مسؤول الاتصال بالعملاء

فرقة "كلاينت لييزون" هي ثنائي موسيقي أسترالي مستقل لموسيقى البوب ، يتألف من المغني مونتي مورغان وعازف الكيبورد والمنتج هارفي ميلر. [ 1 ] برز الثنائي لأول مرة عام 2012 بعد إصدار أول فيديو موسيقي لهما بعنوان "نهاية الأرض"، ثم أصدرا أسطوانة مطولة تحمل اسم الفرقة عام 2014، وألبومًا استوديو بعنوان "الحصانة الدبلوماسية" عام 2016. أما ألبومهما الاستوديو الثاني، " التدخل الإلهي" ، فقد صدر في 1 أكتوبر 2021. [ 2 ]

خلفية

الأصول

تأسست شركة "Client Liaison" في ملبورن عام 2009 على يد زميلَي الدراسة السابقين في مدرسة جيلونج جرامر، مونتي مورغان (مواليد 1985) وهارفي ميلر (مواليد 22 مايو 1988). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

تأثر الثنائي بموسيقى الإلكترونيك والهاوس في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، [ 7 ] ويقدمان نمطًا موسيقيًا يصفانه بـ"الموسيقى الإلكترونية المُقلّدة"، [ 8 ] ويُدمجان سمة أسترالية مماثلة من ثمانينيات القرن الماضي في شخصيتيهما. [ 9 ] وكجزء من هذه الصورة، يستعين الثنائي بمجموعة واسعة من المراجع الأسترالية في عروضهما ومقاطع الفيديو الموسيقية، وكثيرًا ما يُشيران إلى علامات تجارية مثل أنسيت ، فوسترز ، وداينرز كلوب ، [ 10 ] وقد ذكرا تينا أرينا وجون فارنهام كأحد أبرز المؤثرين على موسيقاهما. [ 7 ]

عند تقديم العروض الحية، يتوسع الثنائي ليشمل شقيق ميلر، جوردي ميلر، على الغيتار والساكسفون، [ 11 ] ومقدم برنامج Triple J Hack السابق (2011-2019) توم تيلي ، الذي تعرف عليه ميلر من خلال صديقة سابقة، [ 9 ] على آلة الباس. [ 12 ]

تلقى كل من مونتي وهارفي تعليمهما في مدرسة جيلونج غرامر الخاصة. الأول هو ابن الرئيس التنفيذي لشركة روي مورغان للأبحاث ، غاري مورغان، [ 13 ] والثاني هو ابن المدير جورج تي. ميلر . [ 14 ] ويتخذ الاثنان من مكتب في شارع كولينز مقراً لهما ، وهو مكتب مملوك لشركة والد مورغان. [ 6 ] [ 9 ]

درس مورغان الفنون العامة في جامعة ملبورن . [ 1 ] أما ميلر، الذي درس الفنون الجميلة في كلية فيكتوريا للفنون ، [ 1 ] فيستخدم كثيراً لقب AO بعد اسمه، واصفاً نفسه بأنه عضو "مُعيّن ذاتياً" في وسام أستراليا - وهو في الواقع ليس عضواً فيه. [ 12 ]

2012–2016: مسؤول الاتصال بالعملاء

في منتصف عام ٢٠١٢، أصدرت فرقة كلاينت لييزون الفيديو الموسيقي لأغنية "نهاية الأرض"، وهي أغنية كتبها مورغان قبل خمس سنوات عندما كان يشعر "بالغضب من أستراليا" وثقافتها المبتذلة. [ ٥ ] حقق الفيديو، الذي يظهر فيه الثنائي بملابس موسيقى البوب ​​في الثمانينيات ويؤديان الأغنية أمام مونتاج لمقاطع أسترالية شهيرة، [ ٥ ] نجاحًا جماهيريًا كبيرًا على يوتيوب . [ ١٠ ]

لم يصدر الثنائي أول ألبوم قصير لهما، والذي يحمل اسم " Client Liaison " ، إلا بعد مرور أكثر من عام، وتحديداً في 29 أغسطس 2014. [ 10 ] تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Queen" باستخدام كاميرا فيديو VHS ، وقد استوحى فكرته من فيديو أغنية " Teardrops " لفرقة Womack and Womack . [ 8 ]

قدّم الثنائي أول جولة وطنية لهما كفرقة داعمة لفرقة ميامي هورور ، [ 15 ] ثم واصلا تقديم الدعم لفرقة فلايت فاسيليتيز في جولاتها الوطنية والدولية. [ 11 ]

في حفل توزيع جوائز J لعام 2014 ، تم ترشيح الثنائي لجائزة أفضل فيديو موسيقي عن أغنيتهما "Free of Fear" لكنهما خسرا أمام أغنية " Chandelier " لسيا . [ 16 ] [ 17 ]

2016-2017: الحصانة الدبلوماسية

صدر ألبوم الاستوديو الأول لفرقة "كلاينت لييزون" بعنوان "الحصانة الدبلوماسية " في 4 نوفمبر 2016. [ 18 ] وصف الثنائي فكرة الألبوم بأنها تتمحور حولهما كـ"دبلوماسيين يرفعون العلم الأسترالي، وينقلون أستراليا إلى العالم". [ 5 ] تعاون الثنائي مع كليوبولد، وفلايت فاسيليتيز، وتينا أرينا أثناء إنتاج الألبوم. [ 19 ] يشير الفيديو الموسيقي لأغنية "الحياة البرية"، ثاني أغنية منفردة من الألبوم، إلى شركة "كينتكس"، الشركة السابقة التي كان يديرها رجل الأعمال الذي تحول إلى هارب، كريستوفر سكيس . [ 9 ] أما الأغنية المنفردة الرابعة من الألبوم، "علاقة أجنبية"، فتضم تينا أرينا وتشير إلى أغنيتها " قمر سورينتو " الصادرة عام 1995. [ 20 ] وكجزء من إصدار الألبوم، أعلنت فرقة "كلاينت لييزون" أنها ستطلق، بمساعدة مصممة الأزياء كيرستي باروس، خط ملابس جديداً باسم "كلاينت لييزون: الخط الفاخر"، بدلاً من منتجات الفرقة المعتادة. [ 9 ] [ 20 ]

قدّم الثنائي عروضًا في مهرجانات فايرفلاي الموسيقية ، وسبلندور إن ذا غراس ، وسيكريت غاردن عام 2015، ومهرجان غروفين ذا مو ، ومهرجان ذا فولز للموسيقى والفنون عام 2016، وفيلد داي عام 2017. وبدأت الفرقة جولة عالمية بعنوان "علاقة أجنبية" في أغسطس 2017. [ 21 ] وفي نوفمبر، فازت الفرقة بجائزة أفضل فيديو موسيقي أسترالي في حفل جوائز J لعام 2017 عن أغنية "علاقة أجنبية"، التي أخرجها تيم وايت. [ 22 ] [ 23 ]

2018–حتى الآن: التدخل الإلهي

في مايو 2018، أصدرت شركة Client Liaison كتاب "البقاء على قيد الحياة في المدينة". [ 24 ]

في أغسطس 2019، أصدرت فرقة كلاينت لييزون أغنية "ذا ريل ثينغ"، وأكدت أنها تعمل على ألبوم استوديو ثانٍ. [ 25 ] وفي نوفمبر 2019، أصدرت الفرقة أغنية "شامبين أفيكشن". وفي يونيو 2021، أعلنت الفرقة عن إصدار ألبومها الاستوديو الثاني " ديفاين إنترفينشن "، الذي صدر في 1 أكتوبر 2021. [ 26 ]

أصبح ألبوم Divine Intervention أول ألبوم للفرقة يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في ARIA، حيث ظهر لأول مرة في المركز السابع. [ 27 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

عنوانتفاصيلقمة
أستراليا [ 28 ]
الحصانة الدبلوماسية15
التدخل الإلهي
  • تاريخ الإصدار: 1 أكتوبر 2021 [ 26 ]
  • العلامة التجارية: وارنر
  • التنسيقات: تنزيل رقمي، قرص مضغوط
7 [ 30 ]

ألبومات قصيرة

عنوانتفاصيلقمة
أستراليا [ 31 ]
مسؤول الاتصال بالعملاء
  • تاريخ الإصدار: 5 سبتمبر 2014 [ 32 ]
  • التسمية: نقطة-شرطة
  • التنسيق: تنزيل رقمي
76

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

قائمة الأغاني المنفردة، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً وشهاداتها، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيشهادةألبوم
أستراليا [ 33 ]موسيقى الإندي الأسترالية [ 34 ]
"نهاية الأرض"2012مسؤول الاتصال بالعملاء
"خالٍ من الخوف" [ 35 ]2014الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"هذه هي الرغبة"
"الملكة" [ 36 ]مسؤول الاتصال بالعملاء
"أطعم الإيقاع"
"أضفِ لمسةً من الحيوية إلى الأداء البدني"
"عشاق جميلون"2015
"التطور" (مع الغجرية والقط ) [ 37 ]قلوب مسدس
" عالم حبنا " [ 38 ]20161967الحصانة الدبلوماسية
"الحياة البرية"
"سيارة ليموزين بيضاء اللون" [ 40 ]20179
" علاقة أجنبية " (بمشاركة تينا أرينا ) [ 41 ]
"البقاء على قيد الحياة في المدينة" [ 42 ]2018أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"الشيء الحقيقي" [ 43 ]2019التدخل الإلهي
"ذا بيت سوبريم" [ 44 ]
"شغف الشمبانيا" [ 45 ]
"التدخل" [ 46 ]2020
"بيت المقدس" [ 26 ]2021
"المصعد إلى الأعلى" [ 47 ]
"بكل جدية" [ 48 ]

ريمكسات

الجوائز والترشيحات

جوائز AIR

جوائز التسجيلات المستقلة الأسترالية (المعروفة بشكل غير رسمي باسم جوائز AIR ) هي ليلة جوائز سنوية للاعتراف بنجاح قطاع الموسيقى المستقلة في أستراليا والترويج له والاحتفال به.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2015مسؤول الاتصال بالعملاءفنان مستقل صاعدرشّح[ 53 ]

جوائز الموسيقى أريا

جوائز ARIA الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي يُكرّم التميز والابتكار والإنجاز في جميع أنواع الموسيقى الأسترالية . وقد انطلقت في عام 1987.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2017تيم وايت (لفرقة كلاينت لييزون بمشاركة تينا أرينا ) - " علاقة أجنبية "أفضل فيديورشّح[ 54 ]
توبياس ويليس وزاكاري برادتكي لشركة Client Liaison - "Off White Limousine"رشّح
2018ديفيد بورت بيكفيلد (لشؤون الاتصال بالعملاء) - "البقاء على قيد الحياة في المدينة"رشّح

جائزة J

جوائز J هي سلسلة سنوية من جوائز الموسيقى الأسترالية التي أنشأتها محطة الراديو Triple J التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية والموجهة للشباب . وقد بدأت في عام 2005.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2014 [ 55 ]"خالٍ من الخوف"فيديو العام الأستراليرشّح
2017 [ 56 ]"علاقة أجنبية" (مع تينا أرينا)فيديو العام الأستراليفاز

جوائز موسيقى فيكتوريا

جوائز موسيقى فيكتوريا هي حفل توزيع جوائز سنوي يحتفي بموسيقى ولاية فيكتوريا. وقد انطلقت في عام 2005. [ 57 ] [ 58 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2013أفضل عمل إلكترونيجوائز موسيقى فيكتوريارشّح
2014أفضل عمل إلكترونيرشّح
أفضل فنان صاعدرشّح
أفضل فرقة موسيقيةرشّح
2016أفضل عمل إلكترونيرشّح
2017أفضل عمل إلكترونيفاز

جوائز الموسيقى الحية الوطنية

تُعدّ جوائز الموسيقى الحية الوطنية (NLMAs) تقديرًا واسع النطاق لقطاع الموسيقى الحية المتنوع في أستراليا، واحتفاءً بنجاح المشهد الموسيقي الحي الأسترالي. وقد انطلقت هذه الجوائز في عام 2016.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2016 [ 59 ]توم تيلي (مسؤول الاتصال بالعملاء)عازف غيتار البيس الحي للعامرشّح
2017 [ 60 ] [ 61 ]أنفسهمأفضل عرض حي لهذا العامرشّح
أفضل فنان بوب مباشر لهذا العامفاز
اختيار الجمهور - أفضل عرض حي لهذا العامرشّح
توم تيلي (مسؤول الاتصال بالعملاء)عازف غيتار البيس الحي للعامرشّح

مراجع

  1. 1 2 3 "مقابلة: نتعلم كيف نعيش كمسؤول اتصال مع العملاء" . ACCLAIM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  2. "التدخل الإلهي - ألبوم فينيل مزدوج" . مسؤول الاتصال بالعملاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
  3. كليلاند، جيك (13 أبريل 2017). "التواصل مع العملاء: الاستيلاء، كراهية النساء، الكعكات" . سترين واين . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2019 .
  4. "مقابلة مميزة مع مسؤول الاتصال بالعملاء في برنامج After Dark" . ACCLAIM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  5. 1 2 3 4 روس، أنابيل (1 يوليو 2013). "الألبوم الأول المتردد: انتظروا فقط" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  6. 1 2 كاربون، سوزان (23 نوفمبر 2004). "الرجل الذي سيقضي على ميدان الاتحاد" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  7. 1 2 كلاريدج، أليس (9 يناير 2014). "صور من الثمانينيات". هوبارت ميركوري . ص 33. 
  8. 1 2 "عصر طرقهم". mX . 21 أغسطس 2014. ص 16. 
  9. 1 2 3 4 5 روس، أنابيل (3 نوفمبر 2016). "فرقة كلاينت لييزون تُصدر ألبومها الأول الذي طال انتظاره بعنوان "الحصانة الدبلوماسية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2017 .
  10. 1 2 3 دريفر، أندرو (29 أغسطس 2014). "مسؤول الاتصال بالعملاء يتعمق في ثقافة الفحش" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 .
  11. 1 2 "محادثة سريعة مع مسؤول الاتصال بالعملاء" . هاول آند إيكوز . 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  12. 1 2 "علامة تجارية لشركة الاتصال بالعملاء: الجمالية الأسترالية "بدأت بالصدفة"" . tonedeaf.com.au . 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  13. كاربون، سوزان (6 ديسمبر 2014). "الشركات تنفق مبالغ كبيرة وصغيرة على حفلات عيد الميلاد للموظفين" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  14. "ركوب سيارات الليموزين مع مسؤول الاتصال بالعملاء" . برودشيت . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  15. كاهيل، مايكي (30 يناير 2014). "التألق الكبير للثنائي الأسترالي" . هيرالد صن . ص 45. 
  16. تان، مونيكا (13 نوفمبر 2014). "تريبل جيه ترشح أفضل سبعة فيديوهات موسيقية أسترالية لعام 2014" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2017 . 
  17. "إعلان الفائزين بجوائز J لعام 2014 - ميوزيك فيدز" . ميوزيك فيدز . 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  18. بريسكوت، شون (3 نوفمبر 2016). "مراجعة ألبوم Client Liaison: Diplomatic Immunity - موسيقى بوب راقصة متقنة ممزوجة بالسخرية والابتذال" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2017 . 
  19. كاهيل، مايكي (7 يناير 2016). "ركوب الخيل عالياً إلى سانت كيلدا". هيرالد صن . ص 41. 
  20. 1 2 راي، هارفي (3 نوفمبر 2016). "التحليق عالياً بأناقة" . صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 18. 
  21. "مسؤول الاتصال بالعملاء يؤكد الجولة العالمية" . auspOp. 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 .
  22. "تريبل جيه تعلن عن الفائزين بجوائز جيه لعام 2017" . ميوزيك فيدز . 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  23. "جوائز J لعام 2017" . ABC. 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  24. نيوسيد، آل (4 مايو 2018). "التجربة الأولى: شركة Client Liaison تُطلق أغنية "البقاء في المدينة"، مستوحاة من مطاعم البوفيه المفتوح" . ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  25. "وظيفة مسؤول الاتصال بالعملاء الجدد هي الوظيفة الحقيقية" . auspOp. 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  26. 1 2 3 غالاغر، أليكس (10 يونيو 2021). "فرقة كلاينت لييزون تُصدر أغنيتها المنفردة "هاوس أوف هولي"، وتُعلن عن ألبومها الجديد وجولتها الوطنية" . ميوزيك فيدز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  27. «دريك يعود إلى المركز الأول في قائمة ألبومات ARIA بألبوم Certified Lover Boy » . قوائم ARIA . 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  28. "مسؤول الاتصال بالعملاء في مجال الأسطوانات" . australian-charts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  29. "الحصانة الدبلوماسية - ألبوم قصير من إنتاج كلاينت لايسون" . متجر آيتونز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  30. "قائمة أفضل 50 ألبومًا في تصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
  31. "ألبوم فانس جوي Dream My Life Away يحتل المركز الأول في قائمة ألبومات ARIA" . www.noise11.com. 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  32. "آيتونز - موسيقى - اتصال العميل - ألبوم قصير من إنتاج العميل اتصال العميل" . متجر آيتونز . 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
  33. تم توفير ترتيب الرسم البياني من قبل ARIA، من خلال استفسار عن الرسم البياني تم إرساله إلى charts.mail@aria.com.au، والذي تم استلامه من تارا توماس في 10 أبريل 2018
  34. أعلى مراكز الأغاني المنفردة المستقلة في قوائم الأغاني في أستراليا:
  35. "التخلص من الخوف من خلال التواصل مع العملاء" . آي تيونز أستراليا. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  36. "كوين" من تأليف شركة كلاينت لييزون . آي تيونز أستراليا. ١٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٦ .
  37. "أغنية التطور المنفردة" . آي تيونز أستراليا. 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  38. "عالم حبنا" من تأليف شركة Client Liaison على Apple Music" . Apple Music AU . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  39. "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2018" . ARIA . 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2018 .
  40. "مسؤول الاتصال بالعملاء - شركة أوف وايت ليموزين" . يوتيوب. 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 .
  41. "علاقة أجنبية - بطولة تينا أرينا" . أمازون . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  42. "البقاء في المدينة - أغنية منفردة من أداء كلاينت لييزون" . متجر آيتونز (أستراليا) . 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  43. "الشيء الحقيقي - أغنية منفردة من أداء كلاينت لييزون" . متجر آيتونز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  44. "The Beat Supreme – Single by Client Liaison" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2019 .
  45. "Champagne Affection – Single by Client Liaison" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
  46. "Intervention – Single by Client Liaison" . Apple Music . 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  47. "قائمة تشغيل الموسيقى الأسترالية الجديدة - 20/08/2021" . musicfeeds.com.au . 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  48. "فرقة Client Liaison تُصدر فيديو جديدًا لأغنية "Strictly Business"، وتبيع "روحها" كرمز غير قابل للاستبدال (NFT)" . NME . 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
  49. "مسؤول الاتصال بين عملاء iTunes Music" . iTunes . 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
  50. "مسؤول الاتصال بين عملاء iTunes Music" . iTunes . أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  51. "مسؤول الاتصال بين عملاء iTunes Music" . iTunes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
  52. "يا للبراءة" . آي تيونز . أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
  53. "فرقة 1 Dads وكورتني بارنيت تتصدران ترشيحات جوائز الموسيقى المستقلة لهذا العام" . MusicFeeds . 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
  54. الفائزون السابقون بجوائز ARIA. "الفائزون حسب الجائزة - جوائز Artisan - أفضل فيديو" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  55. "جائزة J لعام 2014" . تريبل جيه . هيئة الإذاعة الأسترالية . 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
  56. "جائزة J لعام 2017" . تريبل جيه . هيئة الإذاعة الأسترالية . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
  57. "الترشيحات السابقة" . موسيقى فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  58. "الفائزون السابقون" . موسيقى فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  59. "المرشحون لعام 2016" . الرابطة الوطنية للموسيقى والدراما . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
  60. "الرابطة الوطنية للموسيقى الهولندية تكشف عن المرشحين لعام 2017" . الرابطة الوطنية للموسيقى الهولندية . 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
  61. "الفائزون لعام 2017" . الرابطة الوطنية لوسطاء اللاهوت . ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .