الجبهة المدنية لحقوق الإنسان

الجبهة المدنية لحقوق الإنسان
民間人權陣線
اختصارمركز البحوث والتطوير التربوي
تشكيل13 سبتمبر 2002 (2002-09-13)
مذاب15 أغسطس 2021
يكتبمنظمة غير حكومية
الأشخاص الرئيسيون
تشونغ تشونغ فاي (آخر منعقد) [1]
جيمي شام تسز كيت
فيغو تشان هو وون
إيكاروس وونغ هو يين  [zh]
جونسون يونغ
أندرو شوم واي نام
موقع إلكترونيwww.civilhrfront.org (باللغة الكانتونية فقط)
الجبهة المدنية لحقوق الإنسان
الصينية التقليدية民間人權陣線
الصينية المبسطة民间人权阵线
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينمينجيان رينكان زينشيان
بوبوموفوㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄢˋ
ويد-جايلزمين 2 -شين 1 جين 2 -ch üan 2 تشين 4 -هسين 4
تونغيونغ بينيينمين جيان رين سيوان جين سيان
آي بي أيه[mɐn.tɕjɛ́n ɻə̌n.tɕʰɥɛ̌n ʈʂə̂n.ɕjɛ̂n]
يوي: الكانتونية
رومنة ييلMàhn gāan Yàhn kyùhn Jahn sin
جيوتبينغman4 gaan1 jan4 kyun4 zan6 sin3
آي بي أيه[mɐn˩ kan˥ jɐn˩ kʰyn˩ tsɐn˨ sin˧]
أعضاء الجبهة المدنية لحقوق الإنسان يحتجون في منطقة تسيم شا تسوي في يوم مسيرة شعلة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 .

كانت الجبهة المدنية لحقوق الإنسان ( CHRF ) منظمة ركزت على قضايا السياسة وسبل العيش في هونغ كونغ ، وهي تابعة لجميع المعسكرات الديمقراطية الشاملة تقريبًا في هونغ كونغ . تأسست في 13 سبتمبر 2002 [2] وتم حلها في 15 أغسطس 2021. [3]

شاركت ثمانية وأربعون منظمة غير حكومية وجماعات سياسية في التنظيم في يناير 2006. وكان الحدث الأكثر شهرة الذي نظمته CHRF هو مسيرات هونج كونج في الأول من يوليو . [4]

التطوير التنظيمي

تأسست الجبهة المدنية لحقوق الإنسان في 13 سبتمبر 2002، بهدف توفير منصة لتوحيد الأصوات والقوى من مختلف المجموعات وأطياف المجتمعات من أجل تعزيز التنمية في حركات حقوق الإنسان والحقوق المدنية. [2]

كان الهدف الأولي هو التركيز على سن تشريعات المادة 23 من القانون الأساسي . [5] بعد احتجاجات عام 2003 ، بدأت المنظمة في تنويع تفويضها، لتشمل قضايا مثل تكافؤ الفرص والسلطات الممنوحة للشرطة . [ 6]

منذ عام 2017، كانوا يمارسون الضغط على حكومة هونج كونج من خلال عملية الاستعراض الدوري الشامل للأمم المتحدة (UPR) باعتبارهم أحد الأعضاء الرئيسيين في لجنة توجيه ائتلاف الاستعراض الدوري الشامل في هونج كونج إلى جانب مركز العدالة في هونج كونج ، ومركز القلم في هونج كونج ، وهونج كونج ووتش .

اعتقال فيجو تشان

في أبريل/نيسان 2020، اعتُقل نائب رئيس المنظمة آنذاك، والمعروف أيضًا باسم منسق المنظمة المشارك، فيجو تشان، كجزء من حملة قمع ضد النشطاء المؤيدين للديمقراطية الذين نظموا وشاركوا في تجمعات غير قانونية. [7] وفي مايو/أيار 2020، مثل أمام محكمة الصلح في غرب كولون وحصل على الكفالة. وقال هناك إن "التظاهر ليس جريمة". [8]

خروج الائتلاف 2021 وقانون الأمن القومي واتهامات التمويل الأجنبي

بعد توجيه الاتهام إلى 47 ناشطًا وسياسيًا مؤيدًا للديمقراطية بموجب قانون الأمن القومي (بما في ذلك توجيه الاتهام إلى منسق الجبهة السابق جيمي شام تسز-كيت )، تساءلت وسائل الإعلام المؤيدة لبكين عن حق المنظمة في الوجود بموجب قوانين الأمن الحالية. [9] في مارس 2021، انسحب الحزب الديمقراطي ونقابة المعلمين من الجبهة. وأكد منسق الجبهة فيجو تشان ذلك لكنه لم يوضح أكثر. وفي نفس الشهر أيضًا، نقلت صحيفة سنغافورية عن مسؤولين من حكومة هونج كونج قولهم إن الجبهة تم تمويلها من قبل الوكالة الأمريكية للصندوق الوطني للديمقراطية ، وهو أمر غير قانوني بموجب قانون الأمن القومي باعتباره "تواطؤًا مع قوى أجنبية"؛ ونفى كل من منسق الجبهة السابق شام ومنسق الجبهة الحالي تشان هذه المزاعم. [10] وفيما يتعلق بالتهديد بالحل، قال تشان "لهذا السبب، لن نحل الجبهة ولا يمكننا حلها، وأنا، بصفتي منسق الجبهة، على استعداد تام للعيش والموت مع الجبهة طالما لا تزال هناك مجموعات أعضاء باقية". [9]

2021 اعتقال جيمي شام وإدانة فيجو تشان

في 6 يناير 2021، اعتُقل جيمي شام مع عشرات آخرين وسط حملة قمع ضد الشخصيات المؤيدة للديمقراطية والمشاركين في الانتخابات التمهيدية المؤيدة للديمقراطية. وأعيد اعتقال شام في 28 فبراير 2021 بتهمة التخريب وينتظر المحاكمة حتى أواخر مايو 2021. [11] وفي أواخر مايو 2021 أيضًا، أدين منسق المجموعة فيجو تشان بتهمة التجمع غير القانوني في عام 2019 وحُكم عليه بالسجن لمدة 18 شهرًا، مما أدى إلى بقاء المجموعة بلا زعيم مؤقتًا. [12]

المنظمات الأعضاء

المنظمات المدنية والأحزاب السياسية التالية هي أعضاء في CHRF. [13]

مراجع

  1. ^ "مصير الجبهة المدنية لحقوق الإنسان سيعلن عنه غدًا بعد الظهر". صحيفة ذا ستاندارد هونج كونج . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
  2. ^ أب كواه، خون إنج؛ جيهيو، جيل (2009). الحركات الاجتماعية في الصين وهونج كونج: توسع مساحة الاحتجاج. مطبعة جامعة أمستردام. ص 56. ISBN 9789089641311. تم أرشفة النسخة الأصلية في 19 يوليو 2014.
  3. ^ "جبهة حقوق الإنسان المدنية تؤكد حل نفسها بعد أن ابتعد أعضاؤها". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 15 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2021 .
  4. ^ تشان، مينغ ك.؛ لو، شيو هينج (2010). من الألف إلى الياء لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ومنطقة ماكاو الإدارية الخاصة. رومان وليتل فيلد. ص. 97. رقم ISBN 9780810876330.
  5. ^ لو، شيو هينج (2008). ديناميكيات العلاقات بين بكين وهونج كونج: نموذج لتايوان؟. مطبعة جامعة هونج كونج. ص  160-161 . ISBN 9789622099081.
  6. ^ الجبهة المدنية لحقوق الإنسان الجبهة المدنية لحقوق الإنسان مجموعة مراقبة صلاحيات الشرطة المقدمة إلى لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أرشيف 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين ، 11 مارس 2013
  7. ^ وونغ، راشيل (18 أبريل 2020). "اعتقال 15 شخصية مؤيدة للديمقراطية في هونج كونج في أحدث عملية اعتقال للشرطة". صحيفة هونج كونج فري برس . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  8. ^ زاهاريا، ماريوس؛ فرنانديز، كلارنس (18 مايو 2020). "نشطاء الديمقراطية المخضرمين في هونج كونج يتحدون التهم الموجهة إليهم في المحكمة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2020. تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  9. ^ ab Cheng, Selina (19 مارس 2021). "ائتلاف احتجاجات رئيس الوزراء في هونج كونج يتعرض لانتقادات من وسائل الإعلام الموالية لبكين والرسمية، وزعيم الائتلاف يتعهد بالاستمرار". صحيفة هونج كونج فري برس . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  10. ^ "الجبهة المدنية لحقوق الإنسان تنفي التمويل الأجنبي". ذا ستاندارد . 5 مارس 2021. تم الاسترجاع 6 أبريل 2021 .
  11. ^ "هونغ كونغ تتهم 47 ناشطًا في أكبر استخدام حتى الآن لقانون الأمن الجديد". بي بي سي . 1 مارس 2021. تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .
  12. ^ "الناشط في هونغ كونغ فيغو تشان يقول إن السجن سيجعله "رجلاً أفضل". فرانس24 . 29 مايو 2021 . تم الاسترجاع 29 مايو 2021 .
  13. ^ “قائمة أعضاء CHRF”.民間人權陣線(باللغة الكانتونية). مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
  14. ^ "SCMHK – حركة الطلاب المسيحيين في هونج كونج". مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2021 .
  15. ^ “民主黨”. www.dphk.org . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  16. ^ “歡迎來到勞動民主網”. 10 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  17. ^ "مركز موارد مراقب آسيا". مركز موارد مراقب آسيا . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  18. ^ “社會民主連線 رابطة الديمقراطيين الاشتراكيين – 沒有抗爭 那有改變!” (بالصينية (هونج كونج)) . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  19. ^ “首頁:: 香港天主教正義和平委員會”. www.hkjp.org . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  20. ^ “香港天主教勞工事務委員會”. www.hkccla.org.hk . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  21. ^ "香港基督徒學會" (بالصينية (تايوان)) . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  22. ^ “香港婦女基督徒協會”.香港婦女基督徒協會. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  23. ^ “香港教育專業人員協會 | اتحاد المعلمين المحترفين في هونج كونج”. www.hkptu.org . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  24. ^ "رابطة مجتمع شام شوي بو - 深水埗社區協會(公益金會員機構) | | 一條心،為街坊،爭權益،永不忘" (بالصينية (تايوان)) . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  25. ^ "نبذة عنا - زي تينج". www.ziteng.org.hk . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  26. ^ "街坊工友服務處 – 街坊工友服務處" (باللغة الصينية (تايوان)) . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  27. ^ “新婦女協進會”.新婦女協進會. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  28. ^ “超級議員”. الديمقراطيون الجدد . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  29. ^ "工黨 Labour Party".工黨 Labour Party (باللغة الصينية (تايوان)). مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2021 .
  30. ^ "香港婦女勞工協會 – 中大女工小賣店" . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Civil_Human_Rights_Front&oldid=1233743523"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate