كلارا بريد

كلارا إستيل بريد (19 مارس 1906 - 8 سبتمبر 1994) كانت أمينة مكتبة أمريكية ، اشتهرت بدعمها للأطفال الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية . بعد الهجوم على بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، نُقل العديد من سكان كاليفورنيا من أصل ياباني إلى معسكرات اعتقال نائية مخصصة للأمريكيين من أصل ياباني، حيث مكثوا حتى نهاية الحرب. حافظت بريد على تواصلها مع العديد من الأطفال الذين أُرسلوا إلى المعسكرات، فأرسلت لهم مواد للقراءة وزارتهم بانتظام. ^{[ 1 ]}

عملت في نظام مكتبة سان دييغو العامة لأكثر من 40 عامًا، بما في ذلك 25 عامًا كأمينة مكتبة المدينة.

وُلدت كلارا بريد في فورت دودج، أيوا ، عام 1906. كان والداها إستيل ماري بوتر وروبن ليونارد بريد، وهو قسٌّ تابع للكنيسة التجمعية. عاشت العائلة في نيويورك وإلينوي، قبل أن تنتقل إلى سان دييغو عام 1920 بعد وفاة روبن بريد. ^{[ 2 ]} تخرجت بريد من مدرسة سان دييغو الثانوية عام 1923 ، ومن كلية بومونا عام 1927 ، وحصلت على درجة الماجستير في علم المكتبات من جامعة ويسترن ريزيرف . ^{[ 3 ]}

بدأت بريد عملها كأمينة مكتبة للأطفال في فرع مكتبة شرق سان دييغو عام ١٩٢٨. وفي عام ١٩٤٥، عُيّنت أمينة مكتبة المدينة بالإنابة. وفي العام التالي، عُيّنت أمينة مكتبة مدينة سان دييغو، وهو المنصب الذي شغلته لمدة ٢٥ عامًا. خلال فترة توليها منصب أمينة مكتبة المدينة، توسّع نظام المكتبات مع إنشاء مكتبة رئيسية جديدة عام ١٩٥٥، وإضافة العديد من المكتبات الفرعية. كما أسست نظام سيرا التعاوني للمكتبات الذي زاد من كفاءة الإعارة بين المكتبات . ففي السابق، كان بإمكان رواد المكتبة استعارة الكتب من الجهة التابعة لها فقط (المدينة، المقاطعة، إلخ). ومع إنشاء نظام المكتبات التعاوني ، أصبح بإمكان الرواد استعارة الكتب من المكتبات في جميع أنحاء مقاطعتي سان دييغو وإمبريال . ^{[ ٤ ]} وكانت أيضًا القوة الدافعة وراء بناء مبنى مكتبة سان دييغو المركزية في خمسينيات القرن الماضي. ^{[ 5 ]} في عام 1983 كتبت تاريخًا مئويًا لنظام مكتبات سان دييغو، بعنوان " تقليب الصفحات: تاريخ مكتبة سان دييغو العامة، 1882-1982 " . ^{[ 5 ]}

عندما انخرطت الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية، نُقلت العديد من العائلات من أصل ياباني من سان دييغو ومدن أخرى على الساحل الغربي إلى معسكرات الاعتقال في أريزونا ومناطق داخلية أخرى. كان العديد من هؤلاء الأطفال الأمريكيين من أصل ياباني من رواد المكتبة. لاحظت بريد أن سلوك الأطفال وتصرفاتهم قد تغيرت قبل إرسالهم إلى المعسكرات؛ فقد أصبح المتعلمون المنفتحون والمتحمسون سابقًا كئيبين ومنطوين. عندما حان يوم مغادرة الأطفال، جاء العديد منهم إلى المكتبة لإعادة بطاقاتهم وتوديع بريد. أعطت بريد الأطفال بطاقات بريدية مختومة عليها عناوينهم وطلبت منهم مراسلتها وإخبارها بما يحتاجون إليه. عندما كتب الأطفال، ردت عليهم وأرسلت لهم ليس فقط مواد للقراءة، بل أيضًا أغراضًا شخصية مثل الصابون وفرش الأسنان. أُرسل العديد من رواد مكتبتها السابقين إلى معسكر اعتقال مركز بوستون لإعادة التوطين في أريزونا، حيث زارتهم عدة مرات. ^{[ 6 ]}

كانت بريد معارضةً صريحةً للأمر التنفيذي رقم 9066 ، وهو سياسة الاعتقال التي أقرها الرئيس فرانكلين روزفلت في فبراير 1942. راسلت العديد من أعضاء الكونغرس، ونشرت مقالتين حول المعاملة غير العادلة للأطفال وغيرهم من الأمريكيين اليابانيين الذين وُضعوا في معسكرات الاعتقال. نُشرت مقالة " جميعهم إلا عميان " ^{[ 7 ]} في مجلة "لايبراري جورنال" عام 1943، ومقالة "أمريكيون ذوو أصول خاطئة" ^{[ 8 ]} في مجلة "ذا هورن بوك" في العام نفسه. كما كتبت رسائل تطالب فيها بالسماح لطلاب الجامعات من معسكرات الاعتقال بالالتحاق بالجامعات في الغرب الأوسط، وأرسلت طلبات لجمع شمل بعض الآباء الذين فُصلوا عن عائلاتهم لأنهم اعتُبروا "مخاطر أمنية". ^{[ 4 ]}

تلقت بريد أكثر من 250 رسالة وبطاقة بريدية من الأطفال خلال فترة احتجازهم. ومن بين أثمن الهدايا التي تلقتها خلال هذه الفترة نقش اسمها على خشب المانزانيتا ، والذي صنعه أحد الأطفال باستخدام الطرف الحاد لزنبرك سرير. ^{[ 4 ]}

في عام 1955، نالت بريد لقب "امرأة العام في سان دييغو" من قبل مجلس خدمة المرأة في سان دييغو. وفي عام 1991، تم تكريمها في حفل لم شمل معسكر بوستون الثالث الذي أقيم في سان دييغو. وفي عام 1993، تلقت إشادة من الرئيس بيل كلينتون . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٩٣، أعطت الرسائل والقطع الأثرية التي احتفظت بها لإحدى صديقاتها السابقات بالمراسلة، إليزابيث (كيكوتشي) يامادا، وهي مُدرّسة لغة إنجليزية متقاعدة من المرحلة الثانوية. تبرّعت يامادا بها للمتحف الوطني الأمريكي الياباني في عام ١٩٩٣. ^{[ ٩ ]} حيث عُرضت في معرض بعنوان "عزيزتي الآنسة بريد: رسائل من المخيم". ^{[ ١٠ ]} ثم أُضيفت إلى المجموعة الدائمة للمتحف. ^{[ ١١ ]}

أدرجت مؤسسة سميثسونيان أربعًا من رسائل "عزيزتي الآنسة بريد" في خطة درس حول استخدام الرسائل كوثائق تاريخية أساسية. ^{[ 12 ]} كما شكلت رسائلها أساسًا لكتاب صدر عام 2006 بعنوان " عزيزتي الآنسة بريد: قصص حقيقية عن اعتقال الأمريكيين اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية وأمينة مكتبة أحدثت فرقًا"، من تأليف جوان أوبنهايم. ^{[ 13 ]}

في عام 2007، تم إدخال بريد إلى قاعة مشاهير نساء سان دييغو في فئة بناء الجسور الثقافية. ^{[ 14 ]} وفي عام 2014، تم إدخال كلارا بريد إلى قاعة مشاهير مكتبات كاليفورنيا من قبل جمعية مكتبات كاليفورنيا. ^{[ 15 ]}

• كلارا إستيل بريد - مركز سان دييغو التاريخي
• كلارا بريد - المتحف الوطني الأمريكي الياباني