل يستحقون فرصة للتحقيق معهم. لدى روني طفلان مراهقان تُكنّ لهما محبة كبيرة، مع أنها تتجنبهما أحيانًا خلال القضايا البشعة التي تشمل أطفالًا حتى لا تُخيفهما. يعتبرها جميع أعضاء الفريق ركيزة أساسية في تحقيقاتهم، وتُكوّن صداقات مع الجميع، وخاصة جينيفر ونيك.

جوش ويفرلي (ويليام جاريت، الموسمان الأول والثاني) هو ابن بيرنيس المراهق. يظهر لأول مرة في الموسم الأول كشخص مهذب وحسن السلوك، إلا أنه في ظهوره اللاحق يُظهر معاناته من مشاكل كبيرة تتعلق بالتنمر والعنف. تُشكّل قضية شانون بيرس اختبارًا حقيقيًا لعلاقة جوش بوالدته، إذ يتعرض هو نفسه للتشويه من قِبل أقرانه بعد اتهامها بالفساد. يظهر جوش للمرة الأخيرة في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، حيث يقوم شقيق بيرس بقطع معصميه عقابًا لبيرنيس. يُخلّف موته أثرًا مدمرًا على والدته، التي تُكافح للتأقلم مع الوضع، حتى بعد مرور سنوات.

الرقيب كارين هاتزيك ( لويز كروفورد ، المواسم 1-3) شرطية ترتدي الزي الرسمي، وغالبًا ما تُكلف بالمهام اليومية المتعلقة بتحقيقات جرائم القتل، مثل استعادة الملفات، وحراسة المشتبه بهم والشهود، وتنسيق عمليات البحث والتفتيش. في الموسم الثاني، تُحتجز هاتزيك كرهينة مع جينيفر وويلتون، لكنها تنجو من المحنة وتعود إلى عملها بعد ذلك بوقت قصير.

المحقق الرقيب أول ويلتون سباركس ( مارشال نابير ، المواسم 1-2، 4) هو قائد فرقة جرائم القتل الإضافية. فريق سباركس مكمل لفريق ستانلي، وغالبًا ما تُكلف فرقته بالأعمال المكتبية والتحقيقات الروتينية، مما يُضفي وصمة عار على الانضمام لهذه الفرقة. سباركس متزوج من لورين، وهي زوجة خائنة، تُقيم علاقة غرامية مع سايمون طوال النصف الأول من الموسم الأول. في الحلقة الأولى، يكتشف سباركس هذه الخيانة ويهدد بإخبار ستانلي، الذي تجعله طبيعته المتدينة للغاية غير متعاطف مع سايمون؛ ومع ذلك، يُصاب سباركس بنوبة قلبية قبل أن يتمكن من إخبار ستانلي. يعود سباركس لاحقًا إلى فرقة جرائم القتل الأساسية، ويعمل تحت إشراف ستانلي، ويُطور علاقة عمل مع سايمون. في بداية الموسم الثاني، يُخفَّض منصب سباركس إلى رتبة شرطي بعد أن كشف معلومات سرية عن جرائم القتل لصديقٍ له ليحصل على المكافأة المالية المعروضة في تحقيقٍ ما، ويظهر للمرة الأخيرة في بداية الموسم الرابع عندما تُكتشف جثة ضحية جريمة قتل في قسمه. يُنظر إلى سباركس على أنه متحيز جنسيًا ومتخلف عن العصر، ولذا تسود بينه وبين جينيفر وألي علاقة متوترة.

يُظهر الجدول التالي التقييمات الأسبوعية للمسلسل. تم تقسيم الموسم الثاني إلى جزأين، حيث عُرض على مدار موسمين تلفزيونيين.

تستند البيانات إلى أسواق المدن الكبرى الخمس فقط.