كليف كلافين

كليفورد سي. كلافين الابن [ 2 ] (مواليد 1947 [ 3 ] أو 1949) شخصية خيالية في المسلسل التلفزيوني الأمريكي "تشيرز"، يؤدي دوره جون راتزنبرغر . [ 4 ] يعمل كليفورد ساعي بريد ، وهو الشخص الذي يدّعي المعرفة بكل شيء في الحانة. لم تكن شخصية كليف موجودة في السيناريو الأصلي للحلقة التجريبية من المسلسل، " اتصل بي في وقت ما "، لكن المنتجين قرروا إضافة شخصية تدّعي المعرفة بكل شيء، وساعد راتزنبرغر في تطويرها. ظهر الممثل كضيف شرف بشخصية كليف في مسلسلات " ذا تورتيليس" ، و"سانت إلسوير" ، و "وينغز" ، و "فريزر" .

تطوير

راتزنبرغر في حفل توزيع جوائز إيمي عام 1992

الخلق

لم يتضمن النص الأصلي للحلقة التجريبية لعام 1982، بعنوان " اتصل بي في وقت ما "، اسمي نورم بيترسون أو كليف كلافين. خضع جورج ويندت وجون راتزنبرغر لاختبار أداء لدور ثانوي يُدعى جورج، وتم اختيار جورج ويندت لهذا الدور. [ 5 ] [ 6 ] كان جورج أول زبون لديان تشامبرز، وله جملة واحدة فقط (تتمثل في طلب "بيرة!")، وكان من المقرر ظهوره في حلقة واحدة فقط. [ 5 ]

بعد اختيار ويندت لدور جورج (الذي تطور لاحقًا إلى نورم بيترسون)، [ 6 ] اقترح راتزنبرغر على المنتجين إضافة شخصية تدّعي المعرفة بكل شيء؛ ما أدى إلى ابتكار شخصية كليف كلافين قبل تصوير الحلقة التجريبية. [ 6 ] استوحى راتزنبرغر دوره من ضابط شرطة في مسقط رأسه بريدجبورت، كونيتيكت . كان كليف في الأصل حارس أمن، ولكن قبل يومين من تصوير الحلقة التجريبية، تم تغييره إلى ساعي بريد؛ إذ رأى المنتجون أن ساعي البريد سيكون أكثر دراية من حارس الأمن. وافق راتزنبرغر على سبع حلقات من الموسم الأول ، لكن دوره توسع لاحقًا. [ 7 ]

كليف من النوع الذي يتمنى لو كان جنديًا في مشاة البحرية ، لكن ربما كان يعاني من قصر النظر أو القدم المسطحة، فأصبح ساعي بريد. إنه يُحب الاحترام الذي يحظى به. [...] أما بالنسبة للنساء، فكليف يُشبه عمال البناء الذين يُصفرون للنساء، لكنهم يتحولون إلى كتلة مرتجفة عندما يواجهون امرأة. أكبر مخاوف الرجال هي ألا يُلبّوا توقعاتهم. [ 7 ]

جون راتزنبرغر، أسوشيتد برس ، يونيو 1985

صرح ستيفن توبولوسكي لموقع SplitSider.com بأنه خضع لاختبار أداء لدور كليف. [ 8 ]

مشاركات أخرى

في الحلقة الخاصة بالذكرى المئوية الثانية لمسلسل "تشيرز "، سأل المذيع جون ماكلولين راتزنبرغر عن كليف كلافين. فأجاب الممثل أن كليف سيصف نفسه بأنه " الشخصية المحورية التي تُحافظ على تماسك الحضارة الغربية "؛ إلا أن راتزنبرغر قال إنه سيصف كليف ببساطة بأنه "شخصية محورية". وعندما سأل ماكلولين راتزنبرغر عما إذا كان هناك أي شيء يجمعه بكليف، أجاب الممثل بأنه على الرغم من اهتمامه بالحقائق الشيقة، فإن الشيء الوحيد الذي يجمعه بكليف هو أنهما يرتديان جوارب بيضاء.

ظهر كليف في 273 حلقة من مسلسل Cheers بين عامي 1982 و 1993. كما ظهر كضيف شرف بشخصية كرتونية (بصوت راتزنبرغر) في حلقة The Simpsons بعنوان " الخوف من الطيران[ 9 ] وفي حلقة The Tortellis بعنوان "فرانكي يأتي للعشاء"، وفي حلقة Wings بعنوان " قصة جو " وحلقة Frasier بعنوان " الوداع البهيج ".

في عام 2014، أعاد راتزنبرغر تمثيل دوره ككليف في إعلان راديو شاك التجاري لبطولة سوبر بول XLVIII بعنوان " نداء الثمانينيات ". [ 10 ]

دور

كليف ساعي بريد ، وهو الصديق المقرب لنورم بيترسون . يعيش مع والدته، إستر كلافين ( فرانسيس ستيرنهاجن )، في البداية في منزل طفولته المكون من طابقين (والذي هُدم في حلقة "آخر ساعي بريد غاضب" من الموسم السادس بعد أن باعته إستر لمقاول بناء متجر صغير)، ثم في شقة (ظهرت لأول مرة في حلقة "كلافين الجميلة" من الموسم السادس) مزودة بأريكة قابلة للتحويل إلى سرير . يتعرض كليف للسخرية من أصدقائه وأعدائه على حد سواء، بمن فيهم كارلا ( ريا بيرلمان ) ونورم، بسبب غروره ومعرفته بكل شيء. يظهر في برنامج " جيباردي! " في حلقة " ما هو... كليف كلافين؟ " من الموسم الثامن، حيث يربح 22 ألف دولار في الجولتين الأوليين بأسئلة تصب في مصلحته، لكنه يخسر كل شيء بإجابة خاطئة في جولة "جيباردي النهائية " (مما يدفعه إلى إطلاق وابل من الشتائم التي تُخيف مقدم البرنامج أليكس تريبيك ). أقام كليف علاقات قليلة (معظمها قصيرة الأمد و ميؤوس منها) مع نساء. ثم ارتبط بعلاقة مع زميلته في العمل البريدي مارغريت أوكيف ( آني غولدن ) منذ الموسم السابع من مسلسل " تشيرز " (1988-1989) . عندما حملت مارغريت من رجل آخر في حلقة "لا تتخلى عني يا ساعي البريد" عام 1993، بقي كليف بجانبها كزوج أم للطفل قبل أن تعود مارغريت إلى والده البيولوجي.

في فيلم "ذا بارستولي" (1985)، يلتقي كليف بوالده، كليف كلافين الأب ( ديك أونيل )، الذي ترك كليف ووالدته قبل سنوات عندما كان كليف لا يزال طفلاً. يدرك كليف لاحقًا أن والده محتال وهارب من العدالة، وأنه سيهرب مجددًا. لا يريد كليف تسليم والده، فيختفي كليف الأب، تاركًا ابنه في حالة من الحزن الشديد.

في الحلقة الأخيرة من مسلسل "فريزر" عام ١٩٩٣ ، يحصل كليف أخيرًا على ترقية. في حلقة "الحلقة التي يظهر فيها سام " (١٩٩٥)، وهي حلقة من مسلسل " فريزر" المشتق من "تشيرز " ، يخبر سام ( تيد دانسون ) فريزر أن كليف لم يغادر المنزل منذ أن قرأ مقالًا عن بكتيريا آكلة للحم ؛ إلا أن سام يكتشف لاحقًا أن كليف هو أحد الرجال الآخرين الذين مارست خطيبته شيلا ( تيا ليوني ) الجنس معهم. في حلقة أخرى من " فريزر " بعنوان "الحلقة التي يظهر فيها وودي"، يخبر وودي فريزر أن كليف كاد أن يتزوج من فتاة تعرف عليها عن طريق المراسلة، لكنها قررت العودة إلى البوسنة بعد قضاء بضعة أيام معه. في حلقة أخرى من "فريزر " بعنوان "وداعًا بهيجًا"، يقيم كليف حفل تقاعده في بار المطار؛ كان قد خطط للانتقال إلى فلوريدا، لكنه قرر البقاء في بوسطن (مما أثار استياء كارلا).

استقبال

على موقع NBC News الإلكتروني، وصف ويندل ويتلر شخصية كليف بأنها "كلاسيكية"؛ ومع ذلك، وجد ويتلر أن صداقته مع نورم بيترسون "سطحية" ولا تستحق المقارنة بالعلاقة بين رالف كرامدن ( جاكي جليسون ) وإد نورتون ( آرت كارني ) في مسلسل The Honeymooners . [ 11 ]

بحسب استطلاع هاتفي أجراه مركز تايمز ميرور للشعب والصحافة ( مركز بيو للأبحاث حاليًا ) في الفترة من 1 إلى 4 أبريل 1993، وشمل 1011 شخصًا، [ N 1 ] فقد صوّت 26% من المشاركين لصالح سام مالون كشخصية مفضلة، بينما صوّت 2% لصالح كليف كلافين. [ 12 ] [ 13 ] وفيما يتعلق باختيار شخصية لمسلسل فرعي، صوّت 15% لصالح سام مالون، بينما عارض 29% فكرة إنتاج مسلسل فرعي لشخصية أخرى، وصوّت أقل من 10% لصالح كليف. [ 13 ] [ 14 ]

حظي ظهور كليف في برنامج "جيباردي!" في حلقة "ما هو... كليف كلافين؟" بالعديد من الآراء. في كتابه "الأمل" ، وصف أندرو رازغي كليف بأنه مثال نموذجي لعالم النفس جيه بي غيلفورد في الإجابة على سؤال "جيباردي!" النهائي، وهو سؤال اعتبره رازغي غير صحيح أو خاطئ. [ 15 ] وصف جيفري روبنسون من موقع "دي في دي توك " مواضيع فئات "جيباردي!" خلال ظهور كليف (المتعلقة بمكتب البريد والبيرة وغيرها من الأشياء التي تناسب كليف) بأنها "مُثيرة للضحك". [ 16 ] في أوساط مُحبي برنامج "جيباردي!" ، ألهمت خسارة كليف 22,000 دولار (فاز بها في جولتين) في "جيباردي!" النهائي "قاعدة كلافين"، التي تُثني المُتسابقين المُستقبليين عن مُحاولة فعل الشيء نفسه. [ 17 ]

دعوى قضائية

في عام ١٩٩٣، رفع راتزنبرغر وويندت دعوى قضائية ضد شركة هوست إنترناشونال بتهمة انتهاك حقوق النشر والعلامات التجارية وحقوق الشخصيات . كانت الشركة تدير صالات انتظار في المطارات مصممة على غرار مسلسل "تشيرز" ، وتضم روبوتين، أحدهما ضخم البنية والآخر عامل بريد، زعم الممثلان أنهما يشبهان كليف كلافين ونورم بيترسون. رُفضت الدعوى في جلستيها الأولى والثانية. في الجلسة الأولى، حكم القاضي بأن المدعى عليها لم تنتهك حقوق النشر لأن شركة باراماونت بيكتشرز كانت قد منحتها بالفعل ترخيصًا لإنتاج حانات مستوحاة من مسلسل "تشيرز" . وفي الجلسة الثانية، حكم القاضي بأن الروبوتين لا يشبهان الشخصيات. [ ١٨ ] في عام ١٩٩٧، نقضت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة كلا الحكمين على أساس أن دعوى باراماونت المتعلقة بحقوق النشر قد لا تكون أقوى من ملكية راتزنبرغر وويندت لحقوق الدعاية، وأن دعوى التشابه يجب أن تُبت فيها هيئة محلفين، وليس قاضٍ. [ 19 ] [ 18 ] أسفرت القضية عن تسوية غير معلنة في عام 2001 من قبل شركة هوست إنترناشونال. [ 20 ]

ملحوظات

الحواشي
  1. بلغ هامش الخطأ في الاستطلاع ±3%، وفقًا لاستطلاعات الرأي. [ 12 ]
الاقتباسات المضمنة
  1. راينهولد، روبرت (2 أبريل 1993). "جولة أخيرة مع تسجيل الحلقة الأخيرة من مسلسل 'تشيرز'" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  2. بيوركلوند، دينيس أ. (سبتمبر 2014). "كليف كلافين" . مسلسل تشيرز التلفزيوني: مرجع شامل . ص 241. ISBN  9780967985237تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2014 .
  3. "القبلة تبقى قبلة". تحياتي . الموسم السادس. الحلقة العاشرة.
  4. شتاينبرغ، جاك (21 مايو 1993). "يودعون بعضهم بعضًا؛ في حانة في لارشمونت، يمكن رؤية جاذبية 'نخب' في مرآة الحانة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
  5. 1 2 ويندت، ص 112.
  6. 1 2 3 ويندت، الصفحات 113-114. جون راتزنبرجر خضع لاختبار أداء لدور جورج أيضًا.
  7. 1 2 باك، جيري (28 يونيو 1985). "ممثل ابتكر شخصية من أصدقاء مسقط رأسه" . صحيفة ذا داي . نيو لندن، كونيتيكت . ص 49. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 . 
  8. توبولوسكي، ستيفن (13 ديسمبر 2012). "مقابلة الأدوار المفقودة مع ستيفن توبولوسكي" . SplitSider.com (مقابلة). أجراها برادفورد إيفانز. مؤرشفة من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها في 20 أبريل 2013 .
  9. مارتن، وارن؛ وود، أدريان (2000). "الخوف من الطيران" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
  10. جونز، نيت (2 فبراير 2014). "الاحتفاء بكل إشارة إلى الثمانينيات في إعلان راديو شاك خلال مباراة السوبر بول" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  11. ويتلر، ويندال (5 مايو 2004). "الصداقة التلفزيونية قبل مسلسل فريندز " . إم إس إن بي سي . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. 1 2 ميلز، كيم آي. "مشاهدو التلفزيون سعداء ببقاء سام عازباً". صحيفة صنداي غازيت [سكنكتادي، نيويورك] 2 مايو 1993: A3. أخبار جوجل . موقع إلكتروني. 21 يناير 2012.في هذا المصدر الإلكتروني، قم بالتمرير لأسفل لرؤية عنوانه.
  13. 1 2 ليفلر، بيت. "عرض يحصد هتافات المشاهدين". صحيفة ذا مورنينغ كول [ألينتاون، نيويورك] 2 مايو 1993: A01. موقع إلكتروني. 17 يناير 2012.( يتطلب اشتراكًا) حصل نورم بيترسون على نسبة تصويت 10% لصالح مسلسل فرعي. يذكر المصدر فقط سام مالون، وودي بويد (وودي هارلسون)، ونورم.
  14. "ردود فعل متباينة على حقبة ما بعد مسلسل ساينفيلد". مركز بيو للأبحاث للشعب والصحافة . ​​مركز بيو للأبحاث ، 10 مايو 1998. موقع إلكتروني. 10 فبراير 2012
  15. رازغي 2006، ص 34.
  16. روبنسون، جيفري. "تشيرز - الموسم الثامن الكامل" . دي في دي توك. 18 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2012.
  17. " مساعدة أرشيف J!: قاعدة كلافين ." أرشيف J!، 2012. موقع إلكتروني. 11 مايو 2012.
  18. 1 2 "القضاة يرفضون استئناف تشيرز " . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . ميلووكي ، ويسكونسن . وكالة أسوشيتد برس . 3 أكتوبر 2000. ص . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2012 . 
  19. ويندت ضد هوست إنترناشونال، إنك. ( الدائرة التاسعة 1997)، نص رقم 96-55243.
  20. " تسوية دعوى قضائية سعيدة" . صنداي ستار نيوز . وكالة أسوشيتد برس . 24 يونيو 2001. ص 4D . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2012 . 

مراجع

  • ويندت، جورج . الشرب مع جورج . نيويورك: سايمون سبوتلايت إنترتينمنت، 2009. مطبوع. ISBN 978-1-4391-4958-4.
  • رازغي، أندرو (2006). "علم النفس البيولوجي لكليف كلافين". الأمل: كيف يصنع القادة المنتصرون المستقبل . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-7879-8126-6.