كليمنتي تابوني

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان كليمنتي تابوني ( بالمالطية : Klement Tabone ، حوالي 1575 - 11 مارس 1665) مالك أراضٍ مالطيًا وعضوًا في الميليشيا ، اشتهر بشجاعته المزعومة في غارة زيتون ، آخر هجوم عثماني كبير على مالطا، عام 1614. بنى برجًا وكنيسة صغيرة على بعض أراضيه في ضواحي زيتون. لم يعد البرج موجودًا، لكن كنيسة القديس كليمنت لا تزال قائمة وتُستخدم حتى اليوم.

سيرة

وُلد تابوني في كاسال باسكوالينو (التي تُعدّ اليوم جزءًا من زيتون ) حوالي عام 1575، من أبوين هما بيترو تابوني ودوروثيا (ني كومبو). كان الابن الوحيد لعائلة ثرية، وله ست شقيقات. في 18 مارس 1589، يبدو أنه حصل على رتبة كاهن، مما جعله تحت سلطة الكنيسة، وحماه من سلطات فرسان القديس يوحنا الذين كانوا يحكمون مالطا آنذاك . لم يُكمل تابوني دراسته ليصبح كاهنًا. [ 1 ]

عمل محامياً لوالده خلال صفقة عقارية عام 1596، ثم منحه والده لاحقاً بعض قطع الأراضي بموجب صكين موثقين. وأصبح فيما بعد مالكاً ثرياً للأراضي، حيث كان يؤجر بعض حقوله ويشتري أخرى. وشملت أراضيه عدداً من الحقول والمباني، بما في ذلك جزء من الموقع الأثري تاس-سيلج وملاحات في بنغيسا. بنى تابوني برج إنجراو على إحدى أراضيه عام 1603، وبعد عقود، استخدم جزءاً من الأرض التي اشتراها عام 1596 لبناء كنيسة القديس كليمنت . [ 1 ]

تزوج تابوني ثلاث مرات. تزوج أولًا من هيلينا تيستافيراتا في 11 يناير 1597 في بيرغو ، لكنها توفيت في العام التالي في 2 أغسطس 1598. وكان زواجه الثاني في 3 فبراير 1602 من مارغريتا بيس، ابنة أحد نبلاء سيجيوي . ثم أقام علاقة خارج إطار الزواج مع ألويزيتا فيرون، وتزوجها في 14 يناير 1657. أنجبا أربعة أطفال، اثنان منهم - دوروثيا وأنجيلو (أو أركانجيلو) - ولدا خارج إطار الزواج وتم الاعتراف بهما لاحقًا. أما طفلهما الرابع، أركانجيلا، فقد ولد بعد وفاة كليمنتي. [ 1 ]

انتقل تابوني وعائلته إلى بيرغو بحلول عام 1609، لكن يبدو أنه عاد إلى زيتون في بعض الفترات من حياته اللاحقة. وقد كتب وصاياه في أعوام 1646 و1659 و1661. توفي في بيرغو في 11 مارس 1665، ودُفن في كنيسة القديس لورانس . وتوفي ابنه أنجيلو بعده بيوم. [ 1 ]

كان لدى تابوني خادم إثيوبي يُدعى غريغوريو في عام 1646. وفي أواخر حياته، كان لديه عبدان أسودان على الأقل، هما غولييمو ومادالينا، واللذان تم تحريرهما في النهاية. [ 1 ]

غارة عام 1614

يُعرف كليمنتي تابوني في الغالب بدوره في غارة زيتون عام 1614 ، حيث أنزل أسطول من السفن العثمانية نحو 6000 رجل في خليج سانت توماس في مارساسكالا، ونهب قرية زيتون التي هجرها سكانها بعد سماعهم بالهجوم. ولا يزال دور تابوني الدقيق غير واضح؛ فبعض المصادر تذكر أنه كان عضوًا في ميليشيا الديجما ، بينما تذكر مصادر أخرى أنه تعرض لهجوم من العثمانيين على مشارف زيتون. ويُحتمل أنه فقد سيفه خلال هذه المعركة. [ 1 ]

تشير مصادر من القرن الثامن عشر إلى أن تابوني أظهر شجاعة كبيرة خلال غارة عام 1614، ولكن لا توجد مصادر معاصرة مباشرة تحدد دوره بدقة. ربما كان تابوني جزءًا من فرقة الدفاع التي تصدت لنيران المدفعية من برج سانت لوسيان بعد فشل محاولة العثمانيين للإنزال في مرسى شلوق ، أو ربما كان جزءًا من قوة الفرسان التي طردت الغزاة من زيتون. [ 1 ]

المباني

منزل في زيتون

المنزل الذي ربما كان ملكًا لعائلة تابوني

أُعطي تابوني منزلاً في زيتون من قبل والده عام 1596. ويصفه في الوثائق المعاصرة بأنه يتألف من غرف مبنية حول فناء، ويحتوي أيضاً على صهريج، وحقل صغير مجاور، ونصف برج (يبدو أن النصف الآخر من هذا البرج كان ملكاً لورثة عم تابوني). [ 1 ]

يُعتقد تقليديًا أن المنزل رقم 40 في شارع سانت كليمنت هو منزل تابوني. فهو يضم فناءً وبئر ماء وحقلًا مجاورًا، وهو ما يتطابق مع الوصف، ويُقال إن تاريخ "1624" منقوش داخل المبنى. مع ذلك، لا توجد مصادر معروفة تُشير صراحةً إلى أن المبنى كان ملكًا لتابوني، وبالتالي فإن ملكيته له غير مؤكدة. [ 1 ]

يشبه تصميم المنزل نُزُل فرسان بيرغو. يتميز بباب رئيسي في المنتصف مع نافذة ضخمة مزينة بزخارف ميليتانية محلية. يحتوي المبنى على مداخل ونوافذ أخرى في الطابق الأرضي، لكنها بسيطة. أما الطابق العلوي، فمعظمه غير مبني. [ 2 ] يُعرف باسم كازا فيردي. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

برج إنجراو

مبنى ريفي مبني من أحجار برج إنجراو المعاد استخدامها، ويحمل تاريخ 1603 وشعار عائلة تابوني.

برج إنغراو ( المالطي : Torri Ingraw ) تم بناؤه بواسطة تابوني عام 1603 في آل تمين أو في منطقة ميسرا ستريجنو. وكانت تحمل النقش التالي ولكنها فقدت: [ 1 ] [ 7 ]

Clementis clementia Non-par dicto gigantum – Taboniaeستيربيس Gloriæ Honoræ domus (بمعنى أن رحمة كليمنتي لا تتطابق مع رحمة العمالقة – ولا حتى مجد نسب تابوني أو شرف العائلة )

بُني البرج لأغراض دفاعية نظرًا لأن المنطقة كانت عرضة لهجمات قراصنة البربر . [ 8 ] كما بُني عدد من الأبراج الأخرى في المنطقة، بما في ذلك برج تال-موز في الجوار المباشر وبرج مامو على مسافة ما. [ 9 ] [ 10 ]

تم تفكيك برج إنجراو بحلول عام 1927، واستُخدمت أحجاره في بناء هيكل ريفي مجاور. ولا يزال بالإمكان رؤية حجر يحمل تاريخ "1603" وآخر يحمل شعار عائلة تابوني في واجهة الغرفة. [ 1 ]

كنيسة القديس كليمنت

كنيسة القديس كليمنت

كان تابوني قد وضع خططًا لبناء كنيسة صغيرة في عشرينيات القرن السابع عشر، ولكن عندما ذكر رغبته في أن يُدفن في هذه الكنيسة في وصيته عام 1646، ذُكر أن المبنى لم يكن قد بُني بعد. تقع الكنيسة في هال تمين، ويُعتقد أنها بُنيت عام 1658، حيث نُقش هذا التاريخ على واجهتها أسفل شعار تابوني. ووُصفت بأنها مكتملة عام 1661. ويُقرأ نقش فوق المدخل الرئيسي للكنيسة: [ 1 ]

Clementivs Taboni ecclesia[m] qua[m] ideo vovit, edificare fecit (بمعنى أن كليمنتي تابوني وعد بكنيسة كنذر، وبسبب هذا قام ببنائها )

كثيرًا ما يُذكر أن الكنيسة بُنيت تخليدًا لذكرى النجاة من هجوم عام ١٦١٤، [ ٩ ] [ ١١ ] إلا أنه لم يتم إثبات وجود صلة مؤكدة بين الغارة والكنيسة حتى الآن. [ ١ ] تتميز الكنيسة بواجهة بسيطة وساحة صغيرة. البابا كليمنت الأول هو موضوع اللوحة الرئيسية للكنيسة، والتي رُسمت عام ١٦٦٢ وتُنسب إلى ستيفانو إيراردي . تحتوي اللوحة على تصوير لتابوني المسن. كما توجد في الكنيسة لوحة صغيرة تُصوّر تمثال بييتا ، تُنسب إلى فرانشيسكو زهرة . [ ١٢ ]

لا تزال الكنيسة سليمة وما زالت قيد الاستخدام. [ 12 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بوجيا، أنطون (يوليو 2014). “كليمنتي تابوني: الرجل وعائلته والسنوات الأولى لكنيسة القديس كليمنت”. في روبن أبيلا (محرر). الغارة التركية عام 1614 (PDF) . Wirt iż-Żejtun. ص 42 – 57. دوى : 10.13140 / 2.1.3072.4803 . رقم ISBN  978-99957-840-0-3. OCLC 905551834 . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يونيو 2018. 
  2. ^ "مقر إقامة كليمنت تابوني – PLAKKASTORJA" . Plakkastorja.home.blog. 2019-11-01 . تم الاسترجاع 2019-11-05 .
  3. ↑ «الحكومة الفلبينية تعتزم رفض مشروع تطوير بالقرب من منزل بطل من القرن السابع عشر» . www.maltatoday.com.mt . تاريخ الاطلاع: ٢٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
  4. ↑ "حقل زيتون بالقرب من معلم تاريخي مُرشّح لبناء مبنى من خمسة طوابق" . www.maltatoday.com.mt . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025 .
  5. ↑ «الهيئة العامة تمهد الطريق لبناء شقق سكنية على أرض منزل بطل زيتون الذي يعود للقرن السابع عشر - نيوزبوك» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  6. ↑ "منزل بطل زيتون التاريخي مُهدد بمبنى من خمسة طوابق - نيوزبوك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-06-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-29 .
  7. ^ زهرة ، والتر ر. (1978). Storja taż-Żejtun u l-Inħawi Tiegħu (في المالطية). المجلد. 1. مطبعة فيريتاس. ص. 110.  
  8. ^ أبيلا ، جو (2009). "Ilsiera ma 'familji Zwieten fl-imghoddi" (PDF) . غدة موزيكالي بيلاند (باللغة المالطية) (28): 55– 59. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 يوليو 2019.
  9. 1 2 أبيلا، جو؛ برينكات، أنتوني م. “سانتا ماريا تا آل تمين ~ سيجتون ~” . كابيلي مالتين (في المالطية). أرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2017.
  10. ^ أبيلا جو (يونيو 2002). "الكنيسة تا سانتا ماريا فل الأنفاوي تا هال تميم" (PDF) . L-أرمار (في المالطية). فيستا سانتا كاتارينا VM: 20–23 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 يوليو 2019.
  11. ^ أبيلا جو (1992). 300 سينا ​​إيلو: Tifkira tat-tqegħid ta' l-ewwel ġebla tal-Knisja Parrokkjali taż-Żejtun 1692-1992 (باللغة المالطية). مطبعة جوتنبرج مالطا. ص. 39. 
  12. 1 2 أبيلا ، جو (18 يونيو 2000). "إل-كنيسجا تا سان كليمنت" (PDF) . L-Armar (باللغة المالطية): 20– 31. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 سبتمبر 2020.

للمزيد من القراءة

  • أبيلا، جو (2003). "L-importanza kbira tal-familja Tabone fiz-Zejtun 400 sena ilu" (PDF) . غدة موزيكالي بيلاند (في المالطية). زيتون. الصفحات من 63 إلى 67. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 أغسطس 2018. 
  • أبيلا ، روبن (2019). "توريجيت مين سان توماس ساز زيتون" (PDF) . قاضية تل عرمر 25 نوفمبر : 19 – 22.
  • أبيلا ، روبن (2020). Għamlulna Ġieħ: كليمنت تابوني (في المالطية). Żejtun : Wirt iż-Żejtun. رقم ISBN 9789995784089تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 30 يونيو 2020.